Homer:Well, kids, there it is! Capital City!
Tony Bennett:There's a swingin' town I know called... Capital City.
It's the kind of place that makes a bum feel like a king.
And it makes a king feel like some nutty, cuckoo, super-king.
Marge:Look, it's Tony Bennett!
Tony Bennett:Hey, good to see you.
It's against the law to frown in... Capital City.
You'll caper like a stupid clown when you chance to see...
Fourth Street and 'D'! Yeah!
Once you get a whiff of it, you'll never want to roam.
From Capital City, my home sweet, yeah!
Capital City, that happy-tal city,
It's Capital City,
My home sweet swingin' home!
The Simpsons:Capital City! Yeah!
🎵 LRC歌词版本
[00:08.50]Homer:Well, kids, there it is! Capital City!
[00:18.70]Tony Bennett:There's a swingin' town I know called... Capital City.
[00:34.84]It's the kind of place that makes a bum feel like a king.
[00:42.32]And it makes a king feel like some nutty, cuckoo, super-king.
[00:51.60]Marge:Look, it's Tony Bennett!
[00:53.23]Tony Bennett:Hey, good to see you.
[00:55.25]It's against the law to frown in... Capital City.
[01:02.91]You'll caper like a stupid clown when you chance to see...
[01:09.29]Fourth Street and 'D'! Yeah!
[01:11.47]Once you get a whiff of it, you'll never want to roam.
[01:19.00]From Capital City, my home sweet, yeah!
[01:23.15]Capital City, that happy-tal city,
[01:27.32]It's Capital City,
[01:29.00]My home sweet swingin' home!
[01:38.81]The Simpsons:Capital City! Yeah!
🌍 纯翻译歌词
Homer:看啊孩子们,大都会到了
Tony Bennett:那里有个摇晃的小镇,我知道它叫大都会
人们在里面都会停下来大声尖叫
它是一个让流浪汉觉得自己是国王的地方
它让国王觉得有点疯狂
Marge:看啊 是Tony Bennett!
Tony Bennett:嘿 很高兴认识你
在这里愁眉苦脸可是违法的
你会觉得你像个傻傻的小丑
当然你看第四大街和那个D的时候
当你闻一次那个味道,你就哪也不想去了
这就是大都会,我甜蜜的故乡
大都会 快乐都市
这是大都会
我甜甜晃动的家
The Simpsons:大都会,耶!
Homer:Well, kids, there it is! Capital City!
Tony Bennett:There's a swingin' town I know called... Capital City.
It's the kind of place that makes a bum feel like a king.
And it makes a king feel like some nutty, cuckoo, super-king.
Marge:Look, it's Tony Bennett!
Tony Bennett:Hey, good to see you.
It's against the law to frown in... Capital City.
You'll caper like a stupid clown when you chance to see...
Fourth Street and 'D'! Yeah!
Once you get a whiff of it, you'll never want to roam.
From Capital City, my home sweet, yeah!
Capital City, that happy-tal city,
It's Capital City,
My home sweet swingin' home!
The Simpsons:Capital City! Yeah!
🎵 LRC歌词版本
[00:08.50]Homer:Well, kids, there it is! Capital City!
[00:18.70]Tony Bennett:There's a swingin' town I know called... Capital City.
[00:34.84]It's the kind of place that makes a bum feel like a king.
[00:42.32]And it makes a king feel like some nutty, cuckoo, super-king.
[00:51.60]Marge:Look, it's Tony Bennett!
[00:53.23]Tony Bennett:Hey, good to see you.
[00:55.25]It's against the law to frown in... Capital City.
[01:02.91]You'll caper like a stupid clown when you chance to see...
[01:09.29]Fourth Street and 'D'! Yeah!
[01:11.47]Once you get a whiff of it, you'll never want to roam.
[01:19.00]From Capital City, my home sweet, yeah!
[01:23.15]Capital City, that happy-tal city,
[01:27.32]It's Capital City,
[01:29.00]My home sweet swingin' home!
[01:38.81]The Simpsons:Capital City! Yeah!
🌍 纯翻译歌词
Homer:看啊孩子们,大都会到了
Tony Bennett:那里有个摇晃的小镇,我知道它叫大都会
人们在里面都会停下来大声尖叫
它是一个让流浪汉觉得自己是国王的地方
它让国王觉得有点疯狂
Marge:看啊 是Tony Bennett!
Tony Bennett:嘿 很高兴认识你
在这里愁眉苦脸可是违法的
你会觉得你像个傻傻的小丑
当然你看第四大街和那个D的时候
当你闻一次那个味道,你就哪也不想去了
这就是大都会,我甜蜜的故乡
大都会 快乐都市
这是大都会
我甜甜晃动的家
The Simpsons:大都会,耶!
We have nothing to remember so far
So far, So far, So far
We haven't walked by night
And shared the light of a star
So far
Your heart has ever flutter...
Tony Bennett - "Who Can I Turn To （When Nobody Needs Me）
.
Who can I turn to when nobody needs me?
My heart wants to know
and so I must go where desti...
Come on along and listen to
The Lullaby of
BroadwayThe hip hooray and bally hoo
The Lullaby of
BroadwayThe rumble of a subway train
The rattle of a ta...
Chicago Chicago that toddlin' town
Chicago Chicago I'll show you around
Bet your bottom dollar you'll lose the blues in Chicago
Chicago the town that ...
Be careful, it's my heart,
It's not my watch you're holding, it's my heart.
It's not the note that I sent you that you quickly burned,
It's not a book...
Climb every mountain
Search high and low
Follow every highway
Every path you know
Climb every mountain
Ford every stream
Follow every rainbow
'Till yo...
Once we were foolish children
Playing as children play
Racing through a meadow April bright
Now that we’re growing older
We have no time to play
Now t...
Some day when I'm awfully low
When the world is cold
I will feel a glow just thinking of you
And the way you look tonight
Oh but you're lovely with yo...