소녀

歌手:吴艺琳 • 时间:

📝 纯歌词版本

한 손엔 뭉툭한 칼을 들고
두 볼엔 희미한 눈물자국
또 다시 강한 척 해보지만
결국 난 작은 소녀야
지나는 사람들 뒤로 한 채
차가운 두 발을 감싸 쥐고
회색빛 도시의 한가운데
미친 척 앉아서 활짝 웃어볼까
뾰족한 너의 칼 무섭지만
나는 내 자신을 믿어
아파하지 마 후회하지 마
난 너를 배려하고 싶지 않아
슬퍼하지 마 도망치지 마
왜 너는 나를 배려했던 거야
한 손엔 뭉툭한 칼을 들고
두 볼엔 희미한 눈물자국
또다시 강한 척 해보지만
결국 난 작은 소녀야

🎵 LRC歌词版本

[00:00.810]한 손엔 뭉툭한 칼을 들고
[00:05.760]두 볼엔 희미한 눈물자국
[00:11.170]또 다시 강한 척 해보지만
[00:15.340]결국 난 작은 소녀야
[00:21.440]지나는 사람들 뒤로 한 채
[00:26.090]차가운 두 발을 감싸 쥐고
[00:30.580]회색빛 도시의 한가운데
[00:34.890]미친 척 앉아서 활짝 웃어볼까
[00:40.560]뾰족한 너의 칼 무섭지만
[00:44.440]나는 내 자신을 믿어
[00:51.420]아파하지 마 후회하지 마
[00:55.760]난 너를 배려하고 싶지 않아
[01:00.180]슬퍼하지 마 도망치지 마
[01:04.590]왜 너는 나를 배려했던 거야
[01:13.340]한 손엔 뭉툭한 칼을 들고
[01:18.890]두 볼엔 희미한 눈물자국
[01:23.940]또다시 강한 척 해보지만
[01:29.230]결국 난 작은 소녀야

🌍 纯翻译歌词

单手拿着一把钝刀
两颊残留模糊的泪水
又一次故作坚强
我只是个弱小的少女呀
躲在来往人潮的角落
抱着冰冷的双脚
灰色的城市中心
我是否要疯了一般坐在这里微笑吗
虽然你锋利的刀尖让我恐惧
但我相信我自己
不要伤痛 不要后悔
我并不想为你着想
不要悲伤 不要逃避
为什么你非要为我着想
单手拿着一把钝刀
两颊残留模糊的泪水
又一次故作坚强
我只是个弱小的少女呀

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.810]单手拿着一把钝刀
[00:05.760]两颊残留模糊的泪水
[00:11.170]又一次故作坚强
[00:15.340]我只是个弱小的少女呀
[00:21.440]躲在来往人潮的角落
[00:26.090]抱着冰冷的双脚
[00:30.580]灰色的城市中心
[00:34.890]我是否要疯了一般坐在这里微笑吗
[00:40.560]虽然你锋利的刀尖让我恐惧
[00:44.440]但我相信我自己
[00:51.420]不要伤痛 不要后悔
[00:55.760]我并不想为你着想
[01:00.180]不要悲伤 不要逃避
[01:04.590]为什么你非要为我着想
[01:13.340]单手拿着一把钝刀
[01:18.890]两颊残留模糊的泪水
[01:23.940]又一次故作坚强
[01:29.230]我只是个弱小的少女呀

📝 纯歌词版本

한 손엔 뭉툭한 칼을 들고
두 볼엔 희미한 눈물자국
또 다시 강한 척 해보지만
결국 난 작은 소녀야
지나는 사람들 뒤로 한 채
차가운 두 발을 감싸 쥐고
회색빛 도시의 한가운데
미친 척 앉아서 활짝 웃어볼까
뾰족한 너의 칼 무섭지만
나는 내 자신을 믿어
아파하지 마 후회하지 마
난 너를 배려하고 싶지 않아
슬퍼하지 마 도망치지 마
왜 너는 나를 배려했던 거야
한 손엔 뭉툭한 칼을 들고
두 볼엔 희미한 눈물자국
또다시 강한 척 해보지만
결국 난 작은 소녀야

🎧 猜你喜欢

화;월 (花月)

👤 歌手:吴艺琳
📝 歌词预览
일렁이는 파도 소리에
어느새 다가온 여름밤

술렁이는 마음 소리에
어찌할 줄 모르던 밤

불어오는 바람에 걱정을 실어

저기 멀리 휘 휘 데려가 주련
거세진 물결에 불안을 실어

아주 멀리 우 우 데려가 주련

저 들판을 넘어 제 손을 건넨다
여름에 노란 꽃이 밤에만 ...
查看歌词→

RESCUE

👤 歌手:吴艺琳
📝 歌词预览
길을 잃었어
나를 구해줘
거센 바람 앞에 힘없이 쓰러지는
날 구해줘
어둠 속에서
나를 구해줘
끝이 없는 길에서 헤매이는
나를 구해줘
Please rescue me
떠나지 마오 나의 그대로 남아줘
넘치지 않는 나의 바다가 되어줘
때론 폭풍이 날 삼키려 달려들더라도
존재만...
查看歌词→

Hush

👤 歌手:吴艺琳
📝 歌词预览
숨소리가 들려
몸이 녹아 내려
견딜 수가 없어 I'm loosing control
내가 왜이러니 hurry hurry boy
너를 원해
Kiss kiss kiss baby
Hush hush hush baby
좀 더 가까이 날 꼭 안아줘
Give it to me give...
查看歌词→

붉은장미

👤 歌手:吴艺琳
📝 歌词预览
이 사랑이 마치 널 처음 봤을 때
흩날리던 잎사귀의 색이라면

널 가두고 싶은 나의 마음은
오월의 붉은 장미

한 눈에 알아볼 수 있었어
오래 전 약속이라 해도

쏜살 같던 시간의 끝자락

나를 보며 웃고 있어

첫 눈에 빠진 사랑이었어

오래 전 그날을 기억해

허우...
查看歌词→

토끼 (tokki) (inst.)

👤 歌手:吴艺琳
📝 歌词预览
모든걸 다 잃어도 좋을만큼 나
오롯이 내 맘을 준 거니까
사람과 토끼가 함께 사는 세상에
모두를 똑같이 귀여워 할 순 없었어
가장 크고 예쁜 너에게만
사랑을 주기로 정했어
선택의 연속이라고들 인생은
타이밍이 중요하다고들 사랑은
톱니바퀴가 언제 맞물릴지는
내가 정하는 게...
查看歌词→

소녀(少女) (Inst.)

👤 歌手:吴艺琳
📝 歌词预览
한 손엔 뭉툭한 칼을 들고
두 볼엔 희미한 눈물 자국
또다시 강한 척해 보지만
결국 난 작은 소녀야
지나는 사람들 뒤로 한 채
차가운 두 발을 감싸 쥐고
회색빛 도시의 한 가운데
미친 척 앉아서 활짝 웃어볼까
뾰족한 너의 칼 무섭지만
나는 나 자신을 믿어
아파하지 마 ...
查看歌词→

팅커벨 (tinker-ton) (inst.)

👤 歌手:吴艺琳
📝 歌词预览
야 있잖아 사실은 나
제멋대로인 경향이 있어
원하는 건 뭐든지 다
가지고 싶은 걸
야 있잖아 사실은 나
작은 일에도 무너지곤 해
미움받는 건 싫지만
너라면 괜찮아
어쩌면 서툰 내 마음이 부끄러워
다시 또 삐끗한 순간 심술이 나
덜 익은 사랑을 손에 쥔 채로 난 말야
대...
查看歌词→

낙원 (楽園) (Piano Ver.)

👤 歌手:吴艺琳
📝 歌词预览
아이야 뛰놀던 봄을 기억하니

아이야 지난 여름을 기억하니

아이야 가을 바람을 기억하니

아이야 겨울 추위를 잊지마라

떨쳐낼 수 없는 불안도

쓰라린 상처 깊은 아픔도

나아지지 않는 통증도

기약 없는 작별인사도

모두 잊자 그리고 놀자

원을 그리며 달을 따라
...
查看歌词→

낙원 (楽園)

👤 歌手:吴艺琳
📝 歌词预览
아이야 뛰놀던 봄을 기억하니
 아이야 지난 여름을 기억하니
 아이야 가을 바람을 기억하니
 아이야 겨울 추위를 잊지마라
 떨쳐낼 수 없는 불안도
 쓰라린 상처 깊은 아픔도
 나아지지 않는 통증도
 기약 없는 작별인사도
 모두 잊자 그리고 놀자
 원을 그리며 달을 따라
...
查看歌词→
正在播放: 소녀
0:00 / 0:00
加载歌词中...
소녀
吴艺琳