Allumer Le Feu

歌手： Johnny Hallyday • 时间：2026-05-18 12:07:50

📝 纯歌词版本

作词 : Zazie
 作曲 : Pierre Jaconelli/Pascal Obispo
Tourner le temps à l'orage
Revenir à l'état sauvage
Forcer les portes, les barrages
Sortir le loup de sa cage
Sentir le vent qui se déchaîne
Battre le sang dans nos veines
Monter le son des guitares
Et le bruit des motos qui démarrent.
Il suffira d'une étincelle
D'un rien, d'un geste
Il suffira d'une étincelle,
Et d'un mot d'amour
Pour allumer le feu
Allumer le feu
Et faire danser les diables et les dieux
Allumer le feu
Allumer le feu
Et voir grandir la flamme dans vos yeux
Allumer le feu
Laisser derrière toutes nos peines
Nos haches de guerre, nos problèmes
Se libérer de nos chaînes
Lâcher le lion dans l'arène
Je veux la foudre et l'éclair
L'odeur de poudre, le tonnerre
Je veux la fête et les rires
Je veux la foule en délire
Il suffira d'une étincelle
D'un rien, d'un contact
Il suffira d'une étincelle
D'un peu de jour
Pour allumer le feu
Allumer le feu
Et faire danser les diables et les dieux
Allumer le feu
Allumer le feu
Et voir grandir la flamme dans vos yeux
Allumer le feu
Il suffira d'une étincelle
D'un rien, d'un geste
Il suffira d'une étincelle
D'un mot d'amour pour
Allumer le feu
Allumer le feu
Et faire danser les diables et les dieux
Allumer le feu
Allumer le feu
Et voir grandir la flamme dans vos yeux
Oh! allumer le feu
Allumer le feu
Et faire danser, les diables et les dieux
Allumer le feu
Allumer le feu
Et voir grandir la flamme dans vos yeux
Allumer le feu
Allumer le feu
Allumer le feu
Allumer le feu

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Zazie
[00:01.00] 作曲 : Pierre Jaconelli/Pascal Obispo
[00:29.50]Tourner le temps à l'orage
[00:33.00]Revenir à l'état sauvage
[00:36.50]Forcer les portes, les barrages
[00:40.00]Sortir le loup de sa cage
[00:43.50]Sentir le vent qui se déchaîne
[00:47.00]Battre le sang dans nos veines
[00:50.20]Monter le son des guitares
[00:53.80]Et le bruit des motos qui démarrent.
[00:57.00]Il suffira d'une étincelle
[01:00.00]D'un rien, d'un geste
[01:04.00]Il suffira d'une étincelle,
[01:07.70]Et d'un mot d'amour
[01:09.00]Pour allumer le feu
[01:14.00]Allumer le feu
[01:17.50]Et faire danser les diables et les dieux
[01:24.00]Allumer le feu
[01:28.00]Allumer le feu
[01:31.00]Et voir grandir la flamme dans vos yeux
[01:36.50]Allumer le feu
[01:52.00]Laisser derrière toutes nos peines
[01:55.50]Nos haches de guerre, nos problèmes
[01:59.00]Se libérer de nos chaînes
[02:03.00]Lâcher le lion dans l'arène
[02:06.00]Je veux la foudre et l'éclair
[02:09.00]L'odeur de poudre, le tonnerre
[02:13.00]Je veux la fête et les rires
[02:16.00]Je veux la foule en délire
[02:19.50]Il suffira d'une étincelle
[02:23.00]D'un rien, d'un contact
[02:26.50]Il suffira d'une étincelle
[02:30.00]D'un peu de jour
[02:32.00]Pour allumer le feu
[02:36.00]Allumer le feu
[02:40.00]Et faire danser les diables et les dieux
[02:46.00]Allumer le feu
[02:50.00]Allumer le feu
[02:53.00]Et voir grandir la flamme dans vos yeux
[02:59.00]Allumer le feu
[03:14.00]Il suffira d'une étincelle
[03:18.00]D'un rien, d'un geste
[03:20.90]Il suffira d'une étincelle
[03:24.60]D'un mot d'amour pour
[03:35.00]Allumer le feu
[03:38.00]Allumer le feu
[03:42.00]Et faire danser les diables et les dieux
[03:48.00]Allumer le feu
[03:52.00]Allumer le feu
[03:55.00]Et voir grandir la flamme dans vos yeux
[04:01.60]Oh! allumer le feu
[04:06.00]Allumer le feu
[04:09.00]Et faire danser, les diables et les dieux
[04:16.00]Allumer le feu
[04:19.00]Allumer le feu
[04:23.00]Et voir grandir la flamme dans vos yeux
[04:28.00]Allumer le feu
[04:56.00]Allumer le feu
[05:00.00]Allumer le feu
[05:03.50]Allumer le feu

🌍 纯翻译歌词

迎接狂风暴雨的来临
重新回到蛮荒状态
冲破一切条框桎梏
把狼从笼子里面解救
感受风的呼啸狂怒
血液在血管里激荡
拨动吉他的琴弦
倾听引擎启动的咆哮
只需要一点火星
一件小事，一个手势
只需要一点火星
一句情话
就能点燃火焰
点燃火焰
让魔鬼和众神一起跳舞
点燃火焰
点燃火焰
看火光在你眼中蔓延
点燃火焰
把所有痛苦抛在脑后
以及我们的战斧，我们的疑惑
挣脱锁链
把狮子从角斗场中放出
我想要闪电大作，雷声轰鸣
空气中弥漫火药味
我想要节日到来，欢声笑语
我想要狂欢的人群
只要一点火星
一件小事，一次接触
只要一点火星
一些时间
就能点燃火焰
点燃火焰
让魔鬼和众神一起跳舞
点燃火焰
点燃火焰
看火光在你眼中蔓延
点燃火焰
只要一点火星
一件小事，一个手势
只要一点火星
一句情话
点燃火焰
点燃火焰
让魔鬼和众神一起跳舞
点燃火焰
点燃火焰
看火光在你眼中蔓延
点燃火焰
点燃火焰
让魔鬼和众神一起跳舞
点燃火焰
点燃火焰
看火光在你眼中蔓延
点燃火焰
点燃火焰
点燃火焰
点燃火焰

🔤 LRC翻译歌词

[by:橙子SoSo]
[00:29.50]迎接狂风暴雨的来临
[00:33.00]重新回到蛮荒状态
[00:36.50]冲破一切条框桎梏
[00:40.00]把狼从笼子里面解救
[00:43.50]感受风的呼啸狂怒
[00:47.00]血液在血管里激荡
[00:50.20]拨动吉他的琴弦
[00:53.80]倾听引擎启动的咆哮
[00:57.00]只需要一点火星
[01:00.00]一件小事，一个手势
[01:04.00]只需要一点火星
[01:07.70]一句情话
[01:09.00]就能点燃火焰
[01:14.00]点燃火焰
[01:17.50]让魔鬼和众神一起跳舞
[01:24.00]点燃火焰
[01:28.00]点燃火焰
[01:31.00]看火光在你眼中蔓延
[01:36.50]点燃火焰
[01:52.00]把所有痛苦抛在脑后
[01:55.50]以及我们的战斧，我们的疑惑
[01:59.00]挣脱锁链
[02:03.00]把狮子从角斗场中放出
[02:06.00]我想要闪电大作，雷声轰鸣
[02:09.00]空气中弥漫火药味
[02:13.00]我想要节日到来，欢声笑语
[02:16.00]我想要狂欢的人群
[02:19.50]只要一点火星
[02:23.00]一件小事，一次接触
[02:26.50]只要一点火星
[02:30.00]一些时间
[02:32.00]就能点燃火焰
[02:36.00]点燃火焰
[02:40.00]让魔鬼和众神一起跳舞
[02:46.00]点燃火焰
[02:50.00]点燃火焰
[02:53.00]看火光在你眼中蔓延
[02:59.00]点燃火焰
[03:14.00]只要一点火星
[03:18.00]一件小事，一个手势
[03:20.90]只要一点火星
[03:24.60]一句情话
[03:35.00]点燃火焰
[03:38.00]点燃火焰
[03:42.00]让魔鬼和众神一起跳舞
[03:48.00]点燃火焰
[03:52.00]点燃火焰
[03:55.00]看火光在你眼中蔓延
[04:01.60]点燃火焰
[04:06.00]点燃火焰
[04:09.00]让魔鬼和众神一起跳舞
[04:16.00]点燃火焰
[04:19.00]点燃火焰
[04:23.00]看火光在你眼中蔓延
[04:28.00]点燃火焰
[04:56.00]点燃火焰
[05:00.00]点燃火焰
[05:03.50]点燃火焰

📝 纯歌词版本

作词 : Zazie
 作曲 : Pierre Jaconelli/Pascal Obispo
Tourner le temps à l'orage
Revenir à l'état sauvage
Forcer les portes, les barrages
Sortir le loup de sa cage
Sentir le vent qui se déchaîne
Battre le sang dans nos veines
Monter le son des guitares
Et le bruit des motos qui démarrent.
Il suffira d'une étincelle
D'un rien, d'un geste
Il suffira d'une étincelle,
Et d'un mot d'amour
Pour allumer le feu
Allumer le feu
Et faire danser les diables et les dieux
Allumer le feu
Allumer le feu
Et voir grandir la flamme dans vos yeux
Allumer le feu
Laisser derrière toutes nos peines
Nos haches de guerre, nos problèmes
Se libérer de nos chaînes
Lâcher le lion dans l'arène
Je veux la foudre et l'éclair
L'odeur de poudre, le tonnerre
Je veux la fête et les rires
Je veux la foule en délire
Il suffira d'une étincelle
D'un rien, d'un contact
Il suffira d'une étincelle
D'un peu de jour
Pour allumer le feu
Allumer le feu
Et faire danser les diables et les dieux
Allumer le feu
Allumer le feu
Et voir grandir la flamme dans vos yeux
Allumer le feu
Il suffira d'une étincelle
D'un rien, d'un geste
Il suffira d'une étincelle
D'un mot d'amour pour
Allumer le feu
Allumer le feu
Et faire danser les diables et les dieux
Allumer le feu
Allumer le feu
Et voir grandir la flamme dans vos yeux
Oh! allumer le feu
Allumer le feu
Et faire danser, les diables et les dieux
Allumer le feu
Allumer le feu
Et voir grandir la flamme dans vos yeux
Allumer le feu
Allumer le feu
Allumer le feu
Allumer le feu

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Zazie
[00:01.00] 作曲 : Pierre Jaconelli/Pascal Obispo
[00:29.50]Tourner le temps à l'orage
[00:33.00]Revenir à l'état sauvage
[00:36.50]Forcer les portes, les barrages
[00:40.00]Sortir le loup de sa cage
[00:43.50]Sentir le vent qui se déchaîne
[00:47.00]Battre le sang dans nos veines
[00:50.20]Monter le son des guitares
[00:53.80]Et le bruit des motos qui démarrent.
[00:57.00]Il suffira d'une étincelle
[01:00.00]D'un rien, d'un geste
[01:04.00]Il suffira d'une étincelle,
[01:07.70]Et d'un mot d'amour
[01:09.00]Pour allumer le feu
[01:14.00]Allumer le feu
[01:17.50]Et faire danser les diables et les dieux
[01:24.00]Allumer le feu
[01:28.00]Allumer le feu
[01:31.00]Et voir grandir la flamme dans vos yeux
[01:36.50]Allumer le feu
[01:52.00]Laisser derrière toutes nos peines
[01:55.50]Nos haches de guerre, nos problèmes
[01:59.00]Se libérer de nos chaînes
[02:03.00]Lâcher le lion dans l'arène
[02:06.00]Je veux la foudre et l'éclair
[02:09.00]L'odeur de poudre, le tonnerre
[02:13.00]Je veux la fête et les rires
[02:16.00]Je veux la foule en délire
[02:19.50]Il suffira d'une étincelle
[02:23.00]D'un rien, d'un contact
[02:26.50]Il suffira d'une étincelle
[02:30.00]D'un peu de jour
[02:32.00]Pour allumer le feu
[02:36.00]Allumer le feu
[02:40.00]Et faire danser les diables et les dieux
[02:46.00]Allumer le feu
[02:50.00]Allumer le feu
[02:53.00]Et voir grandir la flamme dans vos yeux
[02:59.00]Allumer le feu
[03:14.00]Il suffira d'une étincelle
[03:18.00]D'un rien, d'un geste
[03:20.90]Il suffira d'une étincelle
[03:24.60]D'un mot d'amour pour
[03:35.00]Allumer le feu
[03:38.00]Allumer le feu
[03:42.00]Et faire danser les diables et les dieux
[03:48.00]Allumer le feu
[03:52.00]Allumer le feu
[03:55.00]Et voir grandir la flamme dans vos yeux
[04:01.60]Oh! allumer le feu
[04:06.00]Allumer le feu
[04:09.00]Et faire danser, les diables et les dieux
[04:16.00]Allumer le feu
[04:19.00]Allumer le feu
[04:23.00]Et voir grandir la flamme dans vos yeux
[04:28.00]Allumer le feu
[04:56.00]Allumer le feu
[05:00.00]Allumer le feu
[05:03.50]Allumer le feu

🌍 纯翻译歌词

迎接狂风暴雨的来临
重新回到蛮荒状态
冲破一切条框桎梏
把狼从笼子里面解救
感受风的呼啸狂怒
血液在血管里激荡
拨动吉他的琴弦
倾听引擎启动的咆哮
只需要一点火星
一件小事，一个手势
只需要一点火星
一句情话
就能点燃火焰
点燃火焰
让魔鬼和众神一起跳舞
点燃火焰
点燃火焰
看火光在你眼中蔓延
点燃火焰
把所有痛苦抛在脑后
以及我们的战斧，我们的疑惑
挣脱锁链
把狮子从角斗场中放出
我想要闪电大作，雷声轰鸣
空气中弥漫火药味
我想要节日到来，欢声笑语
我想要狂欢的人群
只要一点火星
一件小事，一次接触
只要一点火星
一些时间
就能点燃火焰
点燃火焰
让魔鬼和众神一起跳舞
点燃火焰
点燃火焰
看火光在你眼中蔓延
点燃火焰
只要一点火星
一件小事，一个手势
只要一点火星
一句情话
点燃火焰
点燃火焰
让魔鬼和众神一起跳舞
点燃火焰
点燃火焰
看火光在你眼中蔓延
点燃火焰
点燃火焰
让魔鬼和众神一起跳舞
点燃火焰
点燃火焰
看火光在你眼中蔓延
点燃火焰
点燃火焰
点燃火焰
点燃火焰

🔤 LRC翻译歌词

[by:橙子SoSo]
[00:29.50]迎接狂风暴雨的来临
[00:33.00]重新回到蛮荒状态
[00:36.50]冲破一切条框桎梏
[00:40.00]把狼从笼子里面解救
[00:43.50]感受风的呼啸狂怒
[00:47.00]血液在血管里激荡
[00:50.20]拨动吉他的琴弦
[00:53.80]倾听引擎启动的咆哮
[00:57.00]只需要一点火星
[01:00.00]一件小事，一个手势
[01:04.00]只需要一点火星
[01:07.70]一句情话
[01:09.00]就能点燃火焰
[01:14.00]点燃火焰
[01:17.50]让魔鬼和众神一起跳舞
[01:24.00]点燃火焰
[01:28.00]点燃火焰
[01:31.00]看火光在你眼中蔓延
[01:36.50]点燃火焰
[01:52.00]把所有痛苦抛在脑后
[01:55.50]以及我们的战斧，我们的疑惑
[01:59.00]挣脱锁链
[02:03.00]把狮子从角斗场中放出
[02:06.00]我想要闪电大作，雷声轰鸣
[02:09.00]空气中弥漫火药味
[02:13.00]我想要节日到来，欢声笑语
[02:16.00]我想要狂欢的人群
[02:19.50]只要一点火星
[02:23.00]一件小事，一次接触
[02:26.50]只要一点火星
[02:30.00]一些时间
[02:32.00]就能点燃火焰
[02:36.00]点燃火焰
[02:40.00]让魔鬼和众神一起跳舞
[02:46.00]点燃火焰
[02:50.00]点燃火焰
[02:53.00]看火光在你眼中蔓延
[02:59.00]点燃火焰
[03:14.00]只要一点火星
[03:18.00]一件小事，一个手势
[03:20.90]只要一点火星
[03:24.60]一句情话
[03:35.00]点燃火焰
[03:38.00]点燃火焰
[03:42.00]让魔鬼和众神一起跳舞
[03:48.00]点燃火焰
[03:52.00]点燃火焰
[03:55.00]看火光在你眼中蔓延
[04:01.60]点燃火焰
[04:06.00]点燃火焰
[04:09.00]让魔鬼和众神一起跳舞
[04:16.00]点燃火焰
[04:19.00]点燃火焰
[04:23.00]看火光在你眼中蔓延
[04:28.00]点燃火焰
[04:56.00]点燃火焰
[05:00.00]点燃火焰
[05:03.50]点燃火焰

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Come il sole all'improvviso (with Johnny Hallyday)

👤 歌手：Laura Pausini / Johnny Hallyday

查看歌词 →

l'Idole Des Jeunes

👤 歌手：Johnny Hallyday

查看歌词 →

Wap dou wap

👤 歌手：Johnny Hallyday

查看歌词 →

Jamais seul

👤 歌手：Johnny Hallyday

查看歌词 →

Souvenirs, souvenirs

👤 歌手：Johnny Hallyday

查看歌词 →

Fils de personne (Live au Parc de Sceaux / 15 juin 2000)

👤 歌手：Johnny Hallyday / Jean-Louis Aubert

查看歌词 →

La fille de l'été dernier

👤 歌手：Johnny Hallyday

查看歌词 →

Je veux te graver dans ma vie (Live à Bercy / 25 septembre 1992)

👤 歌手：Johnny Hallyday

查看歌词 →

Jeune homme

👤 歌手：Johnny Hallyday

查看歌词 →

正在播放: Allumer Le Feu

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Allumer Le Feu

Johnny Hallyday