tanker pa minnen som vi har, du och jag
- 당신과 나의 추억들을 생각하고 있어요
tiderna gar sa snabbt forbi
- 세월은 빨리도 흘러가고
barn har vi fatt och allt som kommer med det
- 아이들을 얻고 나서 모든 것이 변했어요
men en gang var det bara vi
- 그래도 한때는 당신과 나 둘 뿐이었지요
sag minns du nar det bara var vi, du och jag
- 말해봐요, 당신과 나 둘뿐이었던 때가 생각나나요
vi reste runt i var forsta bil, du och jag
- 우리가 산 첫번째 차로 당신과 나는 여행을 다녔지요
- 차를 멈추고 호수에 뛰어들기도 하고
somna tatt vid varann,
- 서로 꼭 붙어서 잠이 들었지요
ljuvligt blommade sommarn
- 눈부시게 피어나던 그 여름
en dag sa var vi pa liseberg, du och jag
- 하루는 리세베리 유원지에 갔었지요
du madde illa efter den dan, inte jag
- 당신은 그 날 저녁 속이 불편했지만, 나는 끄떡 없었어요
vi drack vart vin, sov i talt vid folkets park
- 포도주를 마시고, 시민 공원에서 텐트를 치고 잤었어요
och dar dansa vi, du och jag
- 거기서 춤도 춰었잖아요, 당신과 나 둘이서
vi maste fa nan tid som racker till oss
- 우리한테 필요한 만큼 충분한 시간을 내야겠어요
bara va tva och ha det bra
- 우리 단 둘을 위한, 다시 행복해 지기 위한 시간
kasta loss ankaret driva bort med en vind
- 바람에 모든 것을 맡기고 떠나는 거예요
leva for stunden, du och jag
- 바로 그 순간만을 위해서 사는 거예요, 당신과 나 둘이서
sag minns du nar det bara var vi, du och jag
- 말해봐요, 당신과 나 둘 뿐이었던 때를 기억하나요
vi korde runt i var forsta bil, du och jag
- 우리가 산 첫번째 차로 여행을 떠났지요
du korde fel och kartan tog slut
- 당신이 길을 잘못 들어서 지도에도 없는 곳에 떨어졌지요
inte hitta vi ut, natten blev snart till morgon
- 길도 못 찾고 밤은 금새 깊어갔어요
pa olandsbron sa stannade bilen, jaha
- 욀란드 다리에서 차는 결국 고장이 나 서 버렸지요, 아하
och vi fick lift med allt vart bagage, du och jag
- 짐꾸러미를 바리바리 들고 지나가는 차를 얻어 탔지요
vi tog ett rum pa hotell, som var for dyrt,
- 호텔에 방을 하나 잡았는데 우리한텐 너무 비싼 방이었어요
men dar alska vi, du och jag
- 그래도 우리는 거기에서 사랑을 나누었지요
aren har gatt och sa mycket har hant
- 세월은 흘러가고 너무나 많은 일들이 일어났어요
vi glommer bort hur det var
- 우리 옛날엔 어땠었는지 다 잊어버린 거 아닌가요
men om vi skulle ge tusan i allt
- 그래도 에라, 모르겠다, 하고
och sticka ivag med en bil, du och jag
- 차 하나로 떠나는 거예요, 당신과 나 둘이서
da far vi samma kanslor som forr, du och jag
- 그러면 옛날과 똑같은 감정을 다시 느낄 수 있을 거예요
vi lever runt och skrattar var dag, du och jag
- 행복하게, 매일매일 웃으면서
vi stannar till nar natten blir mork
- 밤이 아주아주 깊어가도 집에는 들어가지 않기로 해요
satter upp varat talt, somnar tatt vid varandra
- 텐트를 치고, 서로 꼭 붙어서 잠이 드는 거예요
vi sitter har och minns hur det var, du och jag
- 우린 여기 앉아서 옛날엔 어땠는지를 회상하고 있죠
ett sorglost liv vi levde var dag, du och jag
- 하루하루가 아무 걱정없는 나날들이었잖아요
solen den varmde och sommaren stod i blom,
- 태양은 따뜻하고 여름은 다시 피어날 거예요
och da alska vi, ja, da alska vi, du och jag
- 우리는 다시 사랑하는 거예요, 당신과 나 둘이서
🎵 LRC歌词版本
tanker pa minnen som vi har, du och jag
- 당신과 나의 추억들을 생각하고 있어요
tiderna gar sa snabbt forbi
- 세월은 빨리도 흘러가고
barn har vi fatt och allt som kommer med det
- 아이들을 얻고 나서 모든 것이 변했어요
men en gang var det bara vi
- 그래도 한때는 당신과 나 둘 뿐이었지요
sag minns du nar det bara var vi, du och jag
- 말해봐요, 당신과 나 둘뿐이었던 때가 생각나나요
vi reste runt i var forsta bil, du och jag
- 우리가 산 첫번째 차로 당신과 나는 여행을 다녔지요
- 차를 멈추고 호수에 뛰어들기도 하고
somna tatt vid varann,
- 서로 꼭 붙어서 잠이 들었지요
ljuvligt blommade sommarn
- 눈부시게 피어나던 그 여름
en dag sa var vi pa liseberg, du och jag
- 하루는 리세베리 유원지에 갔었지요
du madde illa efter den dan, inte jag
- 당신은 그 날 저녁 속이 불편했지만, 나는 끄떡 없었어요
vi drack vart vin, sov i talt vid folkets park
- 포도주를 마시고, 시민 공원에서 텐트를 치고 잤었어요
och dar dansa vi, du och jag
- 거기서 춤도 춰었잖아요, 당신과 나 둘이서
vi maste fa nan tid som racker till oss
- 우리한테 필요한 만큼 충분한 시간을 내야겠어요
bara va tva och ha det bra
- 우리 단 둘을 위한, 다시 행복해 지기 위한 시간
kasta loss ankaret driva bort med en vind
- 바람에 모든 것을 맡기고 떠나는 거예요
leva for stunden, du och jag
- 바로 그 순간만을 위해서 사는 거예요, 당신과 나 둘이서
sag minns du nar det bara var vi, du och jag
- 말해봐요, 당신과 나 둘 뿐이었던 때를 기억하나요
vi korde runt i var forsta bil, du och jag
- 우리가 산 첫번째 차로 여행을 떠났지요
du korde fel och kartan tog slut
- 당신이 길을 잘못 들어서 지도에도 없는 곳에 떨어졌지요
inte hitta vi ut, natten blev snart till morgon
- 길도 못 찾고 밤은 금새 깊어갔어요
pa olandsbron sa stannade bilen, jaha
- 욀란드 다리에서 차는 결국 고장이 나 서 버렸지요, 아하
och vi fick lift med allt vart bagage, du och jag
- 짐꾸러미를 바리바리 들고 지나가는 차를 얻어 탔지요
vi tog ett rum pa hotell, som var for dyrt,
- 호텔에 방을 하나 잡았는데 우리한텐 너무 비싼 방이었어요
men dar alska vi, du och jag
- 그래도 우리는 거기에서 사랑을 나누었지요
aren har gatt och sa mycket har hant
- 세월은 흘러가고 너무나 많은 일들이 일어났어요
vi glommer bort hur det var
- 우리 옛날엔 어땠었는지 다 잊어버린 거 아닌가요
men om vi skulle ge tusan i allt
- 그래도 에라, 모르겠다, 하고
och sticka ivag med en bil, du och jag
- 차 하나로 떠나는 거예요, 당신과 나 둘이서
da far vi samma kanslor som forr, du och jag
- 그러면 옛날과 똑같은 감정을 다시 느낄 수 있을 거예요
vi lever runt och skrattar var dag, du och jag
- 행복하게, 매일매일 웃으면서
vi stannar till nar natten blir mork
- 밤이 아주아주 깊어가도 집에는 들어가지 않기로 해요
satter upp varat talt, somnar tatt vid varandra
- 텐트를 치고, 서로 꼭 붙어서 잠이 드는 거예요
vi sitter har och minns hur det var, du och jag
- 우린 여기 앉아서 옛날엔 어땠는지를 회상하고 있죠
ett sorglost liv vi levde var dag, du och jag
- 하루하루가 아무 걱정없는 나날들이었잖아요
solen den varmde och sommaren stod i blom,
- 태양은 따뜻하고 여름은 다시 피어날 거예요
och da alska vi, ja, da alska vi, du och jag
- 우리는 다시 사랑하는 거예요, 당신과 나 둘이서
📝 纯歌词版本
tanker pa minnen som vi har, du och jag
- 당신과 나의 추억들을 생각하고 있어요
tiderna gar sa snabbt forbi
- 세월은 빨리도 흘러가고
barn har vi fatt och allt som kommer med det
- 아이들을 얻고 나서 모든 것이 변했어요
men en gang var det bara vi
- 그래도 한때는 당신과 나 둘 뿐이었지요
sag minns du nar det bara var vi, du och jag
- 말해봐요, 당신과 나 둘뿐이었던 때가 생각나나요
vi reste runt i var forsta bil, du och jag
- 우리가 산 첫번째 차로 당신과 나는 여행을 다녔지요
- 차를 멈추고 호수에 뛰어들기도 하고
somna tatt vid varann,
- 서로 꼭 붙어서 잠이 들었지요
ljuvligt blommade sommarn
- 눈부시게 피어나던 그 여름
en dag sa var vi pa liseberg, du och jag
- 하루는 리세베리 유원지에 갔었지요
du madde illa efter den dan, inte jag
- 당신은 그 날 저녁 속이 불편했지만, 나는 끄떡 없었어요
vi drack vart vin, sov i talt vid folkets park
- 포도주를 마시고, 시민 공원에서 텐트를 치고 잤었어요
och dar dansa vi, du och jag
- 거기서 춤도 춰었잖아요, 당신과 나 둘이서
vi maste fa nan tid som racker till oss
- 우리한테 필요한 만큼 충분한 시간을 내야겠어요
bara va tva och ha det bra
- 우리 단 둘을 위한, 다시 행복해 지기 위한 시간
kasta loss ankaret driva bort med en vind
- 바람에 모든 것을 맡기고 떠나는 거예요
leva for stunden, du och jag
- 바로 그 순간만을 위해서 사는 거예요, 당신과 나 둘이서
sag minns du nar det bara var vi, du och jag
- 말해봐요, 당신과 나 둘 뿐이었던 때를 기억하나요
vi korde runt i var forsta bil, du och jag
- 우리가 산 첫번째 차로 여행을 떠났지요
du korde fel och kartan tog slut
- 당신이 길을 잘못 들어서 지도에도 없는 곳에 떨어졌지요
inte hitta vi ut, natten blev snart till morgon
- 길도 못 찾고 밤은 금새 깊어갔어요
pa olandsbron sa stannade bilen, jaha
- 욀란드 다리에서 차는 결국 고장이 나 서 버렸지요, 아하
och vi fick lift med allt vart bagage, du och jag
- 짐꾸러미를 바리바리 들고 지나가는 차를 얻어 탔지요
vi tog ett rum pa hotell, som var for dyrt,
- 호텔에 방을 하나 잡았는데 우리한텐 너무 비싼 방이었어요
men dar alska vi, du och jag
- 그래도 우리는 거기에서 사랑을 나누었지요
aren har gatt och sa mycket har hant
- 세월은 흘러가고 너무나 많은 일들이 일어났어요
vi glommer bort hur det var
- 우리 옛날엔 어땠었는지 다 잊어버린 거 아닌가요
men om vi skulle ge tusan i allt
- 그래도 에라, 모르겠다, 하고
och sticka ivag med en bil, du och jag
- 차 하나로 떠나는 거예요, 당신과 나 둘이서
da far vi samma kanslor som forr, du och jag
- 그러면 옛날과 똑같은 감정을 다시 느낄 수 있을 거예요
vi lever runt och skrattar var dag, du och jag
- 행복하게, 매일매일 웃으면서
vi stannar till nar natten blir mork
- 밤이 아주아주 깊어가도 집에는 들어가지 않기로 해요
satter upp varat talt, somnar tatt vid varandra
- 텐트를 치고, 서로 꼭 붙어서 잠이 드는 거예요
vi sitter har och minns hur det var, du och jag
- 우린 여기 앉아서 옛날엔 어땠는지를 회상하고 있죠
ett sorglost liv vi levde var dag, du och jag
- 하루하루가 아무 걱정없는 나날들이었잖아요
solen den varmde och sommaren stod i blom,
- 태양은 따뜻하고 여름은 다시 피어날 거예요
och da alska vi, ja, da alska vi, du och jag
- 우리는 다시 사랑하는 거예요, 당신과 나 둘이서
🎵 LRC歌词版本
tanker pa minnen som vi har, du och jag
- 당신과 나의 추억들을 생각하고 있어요
tiderna gar sa snabbt forbi
- 세월은 빨리도 흘러가고
barn har vi fatt och allt som kommer med det
- 아이들을 얻고 나서 모든 것이 변했어요
men en gang var det bara vi
- 그래도 한때는 당신과 나 둘 뿐이었지요
sag minns du nar det bara var vi, du och jag
- 말해봐요, 당신과 나 둘뿐이었던 때가 생각나나요
vi reste runt i var forsta bil, du och jag
- 우리가 산 첫번째 차로 당신과 나는 여행을 다녔지요
- 차를 멈추고 호수에 뛰어들기도 하고
somna tatt vid varann,
- 서로 꼭 붙어서 잠이 들었지요
ljuvligt blommade sommarn
- 눈부시게 피어나던 그 여름
en dag sa var vi pa liseberg, du och jag
- 하루는 리세베리 유원지에 갔었지요
du madde illa efter den dan, inte jag
- 당신은 그 날 저녁 속이 불편했지만, 나는 끄떡 없었어요
vi drack vart vin, sov i talt vid folkets park
- 포도주를 마시고, 시민 공원에서 텐트를 치고 잤었어요
och dar dansa vi, du och jag
- 거기서 춤도 춰었잖아요, 당신과 나 둘이서
vi maste fa nan tid som racker till oss
- 우리한테 필요한 만큼 충분한 시간을 내야겠어요
bara va tva och ha det bra
- 우리 단 둘을 위한, 다시 행복해 지기 위한 시간
kasta loss ankaret driva bort med en vind
- 바람에 모든 것을 맡기고 떠나는 거예요
leva for stunden, du och jag
- 바로 그 순간만을 위해서 사는 거예요, 당신과 나 둘이서
sag minns du nar det bara var vi, du och jag
- 말해봐요, 당신과 나 둘 뿐이었던 때를 기억하나요
vi korde runt i var forsta bil, du och jag
- 우리가 산 첫번째 차로 여행을 떠났지요
du korde fel och kartan tog slut
- 당신이 길을 잘못 들어서 지도에도 없는 곳에 떨어졌지요
inte hitta vi ut, natten blev snart till morgon
- 길도 못 찾고 밤은 금새 깊어갔어요
pa olandsbron sa stannade bilen, jaha
- 욀란드 다리에서 차는 결국 고장이 나 서 버렸지요, 아하
och vi fick lift med allt vart bagage, du och jag
- 짐꾸러미를 바리바리 들고 지나가는 차를 얻어 탔지요
vi tog ett rum pa hotell, som var for dyrt,
- 호텔에 방을 하나 잡았는데 우리한텐 너무 비싼 방이었어요
men dar alska vi, du och jag
- 그래도 우리는 거기에서 사랑을 나누었지요
aren har gatt och sa mycket har hant
- 세월은 흘러가고 너무나 많은 일들이 일어났어요
vi glommer bort hur det var
- 우리 옛날엔 어땠었는지 다 잊어버린 거 아닌가요
men om vi skulle ge tusan i allt
- 그래도 에라, 모르겠다, 하고
och sticka ivag med en bil, du och jag
- 차 하나로 떠나는 거예요, 당신과 나 둘이서
da far vi samma kanslor som forr, du och jag
- 그러면 옛날과 똑같은 감정을 다시 느낄 수 있을 거예요
vi lever runt och skrattar var dag, du och jag
- 행복하게, 매일매일 웃으면서
vi stannar till nar natten blir mork
- 밤이 아주아주 깊어가도 집에는 들어가지 않기로 해요
satter upp varat talt, somnar tatt vid varandra
- 텐트를 치고, 서로 꼭 붙어서 잠이 드는 거예요
vi sitter har och minns hur det var, du och jag
- 우린 여기 앉아서 옛날엔 어땠는지를 회상하고 있죠
ett sorglost liv vi levde var dag, du och jag
- 하루하루가 아무 걱정없는 나날들이었잖아요
solen den varmde och sommaren stod i blom,
- 태양은 따뜻하고 여름은 다시 피어날 거예요
och da alska vi, ja, da alska vi, du och jag
- 우리는 다시 사랑하는 거예요, 당신과 나 둘이서
Don't you don't you step on a snake
Don't you don't you ride in a plane
Don't you don't you eat a steak
It might kill you
Don't you don't you Stay in ...
Words
a letter and a letter on a string
Words
possession of the beggar and the king
everybody, everyday
you and I, we all can say
Words
regarded as a ...
Prime time blues
Prime time blues
Every day is a world of possibilities
Every day we've got to challenge our abilities
There's no way to put your mind...
Hungry, who me? Yeah why not, I could go for something nice
Maybe you'll like this cozy place I know just around the corner?
Count me in guys, I reall...
She came all the way from the other side
With a childish dream as her only guide
Missed by those who loved her most
Missed by those who said "Take car...
◈ A Cappella In Acapulco ◈
(The Real Group)
Yet other folks just wear their jeans
when they're listening to jazz in New
Orleans
You'd better bring you...