📝 纯歌词版本
薄い紙で指を切って
赤い赤い血が滲む
これっぽっちの刃で
痛い痛い指の先
枯れてしまったピンク色のバラ
明日はちゃんと水を吸って
元気になりますように
どうかどうか
幸せをあげるから
二本足で立つ地球のすみっこ
ふらつく体
バランスとれてるかしら
トランス状態抜け出せなくて
グルグルまわる
明日はどこ
薄い紙で指を切って
赤い赤い血が滲む
これっぽっちの刃で
痛い痛い指の先
バラのトゲを見ていたら
あなたの心の寂しさが
痛い痛い
とがった心臓
ドクンドクン
血がめぐる
二本足で立つ(二本足で立つ)
地球の隅っこ(地球の隅っこ)
ふらつく体(ふらつく体)
トランス状態(トランス状態)
二本足で立つ地球のすみっこ
ふらつく体
バランスとれてるかしら
トランス状態抜け出せなくて
グルグルまわる
あなたの声
薄い紙で指を切って
赤い赤い血が滲む
これっぽっちの刃で
痛い痛い指の先
あなたのトゲが刺さったようで
これっぽっちの小さな傷が
痛い痛い
まあるい心臓
ドクンドクン
血がめぐる
枯れてしまったピンク色のバラ
幸せをあげるから
🎵 LRC歌词版本
[00:00.45]
[00:01.05]薄い紙で指を切って
[00:04.63]赤い赤い血が滲む
[00:08.31]これっぽっちの刃で
[00:11.57]痛い痛い指の先
[00:14.43]
[00:30.12]枯れてしまったピンク色のバラ
[00:37.38]明日はちゃんと水を吸って
[00:42.08]
[00:44.58]元気になりますように
[00:49.77]どうかどうか
[00:51.52]幸せをあげるから
[00:55.98]
[00:59.04]二本足で立つ地球のすみっこ
[01:02.81]ふらつく体
[01:04.26]バランスとれてるかしら
[01:06.77]トランス状態抜け出せなくて
[01:10.12]グルグルまわる
[01:11.77]明日はどこ
[01:13.51]薄い紙で指を切って
[01:17.15]赤い赤い血が滲む
[01:20.76]これっぽっちの刃で
[01:23.83]痛い痛い指の先
[01:27.05]
[01:28.08]バラのトゲを見ていたら
[01:31.40]あなたの心の寂しさが
[01:35.29]痛い痛い
[01:36.62]とがった心臓
[01:38.44]ドクンドクン
[01:39.67]血がめぐる
[01:41.47]
[02:04.65]二本足で立つ(二本足で立つ)
[02:08.00]地球の隅っこ(地球の隅っこ)
[02:11.81]ふらつく体(ふらつく体)
[02:15.36]トランス状態(トランス状態)
[02:18.88]二本足で立つ地球のすみっこ
[02:22.42]ふらつく体
[02:24.08]バランスとれてるかしら
[02:26.55]トランス状態抜け出せなくて
[02:29.87]グルグルまわる
[02:31.62]あなたの声
[02:33.41]薄い紙で指を切って
[02:36.84]赤い赤い血が滲む
[02:40.64]これっぽっちの刃で
[02:43.63]痛い痛い指の先
[02:46.73]
[02:47.60]あなたのトゲが刺さったようで
[02:51.39]これっぽっちの小さな傷が
[02:55.00]痛い痛い
[02:56.39]まあるい心臓
[02:58.11]ドクンドクン
[02:59.38]血がめぐる
[03:01.26]
[03:02.23]枯れてしまったピンク色のバラ
[03:09.33]幸せをあげるから
[03:13.45]
🌍 纯翻译歌词
薄纸划破指尖
渗出殷红鲜血
这般纤薄锋刃
刺痛指尖颤抖
枯萎的粉红玫瑰
明日请尽情吮吸甘露
愿你重焕生机
恳请恳请
让我赠你幸福
双足伫立地球角落
摇晃身躯
可还保持着平衡吗
深陷恍惚状态无法挣脱
天旋地转
明日何方
薄纸划破指尖
渗出殷红鲜血
这般纤薄锋刃
刺痛指尖颤抖
凝视玫瑰尖刺时
你心中寂寞
刺痛刺痛
尖锐的心脏
扑通扑通
血液奔流
双足伫立(双足伫立)
地球角落(地球角落)
摇晃身躯(摇晃身躯)
恍惚状态(恍惚状态)
双足伫立地球角落
摇晃身躯
可还保持着平衡吗
深陷恍惚状态无法挣脱
天旋地转
你的声音
薄纸划破指尖
渗出殷红鲜血
这般纤薄锋刃
刺痛指尖颤抖
仿佛被你的尖刺所伤
这微不足道的小小伤口
刺痛刺痛
浑圆的心脏
扑通扑通
血液奔流
枯萎的粉红玫瑰
让我赠你幸福
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.45]
[00:01.05]薄纸划破指尖
[00:04.63]渗出殷红鲜血
[00:08.31]这般纤薄锋刃
[00:11.57]刺痛指尖颤抖
[00:14.43]
[00:30.12]枯萎的粉红玫瑰
[00:37.38]明日请尽情吮吸甘露
[00:42.08]
[00:44.58]愿你重焕生机
[00:49.77]恳请恳请
[00:51.52]让我赠你幸福
[00:55.98]
[00:59.04]双足伫立地球角落
[01:02.81]摇晃身躯
[01:04.26]可还保持着平衡吗
[01:06.77]深陷恍惚状态无法挣脱
[01:10.12]天旋地转
[01:11.77]明日何方
[01:13.51]薄纸划破指尖
[01:17.15]渗出殷红鲜血
[01:20.76]这般纤薄锋刃
[01:23.83]刺痛指尖颤抖
[01:27.05]
[01:28.08]凝视玫瑰尖刺时
[01:31.40]你心中寂寞
[01:35.29]刺痛刺痛
[01:36.62]尖锐的心脏
[01:38.44]扑通扑通
[01:39.67]血液奔流
[01:41.47]
[02:04.65]双足伫立(双足伫立)
[02:08.00]地球角落(地球角落)
[02:11.81]摇晃身躯(摇晃身躯)
[02:15.36]恍惚状态(恍惚状态)
[02:18.88]双足伫立地球角落
[02:22.42]摇晃身躯
[02:24.08]可还保持着平衡吗
[02:26.55]深陷恍惚状态无法挣脱
[02:29.87]天旋地转
[02:31.62]你的声音
[02:33.41]薄纸划破指尖
[02:36.84]渗出殷红鲜血
[02:40.64]这般纤薄锋刃
[02:43.63]刺痛指尖颤抖
[02:46.73]
[02:47.60]仿佛被你的尖刺所伤
[02:51.39]这微不足道的小小伤口
[02:55.00]刺痛刺痛
[02:56.39]浑圆的心脏
[02:58.11]扑通扑通
[02:59.38]血液奔流
[03:01.26]
[03:02.23]枯萎的粉红玫瑰
[03:09.33]让我赠你幸福
[03:13.45]
📝 纯歌词版本
薄い紙で指を切って
赤い赤い血が滲む
これっぽっちの刃で
痛い痛い指の先
枯れてしまったピンク色のバラ
明日はちゃんと水を吸って
元気になりますように
どうかどうか
幸せをあげるから
二本足で立つ地球のすみっこ
ふらつく体
バランスとれてるかしら
トランス状態抜け出せなくて
グルグルまわる
明日はどこ
薄い紙で指を切って
赤い赤い血が滲む
これっぽっちの刃で
痛い痛い指の先
バラのトゲを見ていたら
あなたの心の寂しさが
痛い痛い
とがった心臓
ドクンドクン
血がめぐる
二本足で立つ(二本足で立つ)
地球の隅っこ(地球の隅っこ)
ふらつく体(ふらつく体)
トランス状態(トランス状態)
二本足で立つ地球のすみっこ
ふらつく体
バランスとれてるかしら
トランス状態抜け出せなくて
グルグルまわる
あなたの声
薄い紙で指を切って
赤い赤い血が滲む
これっぽっちの刃で
痛い痛い指の先
あなたのトゲが刺さったようで
これっぽっちの小さな傷が
痛い痛い
まあるい心臓
ドクンドクン
血がめぐる
枯れてしまったピンク色のバラ
幸せをあげるから
🎵 LRC歌词版本
[00:00.45]
[00:01.05]薄い紙で指を切って
[00:04.63]赤い赤い血が滲む
[00:08.31]これっぽっちの刃で
[00:11.57]痛い痛い指の先
[00:14.43]
[00:30.12]枯れてしまったピンク色のバラ
[00:37.38]明日はちゃんと水を吸って
[00:42.08]
[00:44.58]元気になりますように
[00:49.77]どうかどうか
[00:51.52]幸せをあげるから
[00:55.98]
[00:59.04]二本足で立つ地球のすみっこ
[01:02.81]ふらつく体
[01:04.26]バランスとれてるかしら
[01:06.77]トランス状態抜け出せなくて
[01:10.12]グルグルまわる
[01:11.77]明日はどこ
[01:13.51]薄い紙で指を切って
[01:17.15]赤い赤い血が滲む
[01:20.76]これっぽっちの刃で
[01:23.83]痛い痛い指の先
[01:27.05]
[01:28.08]バラのトゲを見ていたら
[01:31.40]あなたの心の寂しさが
[01:35.29]痛い痛い
[01:36.62]とがった心臓
[01:38.44]ドクンドクン
[01:39.67]血がめぐる
[01:41.47]
[02:04.65]二本足で立つ(二本足で立つ)
[02:08.00]地球の隅っこ(地球の隅っこ)
[02:11.81]ふらつく体(ふらつく体)
[02:15.36]トランス状態(トランス状態)
[02:18.88]二本足で立つ地球のすみっこ
[02:22.42]ふらつく体
[02:24.08]バランスとれてるかしら
[02:26.55]トランス状態抜け出せなくて
[02:29.87]グルグルまわる
[02:31.62]あなたの声
[02:33.41]薄い紙で指を切って
[02:36.84]赤い赤い血が滲む
[02:40.64]これっぽっちの刃で
[02:43.63]痛い痛い指の先
[02:46.73]
[02:47.60]あなたのトゲが刺さったようで
[02:51.39]これっぽっちの小さな傷が
[02:55.00]痛い痛い
[02:56.39]まあるい心臓
[02:58.11]ドクンドクン
[02:59.38]血がめぐる
[03:01.26]
[03:02.23]枯れてしまったピンク色のバラ
[03:09.33]幸せをあげるから
[03:13.45]
🌍 纯翻译歌词
薄纸划破指尖
渗出殷红鲜血
这般纤薄锋刃
刺痛指尖颤抖
枯萎的粉红玫瑰
明日请尽情吮吸甘露
愿你重焕生机
恳请恳请
让我赠你幸福
双足伫立地球角落
摇晃身躯
可还保持着平衡吗
深陷恍惚状态无法挣脱
天旋地转
明日何方
薄纸划破指尖
渗出殷红鲜血
这般纤薄锋刃
刺痛指尖颤抖
凝视玫瑰尖刺时
你心中寂寞
刺痛刺痛
尖锐的心脏
扑通扑通
血液奔流
双足伫立(双足伫立)
地球角落(地球角落)
摇晃身躯(摇晃身躯)
恍惚状态(恍惚状态)
双足伫立地球角落
摇晃身躯
可还保持着平衡吗
深陷恍惚状态无法挣脱
天旋地转
你的声音
薄纸划破指尖
渗出殷红鲜血
这般纤薄锋刃
刺痛指尖颤抖
仿佛被你的尖刺所伤
这微不足道的小小伤口
刺痛刺痛
浑圆的心脏
扑通扑通
血液奔流
枯萎的粉红玫瑰
让我赠你幸福
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.45]
[00:01.05]薄纸划破指尖
[00:04.63]渗出殷红鲜血
[00:08.31]这般纤薄锋刃
[00:11.57]刺痛指尖颤抖
[00:14.43]
[00:30.12]枯萎的粉红玫瑰
[00:37.38]明日请尽情吮吸甘露
[00:42.08]
[00:44.58]愿你重焕生机
[00:49.77]恳请恳请
[00:51.52]让我赠你幸福
[00:55.98]
[00:59.04]双足伫立地球角落
[01:02.81]摇晃身躯
[01:04.26]可还保持着平衡吗
[01:06.77]深陷恍惚状态无法挣脱
[01:10.12]天旋地转
[01:11.77]明日何方
[01:13.51]薄纸划破指尖
[01:17.15]渗出殷红鲜血
[01:20.76]这般纤薄锋刃
[01:23.83]刺痛指尖颤抖
[01:27.05]
[01:28.08]凝视玫瑰尖刺时
[01:31.40]你心中寂寞
[01:35.29]刺痛刺痛
[01:36.62]尖锐的心脏
[01:38.44]扑通扑通
[01:39.67]血液奔流
[01:41.47]
[02:04.65]双足伫立(双足伫立)
[02:08.00]地球角落(地球角落)
[02:11.81]摇晃身躯(摇晃身躯)
[02:15.36]恍惚状态(恍惚状态)
[02:18.88]双足伫立地球角落
[02:22.42]摇晃身躯
[02:24.08]可还保持着平衡吗
[02:26.55]深陷恍惚状态无法挣脱
[02:29.87]天旋地转
[02:31.62]你的声音
[02:33.41]薄纸划破指尖
[02:36.84]渗出殷红鲜血
[02:40.64]这般纤薄锋刃
[02:43.63]刺痛指尖颤抖
[02:46.73]
[02:47.60]仿佛被你的尖刺所伤
[02:51.39]这微不足道的小小伤口
[02:55.00]刺痛刺痛
[02:56.39]浑圆的心脏
[02:58.11]扑通扑通
[02:59.38]血液奔流
[03:01.26]
[03:02.23]枯萎的粉红玫瑰
[03:09.33]让我赠你幸福
[03:13.45]