ぐるぐるWASH! コインランドリー・ディスコ

歌手：SEGA Sound Team • 时间：2026-08-06 12:42:23

📝 纯歌词版本

ぐーるぐるまわせ　あっちからこっちまで
全部詰め込んで

ぐーるぐるまわせ　モヤモヤもクタクタも
真っ白にリセット

ぐーるぐる!ぐーるぐる!
あっちでFoo!Foo!
ぐーるぐる!ぐーるぐる!
こっちでWash!Wash!
ぐーるぐる!ぐーるぐる!
あっちでFoo!Foo!
ぐーるぐる!ぐーるぐる!
Wash!Wash!DISCO!
夜まで頑張った　汗だくのTシャツ
脱ぎ散らして
忙しいウィークデイ　一週分もほら
溜まってる

週末の正午　あいにく空は
泣いてても
コイン入れてDJに　お願いねえ
回してよ
(3.2.1 Round！)
そんな　汚れた上着着てちゃ
いいダンスは全然できないでしょ
そーれーなーらー
ぐーるぐるまわせ　あっちからこっちまで
全部詰め込んで Foo!
ぐーるぐるまわせ　モヤモヤもクタクタも
真っ白にリセット Yeah!
ワン プレー トゥー ソング スリー ミニッツで
ハートは十分キレイになる
ワン コイン トゥー ダーンス エッブリデー
キミとコインランドリーディスコー
ぐーるぐる!ぐーるぐる!
あっちでFoo!Foo!
ぐーるぐる!ぐーるぐる!
こっちでWash!Wash!

ぐーるぐる!ぐーるぐる!
あっちでFoo!Foo!
ぐーるぐる!ぐーるぐる!
Wash!Wash!DISCO!

🎵 LRC歌词版本

[00:01.83]ぐーるぐるまわせ　あっちからこっちまで
[00:05.53]全部詰め込んで
[00:08.42]
[00:08.87]ぐーるぐるまわせ　モヤモヤもクタクタも
[00:12.87]真っ白にリセット
[00:16.13]
[00:16.32]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
[00:17.98]あっちでFoo!Foo!
[00:19.80]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
[00:21.63]こっちでWash!Wash!
[00:23.45]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
[00:25.33]あっちでFoo!Foo!
[00:26.99]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
[00:28.84]Wash!Wash!DISCO!
[00:31.19]夜まで頑張った　汗だくのTシャツ
[00:36.20]脱ぎ散らして
[00:38.23]忙しいウィークデイ　一週分もほら
[00:42.28]溜まってる
[00:44.57]
[00:45.49]週末の正午　あいにく空は
[00:50.65]泣いてても
[00:52.79]コイン入れてDJに　お願いねえ
[00:56.84]回してよ
[00:58.75](3.2.1 Round！)
[00:59.34]そんな　汚れた上着着てちゃ
[01:06.08]いいダンスは全然できないでしょ
[01:12.55]そーれーなーらー
[01:14.31]ぐーるぐるまわせ　あっちからこっちまで
[01:18.18]全部詰め込んで Foo!
[01:21.58]ぐーるぐるまわせ　モヤモヤもクタクタも
[01:25.54]真っ白にリセット Yeah!
[01:28.88]ワン プレー トゥー ソング スリー ミニッツで
[01:32.36]ハートは十分キレイになる
[01:36.14]ワン コイン トゥー ダーンス エッブリデー
[01:39.39]キミとコインランドリーディスコー
[01:43.58]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
[01:45.24]あっちでFoo!Foo!
[01:47.08]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
[01:49.02]こっちでWash!Wash!
[01:50.41]
[01:50.70]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
[01:52.55]あっちでFoo!Foo!
[01:54.30]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
[01:56.15]Wash!Wash!DISCO!

🌍 纯翻译歌词

咕噜咕噜地转 从这边转到那边
把一切都吞入

咕噜咕噜地转 把所有迷糊与疲惫
一扫而光

咕噜转！咕噜转！
转到那边吼吼！
咕噜转！咕噜转！
转到这边洗洗！
咕噜转！咕噜转！
转到那边吼吼！
咕噜转！咕噜转！
洗啊！洗啊！迪斯科！
将奋斗到深夜 满是汗水的T恤
脱掉丢在一旁
工作日太忙 回过神来
却发现已经积攒了一周

周末的中午 但不巧
是个坏天气
投入硬币 向DJ许愿
请转起来吧

穿着这样脏的衣服
跳舞完全跳不好
既然这样那就~
咕噜咕噜地转 从这边转到那边
把一切都吞入 吼！
咕噜咕噜地转 把所有迷糊与疲惫
一扫而光 耶!
One play Two song Three minutes
内心已经完全洗干净了哟
 One coin Two dance Everyday
与你一起在洗衣房跳迪斯科
咕噜转！咕噜转！
转到那边吼吼！
咕噜转！咕噜转！
转到这边洗洗！

咕噜转！咕噜转！
转到那边吼吼！
咕噜转！咕噜转！
洗啊！洗啊！迪斯科！

🔤 LRC翻译歌词

[by:苹果_猫]
[00:01.83]咕噜咕噜地转 从这边转到那边
[00:05.53]把一切都吞入
[00:08.42]
[00:08.87]咕噜咕噜地转 把所有迷糊与疲惫
[00:12.87]一扫而光
[00:16.13]
[00:16.32]咕噜转！咕噜转！
[00:17.98]转到那边吼吼！
[00:19.80]咕噜转！咕噜转！
[00:21.63]转到这边洗洗！
[00:23.45]咕噜转！咕噜转！
[00:25.33]转到那边吼吼！
[00:26.99]咕噜转！咕噜转！
[00:28.84]洗啊！洗啊！迪斯科！
[00:31.19]将奋斗到深夜 满是汗水的T恤
[00:36.20]脱掉丢在一旁
[00:38.23]工作日太忙 回过神来
[00:42.28]却发现已经积攒了一周
[00:44.57]
[00:45.49]周末的中午 但不巧
[00:50.65]是个坏天气
[00:52.79]投入硬币 向DJ许愿
[00:56.84]请转起来吧
[00:58.75]
[00:59.34]穿着这样脏的衣服
[01:06.08]跳舞完全跳不好
[01:12.55]既然这样那就~
[01:14.31]咕噜咕噜地转 从这边转到那边
[01:18.18]把一切都吞入 吼！
[01:21.58]咕噜咕噜地转 把所有迷糊与疲惫
[01:25.54]一扫而光 耶!
[01:28.88]One play Two song Three minutes
[01:32.36]内心已经完全洗干净了哟
[01:36.14] One coin Two dance Everyday
[01:39.39]与你一起在洗衣房跳迪斯科
[01:43.58]咕噜转！咕噜转！
[01:45.24]转到那边吼吼！
[01:47.08]咕噜转！咕噜转！
[01:49.02]转到这边洗洗！
[01:50.41]
[01:50.70]咕噜转！咕噜转！
[01:52.55]转到那边吼吼！
[01:54.30]咕噜转！咕噜转！
[01:56.15]洗啊！洗啊！迪斯科！

📝 纯歌词版本

ぐーるぐるまわせ　あっちからこっちまで
全部詰め込んで

ぐーるぐるまわせ　モヤモヤもクタクタも
真っ白にリセット

ぐーるぐる!ぐーるぐる!
あっちでFoo!Foo!
ぐーるぐる!ぐーるぐる!
こっちでWash!Wash!
ぐーるぐる!ぐーるぐる!
あっちでFoo!Foo!
ぐーるぐる!ぐーるぐる!
Wash!Wash!DISCO!
夜まで頑張った　汗だくのTシャツ
脱ぎ散らして
忙しいウィークデイ　一週分もほら
溜まってる

週末の正午　あいにく空は
泣いてても
コイン入れてDJに　お願いねえ
回してよ
(3.2.1 Round！)
そんな　汚れた上着着てちゃ
いいダンスは全然できないでしょ
そーれーなーらー
ぐーるぐるまわせ　あっちからこっちまで
全部詰め込んで Foo!
ぐーるぐるまわせ　モヤモヤもクタクタも
真っ白にリセット Yeah!
ワン プレー トゥー ソング スリー ミニッツで
ハートは十分キレイになる
ワン コイン トゥー ダーンス エッブリデー
キミとコインランドリーディスコー
ぐーるぐる!ぐーるぐる!
あっちでFoo!Foo!
ぐーるぐる!ぐーるぐる!
こっちでWash!Wash!

ぐーるぐる!ぐーるぐる!
あっちでFoo!Foo!
ぐーるぐる!ぐーるぐる!
Wash!Wash!DISCO!

🎵 LRC歌词版本

[00:01.83]ぐーるぐるまわせ　あっちからこっちまで
[00:05.53]全部詰め込んで
[00:08.42]
[00:08.87]ぐーるぐるまわせ　モヤモヤもクタクタも
[00:12.87]真っ白にリセット
[00:16.13]
[00:16.32]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
[00:17.98]あっちでFoo!Foo!
[00:19.80]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
[00:21.63]こっちでWash!Wash!
[00:23.45]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
[00:25.33]あっちでFoo!Foo!
[00:26.99]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
[00:28.84]Wash!Wash!DISCO!
[00:31.19]夜まで頑張った　汗だくのTシャツ
[00:36.20]脱ぎ散らして
[00:38.23]忙しいウィークデイ　一週分もほら
[00:42.28]溜まってる
[00:44.57]
[00:45.49]週末の正午　あいにく空は
[00:50.65]泣いてても
[00:52.79]コイン入れてDJに　お願いねえ
[00:56.84]回してよ
[00:58.75](3.2.1 Round！)
[00:59.34]そんな　汚れた上着着てちゃ
[01:06.08]いいダンスは全然できないでしょ
[01:12.55]そーれーなーらー
[01:14.31]ぐーるぐるまわせ　あっちからこっちまで
[01:18.18]全部詰め込んで Foo!
[01:21.58]ぐーるぐるまわせ　モヤモヤもクタクタも
[01:25.54]真っ白にリセット Yeah!
[01:28.88]ワン プレー トゥー ソング スリー ミニッツで
[01:32.36]ハートは十分キレイになる
[01:36.14]ワン コイン トゥー ダーンス エッブリデー
[01:39.39]キミとコインランドリーディスコー
[01:43.58]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
[01:45.24]あっちでFoo!Foo!
[01:47.08]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
[01:49.02]こっちでWash!Wash!
[01:50.41]
[01:50.70]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
[01:52.55]あっちでFoo!Foo!
[01:54.30]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
[01:56.15]Wash!Wash!DISCO!

🌍 纯翻译歌词

咕噜咕噜地转 从这边转到那边
把一切都吞入

咕噜咕噜地转 把所有迷糊与疲惫
一扫而光

咕噜转！咕噜转！
转到那边吼吼！
咕噜转！咕噜转！
转到这边洗洗！
咕噜转！咕噜转！
转到那边吼吼！
咕噜转！咕噜转！
洗啊！洗啊！迪斯科！
将奋斗到深夜 满是汗水的T恤
脱掉丢在一旁
工作日太忙 回过神来
却发现已经积攒了一周

周末的中午 但不巧
是个坏天气
投入硬币 向DJ许愿
请转起来吧

穿着这样脏的衣服
跳舞完全跳不好
既然这样那就~
咕噜咕噜地转 从这边转到那边
把一切都吞入 吼！
咕噜咕噜地转 把所有迷糊与疲惫
一扫而光 耶!
One play Two song Three minutes
内心已经完全洗干净了哟
 One coin Two dance Everyday
与你一起在洗衣房跳迪斯科
咕噜转！咕噜转！
转到那边吼吼！
咕噜转！咕噜转！
转到这边洗洗！

咕噜转！咕噜转！
转到那边吼吼！
咕噜转！咕噜转！
洗啊！洗啊！迪斯科！

🔤 LRC翻译歌词

[by:苹果_猫]
[00:01.83]咕噜咕噜地转 从这边转到那边
[00:05.53]把一切都吞入
[00:08.42]
[00:08.87]咕噜咕噜地转 把所有迷糊与疲惫
[00:12.87]一扫而光
[00:16.13]
[00:16.32]咕噜转！咕噜转！
[00:17.98]转到那边吼吼！
[00:19.80]咕噜转！咕噜转！
[00:21.63]转到这边洗洗！
[00:23.45]咕噜转！咕噜转！
[00:25.33]转到那边吼吼！
[00:26.99]咕噜转！咕噜转！
[00:28.84]洗啊！洗啊！迪斯科！
[00:31.19]将奋斗到深夜 满是汗水的T恤
[00:36.20]脱掉丢在一旁
[00:38.23]工作日太忙 回过神来
[00:42.28]却发现已经积攒了一周
[00:44.57]
[00:45.49]周末的中午 但不巧
[00:50.65]是个坏天气
[00:52.79]投入硬币 向DJ许愿
[00:56.84]请转起来吧
[00:58.75]
[00:59.34]穿着这样脏的衣服
[01:06.08]跳舞完全跳不好
[01:12.55]既然这样那就~
[01:14.31]咕噜咕噜地转 从这边转到那边
[01:18.18]把一切都吞入 吼！
[01:21.58]咕噜咕噜地转 把所有迷糊与疲惫
[01:25.54]一扫而光 耶!
[01:28.88]One play Two song Three minutes
[01:32.36]内心已经完全洗干净了哟
[01:36.14] One coin Two dance Everyday
[01:39.39]与你一起在洗衣房跳迪斯科
[01:43.58]咕噜转！咕噜转！
[01:45.24]转到那边吼吼！
[01:47.08]咕噜转！咕噜转！
[01:49.02]转到这边洗洗！
[01:50.41]
[01:50.70]咕噜转！咕噜转！
[01:52.55]转到那边吼吼！
[01:54.30]咕噜转！咕噜转！
[01:56.15]洗啊！洗啊！迪斯科！

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

神室町ラプソディ (Full Spec Edition) (Inst)

👤 歌手：桐生一馬(黒田崇矢) / 张妮 / SEGA Sound Team

📝 歌词预览

必要以上にネオンが
煌めいている理由（わけ）は
孤独や罪や悲しみを
隠す影が欲しいからさ
ここは星の数の欲望と
暴力が交差する街　and……
星の数ほどこの腕に
お前を抱いた街
神室町ラプソディ
眠らない東京の狂気に
神室町ラプソディ
俺たちは知らぬうちに染まっていた
星ひとつ見えない街で
そう　二...

查看歌词→

炎歌 -ほむらうた-

👤 歌手：SEGA Sound Team

📝 歌词预览

衣擦れの音が響いて
貴方の影が動く
気づかない振りなら出来る
笑顔作れないけど
貴方の微笑みの向こう
霞んで見えぬ笑顔
背中をそっと見送って
涙零れ落ちる
心に炎が一つ灯った
強く 強く 強く
風吹け 風吹け 風よ吹け
炎掻き消してよ
雨降れ 雨降れ 雨よ降れ
炎の行方は迷い道
貴方ごと 燃やし尽く...

查看歌词→

Sand Castle

👤 歌手：吉田沙織 / JUA / 张妮等

📝 歌词预览

I didn’t want to put the blame on nobody
So I’ve put the time in, somewhere along the way, I lost myself
Built my wealth, but I feel empty
Used to be ...

查看歌词→

神室町ラプソディ (Full Spec Edition)

👤 歌手：桐生一馬(黒田崇矢) / 张妮 / SEGA Sound Team

📝 歌词预览

必要以上にネオンが
煌めいている理由（わけ）は
孤独や罪や悲しみを
隠す影が欲しいからさ
ここは星の数の欲望と
暴力が交差する街　and……
星の数ほどこの腕に
お前を抱いた街
神室町ラプソディ
眠らない東京の狂気に
神室町ラプソディ
俺たちは知らぬうちに染まっていた
星ひとつ見えない街で
そう　二...

查看歌词→

Like the Wind [Reborn]

👤 歌手：SEGA Sound Team

📝 歌词预览

Ahhhhhhhhhhhhhhh Be quiet
DaDa DaDa DaDaDaDa
Whoaaaaaaaaaaaa
Da Da Da Da
Whoo
MEGA MEGA MEGA MEGA MEGA MEGA MEGA MEGA
MEGA MEGA MEGA MEGA MEMEMEGA Yea...

查看歌词→

バラライカ

👤 歌手：SEGA Sound Team

📝 歌词预览

バババババババラライカ
バラライカ
バラライカ
バラライカ
ゆらりゆらりゆれている乙女心ピ～ンチ！
かなりかなりヤバイのよ
たすけてダーリン！ クラクラリン
何もかもが新しい世界にきちゃったわ
たくさんのドキドキ ろりこえ！ 踏みこえ！ イクぞ！
バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！
...

查看歌词→

生き様

👤 歌手：张妮 / 张妮 / 张妮等

📝 歌词预览

持ち腐れの、なまり牙じゃ
噛み切れねぇぜ 、平和ボケの代償
刹那も 孤独も 嘘も 裏切りも
今はじまったことじゃねぇさ
刺青みてぇに、二度と消えない
汚れにまみれた、虚しい掌でも
今から手に、入れられるものも
ひとつくらいあるんじゃねぇか？ なぁ
生き様の鐘を打ち鳴らせ
怒れ 叫べ 吠えろ
ませた背...

查看歌词→

Cosmic Train

👤 歌手：SEGA Sound Team

📝 歌词预览

キミは　ARIES　早く連れてって　ねえ
Hurry Up!　Hurry Up!　追い越す　TAURUS
もっともっと　飛ばして　抱きしめたいよ

きらめく　東の空
輝きだす　Venus（見せたいな）
夜空に浮かぶ　大観覧車
恋ってどんな模様してる?
行き先は　ただひとつだけ
キミ行き　COSMIC...

查看歌词→

言ノ葉カルマ

👤 歌手：SEGA Sound Team

📝 歌词预览

作詞：れるりり

でたらめに仕舞いこんだ
感情が君を汚してく
耳を劈くような
慟哭が夜を騒ぎ始める

自由という名の秩序は
君を冷たい鎖に繋げてく
悪戯にしがみついた
愛情 諸事情により御休みしております
好き 嫌い 好き 嫌い 大嫌い
好き 嫌い 好き 嫌い 興味ない
好き 嫌い 好き 嫌い 大嫌...

查看歌词→

正在播放: ぐるぐるWASH! コインランドリー・ディスコ

0:00 / 0:00

加载歌词中...

ぐるぐるWASH! コインランドリー・ディスコ

SEGA Sound Team