Where Have All the Flowers Gone (Mono Version)

歌手： The Searchers • 时间：

📝 纯歌词版本 

作词 : Pete Seeger
 作曲 : Pete Seeger
Where Have All The Flowers Gone
Where have all the flowers gone,这麽久了， long time passing?所有的花儿都到哪儿去了？
Where have all the flowers gone, long time ago?从前的那些花儿都到哪儿去了？
Where have all the flowers gone?所有的花儿都到哪儿去了？
Gone to young girls, every one!年轻的女孩们把它们都摘走了
When will they ever learn,噢！他们何时才会了解？oh when will they ever learn?噢！他们何时才会了解？
Where have all the young girls gone,这麽久了， long time passing?所有的少女都到哪儿去了？
Where have all the young girls gone, long time ago?从前的那些少女都到哪儿去了？
Where have all the young girls gone?所有的少女都到哪儿去了？
Gone to young men, every one!一个个都嫁人了
When will they ever learn,噢！他们何时才会了解？ oh when will they ever learn?噢！他们何时才会了解？
Where have all the young men gone,这麽久了， long time passing?所有的丈夫都到哪儿去了？
Where have all the young men gone, long time ago?从前的那些丈夫都到哪儿去了？
Where have all the young men gone?所有的丈夫都到哪儿去了？
Gone to soldiers, every one!一个个都从军去了
When will they ever learn,噢！他们何时才会了解？oh when will they ever learn?噢！他们何时才会了解？
Where have all the soldiers gone,这麽久了， long time passing?所有的军人都到哪儿去了？
Where have all the soldiers gone, a long time ago?从前的那些军人都到哪儿去了？
Where have all the soldiers gone?所有的军人都到哪儿去了？
Gone to graveyards, every one!一个个都进坟墓了
When will they ever learn,噢！他们何时才会了解？oh when will they ever learn?噢！他们何时才会了解？
Where have all the graveyards gone,这麽久了， long time passing?所有的墓地都到哪儿去了？
Where have all the graveyards gone, long time ago?从前的那些墓地都到哪儿去了？
Where have all the graveyards gone?所有的墓地都到哪儿去了？
Gone to flowers, every one!一个个都被花儿盖住了
When will they ever learn, 噢！他们何时才会了解？oh when will they ever learn?噢！他们何时才会了解？
Where have all the flowers gone.所有的花儿都到哪儿去了？

🎵 LRC歌词版本 

[00:00.00] 作词 : Pete Seeger
[00:01.00] 作曲 : Pete Seeger
[00:03.65]Where Have All The Flowers Gone
[00:10.27]Where have all the flowers gone,这麽久了， long time passing?所有的花儿都到哪儿去了？
[00:19.81]Where have all the flowers gone, long time ago?从前的那些花儿都到哪儿去了？
[00:28.62]Where have all the flowers gone?所有的花儿都到哪儿去了？
[00:31.82]Gone to young girls, every one!年轻的女孩们把它们都摘走了
[00:38.45]When will they ever learn,噢！他们何时才会了解？oh when will they ever learn?噢！他们何时才会了解？
[00:50.59]Where have all the young girls gone,这麽久了， long time passing?所有的少女都到哪儿去了？
[00:58.16]Where have all the young girls gone, long time ago?从前的那些少女都到哪儿去了？
[01:07.25]Where have all the young girls gone?所有的少女都到哪儿去了？
[01:11.03]Gone to young men, every one!一个个都嫁人了
[01:16.16]When will they ever learn,噢！他们何时才会了解？ oh when will they ever learn?噢！他们何时才会了解？
[01:29.18]Where have all the young men gone,这麽久了， long time passing?所有的丈夫都到哪儿去了？
[01:38.24]Where have all the young men gone, long time ago?从前的那些丈夫都到哪儿去了？
[01:47.26]Where have all the young men gone?所有的丈夫都到哪儿去了？
[01:52.27]Gone to soldiers, every one!一个个都从军去了
[01:56.23]When will they ever learn,噢！他们何时才会了解？oh when will they ever learn?噢！他们何时才会了解？
[02:05.87]Where have all the soldiers gone,这麽久了， long time passing?所有的军人都到哪儿去了？
[02:13.18]Where have all the soldiers gone, a long time ago?从前的那些军人都到哪儿去了？
[02:22.77]Where have all the soldiers gone?所有的军人都到哪儿去了？
[02:26.08]Gone to graveyards, every one!一个个都进坟墓了
[02:31.76]When will they ever learn,噢！他们何时才会了解？oh when will they ever learn?噢！他们何时才会了解？
[02:45.25]Where have all the graveyards gone,这麽久了， long time passing?所有的墓地都到哪儿去了？
[02:53.25]Where have all the graveyards gone, long time ago?从前的那些墓地都到哪儿去了？
[03:02.24]Where have all the graveyards gone?所有的墓地都到哪儿去了？
[03:07.30]Gone to flowers, every one!一个个都被花儿盖住了
[03:12.35]When will they ever learn, 噢！他们何时才会了解？oh when will they ever learn?噢！他们何时才会了解？
[03:19.59]Where have all the flowers gone.所有的花儿都到哪儿去了？

🌍 纯翻译歌词 

花儿都去哪儿了
那些花儿都去哪儿了 时光荏苒
那些花儿都去哪儿了 很久以前
所有的花儿都去哪儿了
都被少女们摘走了
她们何时才能明白 何时才能明白
少女们都去哪儿了 时光荏苒
少女们都去哪儿了 很久以前
所有的少女都去哪儿了
都嫁作人妇了
她们何时才能明白 何时才能明白
男人们都去哪儿了 时光荏苒
男人们都去哪儿了 很久以前
所有的男人都去哪儿了
都奔赴战场了
他们何时才能明白 何时才能明白
士兵们都去哪儿了 时光荏苒
士兵们都去哪儿了 很久以前
所有的士兵都去哪儿了
都长眠墓园了
他们何时才能明白 何时才能明白
墓园都去哪儿了 时光荏苒
墓园都去哪儿了 很久以前
所有的墓园都去哪儿了
都被花儿覆盖了
人们何时才能明白 何时才能明白
花儿都去哪儿了

🔤 LRC翻译歌词 

[00:03.65]花儿都去哪儿了
[00:10.27]那些花儿都去哪儿了 时光荏苒
[00:19.81]那些花儿都去哪儿了 很久以前
[00:28.62]所有的花儿都去哪儿了
[00:31.82]都被少女们摘走了
[00:38.45]她们何时才能明白 何时才能明白
[00:50.59]少女们都去哪儿了 时光荏苒
[00:58.16]少女们都去哪儿了 很久以前
[01:07.25]所有的少女都去哪儿了
[01:11.03]都嫁作人妇了
[01:16.16]她们何时才能明白 何时才能明白
[01:29.18]男人们都去哪儿了 时光荏苒
[01:38.24]男人们都去哪儿了 很久以前
[01:47.26]所有的男人都去哪儿了
[01:52.27]都奔赴战场了
[01:56.23]他们何时才能明白 何时才能明白
[02:05.87]士兵们都去哪儿了 时光荏苒
[02:13.18]士兵们都去哪儿了 很久以前
[02:22.77]所有的士兵都去哪儿了
[02:26.08]都长眠墓园了
[02:31.76]他们何时才能明白 何时才能明白
[02:45.25]墓园都去哪儿了 时光荏苒
[02:53.25]墓园都去哪儿了 很久以前
[03:02.24]所有的墓园都去哪儿了
[03:07.30]都被花儿覆盖了
[03:12.35]人们何时才能明白 何时才能明白
[03:19.59]花儿都去哪儿了

📝 纯歌词版本 

作词 : Pete Seeger
 作曲 : Pete Seeger
Where Have All The Flowers Gone
Where have all the flowers gone,这麽久了， long time passing?所有的花儿都到哪儿去了？
Where have all the flowers gone, long time ago?从前的那些花儿都到哪儿去了？
Where have all the flowers gone?所有的花儿都到哪儿去了？
Gone to young girls, every one!年轻的女孩们把它们都摘走了
When will they ever learn,噢！他们何时才会了解？oh when will they ever learn?噢！他们何时才会了解？
Where have all the young girls gone,这麽久了， long time passing?所有的少女都到哪儿去了？
Where have all the young girls gone, long time ago?从前的那些少女都到哪儿去了？
Where have all the young girls gone?所有的少女都到哪儿去了？
Gone to young men, every one!一个个都嫁人了
When will they ever learn,噢！他们何时才会了解？ oh when will they ever learn?噢！他们何时才会了解？
Where have all the young men gone,这麽久了， long time passing?所有的丈夫都到哪儿去了？
Where have all the young men gone, long time ago?从前的那些丈夫都到哪儿去了？
Where have all the young men gone?所有的丈夫都到哪儿去了？
Gone to soldiers, every one!一个个都从军去了
When will they ever learn,噢！他们何时才会了解？oh when will they ever learn?噢！他们何时才会了解？
Where have all the soldiers gone,这麽久了， long time passing?所有的军人都到哪儿去了？
Where have all the soldiers gone, a long time ago?从前的那些军人都到哪儿去了？
Where have all the soldiers gone?所有的军人都到哪儿去了？
Gone to graveyards, every one!一个个都进坟墓了
When will they ever learn,噢！他们何时才会了解？oh when will they ever learn?噢！他们何时才会了解？
Where have all the graveyards gone,这麽久了， long time passing?所有的墓地都到哪儿去了？
Where have all the graveyards gone, long time ago?从前的那些墓地都到哪儿去了？
Where have all the graveyards gone?所有的墓地都到哪儿去了？
Gone to flowers, every one!一个个都被花儿盖住了
When will they ever learn, 噢！他们何时才会了解？oh when will they ever learn?噢！他们何时才会了解？
Where have all the flowers gone.所有的花儿都到哪儿去了？

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页
正在播放: Where Have All the Flowers Gone (Mono Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Where Have All the Flowers Gone (Mono Version)
The Searchers