📝
纯歌词版本
マジカルシンメトリ
1人？ 2人？
ココロ 1つ
流れる音に 刻む足音
2人でいて 初めて完成
本当の絆は ここにある
← Left Right →
One Two
嘘ばっかり
Start End Near Far
ペラい関係
退屈な授業ばっかり
こじつけた理論 振りかざす
イイネして お気に入りしても
満たされない快楽（けらく）は
さまようことも （さまよって）
ためらうことも （ためらって）
音に乗せて弾けた
1人？ 2人？
ココロ 1つ
流れる音に 刻む足音
2人でいて 初めて完成
本当の絆は ここに
2人だから
叶えられる
流れる音に 刻む足音
2人じゃないと 叶えられない
本当の絆は ここにある
Get out with you
教室抜けて
Kick Bass Black White
キミも仲間に
手を繋ごう 遠慮しないで
知らないこと見つけにゆくよ
面倒な通知 OFF にして
体を揺らす Kick に
今日も踊ろう 跳んでみれば
歌に乗せて弾けた
2人だけど
ココロ 1つ
流れる音に 刻む足音
2人の間 キミが混ざれば
どこにもない世界が ここに
2人 キミと
ココロ 1つ
流れる音に 刻む足音
キミと混ざって 初めて証明
本当の絆は ここにある
2人だけど
ココロ 1つ
流れる音に 刻む足音
2人の間 キミが混ざれば
どこにもない世界が ここに
2人だから
叶えられる
流れる音に 刻む足音
2人じゃないと 叶えられない
本当の絆は ここにある
-END-
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:06.02]マジカルシンメトリ
[00:11.64]
[00:12.83]1人？ 2人？
[00:14.42]ココロ 1つ
[00:16.15]流れる音に 刻む足音
[00:19.56]2人でいて 初めて完成
[00:23.01]本当の絆は ここにある
[00:28.07]
[00:42.35]← Left Right →
[00:42.95]One Two
[00:43.80]嘘ばっかり
[00:45.55]Start End Near Far
[00:47.33]ペラい関係
[00:48.95]退屈な授業ばっかり
[00:52.32]こじつけた理論 振りかざす
[00:55.49]
[00:55.81]イイネして お気に入りしても
[00:58.29]満たされない快楽（けらく）は
[01:02.60]さまようことも （さまよって）
[01:04.34]ためらうことも （ためらって）
[01:05.88]音に乗せて弾けた
[01:08.80]
[01:09.07]1人？ 2人？
[01:10.60]ココロ 1つ
[01:12.29]流れる音に 刻む足音
[01:15.72]2人でいて 初めて完成
[01:19.09]本当の絆は ここに
[01:22.85]
[01:23.07]2人だから
[01:24.22]叶えられる
[01:26.00]流れる音に 刻む足音
[01:29.39]2人じゃないと 叶えられない
[01:32.69]本当の絆は ここにある
[01:39.78]
[01:50.21]Get out with you
[01:51.86]教室抜けて
[01:53.62]Kick Bass Black White
[01:55.34]キミも仲間に
[01:56.97]手を繋ごう 遠慮しないで
[02:00.38]知らないこと見つけにゆくよ
[02:03.44]
[02:03.73]面倒な通知 OFF にして
[02:06.40]体を揺らす Kick に
[02:10.66]今日も踊ろう 跳んでみれば
[02:13.99]歌に乗せて弾けた
[02:16.55]
[02:16.88]2人だけど
[02:18.66]ココロ 1つ
[02:20.35]流れる音に 刻む足音
[02:23.78]2人の間 キミが混ざれば
[02:27.25]どこにもない世界が ここに
[02:30.41]
[02:30.65]2人 キミと
[02:32.27]ココロ 1つ
[02:33.95]流れる音に 刻む足音
[02:37.41]キミと混ざって 初めて証明
[02:40.83]本当の絆は ここにある
[02:43.87]
[03:18.31]2人だけど
[03:19.96]ココロ 1つ
[03:21.73]流れる音に 刻む足音
[03:25.09]2人の間 キミが混ざれば
[03:28.53]どこにもない世界が ここに
[03:31.72]
[03:31.98]2人だから
[03:33.57]叶えられる
[03:35.29]流れる音に 刻む足音
[03:38.69]2人じゃないと 叶えられない
[03:42.13]本当の絆は ここにある
[03:47.37]
[03:55.91]-END-
🌍
纯翻译歌词
魔法对称
一人？两人？
内心 合一
刻画在流动音色中的 脚步声
唯有两个人 才能够完成
真正的羁绊 就在此出现
左 右
一 二
全是谎言
开始 结束 接近 遥远
浅薄的关系
不断无趣的授课
挥舞着牵强附会的理论
就算点个赞 关注了
不能被满足的快乐
犹豫的事也
踌躇着
顺着音乐弹奏
一人？两人？
内心 合一
刻画在流动音色中的 脚步声
唯有两个人 才能够完成
真正的羁绊 就在此出现
因为两个人
才能够完成
刻画在流动音色中的 脚步声
不是两个人 就无法达成
真正的羁绊 就在此出现
与你相会
从教室抽离
低音鼓 贝斯 黑暗 乳白
让你也加入
牵起双手吧 别那么客气
去发掘未知的事物吧
麻烦的通知OFF
随着节拍摇摆身体
今天也跳起舞 试着跳跳看的话
顺着歌曲弹奏
身虽两人
两心合一
刻画在流动音色中的 脚步声
在两人之间 你也加入的话
哪里都没有的世界 就会在此出现
与你 两人
内心 合一
刻画在流动音色中的 脚步声
你也加进来 第一次证明
真正的羁绊 就在此出现
身虽两人
两心合一
刻画在流动音色中的 脚步声
在两人之间 加入你的话
哪里都没有的世界 就会在此出现
因为两个人
才能够完成
刻画在流动音色中的 脚步声
不是两个人 就无法达成
真正的羁绊 就在此出现
🔤
LRC翻译歌词
[by:白山雪]
[00:06.02]魔法对称
[00:12.83]一人？两人？
[00:14.42]内心 合一
[00:16.15]刻画在流动音色中的 脚步声
[00:19.56]唯有两个人 才能够完成
[00:23.01]真正的羁绊 就在此出现
[00:42.35]左 右
[00:42.95]一 二
[00:43.80]全是谎言
[00:45.55]开始 结束 接近 遥远
[00:47.33]浅薄的关系
[00:48.95]不断无趣的授课
[00:52.32]挥舞着牵强附会的理论
[00:55.81]就算点个赞 关注了
[00:58.29]不能被满足的快乐
[01:02.60]犹豫的事也
[01:04.34]踌躇着
[01:05.88]顺着音乐弹奏
[01:09.07]一人？两人？
[01:10.60]内心 合一
[01:12.29]刻画在流动音色中的 脚步声
[01:15.72]唯有两个人 才能够完成
[01:19.09]真正的羁绊 就在此出现
[01:23.07]因为两个人
[01:24.22]才能够完成
[01:26.00]刻画在流动音色中的 脚步声
[01:29.39]不是两个人 就无法达成
[01:32.69]真正的羁绊 就在此出现
[01:50.21]与你相会
[01:51.86]从教室抽离
[01:53.62]低音鼓 贝斯 黑暗 乳白
[01:55.34]让你也加入
[01:56.97]牵起双手吧 别那么客气
[02:00.38]去发掘未知的事物吧
[02:03.73]麻烦的通知OFF
[02:06.40]随着节拍摇摆身体
[02:10.66]今天也跳起舞 试着跳跳看的话
[02:13.99]顺着歌曲弹奏
[02:16.88]身虽两人
[02:18.66]两心合一
[02:20.35]刻画在流动音色中的 脚步声
[02:23.78]在两人之间 你也加入的话
[02:27.25]哪里都没有的世界 就会在此出现
[02:30.65]与你 两人
[02:32.27]内心 合一
[02:33.95]刻画在流动音色中的 脚步声
[02:37.41]你也加进来 第一次证明
[02:40.83]真正的羁绊 就在此出现
[03:18.31]身虽两人
[03:19.96]两心合一
[03:21.73]刻画在流动音色中的 脚步声
[03:25.09]在两人之间 加入你的话
[03:28.53]哪里都没有的世界 就会在此出现
[03:31.98]因为两个人
[03:33.57]才能够完成
[03:35.29]刻画在流动音色中的 脚步声
[03:38.69]不是两个人 就无法达成
[03:42.13]真正的羁绊 就在此出现
📝
纯歌词版本
マジカルシンメトリ
1人？ 2人？
ココロ 1つ
流れる音に 刻む足音
2人でいて 初めて完成
本当の絆は ここにある
← Left Right →
One Two
嘘ばっかり
Start End Near Far
ペラい関係
退屈な授業ばっかり
こじつけた理論 振りかざす
イイネして お気に入りしても
満たされない快楽（けらく）は
さまようことも （さまよって）
ためらうことも （ためらって）
音に乗せて弾けた
1人？ 2人？
ココロ 1つ
流れる音に 刻む足音
2人でいて 初めて完成
本当の絆は ここに
2人だから
叶えられる
流れる音に 刻む足音
2人じゃないと 叶えられない
本当の絆は ここにある
Get out with you
教室抜けて
Kick Bass Black White
キミも仲間に
手を繋ごう 遠慮しないで
知らないこと見つけにゆくよ
面倒な通知 OFF にして
体を揺らす Kick に
今日も踊ろう 跳んでみれば
歌に乗せて弾けた
2人だけど
ココロ 1つ
流れる音に 刻む足音
2人の間 キミが混ざれば
どこにもない世界が ここに
2人 キミと
ココロ 1つ
流れる音に 刻む足音
キミと混ざって 初めて証明
本当の絆は ここにある
2人だけど
ココロ 1つ
流れる音に 刻む足音
2人の間 キミが混ざれば
どこにもない世界が ここに
2人だから
叶えられる
流れる音に 刻む足音
2人じゃないと 叶えられない
本当の絆は ここにある
-END-
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:06.02]マジカルシンメトリ
[00:11.64]
[00:12.83]1人？ 2人？
[00:14.42]ココロ 1つ
[00:16.15]流れる音に 刻む足音
[00:19.56]2人でいて 初めて完成
[00:23.01]本当の絆は ここにある
[00:28.07]
[00:42.35]← Left Right →
[00:42.95]One Two
[00:43.80]嘘ばっかり
[00:45.55]Start End Near Far
[00:47.33]ペラい関係
[00:48.95]退屈な授業ばっかり
[00:52.32]こじつけた理論 振りかざす
[00:55.49]
[00:55.81]イイネして お気に入りしても
[00:58.29]満たされない快楽（けらく）は
[01:02.60]さまようことも （さまよって）
[01:04.34]ためらうことも （ためらって）
[01:05.88]音に乗せて弾けた
[01:08.80]
[01:09.07]1人？ 2人？
[01:10.60]ココロ 1つ
[01:12.29]流れる音に 刻む足音
[01:15.72]2人でいて 初めて完成
[01:19.09]本当の絆は ここに
[01:22.85]
[01:23.07]2人だから
[01:24.22]叶えられる
[01:26.00]流れる音に 刻む足音
[01:29.39]2人じゃないと 叶えられない
[01:32.69]本当の絆は ここにある
[01:39.78]
[01:50.21]Get out with you
[01:51.86]教室抜けて
[01:53.62]Kick Bass Black White
[01:55.34]キミも仲間に
[01:56.97]手を繋ごう 遠慮しないで
[02:00.38]知らないこと見つけにゆくよ
[02:03.44]
[02:03.73]面倒な通知 OFF にして
[02:06.40]体を揺らす Kick に
[02:10.66]今日も踊ろう 跳んでみれば
[02:13.99]歌に乗せて弾けた
[02:16.55]
[02:16.88]2人だけど
[02:18.66]ココロ 1つ
[02:20.35]流れる音に 刻む足音
[02:23.78]2人の間 キミが混ざれば
[02:27.25]どこにもない世界が ここに
[02:30.41]
[02:30.65]2人 キミと
[02:32.27]ココロ 1つ
[02:33.95]流れる音に 刻む足音
[02:37.41]キミと混ざって 初めて証明
[02:40.83]本当の絆は ここにある
[02:43.87]
[03:18.31]2人だけど
[03:19.96]ココロ 1つ
[03:21.73]流れる音に 刻む足音
[03:25.09]2人の間 キミが混ざれば
[03:28.53]どこにもない世界が ここに
[03:31.72]
[03:31.98]2人だから
[03:33.57]叶えられる
[03:35.29]流れる音に 刻む足音
[03:38.69]2人じゃないと 叶えられない
[03:42.13]本当の絆は ここにある
[03:47.37]
[03:55.91]-END-
🌍
纯翻译歌词
魔法对称
一人？两人？
内心 合一
刻画在流动音色中的 脚步声
唯有两个人 才能够完成
真正的羁绊 就在此出现
左 右
一 二
全是谎言
开始 结束 接近 遥远
浅薄的关系
不断无趣的授课
挥舞着牵强附会的理论
就算点个赞 关注了
不能被满足的快乐
犹豫的事也
踌躇着
顺着音乐弹奏
一人？两人？
内心 合一
刻画在流动音色中的 脚步声
唯有两个人 才能够完成
真正的羁绊 就在此出现
因为两个人
才能够完成
刻画在流动音色中的 脚步声
不是两个人 就无法达成
真正的羁绊 就在此出现
与你相会
从教室抽离
低音鼓 贝斯 黑暗 乳白
让你也加入
牵起双手吧 别那么客气
去发掘未知的事物吧
麻烦的通知OFF
随着节拍摇摆身体
今天也跳起舞 试着跳跳看的话
顺着歌曲弹奏
身虽两人
两心合一
刻画在流动音色中的 脚步声
在两人之间 你也加入的话
哪里都没有的世界 就会在此出现
与你 两人
内心 合一
刻画在流动音色中的 脚步声
你也加进来 第一次证明
真正的羁绊 就在此出现
身虽两人
两心合一
刻画在流动音色中的 脚步声
在两人之间 加入你的话
哪里都没有的世界 就会在此出现
因为两个人
才能够完成
刻画在流动音色中的 脚步声
不是两个人 就无法达成
真正的羁绊 就在此出现
🔤
LRC翻译歌词
[by:白山雪]
[00:06.02]魔法对称
[00:12.83]一人？两人？
[00:14.42]内心 合一
[00:16.15]刻画在流动音色中的 脚步声
[00:19.56]唯有两个人 才能够完成
[00:23.01]真正的羁绊 就在此出现
[00:42.35]左 右
[00:42.95]一 二
[00:43.80]全是谎言
[00:45.55]开始 结束 接近 遥远
[00:47.33]浅薄的关系
[00:48.95]不断无趣的授课
[00:52.32]挥舞着牵强附会的理论
[00:55.81]就算点个赞 关注了
[00:58.29]不能被满足的快乐
[01:02.60]犹豫的事也
[01:04.34]踌躇着
[01:05.88]顺着音乐弹奏
[01:09.07]一人？两人？
[01:10.60]内心 合一
[01:12.29]刻画在流动音色中的 脚步声
[01:15.72]唯有两个人 才能够完成
[01:19.09]真正的羁绊 就在此出现
[01:23.07]因为两个人
[01:24.22]才能够完成
[01:26.00]刻画在流动音色中的 脚步声
[01:29.39]不是两个人 就无法达成
[01:32.69]真正的羁绊 就在此出现
[01:50.21]与你相会
[01:51.86]从教室抽离
[01:53.62]低音鼓 贝斯 黑暗 乳白
[01:55.34]让你也加入
[01:56.97]牵起双手吧 别那么客气
[02:00.38]去发掘未知的事物吧
[02:03.73]麻烦的通知OFF
[02:06.40]随着节拍摇摆身体
[02:10.66]今天也跳起舞 试着跳跳看的话
[02:13.99]顺着歌曲弹奏
[02:16.88]身虽两人
[02:18.66]两心合一
[02:20.35]刻画在流动音色中的 脚步声
[02:23.78]在两人之间 你也加入的话
[02:27.25]哪里都没有的世界 就会在此出现
[02:30.65]与你 两人
[02:32.27]内心 合一
[02:33.95]刻画在流动音色中的 脚步声
[02:37.41]你也加进来 第一次证明
[02:40.83]真正的羁绊 就在此出现
[03:18.31]身虽两人
[03:19.96]两心合一
[03:21.73]刻画在流动音色中的 脚步声
[03:25.09]在两人之间 加入你的话
[03:28.53]哪里都没有的世界 就会在此出现
[03:31.98]因为两个人
[03:33.57]才能够完成
[03:35.29]刻画在流动音色中的 脚步声
[03:38.69]不是两个人 就无法达成
[03:42.13]真正的羁绊 就在此出现