잘못인건가요

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 필승불패, 아메리카노
 作曲 : 필승불패, 가을캣
시들어진 저 꽃들처럼
그대 손이
닿지 않는 난
점점 시들어가요
그 품안에
안겨있었던 난데
미아가 된 것처럼
헤매고 있죠
그대 사랑하는 게
잘못인 건가요
그대 사랑하는
내 마음만 아프죠
사랑이 이토록
험한 길이라면
하지 않았을텐데
스쳐 지나갔겠죠 우리
담으려고 애를 쓸수록
손끝에서 흩어져버릴
허무한 그대네요
까만 밤이 깊어질수록
더욱 또렷이 생각나는
서러운 사랑
그대 사랑하는 게
잘못인 건가요
그대 사랑하는
내 마음만 아프죠
사랑이 이토록
험한 길이라면
하지 않았을텐데
스쳐 지나갔겠죠 우리
달빛마저 날
달래듯이 비추죠
이런 나의 마음을 아나요
오겠다는 약속도
없었던 그대를
왜 나는
하염없이 기다리는 걸까
하고 싶은 대로
다 할 수 없듯이
아픔 잊어볼게요
조금 견뎌볼게요
내 맘

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 필승불패, 아메리카노
[00:01.00] 作曲 : 필승불패, 가을캣
[00:15.26]시들어진 저 꽃들처럼
[00:18.94]그대 손이
[00:19.83]닿지 않는 난
[00:22.98]점점 시들어가요
[00:29.61]그 품안에
[00:30.67]안겨있었던 난데
[00:35.27]미아가 된 것처럼
[00:38.74]헤매고 있죠
[00:42.40]그대 사랑하는 게
[00:45.03]잘못인 건가요
[00:49.42]그대 사랑하는
[00:51.46]내 마음만 아프죠
[00:55.99]사랑이 이토록
[00:59.85]험한 길이라면
[01:03.60]하지 않았을텐데
[01:07.09]스쳐 지나갔겠죠 우리
[01:18.97]담으려고 애를 쓸수록
[01:22.58]손끝에서 흩어져버릴
[01:26.35]허무한 그대네요
[01:32.86]까만 밤이 깊어질수록
[01:36.95]더욱 또렷이 생각나는
[01:42.29]서러운 사랑
[01:45.89]그대 사랑하는 게
[01:48.96]잘못인 건가요
[01:52.94]그대 사랑하는
[01:55.30]내 마음만 아프죠
[01:59.46]사랑이 이토록
[02:03.34]험한 길이라면
[02:07.00]하지 않았을텐데
[02:10.62]스쳐 지나갔겠죠 우리
[02:15.48]달빛마저 날
[02:16.90]달래듯이 비추죠
[02:21.27]이런 나의 마음을 아나요
[02:28.74]오겠다는 약속도
[02:31.28]없었던 그대를
[02:35.47]왜 나는
[02:36.33]하염없이 기다리는 걸까
[02:42.03]하고 싶은 대로
[02:45.76]다 할 수 없듯이
[02:49.48]아픔 잊어볼게요
[02:52.94]조금 견뎌볼게요
[02:56.66]내 맘

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我就像花一样凋谢
我却无法
挽起你的手
渐渐凋谢。
拥你入怀
的我
就像迷失了一般
流连往返
爱上你
是错误吗
爱上你
我的心就很痛。
如果爱情
是如此危险的路
可能也就不会开始
就像路人一样走过
我们花费更多的精力
最终在指尖消散
虚无缥缈的你
让漆黑的夜愈来愈黑
让我更能清醒的反思
这伤心的爱
爱上你
是错误吗
爱上你
我的心就很痛。
如果爱情
是如此危险的路
可能也就不会开始
我们就像路人一样走过
就连月光
也照耀着我
你能明白我的心吗
如期将至
你却不在
为什么
我只能傻傻的等待
如我所想
什么的做不了
那就让我忘了这痛苦吧
那就再稍微忍受一下吧
我脆弱不堪的心灵

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:15.26]我就像花一样凋谢
[00:18.94]我却无法
[00:19.83]挽起你的手
[00:22.98]渐渐凋谢。
[00:29.61]拥你入怀
[00:30.67]的我
[00:35.27]就像迷失了一般
[00:38.74]流连往返
[00:42.40]爱上你
[00:45.03]是错误吗
[00:49.42]爱上你
[00:51.46]我的心就很痛。
[00:55.99]如果爱情
[00:59.85]是如此危险的路
[01:03.60]可能也就不会开始
[01:07.09]就像路人一样走过
[01:18.97]我们花费更多的精力
[01:22.58]最终在指尖消散
[01:26.35]虚无缥缈的你
[01:32.86]让漆黑的夜愈来愈黑
[01:36.95]让我更能清醒的反思
[01:42.29]这伤心的爱
[01:45.89]爱上你
[01:48.96]是错误吗
[01:52.94]爱上你
[01:55.30]我的心就很痛。
[01:59.46]如果爱情
[02:03.34]是如此危险的路
[02:07.00]可能也就不会开始
[02:10.62]我们就像路人一样走过
[02:15.48]就连月光
[02:16.90]也照耀着我
[02:21.27]你能明白我的心吗
[02:28.74]如期将至
[02:31.28]你却不在
[02:35.47]为什么
[02:36.33]我只能傻傻的等待
[02:42.03]如我所想
[02:45.76]什么的做不了
[02:49.48]那就让我忘了这痛苦吧
[02:52.94]那就再稍微忍受一下吧
[02:56.66]我脆弱不堪的心灵

作词 : 필승불패, 아메리카노
 作曲 : 필승불패, 가을캣
시들어진 저 꽃들처럼
그대 손이
닿지 않는 난
점점 시들어가요
그 품안에
안겨있었던 난데
미아가 된 것처럼
헤매고 있죠
그대 사랑하는 게
잘못인 건가요
그대 사랑하는
내 마음만 아프죠
사랑이 이토록
험한 길이라면
하지 않았을텐데
스쳐 지나갔겠죠 우리
담으려고 애를 쓸수록
손끝에서 흩어져버릴
허무한 그대네요
까만 밤이 깊어질수록
더욱 또렷이 생각나는
서러운 사랑
그대 사랑하는 게
잘못인 건가요
그대 사랑하는
내 마음만 아프죠
사랑이 이토록
험한 길이라면
하지 않았을텐데
스쳐 지나갔겠죠 우리
달빛마저 날
달래듯이 비추죠
이런 나의 마음을 아나요
오겠다는 약속도
없었던 그대를
왜 나는
하염없이 기다리는 걸까
하고 싶은 대로
다 할 수 없듯이
아픔 잊어볼게요
조금 견뎌볼게요
내 맘

[00:00.00] 作词 : 필승불패, 아메리카노
[00:01.00] 作曲 : 필승불패, 가을캣
[00:15.26]시들어진 저 꽃들처럼
[00:18.94]그대 손이
[00:19.83]닿지 않는 난
[00:22.98]점점 시들어가요
[00:29.61]그 품안에
[00:30.67]안겨있었던 난데
[00:35.27]미아가 된 것처럼
[00:38.74]헤매고 있죠
[00:42.40]그대 사랑하는 게
[00:45.03]잘못인 건가요
[00:49.42]그대 사랑하는
[00:51.46]내 마음만 아프죠
[00:55.99]사랑이 이토록
[00:59.85]험한 길이라면
[01:03.60]하지 않았을텐데
[01:07.09]스쳐 지나갔겠죠 우리
[01:18.97]담으려고 애를 쓸수록
[01:22.58]손끝에서 흩어져버릴
[01:26.35]허무한 그대네요
[01:32.86]까만 밤이 깊어질수록
[01:36.95]더욱 또렷이 생각나는
[01:42.29]서러운 사랑
[01:45.89]그대 사랑하는 게
[01:48.96]잘못인 건가요
[01:52.94]그대 사랑하는
[01:55.30]내 마음만 아프죠
[01:59.46]사랑이 이토록
[02:03.34]험한 길이라면
[02:07.00]하지 않았을텐데
[02:10.62]스쳐 지나갔겠죠 우리
[02:15.48]달빛마저 날
[02:16.90]달래듯이 비추죠
[02:21.27]이런 나의 마음을 아나요
[02:28.74]오겠다는 약속도
[02:31.28]없었던 그대를
[02:35.47]왜 나는
[02:36.33]하염없이 기다리는 걸까
[02:42.03]하고 싶은 대로
[02:45.76]다 할 수 없듯이
[02:49.48]아픔 잊어볼게요
[02:52.94]조금 견뎌볼게요
[02:56.66]내 맘

我就像花一样凋谢
我却无法
挽起你的手
渐渐凋谢。
拥你入怀
的我
就像迷失了一般
流连往返
爱上你
是错误吗
爱上你
我的心就很痛。
如果爱情
是如此危险的路
可能也就不会开始
就像路人一样走过
我们花费更多的精力
最终在指尖消散
虚无缥缈的你
让漆黑的夜愈来愈黑
让我更能清醒的反思
这伤心的爱
爱上你
是错误吗
爱上你
我的心就很痛。
如果爱情
是如此危险的路
可能也就不会开始
我们就像路人一样走过
就连月光
也照耀着我
你能明白我的心吗
如期将至
你却不在
为什么
我只能傻傻的等待
如我所想
什么的做不了
那就让我忘了这痛苦吧
那就再稍微忍受一下吧
我脆弱不堪的心灵

[00:15.26]我就像花一样凋谢
[00:18.94]我却无法
[00:19.83]挽起你的手
[00:22.98]渐渐凋谢。
[00:29.61]拥你入怀
[00:30.67]的我
[00:35.27]就像迷失了一般
[00:38.74]流连往返
[00:42.40]爱上你
[00:45.03]是错误吗
[00:49.42]爱上你
[00:51.46]我的心就很痛。
[00:55.99]如果爱情
[00:59.85]是如此危险的路
[01:03.60]可能也就不会开始
[01:07.09]就像路人一样走过
[01:18.97]我们花费更多的精力
[01:22.58]最终在指尖消散
[01:26.35]虚无缥缈的你
[01:32.86]让漆黑的夜愈来愈黑
[01:36.95]让我更能清醒的反思
[01:42.29]这伤心的爱
[01:45.89]爱上你
[01:48.96]是错误吗
[01:52.94]爱上你
[01:55.30]我的心就很痛。
[01:59.46]如果爱情
[02:03.34]是如此危险的路
[02:07.00]可能也就不会开始
[02:10.62]我们就像路人一样走过
[02:15.48]就连月光
[02:16.90]也照耀着我
[02:21.27]你能明白我的心吗
[02:28.74]如期将至
[02:31.28]你却不在
[02:35.47]为什么
[02:36.33]我只能傻傻的等待
[02:42.03]如我所想
[02:45.76]什么的做不了
[02:49.48]那就让我忘了这痛苦吧
[02:52.94]那就再稍微忍受一下吧
[02:56.66]我脆弱不堪的心灵