아시나요 (Do you know)

歌手:WENDY • 时间:

📝 纯歌词版本

아시나요
얼마나 사랑했는지
그댈 보면 자꾸 눈물이 나서
차마 그대 바라보지 못하고
외면해야 했던 나였음을
아시나요
얼마나 기다렸는지
그대 오가는 그 길목에 숨어
저만치가는 뒷모습이라도
마음껏 보려고 한참을 서성인
나였음을
왜 그런 얘기 못했냐고 물으신다면
가슴이 아파 아무 대답도 못하잖아요
그저 아무것도 그댄 모른채
지금처럼만 기억하면되요
우릴 그리고 날
아시나요
얼마나 힘겨웠는지
하고 싶은 말이 너무 많아서
듣지 못하는 병이라도 들면
그땐 말해 볼 수 있을까요
모르셨죠
이렇게 아픈 내 마음
끝내 모르셔도 난 괜찮아요
그댈 향한 그리움의 힘으로
살아왔던거죠
그대가 없으면 나도 없죠
몇 번을 다시 태어나고 다시 떠나도
그댈 만났던 이세상 만한 곳은 없겠죠
여기 이 세상이 아름다운 건
그대가 머문 흔적들 때문에 아마
슬픈 오늘이
같은 하늘 아래 그대와 내가
함께 서있는 마지막 날인걸
그대 아시나요

🎵 LRC歌词版本

[00:33.84]아시나요
[00:37.67]얼마나 사랑했는지
[00:42.17]그댈 보면 자꾸 눈물이 나서
[00:49.24]차마 그대 바라보지 못하고
[00:55.33]외면해야 했던 나였음을
[01:05.97]아시나요
[01:10.29]얼마나 기다렸는지
[01:14.91]그대 오가는 그 길목에 숨어
[01:21.83]저만치가는 뒷모습이라도
[01:28.13]마음껏 보려고 한참을 서성인
[01:36.55]나였음을
[01:44.36]왜 그런 얘기 못했냐고 물으신다면
[01:52.41]가슴이 아파 아무 대답도 못하잖아요
[02:00.38]그저 아무것도 그댄 모른채
[02:07.27]지금처럼만 기억하면되요
[02:15.25]우릴 그리고 날
[02:25.64]아시나요
[02:29.47]얼마나 힘겨웠는지
[02:33.65]하고 싶은 말이 너무 많아서
[02:40.76]듣지 못하는 병이라도 들면
[02:46.92]그땐 말해 볼 수 있을까요
[02:55.34]모르셨죠
[02:59.00]이렇게 아픈 내 마음
[03:03.65]끝내 모르셔도 난 괜찮아요
[03:10.50]그댈 향한 그리움의 힘으로
[03:17.16]살아왔던거죠
[03:21.09]그대가 없으면 나도 없죠
[03:32.90]몇 번을 다시 태어나고 다시 떠나도
[03:41.14]그댈 만났던 이세상 만한 곳은 없겠죠
[03:49.04]여기 이 세상이 아름다운 건
[03:56.05]그대가 머문 흔적들 때문에 아마
[04:19.22]슬픈 오늘이
[04:22.96]같은 하늘 아래 그대와 내가
[04:30.08]함께 서있는 마지막 날인걸
[04:37.69]그대 아시나요
[04:45.97]

🌍 纯翻译歌词

你知道吗
我有多爱你
只要看到你 就禁不住流泪
你知道 那个狠不下心来不看你
却不得不背过身去的我吗
你知道吗
我等了你多久
躲在你来来回回的巷口
你知道 即使是你远远行走的背影
也想要极目远望 而踌躇徘徊许久的
我的样子吗
如果你问起 为什么这些都说不出来
我的心就好痛 什么也回答不出来不是吗
依旧 你对此一无所知
像现在这样 记在心中就好
记住我们还有 我
你知道吗
我一路以来有多艰辛
因为想要说的话实在太多
假如患上听不见声音的病
到那时是不是就能说出来了呢
你不知道吧
我苦不堪言的这颗心
就算始终都不知道也没关系
凭借我对你思念的力量
而生存到现在
假如没有你 也就不会有我吧
就算再重生多少次 再逝去多少次
也不会有能和 这个与你邂逅的世界 相媲美的地方
这里 这个世界 之所以美丽
也许就是因为你停留过的那些痕迹
悲伤的今天
在同一片天空下 你和我
并肩站立着的 最后一天
这些 你知道吗

🔤 LRC翻译歌词

[by:SWtrack]
[00:33.84]你知道吗
[00:37.67]我有多爱你
[00:42.17]只要看到你 就禁不住流泪
[00:49.24]你知道 那个狠不下心来不看你
[00:55.33]却不得不背过身去的我吗
[01:05.97]你知道吗
[01:10.29]我等了你多久
[01:14.91]躲在你来来回回的巷口
[01:21.83]你知道 即使是你远远行走的背影
[01:28.13]也想要极目远望 而踌躇徘徊许久的
[01:36.55]我的样子吗
[01:44.36]如果你问起 为什么这些都说不出来
[01:52.41]我的心就好痛 什么也回答不出来不是吗
[02:00.38]依旧 你对此一无所知
[02:07.27]像现在这样 记在心中就好
[02:15.25]记住我们还有 我
[02:25.64]你知道吗
[02:29.47]我一路以来有多艰辛
[02:33.65]因为想要说的话实在太多
[02:40.76]假如患上听不见声音的病
[02:46.92]到那时是不是就能说出来了呢
[02:55.34]你不知道吧
[02:59.00]我苦不堪言的这颗心
[03:03.65]就算始终都不知道也没关系
[03:10.50]凭借我对你思念的力量
[03:17.16]而生存到现在
[03:21.09]假如没有你 也就不会有我吧
[03:32.90]就算再重生多少次 再逝去多少次
[03:41.14]也不会有能和 这个与你邂逅的世界 相媲美的地方
[03:49.04]这里 这个世界 之所以美丽
[03:56.05]也许就是因为你停留过的那些痕迹
[04:19.22]悲伤的今天
[04:22.96]在同一片天空下 你和我
[04:30.08]并肩站立着的 最后一天
[04:37.69]这些 你知道吗

📝 纯歌词版本

아시나요
얼마나 사랑했는지
그댈 보면 자꾸 눈물이 나서
차마 그대 바라보지 못하고
외면해야 했던 나였음을
아시나요
얼마나 기다렸는지
그대 오가는 그 길목에 숨어
저만치가는 뒷모습이라도
마음껏 보려고 한참을 서성인
나였음을
왜 그런 얘기 못했냐고 물으신다면
가슴이 아파 아무 대답도 못하잖아요
그저 아무것도 그댄 모른채
지금처럼만 기억하면되요
우릴 그리고 날
아시나요
얼마나 힘겨웠는지
하고 싶은 말이 너무 많아서
듣지 못하는 병이라도 들면
그땐 말해 볼 수 있을까요
모르셨죠
이렇게 아픈 내 마음
끝내 모르셔도 난 괜찮아요
그댈 향한 그리움의 힘으로
살아왔던거죠
그대가 없으면 나도 없죠
몇 번을 다시 태어나고 다시 떠나도
그댈 만났던 이세상 만한 곳은 없겠죠
여기 이 세상이 아름다운 건
그대가 머문 흔적들 때문에 아마
슬픈 오늘이
같은 하늘 아래 그대와 내가
함께 서있는 마지막 날인걸
그대 아시나요
📖 歌曲解读

🎧 猜你喜欢

Everybody Hurts Sometimes (Live)

👤 歌手:WENDY / Red Velvet
📝 歌词预览
I don't know how to turn it all around
Now I'm so low, how will I ever get back up
When I am broken and I've just had enough
Pick up the pieces and I'...
查看歌词

His Car Isn't Yours

👤 歌手:WENDY
📝 歌词预览
I met you in the summer
What a bummer
That the timing killed the mood

Didn't overthink it
It felt easy moving far away from you

But now looking back...
查看歌词

Square (Cover)

👤 歌手:WENDY
📝 歌词预览
All the colors and personalities
 You can't see right through what I truly am
 You're hurting me without noticing
 I'm so so broke like someone just r...
查看解读

Fireproof

👤 歌手:WENDY
📝 歌词预览
So fire away
끝없는 꿈
검게 드리운 어둠
그 속을 뚫고 나온 Blue light
저 선을 넘어 너와 Free dive
높은 벽을 쌓아
홀로 겁을 먹은 네게
손을 건네 Let me hold you
난 네 맘을 이미 알아 Come through
어떤 시련들 속에...
查看歌词

아침이슬

📝 歌词预览
긴 밤 지새우고 풀잎마다 맺힌
진주보다 더 고운 아침이슬처럼
내 맘에 설움이 알알이 맺힐 때
아침 동산에 올라 작은 미소를 배운다
태양은 묘지위에 붉게 떠오르고
한 낮에 찌는 더위는 나의 시련 일지라
나 이제 가노라 저 거친 광야에
서러움 모두 버리고 나 이제 가노라
...
查看歌词

나를 신경 쓰고 있는 건가

👤 歌手:WENDY
📝 歌词预览
나를 신경 쓰고 있는 건가
아님 별 뜻 아닌 건가
계속 눈이 마주치는 건가
그냥 내 뒤를 본 건가

하루 종일 바쁜 내 머릿속

이런 맘 알지 못하게 계속 감춰둘 거야

나한테만 잘해주는 건가
혼자 착각하는 건가
알듯 말듯 내 속 어지럽혀

진짜 네 맘을 알고 싶어
아...
查看解读

나를 신경 쓰고 있는 건가 (Inst.)

👤 歌手:WENDY
📝 歌词预览
나를 신경 쓰고 있는 건가
 아님 별 뜻 아닌 건가
 계속 눈이 마주치는 건가
 그냥 내 뒤를 본 건가
 하루 종일 바쁜 내 머릿속
 이런 맘 알지 못하게 계속 감춰둘 거야
 나한테만 잘해주는 건가
 혼자 착각하는 건가
 알듯 말듯 내 속 어지럽혀
 진짜 네 맘을 알고...
查看歌词

Better Judgement

👤 歌手:WENDY
📝 歌词预览
보랏빛의 Sunrise

그 너머의 Blue sky
아직 선명해
날 비추던 Brown eyes
순수했던 Your smile
전부 기억해

One 어설퍼 울고 웃던 날
And two 헤매도 좋았던 Youth

그때의 우리

서툰 어른 아이

알지 못해

맴돌았던 You ...
查看歌词

初行 (The Road)

👤 歌手:WENDY
📝 歌词预览
여긴 어디 낯선 초행길
되돌아가는 길 생각나질 않아
하염없이 그냥 걸어볼까
아무도 없는 곳에 나 혼자
어떤 계획도 없이
평소엔 못 본 색다른 풍경들
지친 하루 답답함도 잊게 해
좁은 골목길 따라가다
회색 벽 위 그림들
익숙한 느낌 기억이 안 나
한참 바라보다
여기 이 ...
查看歌词
正在播放: 아시나요 (Do you know)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
아시나요 (Do you know)
WENDY