作词 : Lara Fabian/Elodie Hesme
作曲 : David Gategno
Quand la fête est finie, qu'il faut ranger les verres
Souffler sur les bougies, rallumer la lumière
Quand on n'veut plus savoir quelle heure il est vraiment
D'avoir joué les buvard des alcools rouges ou blancs
Quand on a ri trop fort pour cacher sa tristesse
Des blessures infinies faites par ceux qui nous laissent
S'il ne reste qu'un ami
Qu'une épaule
Un roc où se poser
S'il ne reste qu'un ami
Un chêne, un saule
La vie ne fait que commencer
S'il ne reste qu'un ami
Ça suffit
On verra le soleil se lever sur les toits
Des vestiges de la veille, un jour, on en rira
S'accepter vulnérable, comme l'enfant sous l'armure
Tout lâcher sur la table, des grand cris aux murmures
Et se voir face à face, se donner du courage
Et se voir dans la glace, prête à tourner la page
S'il ne reste qu'un ami
Qu'une épaule
Un roc où se poser
S'il ne reste qu'un ami
Un chêne, un saule
La vie ne fait que commencer
S'il ne reste qu'un ami...
S'il ne reste qu'un ami
Qu'un miroir
Pour dire la vérité
S'il ne reste qu'un ami
C'est l'ami
Qu’en nous on a enfin trouvé
S'il ne reste qu'un ami,
Il est ici.
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Lara Fabian/Elodie Hesme
[00:01.00] 作曲 : David Gategno
[00:08.35]Quand la fête est finie, qu'il faut ranger les verres
[00:14.15]Souffler sur les bougies, rallumer la lumière
[00:23.88]Quand on n'veut plus savoir quelle heure il est vraiment
[00:29.79]D'avoir joué les buvard des alcools rouges ou blancs
[00:37.51]Quand on a ri trop fort pour cacher sa tristesse
[00:46.62]Des blessures infinies faites par ceux qui nous laissent
[00:52.99]
[00:54.03]S'il ne reste qu'un ami
[00:57.55]Qu'une épaule
[00:59.18]Un roc où se poser
[01:01.71]S'il ne reste qu'un ami
[01:05.14]Un chêne, un saule
[01:07.16]La vie ne fait que commencer
[01:17.37]S'il ne reste qu'un ami
[01:23.55]Ça suffit
[01:25.20]
[01:26.09]On verra le soleil se lever sur les toits
[01:31.78]Des vestiges de la veille, un jour, on en rira
[01:41.34]S'accepter vulnérable, comme l'enfant sous l'armure
[01:47.27]Tout lâcher sur la table, des grand cris aux murmures
[01:54.45]
[01:54.89]Et se voir face à face, se donner du courage
[02:03.54]Et se voir dans la glace, prête à tourner la page
[02:10.55]
[02:11.55]S'il ne reste qu'un ami
[02:14.87]Qu'une épaule
[02:16.67]Un roc où se poser
[02:19.07]S'il ne reste qu'un ami
[02:22.46]Un chêne, un saule
[02:24.54]La vie ne fait que commencer
[02:34.66]S'il ne reste qu'un ami...
[02:37.90]
[02:38.47]S'il ne reste qu'un ami
[02:41.86]Qu'un miroir
[02:44.06]Pour dire la vérité
[02:46.27]S'il ne reste qu'un ami
[02:49.60]C'est l'ami
[02:51.83]Qu’en nous on a enfin trouvé
[03:01.83]S'il ne reste qu'un ami,
[03:08.00]Il est ici.
[03:14.02]
📝
纯歌词版本
作词 : Lara Fabian/Elodie Hesme
作曲 : David Gategno
Quand la fête est finie, qu'il faut ranger les verres
Souffler sur les bougies, rallumer la lumière
Quand on n'veut plus savoir quelle heure il est vraiment
D'avoir joué les buvard des alcools rouges ou blancs
Quand on a ri trop fort pour cacher sa tristesse
Des blessures infinies faites par ceux qui nous laissent
S'il ne reste qu'un ami
Qu'une épaule
Un roc où se poser
S'il ne reste qu'un ami
Un chêne, un saule
La vie ne fait que commencer
S'il ne reste qu'un ami
Ça suffit
On verra le soleil se lever sur les toits
Des vestiges de la veille, un jour, on en rira
S'accepter vulnérable, comme l'enfant sous l'armure
Tout lâcher sur la table, des grand cris aux murmures
Et se voir face à face, se donner du courage
Et se voir dans la glace, prête à tourner la page
S'il ne reste qu'un ami
Qu'une épaule
Un roc où se poser
S'il ne reste qu'un ami
Un chêne, un saule
La vie ne fait que commencer
S'il ne reste qu'un ami...
S'il ne reste qu'un ami
Qu'un miroir
Pour dire la vérité
S'il ne reste qu'un ami
C'est l'ami
Qu’en nous on a enfin trouvé
S'il ne reste qu'un ami,
Il est ici.
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Lara Fabian/Elodie Hesme
[00:01.00] 作曲 : David Gategno
[00:08.35]Quand la fête est finie, qu'il faut ranger les verres
[00:14.15]Souffler sur les bougies, rallumer la lumière
[00:23.88]Quand on n'veut plus savoir quelle heure il est vraiment
[00:29.79]D'avoir joué les buvard des alcools rouges ou blancs
[00:37.51]Quand on a ri trop fort pour cacher sa tristesse
[00:46.62]Des blessures infinies faites par ceux qui nous laissent
[00:52.99]
[00:54.03]S'il ne reste qu'un ami
[00:57.55]Qu'une épaule
[00:59.18]Un roc où se poser
[01:01.71]S'il ne reste qu'un ami
[01:05.14]Un chêne, un saule
[01:07.16]La vie ne fait que commencer
[01:17.37]S'il ne reste qu'un ami
[01:23.55]Ça suffit
[01:25.20]
[01:26.09]On verra le soleil se lever sur les toits
[01:31.78]Des vestiges de la veille, un jour, on en rira
[01:41.34]S'accepter vulnérable, comme l'enfant sous l'armure
[01:47.27]Tout lâcher sur la table, des grand cris aux murmures
[01:54.45]
[01:54.89]Et se voir face à face, se donner du courage
[02:03.54]Et se voir dans la glace, prête à tourner la page
[02:10.55]
[02:11.55]S'il ne reste qu'un ami
[02:14.87]Qu'une épaule
[02:16.67]Un roc où se poser
[02:19.07]S'il ne reste qu'un ami
[02:22.46]Un chêne, un saule
[02:24.54]La vie ne fait que commencer
[02:34.66]S'il ne reste qu'un ami...
[02:37.90]
[02:38.47]S'il ne reste qu'un ami
[02:41.86]Qu'un miroir
[02:44.06]Pour dire la vérité
[02:46.27]S'il ne reste qu'un ami
[02:49.60]C'est l'ami
[02:51.83]Qu’en nous on a enfin trouvé
[03:01.83]S'il ne reste qu'un ami,
[03:08.00]Il est ici.
[03:14.02]