结

📝 纯歌词版本

📋 复制

눈을 다 부비고 오늘을 확인하고
어제 일을 지우고
하루 일년 얼마나 지웠는지
찢긴 달력을 거꾸로 세어보다가
어느새 니가 나타나
어떡해야 벗어날지
어떡해야 지울 수 있을지
차라리 우린 기억 속에서 죽었어야해
자꾸 또 걷다가 어느새 멍해지고
갑작스레 멈춰서
하나 둘 셋 기억을 세보다가
맘에 안 드는 내가 나타날 때면
날 벽에 집어 던지고
어떡해야 벗어날지
어떡해야 다 지울 수 있을지
차라리 우린 기억 속에서 죽었어야해
내 바램처럼 되지 않아도
All right All right I’m all right
내 모든 곳엔 니가 살테니
I’m all right(all right all right)
어떡해야 벗어날지
어떡해야 다 지울 수 있을지
차라리 우린 기억 속에서 죽었어야해
눈을 다 부비고 오늘을 다 보내고

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:15.49]눈을 다 부비고 오늘을 확인하고
[00:29.01]어제 일을 지우고
[00:40.93]하루 일년 얼마나 지웠는지
[00:54.77]찢긴 달력을 거꾸로 세어보다가
[01:03.92]어느새 니가 나타나
[01:09.94]어떡해야 벗어날지
[01:16.71]어떡해야 지울 수 있을지
[01:23.50]차라리 우린 기억 속에서 죽었어야해
[01:37.39]자꾸 또 걷다가 어느새 멍해지고
[01:50.82]갑작스레 멈춰서
[02:02.84]하나 둘 셋 기억을 세보다가
[02:16.80]맘에 안 드는 내가 나타날 때면
[02:25.91]날 벽에 집어 던지고
[02:35.25]어떡해야 벗어날지
[02:42.02]어떡해야 다 지울 수 있을지
[02:48.86]차라리 우린 기억 속에서 죽었어야해
[03:03.82]내 바램처럼 되지 않아도
[03:08.86]All right All right I’m all right
[03:15.41]내 모든 곳엔 니가 살테니
[03:24.78]I’m all right(all right all right)
[03:55.00]어떡해야 벗어날지
[04:01.56]어떡해야 다 지울 수 있을지
[04:08.33]차라리 우린 기억 속에서 죽었어야해
[04:25.75]눈을 다 부비고 오늘을 다 보내고

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我揉了揉眼睛 确认了今天的日程
在日历上把昨天的事情划去
一天 一年 已经划去了多少了呢
倒过来数着数着被撕掉的日历
不知不觉 你出现了
我该如何 才能摆脱呢
该怎样做 才能把你抹去
还不如我们干脆 就这样在记忆中逝去
我总是走着走着 不知不觉地出神
突然就这么停在路上
一 二 三 数着记忆
若让你不称心的我出现在你的记忆里
就狠狠把我扔向墙壁上吧
我该如何 才能摆脱呢
该怎样做 才能把我们的记忆全部抹去
不如我们就这样 在我们的记忆中逝去
就算最后不能如我所愿
我也没关系
因为我之所在 就是你之所在
所以我没关系
我该如何 才能摆脱呢
该怎样做 才能把这一切全部抹去
那我们就干脆这样 逝去在我们的记忆里吧
我揉了揉双眼 送走了今天

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:Fare_W]
[00:15.49]我揉了揉眼睛 确认了今天的日程
[00:29.01]在日历上把昨天的事情划去
[00:40.93]一天 一年 已经划去了多少了呢
[00:54.77]倒过来数着数着被撕掉的日历
[01:03.92]不知不觉 你出现了
[01:09.94]我该如何 才能摆脱呢
[01:16.71]该怎样做 才能把你抹去
[01:23.50]还不如我们干脆 就这样在记忆中逝去
[01:37.39]我总是走着走着 不知不觉地出神
[01:50.82]突然就这么停在路上
[02:02.84]一 二 三 数着记忆
[02:16.80]若让你不称心的我出现在你的记忆里
[02:25.91]就狠狠把我扔向墙壁上吧
[02:35.25]我该如何 才能摆脱呢
[02:42.02]该怎样做 才能把我们的记忆全部抹去
[02:48.86]不如我们就这样 在我们的记忆中逝去
[03:03.82]就算最后不能如我所愿
[03:08.86]我也没关系
[03:15.41]因为我之所在 就是你之所在
[03:24.78]所以我没关系
[03:55.00]我该如何 才能摆脱呢
[04:01.56]该怎样做 才能把这一切全部抹去
[04:08.33]那我们就干脆这样 逝去在我们的记忆里吧
[04:25.75]我揉了揉双眼 送走了今天

눈을 다 부비고 오늘을 확인하고
어제 일을 지우고
하루 일년 얼마나 지웠는지
찢긴 달력을 거꾸로 세어보다가
어느새 니가 나타나
어떡해야 벗어날지
어떡해야 지울 수 있을지
차라리 우린 기억 속에서 죽었어야해
자꾸 또 걷다가 어느새 멍해지고
갑작스레 멈춰서
하나 둘 셋 기억을 세보다가
맘에 안 드는 내가 나타날 때면
날 벽에 집어 던지고
어떡해야 벗어날지
어떡해야 다 지울 수 있을지
차라리 우린 기억 속에서 죽었어야해
내 바램처럼 되지 않아도
All right All right I’m all right
내 모든 곳엔 니가 살테니
I’m all right(all right all right)
어떡해야 벗어날지
어떡해야 다 지울 수 있을지
차라리 우린 기억 속에서 죽었어야해
눈을 다 부비고 오늘을 다 보내고

[00:15.49]눈을 다 부비고 오늘을 확인하고
[00:29.01]어제 일을 지우고
[00:40.93]하루 일년 얼마나 지웠는지
[00:54.77]찢긴 달력을 거꾸로 세어보다가
[01:03.92]어느새 니가 나타나
[01:09.94]어떡해야 벗어날지
[01:16.71]어떡해야 지울 수 있을지
[01:23.50]차라리 우린 기억 속에서 죽었어야해
[01:37.39]자꾸 또 걷다가 어느새 멍해지고
[01:50.82]갑작스레 멈춰서
[02:02.84]하나 둘 셋 기억을 세보다가
[02:16.80]맘에 안 드는 내가 나타날 때면
[02:25.91]날 벽에 집어 던지고
[02:35.25]어떡해야 벗어날지
[02:42.02]어떡해야 다 지울 수 있을지
[02:48.86]차라리 우린 기억 속에서 죽었어야해
[03:03.82]내 바램처럼 되지 않아도
[03:08.86]All right All right I’m all right
[03:15.41]내 모든 곳엔 니가 살테니
[03:24.78]I’m all right(all right all right)
[03:55.00]어떡해야 벗어날지
[04:01.56]어떡해야 다 지울 수 있을지
[04:08.33]차라리 우린 기억 속에서 죽었어야해
[04:25.75]눈을 다 부비고 오늘을 다 보내고

我揉了揉眼睛 确认了今天的日程
在日历上把昨天的事情划去
一天 一年 已经划去了多少了呢
倒过来数着数着被撕掉的日历
不知不觉 你出现了
我该如何 才能摆脱呢
该怎样做 才能把你抹去
还不如我们干脆 就这样在记忆中逝去
我总是走着走着 不知不觉地出神
突然就这么停在路上
一 二 三 数着记忆
若让你不称心的我出现在你的记忆里
就狠狠把我扔向墙壁上吧
我该如何 才能摆脱呢
该怎样做 才能把我们的记忆全部抹去
不如我们就这样 在我们的记忆中逝去
就算最后不能如我所愿
我也没关系
因为我之所在 就是你之所在
所以我没关系
我该如何 才能摆脱呢
该怎样做 才能把这一切全部抹去
那我们就干脆这样 逝去在我们的记忆里吧
我揉了揉双眼 送走了今天

[by:Fare_W]
[00:15.49]我揉了揉眼睛 确认了今天的日程
[00:29.01]在日历上把昨天的事情划去
[00:40.93]一天 一年 已经划去了多少了呢
[00:54.77]倒过来数着数着被撕掉的日历
[01:03.92]不知不觉 你出现了
[01:09.94]我该如何 才能摆脱呢
[01:16.71]该怎样做 才能把你抹去
[01:23.50]还不如我们干脆 就这样在记忆中逝去
[01:37.39]我总是走着走着 不知不觉地出神
[01:50.82]突然就这么停在路上
[02:02.84]一 二 三 数着记忆
[02:16.80]若让你不称心的我出现在你的记忆里
[02:25.91]就狠狠把我扔向墙壁上吧
[02:35.25]我该如何 才能摆脱呢
[02:42.02]该怎样做 才能把我们的记忆全部抹去
[02:48.86]不如我们就这样 在我们的记忆中逝去
[03:03.82]就算最后不能如我所愿
[03:08.86]我也没关系
[03:15.41]因为我之所在 就是你之所在
[03:24.78]所以我没关系
[03:55.00]我该如何 才能摆脱呢
[04:01.56]该怎样做 才能把这一切全部抹去
[04:08.33]那我们就干脆这样 逝去在我们的记忆里吧
[04:25.75]我揉了揉双眼 送走了今天