티도 못내고

歌手: 潘荷娜 • 时间:

📝 纯歌词版本

아무렇지 않은 척 웃어야 하죠

언제나 내 마음속엔 눈물뿐인데

조금씩 멀어지는 그대 모습을 보며

마음에 없는 미소만을 보이죠

애써 내 안에 눈물을 참고 웃어보지만

기어이 터져버린 내 눈물을 어떡하죠
늘 사랑 받고 싶었죠 그대에게

이런 아픔일 줄 모르고 시작했던 사랑
어느새 멈춰낼 수 없을
만큼 커버린 사랑

웃으며 숨겨야 하는 내 자신이 미워요

그대에게는 내가 어떤 의미죠
그 어떤 표현이라도 나는 좋은데

그대의 무관심에 점점 지쳐가는 나

눈치만 보며 내 눈물을 숨겨요

애써 내 안에 눈물을 참고 웃어보지만

기어이 터져버린 내 눈물을 어떡하죠
늘 사랑 받고 싶었죠 그대에게

이런 아픔일 줄 모르고 시작했던 사랑
어느새 멈춰낼 수 없을
만큼 커버린 사랑
웃으며 숨겨야 하는 내 자신이 미워요

왜 나를 사랑했나요 묻잖아요
이런 상처만 줄 거면서 왜 나를 만나요
미칠 듯 아파하는 내
가슴을 티도 못 내고
이렇게 무너져 가는 나를 알긴 하나요

🎵 LRC歌词版本

[00:17.93]아무렇지 않은 척 웃어야 하죠
[00:23.92]
[00:24.70]언제나 내 마음속엔 눈물뿐인데
[00:30.68]
[00:31.53]조금씩 멀어지는 그대 모습을 보며
[00:37.78]
[00:38.57]마음에 없는 미소만을 보이죠
[00:44.07]
[00:44.93]애써 내 안에 눈물을 참고 웃어보지만
[00:51.77]
[00:52.37]기어이 터져버린 내 눈물을 어떡하죠
[00:58.54]늘 사랑 받고 싶었죠 그대에게
[01:04.05]
[01:05.43]이런 아픔일 줄 모르고 시작했던 사랑
[01:12.51]어느새 멈춰낼 수 없을
[01:16.20]만큼 커버린 사랑
[01:19.78]
[01:20.60]웃으며 숨겨야 하는 내 자신이 미워요
[01:29.41]
[01:37.71]그대에게는 내가 어떤 의미죠
[01:44.51]그 어떤 표현이라도 나는 좋은데
[01:50.92]
[01:51.52]그대의 무관심에 점점 지쳐가는 나
[01:57.77]
[01:58.43]눈치만 보며 내 눈물을 숨겨요
[02:04.21]
[02:04.97]애써 내 안에 눈물을 참고 웃어보지만
[02:11.80]
[02:12.37]기어이 터져버린 내 눈물을 어떡하죠
[02:18.60]늘 사랑 받고 싶었죠 그대에게
[02:24.23]
[02:25.44]이런 아픔일 줄 모르고 시작했던 사랑
[02:32.47]어느새 멈춰낼 수 없을
[02:36.20]만큼 커버린 사랑
[02:40.66]웃으며 숨겨야 하는 내 자신이 미워요
[02:48.58]
[02:50.00]왜 나를 사랑했나요 묻잖아요
[02:56.77]이런 상처만 줄 거면서 왜 나를 만나요
[03:03.69]미칠 듯 아파하는 내
[03:07.15]가슴을 티도 못 내고
[03:11.94]이렇게 무너져 가는 나를 알긴 하나요

🌍 纯翻译歌词

必须装作若无其事地微笑吧

可我的心里却只剩眼泪

看着你渐渐远去的身影

我只能挤出违心的笑容

就算努力忍着眼泪 勉强挤出微笑

可眼泪还是忍不住决堤 我该怎么办
一直都想得到你的爱啊

当初开始这段感情时 从没想过会如此痛苦
不知不觉间 这份爱已经深到
再也无法停止了

我好讨厌这样必须笑着隐藏真心的自己

我对你来说到底意味着什么呢
哪怕是一句简单的回应 我也会很开心

在你的冷漠中 我渐渐感到疲惫

只能察言观色 偷偷藏起眼泪

就算努力忍着眼泪 勉强挤出微笑

可眼泪还是忍不住决堤 我该怎么办
一直都想得到你的爱啊

当初开始这段感情时 从没想过会如此痛苦
不知不觉间 这份爱已经深到
再也无法停止了
我好讨厌这样必须笑着隐藏真心的自己

你不是问过为什么爱我吗
既然只会给我这样的伤害 为什么还要遇见我
我这颗痛到快要发疯的心
连表露出来都做不到
你知道我正在这样一步步崩溃吗

🔤 LRC翻译歌词

[by:Wyy_37]
[00:17.93]必须装作若无其事地微笑吧
[00:23.92]
[00:24.70]可我的心里却只剩眼泪
[00:30.68]
[00:31.53]看着你渐渐远去的身影
[00:37.78]
[00:38.57]我只能挤出违心的笑容
[00:44.07]
[00:44.93]就算努力忍着眼泪 勉强挤出微笑
[00:51.77]
[00:52.37]可眼泪还是忍不住决堤 我该怎么办
[00:58.54]一直都想得到你的爱啊
[01:04.05]
[01:05.43]当初开始这段感情时 从没想过会如此痛苦
[01:12.51]不知不觉间 这份爱已经深到
[01:16.20]再也无法停止了
[01:19.78]
[01:20.60]我好讨厌这样必须笑着隐藏真心的自己
[01:29.41]
[01:37.71]我对你来说到底意味着什么呢
[01:44.51]哪怕是一句简单的回应 我也会很开心
[01:50.92]
[01:51.52]在你的冷漠中 我渐渐感到疲惫
[01:57.77]
[01:58.43]只能察言观色 偷偷藏起眼泪
[02:04.21]
[02:04.97]就算努力忍着眼泪 勉强挤出微笑
[02:11.80]
[02:12.37]可眼泪还是忍不住决堤 我该怎么办
[02:18.60]一直都想得到你的爱啊
[02:24.23]
[02:25.44]当初开始这段感情时 从没想过会如此痛苦
[02:32.47]不知不觉间 这份爱已经深到
[02:36.20]再也无法停止了
[02:40.66]我好讨厌这样必须笑着隐藏真心的自己
[02:48.58]
[02:50.00]你不是问过为什么爱我吗
[02:56.77]既然只会给我这样的伤害 为什么还要遇见我
[03:03.69]我这颗痛到快要发疯的心
[03:07.15]连表露出来都做不到
[03:11.94]你知道我正在这样一步步崩溃吗

📝 纯歌词版本

아무렇지 않은 척 웃어야 하죠

언제나 내 마음속엔 눈물뿐인데

조금씩 멀어지는 그대 모습을 보며

마음에 없는 미소만을 보이죠

애써 내 안에 눈물을 참고 웃어보지만

기어이 터져버린 내 눈물을 어떡하죠
늘 사랑 받고 싶었죠 그대에게

이런 아픔일 줄 모르고 시작했던 사랑
어느새 멈춰낼 수 없을
만큼 커버린 사랑

웃으며 숨겨야 하는 내 자신이 미워요

그대에게는 내가 어떤 의미죠
그 어떤 표현이라도 나는 좋은데

그대의 무관심에 점점 지쳐가는 나

눈치만 보며 내 눈물을 숨겨요

애써 내 안에 눈물을 참고 웃어보지만

기어이 터져버린 내 눈물을 어떡하죠
늘 사랑 받고 싶었죠 그대에게

이런 아픔일 줄 모르고 시작했던 사랑
어느새 멈춰낼 수 없을
만큼 커버린 사랑
웃으며 숨겨야 하는 내 자신이 미워요

왜 나를 사랑했나요 묻잖아요
이런 상처만 줄 거면서 왜 나를 만나요
미칠 듯 아파하는 내
가슴을 티도 못 내고
이렇게 무너져 가는 나를 알긴 하나요

🎧 猜你喜欢

가슴아 그만해

👤 歌手:潘荷娜
📝 歌词预览
하늘이 붉어지다

이내 어두워진다

내 눈물엔 별빛이 드리운다

소리 내어 널

부를 용기조차 없었기에
고작 이렇게

눈물만 또 떨구네

하필 너야

다른 사랑 있는데

이러면 더 나만 아플걸 아는데

왜 내 맘은 자꾸

고개 돌려도 널 향해

제발 웃지마

내 맘 돌...
查看歌词

잘가

👤 歌手:潘荷娜
📝 歌词预览
잘 가 내가 보내줄게
그래 잘 가 내가 잊어볼게
어쩌면 우리 너무 닮아서
추억이 너무 같아서
아무 말도 하지 못한 채 이렇게
시간이 지나면 괜찮을까
하루하루 버티면 괜찮아질까
그렇게 너를 잊으려
아무리 노력해봐도
이제는 볼 수 없다는 생각에
사랑해 한마디 말도 못한 채...
查看歌词

그대가 나를 본다면(2024)

👤 歌手:潘荷娜
📝 歌词预览
그대가 나를 본다면
그대가 나를 알아본다면
아무 말 없이 허락 없이
꼭 안아줄래요
그 발로 어딜 못 가게
한 걸음도 떼지 못하게
그곳에 서서 아무것도 못하게
내 사랑 그대여 그대 나를 본다면
나만 알던 웃음 지으며
날 꼭 반겨줄래요
그댄 내 사람이니까
그댈 사랑하니까
...
查看歌词

나 같은건 없는건가요

👤 歌手:潘荷娜
📝 歌词预览
그대여 떠나가나요

다시 또 볼 수 없나요

부디 나에게 사랑한다고
한번만 말해 주세요

제발 부탁이 있어요

이렇게 떠날거라면

가슴 속에 둔 내 맘 마저도
그대가 가져가세요

혼자 너 없이 살 수 없을거라
그대도 잘 알잖아요

비틀거리는 내 모습을 보면

그대 맘도...
查看歌词

그대가 살아서 (Inst.)

👤 歌手:潘荷娜
📝 歌词预览
시간이 흐르고 흘러도
여전히 나의 가슴에 남아
그리운 그 이름 불러도
대답 없는 그대라서
혼자 운다 너란 바람
미련히 아직 기다리다가
가슴에 차오르는 아픔이
그댈 다 잊으라 해도
내 맘속 깊은 곳엔
아직 그대가 살아서
멀어지려 해봐도
지워보려 해봐도
여전히 난 너를 기...
查看歌词

그 날의 온도

👤 歌手:潘荷娜
📝 歌词预览
정신없는 하룰 보내고 집에 돌아가는 길
 왠지 모를 쓸쓸한 마음에 생각이 많아졌어
 이런 기분이 난 싫어서 고개를 저어보다
 소용없음에 그냥 눈을 감아
 조금은 차갑게 느껴지는 공기에
 표현 못 할 그리움 찾아와
 그 옛날의 다 잊을 법 한 일들까지도
 거짓말처럼 선명...
查看歌词

그런일은

👤 歌手:潘荷娜
📝 歌词预览
너무나 멀어 보여요
이렇게 가까이 있는데도
언제나 나를 안아주던 따스한
인사도 잊은건가요
내가 뭘 잘못했나요
혹시 나 미워졌나요
아니죠 떠나려는 건 아니죠
그런일은 절대로
없을거라 나는 믿을게요
오늘은 안돼요
내 사랑이 이대로는
이별을 감당하긴 어려운걸요
많은 약속을 ...
查看歌词

나쁘다

👤 歌手:潘荷娜
📝 歌词预览
사랑이라고 믿었는지
가슴은 왜 이리 먹먹해
그냥 스쳐지나 가지 그랬어요
뭐가 그리 좋았었는지
뭐가 그리 행복했는지
다시 또 그대가 귓가에 맴돌아
점점 엉망이 돼가죠
그냥 니가 보고 싶어
너란 사람 너란 남자가
뭐가 그리 좋았고 아련한지
이토록 더디게 와서
자꾸 날 울리...
查看歌词

나쁘다

👤 歌手:潘荷娜
📝 歌词预览
사랑이라고 믿었는지
가슴은 왜 이리 먹먹해
그냥 스쳐지나 가지 그랬어요
뭐가 그리 좋았었는지
뭐가 그리 행복했는지
다시 또 그대가 귓가에 맴돌아
점점 엉망이 돼가죠
그냥 니가 보고 싶어
너란 사람 너란 남자가
뭐가 그리 좋았고 아련한지
이토록 더디게 와서
자꾸 날 울리...
查看歌词
正在播放: 티도 못내고
0:00 / 0:00
加载歌词中...
티도 못내고
潘荷娜