The Drinking Song

歌手: Rod Stewart • 时间:

📝 纯歌词版本

Like everybody else, I like a night on the town.
I love a bellavino when the sun goes down.
But unfortunately, one thing has led to another (yes it has).
I've struggled more than once to put the key in the door,
Fallen flat on my face on the disco floor,
But if I die, I'm gonna die laughing. (Now listen)
I've sung and I've danced in the streets of Paris,
Discovered my trousers up an old oak tree,
I've walked half naked through the hotel continental. (But you know what)
I'm glad I did what I did when I did it,
Make no mistake about that.
And i'm glad I said what I said when I said it, Oh yeah.
It was the drink that made me do it.
I know sometimes I blew it.
It was the drink that made me do it.
Every time, Every time.
I've skipped a lot, found out, and I've lost my socks.
Even spent the night in a telephone box.
I'm a sucker when I hear "one more for the road."
I've woken up with women that I hardly knew,
Wine is the cause of silly tattoos.
I've raised hell, where hell didn't need no raising.
But I'm glad I did what I did when I did it,
Make no mistake about that.
And I'm glad I said what I said, Oh yeah.
It was the drink that made me do it.
Sometimes I guess I blew it.
It was the drink that made me do it.
Every time.
Oh yeah
Ahh yeah
So, the moral of the story. Stick to tea and cakes.
If ya take to the drinking you're gonna make mistakes
I wouldn't change a thing, if I could do it again. (No I wouldn't)
It was the drink that make me do it.
Sometimes I knew I blew it.
It was the drink that made me do it.
Every time. Every time.
Oh yeah
Blame the drink

🎵 LRC歌词版本

[00:07.59]Like everybody else, I like a night on the town.
[00:11.33]I love a bellavino when the sun goes down.
[00:15.22]But unfortunately, one thing has led to another (yes it has).
[00:22.46]I've struggled more than once to put the key in the door,
[00:26.02]Fallen flat on my face on the disco floor,
[00:30.39]But if I die, I'm gonna die laughing. (Now listen)
[00:38.04]I've sung and I've danced in the streets of Paris,
[00:41.78]Discovered my trousers up an old oak tree,
[00:45.66]I've walked half naked through the hotel continental. (But you know what)
[00:52.92]I'm glad I did what I did when I did it,
[00:57.06]Make no mistake about that.
[01:00.63]And i'm glad I said what I said when I said it, Oh yeah.
[01:08.15]It was the drink that made me do it.
[01:11.92]I know sometimes I blew it.
[01:15.72]It was the drink that made me do it.
[01:19.50]Every time, Every time.
[01:31.03]I've skipped a lot, found out, and I've lost my socks.
[01:35.21]Even spent the night in a telephone box.
[01:38.64]I'm a sucker when I hear "one more for the road."
[01:46.27]I've woken up with women that I hardly knew,
[01:50.43]Wine is the cause of silly tattoos.
[01:54.28]I've raised hell, where hell didn't need no raising.
[02:01.47]But I'm glad I did what I did when I did it,
[02:05.65]Make no mistake about that.
[02:09.15]And I'm glad I said what I said, Oh yeah.
[02:16.75]It was the drink that made me do it.
[02:20.37]Sometimes I guess I blew it.
[02:24.30]It was the drink that made me do it.
[02:28.08]Every time.
[02:31.28]Oh yeah
[02:36.53]Ahh yeah
[02:47.09]So, the moral of the story. Stick to tea and cakes.
[02:51.13]If ya take to the drinking you're gonna make mistakes
[02:55.15]I wouldn't change a thing, if I could do it again. (No I wouldn't)
[03:02.42]It was the drink that make me do it.
[03:06.11]Sometimes I knew I blew it.
[03:10.06]It was the drink that made me do it.
[03:13.76]Every time. Every time.
[03:23.86]Oh yeah
[03:26.37]Blame the drink

🌍 纯翻译歌词

和所有人一样 我也爱夜游狂欢
日落时分最迷恋贝拉维诺的醇香
但不幸的是 总是一错再错(确实如此)
好几次醉得连钥匙都插不进锁孔
在迪斯科舞厅摔得四脚朝天
就算要死 我也要笑着离开(听好了)
在巴黎街头又唱又跳过
发现裤子挂在老橡树上
半裸着走过大陆酒店(但你知道么)
庆幸当时做了那些疯狂事
这点毋庸置疑
也庆幸说过那些荒唐话 没错
都是酒精害我失控
明知有时会搞砸
都是酒精害我失控
每次都是 每次都是
跳过水坑 丢过袜子
还在电话亭里过夜
听到"最后一杯"就毫无抵抗力
醒来身边躺着陌生女人
葡萄酒害我纹了蠢图案
在不该惹事的地方大闹天宫
但庆幸当时做了那些疯狂事
这点毋庸置疑
也庆幸说过那些荒唐话 没错
都是酒精害我失控
有时明知会搞砸
都是酒精害我失控
每次都是
没错
啊哈
所以教训就是 乖乖喝茶吃点心
要是贪杯准会干蠢事
就算重来 我也不愿改变分毫(绝不)
都是酒精害我失控
有时心里清楚会搞砸
都是酒精害我失控
每次都是 每次都是
没错
都怪酒精

🔤 LRC翻译歌词

[00:07.59]和所有人一样 我也爱夜游狂欢
[00:11.33]日落时分最迷恋贝拉维诺的醇香
[00:15.22]但不幸的是 总是一错再错(确实如此)
[00:22.46]好几次醉得连钥匙都插不进锁孔
[00:26.02]在迪斯科舞厅摔得四脚朝天
[00:30.39]就算要死 我也要笑着离开(听好了)
[00:38.04]在巴黎街头又唱又跳过
[00:41.78]发现裤子挂在老橡树上
[00:45.66]半裸着走过大陆酒店(但你知道么)
[00:52.92]庆幸当时做了那些疯狂事
[00:57.06]这点毋庸置疑
[01:00.63]也庆幸说过那些荒唐话 没错
[01:08.15]都是酒精害我失控
[01:11.92]明知有时会搞砸
[01:15.72]都是酒精害我失控
[01:19.50]每次都是 每次都是
[01:31.03]跳过水坑 丢过袜子
[01:35.21]还在电话亭里过夜
[01:38.64]听到"最后一杯"就毫无抵抗力
[01:46.27]醒来身边躺着陌生女人
[01:50.43]葡萄酒害我纹了蠢图案
[01:54.28]在不该惹事的地方大闹天宫
[02:01.47]但庆幸当时做了那些疯狂事
[02:05.65]这点毋庸置疑
[02:09.15]也庆幸说过那些荒唐话 没错
[02:16.75]都是酒精害我失控
[02:20.37]有时明知会搞砸
[02:24.30]都是酒精害我失控
[02:28.08]每次都是
[02:31.28]没错
[02:36.53]啊哈
[02:47.09]所以教训就是 乖乖喝茶吃点心
[02:51.13]要是贪杯准会干蠢事
[02:55.15]就算重来 我也不愿改变分毫(绝不)
[03:02.42]都是酒精害我失控
[03:06.11]有时心里清楚会搞砸
[03:10.06]都是酒精害我失控
[03:13.76]每次都是 每次都是
[03:23.86]没错
[03:26.37]都怪酒精

📝 纯歌词版本

Like everybody else, I like a night on the town.
I love a bellavino when the sun goes down.
But unfortunately, one thing has led to another (yes it has).
I've struggled more than once to put the key in the door,
Fallen flat on my face on the disco floor,
But if I die, I'm gonna die laughing. (Now listen)
I've sung and I've danced in the streets of Paris,
Discovered my trousers up an old oak tree,
I've walked half naked through the hotel continental. (But you know what)
I'm glad I did what I did when I did it,
Make no mistake about that.
And i'm glad I said what I said when I said it, Oh yeah.
It was the drink that made me do it.
I know sometimes I blew it.
It was the drink that made me do it.
Every time, Every time.
I've skipped a lot, found out, and I've lost my socks.
Even spent the night in a telephone box.
I'm a sucker when I hear "one more for the road."
I've woken up with women that I hardly knew,
Wine is the cause of silly tattoos.
I've raised hell, where hell didn't need no raising.
But I'm glad I did what I did when I did it,
Make no mistake about that.
And I'm glad I said what I said, Oh yeah.
It was the drink that made me do it.
Sometimes I guess I blew it.
It was the drink that made me do it.
Every time.
Oh yeah
Ahh yeah
So, the moral of the story. Stick to tea and cakes.
If ya take to the drinking you're gonna make mistakes
I wouldn't change a thing, if I could do it again. (No I wouldn't)
It was the drink that make me do it.
Sometimes I knew I blew it.
It was the drink that made me do it.
Every time. Every time.
Oh yeah
Blame the drink

🎧 猜你喜欢

Tomorrow Is A Long Time

👤 歌手:Rod Stewart
查看歌词

Maggie May

👤 歌手:Rod Stewart
查看歌词

All For Love (From "The Three Musketeers" Soundtrack)

👤 歌手:Bryan Adams / Rod Stewart / Sting
查看解读

You Wear It Well

👤 歌手:Rod Stewart
查看歌词

I Can't Get Started

👤 歌手:Rod Stewart
查看歌词

For the First Time

👤 歌手:Rod Stewart
查看歌词

Bad For You (2008 Remastered Version)

👤 歌手:Rod Stewart
查看歌词

Downtown Train (Live at Wembley, London, England, 5/5/1991)

👤 歌手:Rod Stewart
查看歌词

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

👤 歌手:Sammy Cahn / Rod Stewart / Jule Styne
查看解读
正在播放: The Drinking Song
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The Drinking Song
Rod Stewart