長崎は今日も雨だった

歌手:邓丽君 • 时间:

📝 纯歌词版本

長崎は今日も雨だった

あなたひとりに かけた恋
愛の言葉を 信じたの

さがし さがし求めて
ひとり ひとりさまよえば
行けど切ない 石だたみ
ああ 長崎は今日も雨だった

夜の丸山 たずねても
冷たい風が 身に沁みる
愛し 愛しのひとは
どこに どこにいるのか
教えて欲しい 街の灯よ
ああ 長崎は今日も雨だった

頬にこぼれる なみだの雨に
命も恋も 捨てたのに

こころ こころ乱れて
飲んで 飲んで酔いしれる
酒に恨みは ないものを
ああ 長崎は今日も雨だった

🎵 LRC歌词版本

[00:00.63]長崎は今日も雨だった
[00:05.88]
[00:23.43]あなたひとりに かけた恋
[00:34.70]愛の言葉を 信じたの
[00:44.64]
[00:45.29]さがし さがし求めて
[00:49.75]ひとり ひとりさまよえば
[00:54.41]行けど切ない 石だたみ
[00:59.13]ああ 長崎は今日も雨だった
[01:12.94]
[01:23.29]夜の丸山 たずねても
[01:34.76]冷たい風が 身に沁みる
[01:45.56]愛し 愛しのひとは
[01:50.04]どこに どこにいるのか
[01:54.66]教えて欲しい 街の灯よ
[01:59.28]ああ 長崎は今日も雨だった
[02:13.88]
[02:35.87]頬にこぼれる なみだの雨に
[02:47.48]命も恋も 捨てたのに
[02:57.82]
[02:58.36]こころ こころ乱れて
[03:02.79]飲んで 飲んで酔いしれる
[03:07.18]酒に恨みは ないものを
[03:11.93]ああ 長崎は今日も雨だった
[03:25.75]

🌍 纯翻译歌词

长崎今天也下雨了 
 
为了你一人付出了全部感情
相信了你对爱的誓言
寻找 再度寻找
一个人 一个人在彷徨徘徊
难过地行走在铺石路上
啊 长崎今天也下雨了
夜晚的丸山也寻找过了
只有冰冷的寒风刺痛我的身体
亲爱的 亲爱的人啊
你在哪里 在哪里?
路灯啊 也请你告诉我吧
啊 长崎今天也下雨了
脸颊挂满了雨珠般的泪水
生命也好 爱情也好 都放弃吧
心啊 我的心好迷乱
喝吧 喝吧 一醉方休
明知酒里没有怨恨啊
啊 长崎今天也下雨了

🔤 LRC翻译歌词

[by:远怀至夏_]
[00:00.63]长崎今天也下雨了 
 
[00:23.43]为了你一人付出了全部感情
[00:34.70]相信了你对爱的誓言
[00:45.29]寻找 再度寻找
[00:49.75]一个人 一个人在彷徨徘徊
[00:54.41]难过地行走在铺石路上
[00:59.13]啊 长崎今天也下雨了
[01:23.29]夜晚的丸山也寻找过了
[01:34.76]只有冰冷的寒风刺痛我的身体
[01:45.56]亲爱的 亲爱的人啊
[01:50.04]你在哪里 在哪里?
[01:54.66]路灯啊 也请你告诉我吧
[01:59.28]啊 长崎今天也下雨了
[02:35.87]脸颊挂满了雨珠般的泪水
[02:47.48]生命也好 爱情也好 都放弃吧
[02:58.36]心啊 我的心好迷乱
[03:02.79]喝吧 喝吧 一醉方休
[03:07.18]明知酒里没有怨恨啊
[03:11.93]啊 长崎今天也下雨了

📝 纯歌词版本

長崎は今日も雨だった

あなたひとりに かけた恋
愛の言葉を 信じたの

さがし さがし求めて
ひとり ひとりさまよえば
行けど切ない 石だたみ
ああ 長崎は今日も雨だった

夜の丸山 たずねても
冷たい風が 身に沁みる
愛し 愛しのひとは
どこに どこにいるのか
教えて欲しい 街の灯よ
ああ 長崎は今日も雨だった

頬にこぼれる なみだの雨に
命も恋も 捨てたのに

こころ こころ乱れて
飲んで 飲んで酔いしれる
酒に恨みは ないものを
ああ 長崎は今日も雨だった

🎧 猜你喜欢

何日君再来

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
好花不常开
好景不常在
愁堆解笑眉
泪洒相思带
今宵离别后
何日君再来
喝完了这杯
请进点小菜
人生能得几回醉
不欢更何待
来,来,来,喝完了这杯再说吧
今宵离别后
何日君再来
停唱阳关叠
重擎白玉杯
殷勤频致语
牢牢抚君怀
今宵离别后
何日君再来
喝完了这杯
请进点小菜
人生能得几回醉
不欢更何待...
查看歌词→

津軽海峡冬景色

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
うえのはつのやこうれつしゃ
 おりたときから
 あおもりえきはゆきのなか
 きたえかえるひとの
 むれはだれもむくちで
 うみなりだけを
 きいている
 わたしもひとり
 れんらくせんにのり
 こごえそうなかもめ
 みつめないていました
 ああ~つがるかいきょうふゆげしき
 ごらんあれがたつびみさき...
查看歌词→

まごころ

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
女心をあなた わかって欲しい
あてなく待つのは 苦しすぎます
そっと 名前呼べば
涙があふれる
あなたあの夜を 信じていいのね

夢をみるのはいつもあなたのことよ
二人で暮らせる その日ばかりよ
あなたなしで 私
生きては行けない
恋が終わる時 いのちも捨てます

二度とこれから私泣いたりしない
あ...
查看歌词→

云河

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
云河呀云河
云河里有个我
随风飘过
从没有找到真正的我
一片片白茫茫遥远的云河
像雾般朦胧地掩住了我
我要随着微风飘出云河
勇敢地走出那空虚寂寞
查看歌词→

原乡情浓 (电影《原乡人》插曲)

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
山上哪有路
路难行咧
一层又一层咧
小哥要去看小妹咧
不怕山高路不平咧
山上哪石头大又硬咧
歪歪哪倒倒一层又一层咧
小哥不怕硬石头咧
只怕小妹心肠硬咧
路边哪椰树高又高咧
风吹哪椰树一摇又一摇咧
小妹爱哥身体壮咧
哥爱小妹身苗条咧
香蕉哪树上结香蕉咧
树上哪香蕉一条又一条咧
哥和小妹一条心咧
小妹和...
查看歌词→

我飞向前方

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
我飞向前方
 飞到云层上
 长空万里 无限风光
 云山云海 任我翱翔

 穿过宇宙的边缘
 越过白云的故乡
 朝向银河的寥霭
 探访那织女牛郎

 问一声离别的滋味
 天上人间是否一样
 问一声离别的滋味
 天上人间是否一样
 我飞向前方
 飞到云层上
 长空万里 无限风光
 云山云海 任我翱翔

...
查看歌词→

黄昏

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
黄昏には
別れの涙が似合う
過去を乗せた
バスを見送れば
家路を急ぐ
人ごみにまぎれ
悲しみの捨て場所を探して
あるくけれど

私には帰る
あなたの胸がない
思いてがゆらる
あの部屋だけね
私の心は
ただ迷この様に
一人街をさまよう
あてもなく

惜別には
古びたピアノが似合う
水で割った
お酒 飲...
查看歌词→

独上西楼

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
无言独上西楼
月如钩
寂寞梧桐
深院锁清秋
剪不断理还乱
是离愁
别有一番滋味在心头
(白)
无言独上西楼
月如钩
寂寞梧桐
深院锁清秋
剪不断理还乱
是离愁
别有一番滋味在心头
剪不断理还乱
是离愁
别有一番滋味在心头
无言独上西楼
月如钩
寂寞梧桐
深院锁清秋
剪不断理还乱
是离愁
别有一番滋味...
查看歌词→

水上人

👤 歌手:邓丽君
📝 歌词预览
你说你不能离开我
我说我不能离开你
美丽的河水有情意
拴着我 它也拴着你
在水上听星儿唱歌
在水上与月儿细语
啊 我们生长在这里
与河水不分离
你说你爱那水荡漾
我说我爱那水涟漪
美丽的河水有情意
拴着我 它也拴着你

在水上听星儿唱歌
在水上与月儿细语
啊 我们生长在这里
与河水不分离
你说你爱那...
查看歌词→
正在播放: 長崎は今日も雨だった
0:00 / 0:00
加载歌词中...
長崎は今日も雨だった
邓丽君