📝 纯歌词版本
📋 复制
窓の外 にぎわう街並み 見下ろし
行き場の無い ココロ センチメンタル
胸の中 秘めたその想い 気づいて
答えの無い 未来 怖がらないで くじけないで
どうしようもなく 涙溢れるとき
声に出してみて ひとりきりじゃない
だれかがきっと待っているから
Love & Dream 目を閉じたら ほら聴こえてきたよ
やさしい愛に言葉 つよくなれる呪文
さあ 両手広げ 飛び立つときは今
瞳の中の未来 地図に描いて真っ直ぐに
つまずいて 立ち止まるときもあるよね
希望の色 褪せて モノクローム
焦らずにゆっくり歩いてゆこうよ
そんな時は步幅合わせてあげる 大丈夫だよ
深呼吸をして 空を見上げたなら
こんなにも青く 果てしないこと
気づけば 何も怖くないから
Love & Dream ひとつひとつ 叶えてゆけばいい
自分が決めた夢は 誰かと同じじゃない
そう ちっぼけでも恥ずかしいからないで
必ず夜が明けて 陽はまた昇る 輝いて
この広い世界で 奇跡的な出逢い
一緒の「愛の夢」見て
Love & Dream 目を閉じたら ほら聴こえてきたよ
やさしい愛に言葉 つよくなれる呪文
さあ 両手広げ 飛び立つときは今
瞳の中の未来 地図に描いて真っ直ぐに
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:02.393]
[00:24.642]窓の外 にぎわう街並み 見下ろし
[00:30.892]行き場の無い ココロ センチメンタル
[00:39.392]胸の中 秘めたその想い 気づいて
[00:45.893]答えの無い 未来 怖がらないで くじけないで
[00:54.142]どうしようもなく 涙溢れるとき
[01:00.676]声に出してみて ひとりきりじゃない
[01:06.676]だれかがきっと待っているから
[01:13.676]Love & Dream 目を閉じたら ほら聴こえてきたよ
[01:20.926]やさしい愛に言葉 つよくなれる呪文
[01:28.961]さあ 両手広げ 飛び立つときは今
[01:35.710]瞳の中の未来 地図に描いて真っ直ぐに
[01:58.964]つまずいて 立ち止まるときもあるよね
[02:05.214]希望の色 褪せて モノクローム
[02:13.465]焦らずにゆっくり歩いてゆこうよ
[02:19.964]そんな時は步幅合わせてあげる 大丈夫だよ
[02:28.218]深呼吸をして 空を見上げたなら
[02:35.214]こんなにも青く 果てしないこと
[02:40.732]気づけば 何も怖くないから
[02:47.732]Love & Dream ひとつひとつ 叶えてゆけばいい
[02:54.982]自分が決めた夢は 誰かと同じじゃない
[03:02.983]そう ちっぼけでも恥ずかしいからないで
[03:09.732]必ず夜が明けて 陽はまた昇る 輝いて
[03:25.983]この広い世界で 奇跡的な出逢い
[03:32.482]一緒の「愛の夢」見て
[03:42.983]Love & Dream 目を閉じたら ほら聴こえてきたよ
[03:50.233]やさしい愛に言葉 つよくなれる呪文
[03:58.233]さあ 両手広げ 飛び立つときは今
[04:05.233]瞳の中の未来 地図に描いて真っ直ぐに
[04:36.482]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
【俯视窗外 看到的是繁华喧闹的街道】
【无处安放的心灵更加多愁善感】
【察觉到了 心中藏着的那秘密的思念】
【面对未知的未来不要畏惧和气馁】
【不知所措 泪流满面】
【试着发出声音 证明自己不是孤独一人】
【因为一定有一个人在等着我】
【闭上眼睛的话 就能听到爱与梦想】
【述说着温柔爱意的言语 是能让自己变坚强的魔咒】
【来吧 张开双手 现在就是起飞的时候】
【笔直地在地图上描画 眼中的未来】
【曾经跌倒在地 也曾经停滞不前】
【影片上希望的色彩消退成了黑白】
【不用着急 一步一步前行吧】
【我会和着你的步伐前进 所以没问题的】
【深吸一口气 仰望天空】
【天空是如此蔚蓝广阔】
【无边无际到让我无所畏惧】
【如果爱和梦想能一个一个实现就好了】
【我自己决定的梦想是独一无二的】
【对 没什么可害羞的】
【夜晚一定会变成黎明 太阳一定会耀眼升起】
【在如此广袤的世界里 我与你奇迹般的邂逅】
【一起见证爱和梦想】
【闭上眼睛的话 就能听到爱与梦想】
【述说着温柔爱意的言语 是能让自己变坚强的魔咒】
【来吧 张开双手 现在就是起飞的时候】
【笔直地在地图上描画 眼中的未来】
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:natsukisubaru0486]
[00:02.393]
[00:24.642]【俯视窗外 看到的是繁华喧闹的街道】
[00:30.892]【无处安放的心灵更加多愁善感】
[00:39.392]【察觉到了 心中藏着的那秘密的思念】
[00:45.893]【面对未知的未来不要畏惧和气馁】
[00:54.142]【不知所措 泪流满面】
[01:00.676]【试着发出声音 证明自己不是孤独一人】
[01:06.676]【因为一定有一个人在等着我】
[01:13.676]【闭上眼睛的话 就能听到爱与梦想】
[01:20.926]【述说着温柔爱意的言语 是能让自己变坚强的魔咒】
[01:28.961]【来吧 张开双手 现在就是起飞的时候】
[01:35.710]【笔直地在地图上描画 眼中的未来】
[01:58.964]【曾经跌倒在地 也曾经停滞不前】
[02:05.214]【影片上希望的色彩消退成了黑白】
[02:13.465]【不用着急 一步一步前行吧】
[02:19.964]【我会和着你的步伐前进 所以没问题的】
[02:28.218]【深吸一口气 仰望天空】
[02:35.214]【天空是如此蔚蓝广阔】
[02:40.732]【无边无际到让我无所畏惧】
[02:47.732]【如果爱和梦想能一个一个实现就好了】
[02:54.982]【我自己决定的梦想是独一无二的】
[03:02.983]【对 没什么可害羞的】
[03:09.732]【夜晚一定会变成黎明 太阳一定会耀眼升起】
[03:25.983]【在如此广袤的世界里 我与你奇迹般的邂逅】
[03:32.482]【一起见证爱和梦想】
[03:42.983]【闭上眼睛的话 就能听到爱与梦想】
[03:50.233]【述说着温柔爱意的言语 是能让自己变坚强的魔咒】
[03:58.233]【来吧 张开双手 现在就是起飞的时候】
[04:05.233]【笔直地在地图上描画 眼中的未来】
[04:36.482]
📝 纯歌词版本
📋 复制
窓の外 にぎわう街並み 見下ろし
行き場の無い ココロ センチメンタル
胸の中 秘めたその想い 気づいて
答えの無い 未来 怖がらないで くじけないで
どうしようもなく 涙溢れるとき
声に出してみて ひとりきりじゃない
だれかがきっと待っているから
Love & Dream 目を閉じたら ほら聴こえてきたよ
やさしい愛に言葉 つよくなれる呪文
さあ 両手広げ 飛び立つときは今
瞳の中の未来 地図に描いて真っ直ぐに
つまずいて 立ち止まるときもあるよね
希望の色 褪せて モノクローム
焦らずにゆっくり歩いてゆこうよ
そんな時は步幅合わせてあげる 大丈夫だよ
深呼吸をして 空を見上げたなら
こんなにも青く 果てしないこと
気づけば 何も怖くないから
Love & Dream ひとつひとつ 叶えてゆけばいい
自分が決めた夢は 誰かと同じじゃない
そう ちっぼけでも恥ずかしいからないで
必ず夜が明けて 陽はまた昇る 輝いて
この広い世界で 奇跡的な出逢い
一緒の「愛の夢」見て
Love & Dream 目を閉じたら ほら聴こえてきたよ
やさしい愛に言葉 つよくなれる呪文
さあ 両手広げ 飛び立つときは今
瞳の中の未来 地図に描いて真っ直ぐに
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:02.393]
[00:24.642]窓の外 にぎわう街並み 見下ろし
[00:30.892]行き場の無い ココロ センチメンタル
[00:39.392]胸の中 秘めたその想い 気づいて
[00:45.893]答えの無い 未来 怖がらないで くじけないで
[00:54.142]どうしようもなく 涙溢れるとき
[01:00.676]声に出してみて ひとりきりじゃない
[01:06.676]だれかがきっと待っているから
[01:13.676]Love & Dream 目を閉じたら ほら聴こえてきたよ
[01:20.926]やさしい愛に言葉 つよくなれる呪文
[01:28.961]さあ 両手広げ 飛び立つときは今
[01:35.710]瞳の中の未来 地図に描いて真っ直ぐに
[01:58.964]つまずいて 立ち止まるときもあるよね
[02:05.214]希望の色 褪せて モノクローム
[02:13.465]焦らずにゆっくり歩いてゆこうよ
[02:19.964]そんな時は步幅合わせてあげる 大丈夫だよ
[02:28.218]深呼吸をして 空を見上げたなら
[02:35.214]こんなにも青く 果てしないこと
[02:40.732]気づけば 何も怖くないから
[02:47.732]Love & Dream ひとつひとつ 叶えてゆけばいい
[02:54.982]自分が決めた夢は 誰かと同じじゃない
[03:02.983]そう ちっぼけでも恥ずかしいからないで
[03:09.732]必ず夜が明けて 陽はまた昇る 輝いて
[03:25.983]この広い世界で 奇跡的な出逢い
[03:32.482]一緒の「愛の夢」見て
[03:42.983]Love & Dream 目を閉じたら ほら聴こえてきたよ
[03:50.233]やさしい愛に言葉 つよくなれる呪文
[03:58.233]さあ 両手広げ 飛び立つときは今
[04:05.233]瞳の中の未来 地図に描いて真っ直ぐに
[04:36.482]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
【俯视窗外 看到的是繁华喧闹的街道】
【无处安放的心灵更加多愁善感】
【察觉到了 心中藏着的那秘密的思念】
【面对未知的未来不要畏惧和气馁】
【不知所措 泪流满面】
【试着发出声音 证明自己不是孤独一人】
【因为一定有一个人在等着我】
【闭上眼睛的话 就能听到爱与梦想】
【述说着温柔爱意的言语 是能让自己变坚强的魔咒】
【来吧 张开双手 现在就是起飞的时候】
【笔直地在地图上描画 眼中的未来】
【曾经跌倒在地 也曾经停滞不前】
【影片上希望的色彩消退成了黑白】
【不用着急 一步一步前行吧】
【我会和着你的步伐前进 所以没问题的】
【深吸一口气 仰望天空】
【天空是如此蔚蓝广阔】
【无边无际到让我无所畏惧】
【如果爱和梦想能一个一个实现就好了】
【我自己决定的梦想是独一无二的】
【对 没什么可害羞的】
【夜晚一定会变成黎明 太阳一定会耀眼升起】
【在如此广袤的世界里 我与你奇迹般的邂逅】
【一起见证爱和梦想】
【闭上眼睛的话 就能听到爱与梦想】
【述说着温柔爱意的言语 是能让自己变坚强的魔咒】
【来吧 张开双手 现在就是起飞的时候】
【笔直地在地图上描画 眼中的未来】
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:natsukisubaru0486]
[00:02.393]
[00:24.642]【俯视窗外 看到的是繁华喧闹的街道】
[00:30.892]【无处安放的心灵更加多愁善感】
[00:39.392]【察觉到了 心中藏着的那秘密的思念】
[00:45.893]【面对未知的未来不要畏惧和气馁】
[00:54.142]【不知所措 泪流满面】
[01:00.676]【试着发出声音 证明自己不是孤独一人】
[01:06.676]【因为一定有一个人在等着我】
[01:13.676]【闭上眼睛的话 就能听到爱与梦想】
[01:20.926]【述说着温柔爱意的言语 是能让自己变坚强的魔咒】
[01:28.961]【来吧 张开双手 现在就是起飞的时候】
[01:35.710]【笔直地在地图上描画 眼中的未来】
[01:58.964]【曾经跌倒在地 也曾经停滞不前】
[02:05.214]【影片上希望的色彩消退成了黑白】
[02:13.465]【不用着急 一步一步前行吧】
[02:19.964]【我会和着你的步伐前进 所以没问题的】
[02:28.218]【深吸一口气 仰望天空】
[02:35.214]【天空是如此蔚蓝广阔】
[02:40.732]【无边无际到让我无所畏惧】
[02:47.732]【如果爱和梦想能一个一个实现就好了】
[02:54.982]【我自己决定的梦想是独一无二的】
[03:02.983]【对 没什么可害羞的】
[03:09.732]【夜晚一定会变成黎明 太阳一定会耀眼升起】
[03:25.983]【在如此广袤的世界里 我与你奇迹般的邂逅】
[03:32.482]【一起见证爱和梦想】
[03:42.983]【闭上眼睛的话 就能听到爱与梦想】
[03:50.233]【述说着温柔爱意的言语 是能让自己变坚强的魔咒】
[03:58.233]【来吧 张开双手 现在就是起飞的时候】
[04:05.233]【笔直地在地图上描画 眼中的未来】
[04:36.482]