가질 수 없는 너

歌手:Gummy • 时间:

📝 纯歌词版本

술에 취한 네 목소리
문득 생각났다던 그 말
슬픈 예감 가누면서
네게로 달려갔던 날 그 밤
희미한 두 눈으로
날 반기며 넌 말했지
헤어진 그를 위해선
남아있는 네 삶도
버릴 수 있다고
며칠 사이 야윈 널 달래고
집으로 돌아오면서
마지막까지도 하지 못한 말
혼자서 되뇌였었지
사랑한다는 마음으로도
가질 수 없는 사람이 있어
나를 봐 이렇게 곁에 있어도
널 갖진 못하잖아
눈물 섞인 네 목소리
내가 필요하다던 그 말
그것으로 족한 거지
나하나 힘이 된다면 네게
붉어진 두 눈으로
나를 보며 넌 물었지
사랑의 다른 이름은
아픔이라는 것을 알고 있느냐고
며칠 사이 야윈 널 달래고
집으로 돌아오면서
마지막까지도 하지 못한 말
혼자서 되뇌였었지
사랑한다는 마음으로도
가질 수 없는 사람이 있어
나를 봐 이렇게 곁에 있어도
널 갖진 못하잖아

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000]
[00:00.000]
[00:20.020]술에 취한 네 목소리
[00:24.780]문득 생각났다던 그 말
[00:32.410]슬픈 예감 가누면서
[00:37.380]네게로 달려갔던 날 그 밤
[00:46.080]희미한 두 눈으로
[00:52.020]날 반기며 넌 말했지
[00:58.170]헤어진 그를 위해선
[01:05.250]남아있는 네 삶도
[01:10.090]버릴 수 있다고
[01:16.510]며칠 사이 야윈 널 달래고
[01:24.270]집으로 돌아오면서
[01:30.590]마지막까지도 하지 못한 말
[01:37.000]혼자서 되뇌였었지
[01:46.150]사랑한다는 마음으로도
[01:52.070]가질 수 없는 사람이 있어
[01:57.620]나를 봐 이렇게 곁에 있어도
[02:03.610]널 갖진 못하잖아
[02:26.120]눈물 섞인 네 목소리
[02:31.030]내가 필요하다던 그 말
[02:38.860]그것으로 족한 거지
[02:44.730]나하나 힘이 된다면 네게
[02:52.670]붉어진 두 눈으로
[03:01.920]나를 보며 넌 물었지
[03:05.600]사랑의 다른 이름은
[03:12.350]아픔이라는 것을 알고 있느냐고
[03:24.400]며칠 사이 야윈 널 달래고
[03:30.630]집으로 돌아오면서
[03:37.450]마지막까지도 하지 못한 말
[03:43.710]혼자서 되뇌였었지
[03:50.340]사랑한다는 마음으로도
[03:57.730]가질 수 없는 사람이 있어
[04:03.830]나를 봐 이렇게 곁에 있어도
[04:11.820]널 갖진 못하잖아
[04:38.840]

🌍 纯翻译歌词

你用醉酒后的声音
说着突然想起的那句话
我平复了悲伤的预感
向你跑去的那个夜晚
用朦胧的双眼
看着我 你这样说道
说可以为了已分手的他
连自己剩下的人生
都能抛弃
我安慰了没几天就已消瘦的你
走在回家的路上
直到最后都没能说出口的那句话
我独自一人反复自言自语
有的人就算全心全意地去爱
却有始终无法拥有的那个人
就像我 这样一直陪在你身边
不是也无法拥有你吗
你用哽咽的声音
说着你需要我
对我来说已是满足
我若能给你些力量
你用哭红的双眼
看着我 问我知不知道
爱情的另一个名字
叫做伤痛
我安慰了没几天就已消瘦的你
走在回家的路上
直到最后都没能说出口的那句话
我独自一人反复自言自语
有的人就算全心全意地去爱
却有始终无法拥有的那个人
却有始终无法拥有的那个人
不是也无法拥有你吗

🔤 LRC翻译歌词

[by:REALElle]
[00:00.000]
[00:00.000]
[00:20.020]你用醉酒后的声音
[00:24.780]说着突然想起的那句话
[00:32.410]我平复了悲伤的预感
[00:37.380]向你跑去的那个夜晚
[00:46.080]用朦胧的双眼
[00:52.020]看着我 你这样说道
[00:58.170]说可以为了已分手的他
[01:05.250]连自己剩下的人生
[01:10.090]都能抛弃
[01:16.510]我安慰了没几天就已消瘦的你
[01:24.270]走在回家的路上
[01:30.590]直到最后都没能说出口的那句话
[01:37.000]我独自一人反复自言自语
[01:46.150]有的人就算全心全意地去爱
[01:52.070]却有始终无法拥有的那个人
[01:57.620]就像我 这样一直陪在你身边
[02:03.610]不是也无法拥有你吗
[02:26.120]你用哽咽的声音
[02:31.030]说着你需要我
[02:38.860]对我来说已是满足
[02:44.730]我若能给你些力量
[02:52.670]你用哭红的双眼
[03:01.920]看着我 问我知不知道
[03:05.600]爱情的另一个名字
[03:12.350]叫做伤痛
[03:24.400]我安慰了没几天就已消瘦的你
[03:30.630]走在回家的路上
[03:37.450]直到最后都没能说出口的那句话
[03:43.710]我独自一人反复自言自语
[03:50.340]有的人就算全心全意地去爱
[03:57.730]却有始终无法拥有的那个人
[04:03.830]却有始终无法拥有的那个人
[04:11.820]不是也无法拥有你吗
[04:38.840]

📝 纯歌词版本

술에 취한 네 목소리
문득 생각났다던 그 말
슬픈 예감 가누면서
네게로 달려갔던 날 그 밤
희미한 두 눈으로
날 반기며 넌 말했지
헤어진 그를 위해선
남아있는 네 삶도
버릴 수 있다고
며칠 사이 야윈 널 달래고
집으로 돌아오면서
마지막까지도 하지 못한 말
혼자서 되뇌였었지
사랑한다는 마음으로도
가질 수 없는 사람이 있어
나를 봐 이렇게 곁에 있어도
널 갖진 못하잖아
눈물 섞인 네 목소리
내가 필요하다던 그 말
그것으로 족한 거지
나하나 힘이 된다면 네게
붉어진 두 눈으로
나를 보며 넌 물었지
사랑의 다른 이름은
아픔이라는 것을 알고 있느냐고
며칠 사이 야윈 널 달래고
집으로 돌아오면서
마지막까지도 하지 못한 말
혼자서 되뇌였었지
사랑한다는 마음으로도
가질 수 없는 사람이 있어
나를 봐 이렇게 곁에 있어도
널 갖진 못하잖아

🎧 猜你喜欢

가장 완벽한 날들

👤 歌手:Gummy
📝 歌词预览
말 한적 있나요 언제부턴가
내 눈엔 그대만 보여요
듣고 있었나요 그대를 만난 후
알 수 없는 내 맘속의 떨림을
늘 가장 갖고 싶은 건 놓친다 해도
소중했던 꿈처럼 아침이 오면
모두 사라진다 해도
모든 걸 주고 싶은 한 사람
마음이 정해 놓은 단 하나
내가 하는 모든 말...
查看歌词

비도 오고 그래서(You, Clouds, Rain) (Cover)

👤 歌手:Gummy
📝 歌词预览
비도 오고 그래서
네 생각이 났어
생각이 나서 그래서
그랬던거지
별 의미 없지
오늘은 오랜만에
네 생각을 하는 날이야
일부러 난 너와 내가
담겨 있는 노랠 찾아
오늘은 슬프거나
우울해도 괜찮은 맘이야
어차피 이 밤이
다 지나가면은 별 수도 없이
난 또 한 동안은 널 잊...
查看歌词

남자의 정석 (Prod. 길 of 매직맨션)

👤 歌手:Gummy / Boi B
📝 歌词预览
A KNOWING
U DON’T KNOW ABOUT ME
넌 여자를 몰라
A KNOWING
넌 정말 몰라
뭐든지 늘 제일 아는 척
아는 사람 제일 많은 척
보고 들은 대로 하는데
네 속은 텅 비어 있어
조인성 정우성
네 착각은 자유지만
냄새나니까 그 담배 좀
제발 꺼줬...
查看歌词

아름다운 이별 (소녀의 순정 코스모스)

👤 歌手:Gummy
📝 歌词预览
눈물이 흘러 이별인걸 알았어
힘없이 돌아서던 너의 뒷모습을 바라보며 
나만큼 너도 슬프다는 걸 알아 
하지만 견뎌야 해 추억이 아름답도록 

그 짧았던 만남도 슬픈 우리의 사랑도 
이젠 눈물로 지워야 할 상처뿐인데

내 맘 깊은 곳엔 언제나 너를 남겨 둘꺼야 
슬픈 사...
查看歌词

Heaven

👤 歌手:金在中 / Gummy
📝 歌词预览
whatever you do don't go
there again
차라리 내가 널 대신해 다녀올게
whatever can you mean
이런 말은 말아
알겠어 란 답을 원해
좋지만 Heaven 가지마 Heaven
너의 기억엔 없잖아
사실 나 무서워
나를 바라봐도 알지...
查看歌词

Take Care

👤 歌手:Dynamic Duo / Gummy
📝 歌词预览
Take care of yourself
잘 지냈으면 좋겠어
Take care of yourself
안 아팠으면 좋겠어
내가 없는 곳에서도
너만 생각하면서
Take care of yourself
잘 지냈으면 좋겠어
내가 제멋대로였어 I know
날 떠난 게 다행인 거 알...
查看解读

낮과 밤

👤 歌手:Gummy
📝 歌词预览
어디 있는지 무얼 하고 있는지
그대 생각에 바뀌어 버린 낮과 밤
눈 앞이 어지러워져 머리는 소란스러워
순간이라도 그댈 볼 때면

얼마나 더 많이 사랑해야지 내 맘을 알까요
얼마나 시간이 지나가야지 날 사랑 할 까요
눈물이 늘 많은 나라서 말도 못 하는 바보라서
가슴이 ...
查看歌词

날 부르네요

👤 歌手:Gummy
📝 歌词预览
어둠 뿐인 나의 방 안에

한 줄기 햇살이 들어와

난 눈을 가리고 그 빛을 피해서

다른 공간으로 숨어

혼자인 게 익숙한 내게

조금씩 다가와 손 내밀어

그만 나오라고 왜 거기 있냐고

아파하지 말라며

날 부르네요 날 불러 주네요 그대

지친 나의 맘을 안아 주...
查看歌词

Only One

👤 歌手:Gummy / Big Brother
📝 歌词预览
처음 봤던 너의 모습
이상하게 좀 진했고
두 번 보는 너의 모습에
내 가슴은 뛰어댔어
gonna get you gonna get you 함께 하고 싶어
gonna get you gonna get you 네게 기대고 싶어
gonna get you gonna get you...
查看歌词
正在播放: 가질 수 없는 너
0:00 / 0:00
加载歌词中...
가질 수 없는 너
Gummy