Un chat, un chat

歌手: Elsa Kopf • 时间:

📝 纯歌词版本

Appelle-moi un chat, un chat.
Dis-moi les choses, comme ells sont je crois.
Quand ton cœur se défile parfois.
Appelle-moi un chat, un chat.
Regarde en face, l'amour qui est là.
Tes bonheurs quand ils se faufilent chez moi.
Je mets ma vie dans cette mélodie,
m'en remets à l'infini.
Mais ne me dis jamais surtout,
cette chose horrible.
Je t'aime beaucoup.
Appelle-moi un chat, un chat.
Il est grand temps que tu avoues.
Ce que nos corps savent si bien déjà.
Elles sont sacrées, mes mains sur toi.
Tu ne peux pas me laisser dans le flou.
Sois aussi fort que je tiens à toi.
Je mets ma vie dans cette mélodie,
m'en remets à l'infini.
Mais ne me dis jamais surtout,
cette chose horrible.
Je t'aime beaucoup.
Ou~Ou~Ou~~
Je mets ma vie dans cette mélodie,
m'en remets à l'infini.
Mais ne me dis jamais surtout,
cette chose horrible.
Je t'aime beaucoup.
Cette chose horrible.
Je t'aime beaucoup.

🎵 LRC歌词版本

[00:25.112]Appelle-moi un chat, un chat.
[00:30.172]Dis-moi les choses, comme ells sont je crois.
[00:35.912]Quand ton cœur se défile parfois.
[00:45.152]Appelle-moi un chat, un chat.
[00:50.070]Regarde en face, l'amour qui est là.
[00:55.992]Tes bonheurs quand ils se faufilent chez moi.
[01:04.912]Je mets ma vie dans cette mélodie,
[01:10.097]m'en remets à l'infini.
[01:15.647]Mais ne me dis jamais surtout,
[01:20.635]cette chose horrible.
[01:22.547]Je t'aime beaucoup.
[01:27.714]Appelle-moi un chat, un chat.
[01:32.616]Il est grand temps que tu avoues.
[01:38.156]Ce que nos corps savent si bien déjà.
[01:47.486]Elles sont sacrées, mes mains sur toi.
[01:52.530]Tu ne peux pas me laisser dans le flou.
[01:58.143]Sois aussi fort que je tiens à toi.
[02:07.429]Je mets ma vie dans cette mélodie,
[02:12.409]m'en remets à l'infini.
[02:18.129]Mais ne me dis jamais surtout,
[02:23.029]cette chose horrible.
[02:24.943]Je t'aime beaucoup.
[02:30.522]Ou~Ou~Ou~~
[03:09.974]Je mets ma vie dans cette mélodie,
[03:15.064]m'en remets à l'infini.
[03:20.634]Mais ne me dis jamais surtout,
[03:25.751]cette chose horrible.
[03:27.511]Je t'aime beaucoup.
[03:35.802]Cette chose horrible.
[03:37.542]Je t'aime beaucoup.

🌍 纯翻译歌词

叫我你的猫猫
请你告诉我,我心中所想
当你的心偶尔想逃避
叫我你的猫猫
当你我四目相对,爱情就在那里啊
你的幸福悄然混进我的心
我将生命置于这旋律之中
无限的治愈
永远不要告诉我
尤其这曼妙的感觉
我如此爱你
叫我你的猫猫
我们的爱情如此伟大让你不得不承认
我们的身体已经如此完美的契合
我的双手轻抚着你
你不能将我留在这暧昧中
就像我依赖着你一样,给我炙烈的回应
我将生命置于这旋律之中
无限的治愈
永远不要告诉我
尤其这曼妙的感觉
我如此爱你
哦~哦~哦~~
我将生命置于这旋律之中
无限的治愈
永远不要告诉我
尤其这曼妙的感觉
我如此爱你
尤其这曼妙的感觉
我如此爱你

🔤 LRC翻译歌词

[by:Oscarwujiaqi]
[00:25.112]叫我你的猫猫
[00:30.172]请你告诉我,我心中所想
[00:35.912]当你的心偶尔想逃避
[00:45.152]叫我你的猫猫
[00:50.070]当你我四目相对,爱情就在那里啊
[00:55.992]你的幸福悄然混进我的心
[01:04.912]我将生命置于这旋律之中
[01:10.097]无限的治愈
[01:15.647]永远不要告诉我
[01:20.635]尤其这曼妙的感觉
[01:22.547]我如此爱你
[01:27.714]叫我你的猫猫
[01:32.616]我们的爱情如此伟大让你不得不承认
[01:38.156]我们的身体已经如此完美的契合
[01:47.486]我的双手轻抚着你
[01:52.530]你不能将我留在这暧昧中
[01:58.143]就像我依赖着你一样,给我炙烈的回应
[02:07.429]我将生命置于这旋律之中
[02:12.409]无限的治愈
[02:18.129]永远不要告诉我
[02:23.029]尤其这曼妙的感觉
[02:24.943]我如此爱你
[02:30.522]哦~哦~哦~~
[03:09.974]我将生命置于这旋律之中
[03:15.064]无限的治愈
[03:20.634]永远不要告诉我
[03:25.751]尤其这曼妙的感觉
[03:27.511]我如此爱你
[03:35.802]尤其这曼妙的感觉
[03:37.542]我如此爱你

📝 纯歌词版本

Appelle-moi un chat, un chat.
Dis-moi les choses, comme ells sont je crois.
Quand ton cœur se défile parfois.
Appelle-moi un chat, un chat.
Regarde en face, l'amour qui est là.
Tes bonheurs quand ils se faufilent chez moi.
Je mets ma vie dans cette mélodie,
m'en remets à l'infini.
Mais ne me dis jamais surtout,
cette chose horrible.
Je t'aime beaucoup.
Appelle-moi un chat, un chat.
Il est grand temps que tu avoues.
Ce que nos corps savent si bien déjà.
Elles sont sacrées, mes mains sur toi.
Tu ne peux pas me laisser dans le flou.
Sois aussi fort que je tiens à toi.
Je mets ma vie dans cette mélodie,
m'en remets à l'infini.
Mais ne me dis jamais surtout,
cette chose horrible.
Je t'aime beaucoup.
Ou~Ou~Ou~~
Je mets ma vie dans cette mélodie,
m'en remets à l'infini.
Mais ne me dis jamais surtout,
cette chose horrible.
Je t'aime beaucoup.
Cette chose horrible.
Je t'aime beaucoup.

🎧 猜你喜欢

Une histoire de plage

👤 歌手:Elsa Kopf
📝 歌词预览
Une histoire de plage
Mêlé de sable et d'eau
Dans un coquillage
La voilure d'un bateau
Qui se balancait
Sur le bord du soleil
En portant, qui sait
Nos...
查看歌词

Des enfants insolents

👤 歌手:Elsa Kopf
📝 歌词预览
Foutez-vous sur la gueule
Bâtissez des centrales
Vivez encore plus seuls dans des villes plus sales
Avalez du plastiques
Des animaux entiers,
Étouffez...
查看歌词

My Babe

👤 歌手:Elsa Kopf
📝 歌词预览
I’m tired of crying like it’s pouring rain
I’m tired of fighting with you babe
Do we have to argue so bad
When everything could be so easy
Oh my babe ...
查看歌词

Walk Alone

👤 歌手:Elsa Kopf
📝 歌词预览
what's a girl supposed to do
when she wants you to be heard
what's a girl supposed to say
when she's running out of words
longing for those eyes
longi...
查看歌词

IF

👤 歌手:Elsa Kopf
📝 歌词预览
If I just stay here
while the sun sets
If your frozen heart
could see me in the dark
If I'm still feeling blue
as you sometimes do
Would you say to me...
查看歌词

Madrid

👤 歌手:Elsa Kopf
📝 歌词预览
I'm not always right
Mostly I'm wrong
I'm half of a joke
And half of a sad song
When the sun sets at night
Where you can see my shadow dancing
We drin...
查看歌词

Mai en moi

👤 歌手:Elsa Kopf
📝 歌词预览
C’était moi au mois de mai
Moi qui t’aimais comme jamais
Sur cette photo toute gondolée qui a pris l’eau
Ce mai là faisait la moue
Pigalle boudait dan...
查看歌词

Endless Blue

👤 歌手:Elsa Kopf
📝 歌词预览
If you're song let me sing you
If you're love let me breath you
If you're a bound let me escape
What if you're the endless blue
The endless night but ...
查看歌词

Days And Moons

👤 歌手:Elsa Kopf
📝 歌词预览
In the early morning hours
Someone waits for you
Among the blossoms and the flowers
He will find you
Someone
Saw you today
But then you ran away
Into ...
查看歌词
正在播放: Un chat, un chat
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Un chat, un chat
Elsa Kopf