Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire)

歌手：AC/DC • 时间：

📝 纯歌词版本

The following is a true story

Only the names have been changed

To protect the guilty

I Well left my job in my home town
And I headed for the smoke

Got a rock 'n' roll band
And a fast right hand



So if you've got the money
We've got the sound
You put it up and we'll put it down

If you've got the dollar
We've got the song

Just wanna boogie woogie all night long
Yeah boogie

I got holes in my shoes
I got holes in my teeth
I got holes in my socks
I can't get no sleep

I'm trying to make a million

And I got patches on the patches

On my old blue jeans

Well they used to be blue
When they used to be new

When they used to be clean

But I've got a Mumma who's a hummer

Just keeping me alive

While I'm in the band doing drinking
With the boys
She's working 9 to 5

She knows her place that woman

Just you wait

One of these days see me driving round town
In my Rock 'n' Rolls Royce
With the sun roof down
My bottle of booze  no summer time blues
Shouting out  "Look at me"
In my rock 'n' roll voice
No it ain't no fun  yeah

Waiting round to be a millionaire

No it ain't no fun

Waiting round to be a millionaire

Do you believe me

It ain't no fun  no

Waiting round to be a millionaire

It ain't no fun

I don't care what they say

Waiting round to be a millionaire

Drive a Rolls Royce car

No it ain't no fun  and you know it

Waiting round to be a millionaire

No  no  no  no   no  no  no
No  ain't no fun

Waiting round to be a millionaire

Got a million dollar scream

But it ain't no fun
(ain't no fun)  oh no

No it ain't no fun  (ain't no fun)
That's what I said

But it ain't no fun  (ain't no fun)
And I wanna be rich

No it ain't no fun  (ain't no fun)
Ain't no fun digging shit pile

Ain't no fun waiting round
To be a millionaire

You better believe me

Ain't no fun waiting round
To be a millionaire

Ain't no fun waiting round
To be a millionaire

No it ain't no fun waiting round
To be a millionaire

No it ain't no fun (ain't no fun)
No it ain't no fun (ain't no fun)
I ain't having no fun (ain't no fun)
No it ain't no fun (ain't no fun)
Ain't no fun waiting round
To be a millionaire  no no

Ain't no fun waiting round
To be a millionaire

Ain't no fun waiting round
To be a millionaire

No it ain't no fun waiting round
To be a millionaire

"Hey Hello Howard  how ya doin'

"Next door neighbour "

Oh yeah    Get your ****ing
Jumbo jet off my airport"

(Ain't no fun  ain't no fun)
No it ain't no fun  (ain't no fun)

Hey it ain't no fun  (ain't no fun)
No it ain't no fun  (ain't no fun)
Ain't no fun waiting round
To be a millionaire

Ain't no fun waiting round
To be a millionaire

No it ain't no fun  no it ain't no fun

🎵 LRC歌词版本

[00:01.20]
[00:29.88]The following is a true story
[00:31.82]
[00:32.87]Only the names have been changed
[00:34.45]
[00:35.79]To protect the guilty
[00:36.99]
[00:39.66]I Well left my job in my home town
[00:43.83]And I headed for the smoke
[00:45.88]
[00:47.47]Got a rock 'n' roll band
[00:49.29]And a fast right hand
[00:51.21]
[00:53.39]
[00:56.11]
[00:59.04]So if you've got the money
[01:01.56]We've got the sound
[01:03.50]You put it up and we'll put it down
[01:06.91]
[01:07.42]If you've got the dollar
[01:09.29]We've got the song
[01:10.78]
[01:12.02]Just wanna boogie woogie all night long
[01:14.98]Yeah boogie
[01:16.16]
[01:18.61]I got holes in my shoes
[01:20.44]I got holes in my teeth
[01:22.20]I got holes in my socks
[01:24.15]I can't get no sleep
[01:26.44]
[01:27.83]I'm trying to make a million
[01:29.22]
[01:30.23]And I got patches on the patches
[01:33.61]
[01:35.01]On my old blue jeans
[01:37.38]
[01:38.34]Well they used to be blue
[01:40.27]When they used to be new
[01:41.93]
[01:43.01]When they used to be clean
[01:44.71]
[01:45.38]But I've got a Mumma who's a hummer
[01:49.01]
[01:50.55]Just keeping me alive
[01:52.52]
[01:53.59]While I'm in the band doing drinking
[01:56.56]With the boys
[01:57.42]She's working 9 to 5
[01:59.32]
[02:00.72]She knows her place that woman
[02:02.21]
[02:02.95]Just you wait
[02:04.13]
[02:05.54]One of these days see me driving round town
[02:09.03]In my Rock 'n' Rolls Royce
[02:10.69]With the sun roof down
[02:12.46]My bottle of booze  no summer time blues
[02:16.15]Shouting out  "Look at me"
[02:18.20]In my rock 'n' roll voice
[02:20.62]No it ain't no fun  yeah
[02:23.94]
[02:26.07]Waiting round to be a millionaire
[02:28.84]
[02:35.87]No it ain't no fun
[02:37.58]
[02:41.07]Waiting round to be a millionaire
[02:43.83]
[02:49.13]Do you believe me
[02:50.33]
[02:51.01]It ain't no fun  no
[02:54.59]
[02:55.72]Waiting round to be a millionaire
[02:59.68]
[03:06.35]It ain't no fun
[03:07.74]
[03:08.47]I don't care what they say
[03:09.90]
[03:10.91]Waiting round to be a millionaire
[03:14.17]
[03:17.14]Drive a Rolls Royce car
[03:18.53]
[03:20.92]No it ain't no fun  and you know it
[03:25.26]
[03:26.06]Waiting round to be a millionaire
[03:29.21]
[03:32.82]No  no  no  no   no  no  no
[03:35.87]No  ain't no fun
[03:38.20]
[03:41.58]Waiting round to be a millionaire
[03:44.61]
[04:15.01]Got a million dollar scream
[04:16.34]
[04:17.70]But it ain't no fun
[04:19.91](ain't no fun)  oh no
[04:22.29]
[04:24.59]No it ain't no fun  (ain't no fun)
[04:28.29]That's what I said
[04:29.18]
[04:31.29]But it ain't no fun  (ain't no fun)
[04:35.08]And I wanna be rich
[04:36.37]
[04:38.03]No it ain't no fun  (ain't no fun)
[04:41.80]Ain't no fun digging shit pile
[04:43.58]
[04:45.47]Ain't no fun waiting round
[04:47.22]To be a millionaire
[04:48.86]
[04:50.01]You better believe me
[04:51.12]
[04:52.00]Ain't no fun waiting round
[04:53.84]To be a millionaire
[04:55.55]
[04:58.83]Ain't no fun waiting round
[05:00.61]To be a millionaire
[05:02.29]
[05:05.15]No it ain't no fun waiting round
[05:07.22]To be a millionaire
[05:09.11]
[05:11.69]No it ain't no fun (ain't no fun)
[05:15.08]No it ain't no fun (ain't no fun)
[05:18.51]I ain't having no fun (ain't no fun)
[05:21.89]No it ain't no fun (ain't no fun)
[05:25.63]Ain't no fun waiting round
[05:27.51]To be a millionaire  no no
[05:31.84]
[05:32.41]Ain't no fun waiting round
[05:34.08]To be a millionaire
[05:35.90]
[05:38.81]Ain't no fun waiting round
[05:40.87]To be a millionaire
[05:44.91]
[05:45.62]No it ain't no fun waiting round
[05:47.59]To be a millionaire
[05:49.40]
[05:52.21]"Hey Hello Howard  how ya doin'
[05:56.01]
[05:56.84]"Next door neighbour "
[05:57.93]
[05:58.96]Oh yeah    Get your ****ing
[06:02.06]Jumbo jet off my airport"
[06:04.21]
[06:06.15](Ain't no fun  ain't no fun)
[06:09.38]No it ain't no fun  (ain't no fun)
[06:11.73]
[06:12.26]Hey it ain't no fun  (ain't no fun)
[06:15.85]No it ain't no fun  (ain't no fun)
[06:19.62]Ain't no fun waiting round
[06:21.32]To be a millionaire
[06:22.98]
[06:26.04]Ain't no fun waiting round
[06:28.09]To be a millionaire
[06:30.14]
[06:32.66]No it ain't no fun  no it ain't no fun

🌍 纯翻译歌词

以下是个真实故事

只改动了人物姓名

为保护有罪之人

我辞去家乡的工作
直奔繁华都市

组起摇滚乐队
右手拨弦飞快

誓要登上巅峰

谁也阻挡不了 绝对没有

只要你带着钞票
我们有音乐
你出钱我们就能嗨翻天

只要你掏美元
我们有金曲

整夜跳布吉舞不停歇
耶 摇摆吧

鞋子破洞连成排
牙齿漏风好几颗
袜子全是窟窿眼
失眠已成常态

为赚百万拼老命

旧牛仔裤补丁摞补丁

早看不出本色

当初簇新湛蓝
如今污渍斑斑

干净已是往事

幸好老妈真能干

勉强维持生计

我在乐队花天酒地
她朝九晚五
从不敢懈怠

这女人安守本分

等着瞧吧

总有一天我开劳斯莱斯
敞着天窗招摇过市
烈酒在手没烦恼
扯着摇滚嗓大喊
"都给我看过来"
这破日子真没劲
等着发财太煎熬

等着当百万富翁

真他妈没意思

苦等发财机会

你信不信

这破事烦透了

等着天上掉钞票

无聊透顶 

管别人怎么说

苦等发财时机

开劳斯莱斯

你懂的 真没劲

等着变有钱人

不不不不不不
太没意思了

苦等发财梦

嗓子值百万

可还是没劲 
(没劲) 唉

真他妈无聊 (没劲) 
我说真的

实在太煎熬 (没劲) 
我想变土豪

这日子难熬 (没劲) 
刨粪堆有啥意思

等着发财太漫长
你最好信我

等着变有钱

真是受够了
等着发财梦

煎熬无止境
为百万苦等

真没意思 等着
变有钱人

太无聊 (没劲)
太无聊 (没劲)
毫无乐趣 (没劲)
真没意思 (没劲)
等着发财
实在太煎熬

苦等变有钱
毫无乐趣

等着发财梦
度日如年

真没劲 等着
变百万富翁

"嘿霍华德 最近怎样

"隔壁邻居"

哦耶 把你那破飞机
从我机场开走"

(没劲 没劲)
太无聊 (没劲)

嘿 真没意思 (没劲)
太煎熬 (没劲)
等着发财
度日如年

苦等变有钱
毫无乐趣

太没劲 真没劲

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.20]
[00:29.88]以下是个真实故事
[00:31.82]
[00:32.87]只改动了人物姓名
[00:34.45]
[00:35.79]为保护有罪之人
[00:36.99]
[00:39.66]我辞去家乡的工作
[00:43.83]直奔繁华都市
[00:45.88]
[00:47.47]组起摇滚乐队
[00:49.29]右手拨弦飞快
[00:51.21]
[00:51.93]誓要登上巅峰
[00:53.39]
[00:53.90]谁也阻挡不了 绝对没有
[00:56.11]
[00:59.04]只要你带着钞票
[01:01.56]我们有音乐
[01:03.50]你出钱我们就能嗨翻天
[01:06.91]
[01:07.42]只要你掏美元
[01:10.78]
[01:12.02]整夜跳布吉舞不停歇
[01:14.98]耶 摇摆吧
[01:16.16]
[01:18.61]鞋子破洞连成排
[01:20.44]牙齿漏风好几颗
[01:22.20]袜子全是窟窿眼
[01:24.15]失眠已成常态
[01:26.44]
[01:27.83]为赚百万拼老命
[01:29.22]
[01:30.23]旧牛仔裤补丁摞补丁
[01:33.61]
[01:35.01]早看不出本色
[01:37.38]
[01:38.34]当初簇新湛蓝
[01:40.27]如今污渍斑斑
[01:41.93]
[01:43.01]干净已是往事
[01:44.71]
[01:45.38]幸好老妈真能干
[01:49.01]
[01:50.55]勉强维持生计
[01:52.52]
[01:53.59]我在乐队花天酒地
[01:56.56]她朝九晚五
[01:57.42]从不敢懈怠
[01:59.32]
[02:00.72]这女人安守本分
[02:02.21]
[02:02.95]等着瞧吧
[02:04.13]
[02:05.54]总有一天我开劳斯莱斯
[02:09.03]敞着天窗招摇过市
[02:10.69]烈酒在手没烦恼
[02:12.46]扯着摇滚嗓大喊
[02:16.15]"都给我看过来"
[02:18.20]这破日子真没劲
[02:20.62]等着发财太煎熬
[02:23.94]
[02:26.07]等着当百万富翁
[02:28.84]
[02:35.87]真他妈没意思
[02:37.58]
[02:41.07]苦等发财机会
[02:43.83]
[02:49.13]你信不信
[02:50.33]
[02:51.01]这破事烦透了
[02:54.59]
[02:55.72]等着天上掉钞票
[02:59.68]
[03:06.35]无聊透顶 
[03:07.74]
[03:08.47]管别人怎么说
[03:09.90]
[03:10.91]苦等发财时机
[03:14.17]
[03:17.14]开劳斯莱斯
[03:18.53]
[03:20.92]你懂的 真没劲
[03:25.26]
[03:26.06]等着变有钱人
[03:29.21]
[03:32.82]不不不不不不
[03:35.87]太没意思了
[03:38.20]
[03:41.58]苦等发财梦
[03:44.61]
[04:15.01]嗓子值百万
[04:16.34]
[04:17.70]可还是没劲 
[04:19.91](没劲) 唉
[04:22.29]
[04:24.59]真他妈无聊 (没劲) 
[04:28.29]我说真的
[04:29.18]
[04:31.29]实在太煎熬 (没劲) 
[04:35.08]我想变土豪
[04:36.37]
[04:38.03]这日子难熬 (没劲) 
[04:41.80]刨粪堆有啥意思
[04:43.58]
[04:45.47]等着发财太漫长
[04:47.22]你最好信我
[04:48.86]
[04:50.01]等着变有钱
[04:51.12]
[04:52.00]真是受够了
[04:53.84]等着发财梦
[04:55.55]
[04:58.83]煎熬无止境
[05:00.61]为百万苦等
[05:02.29]
[05:05.15]真没意思 等着
[05:07.22]变有钱人
[05:09.11]
[05:11.69]太无聊 (没劲)
[05:15.08]太无聊 (没劲)
[05:18.51]毫无乐趣 (没劲)
[05:21.89]真没意思 (没劲)
[05:25.63]等着发财
[05:27.51]实在太煎熬
[05:31.84]
[05:32.41]苦等变有钱
[05:34.08]毫无乐趣
[05:35.90]
[05:38.81]等着发财梦
[05:40.87]度日如年
[05:44.91]
[05:45.62]真没劲 等着
[05:47.59]变百万富翁
[05:49.40]
[05:52.21]"嘿霍华德 最近怎样
[05:56.01]
[05:56.84]"隔壁邻居"
[05:57.93]
[05:58.96]哦耶 把你那破飞机
[06:02.06]从我机场开走"
[06:04.21]
[06:06.15](没劲 没劲)
[06:09.38]太无聊 (没劲)
[06:11.73]
[06:12.26]嘿 真没意思 (没劲)
[06:15.85]太煎熬 (没劲)
[06:19.62]等着发财
[06:21.32]度日如年
[06:22.98]
[06:26.04]苦等变有钱
[06:28.09]毫无乐趣
[06:30.14]
[06:32.66]太没劲 真没劲

📝 纯歌词版本

The following is a true story

Only the names have been changed

To protect the guilty

I Well left my job in my home town
And I headed for the smoke

Got a rock 'n' roll band
And a fast right hand



So if you've got the money
We've got the sound
You put it up and we'll put it down

If you've got the dollar
We've got the song

Just wanna boogie woogie all night long
Yeah boogie

I got holes in my shoes
I got holes in my teeth
I got holes in my socks
I can't get no sleep

I'm trying to make a million

And I got patches on the patches

On my old blue jeans

Well they used to be blue
When they used to be new

When they used to be clean

But I've got a Mumma who's a hummer

Just keeping me alive

While I'm in the band doing drinking
With the boys
She's working 9 to 5

She knows her place that woman

Just you wait

One of these days see me driving round town
In my Rock 'n' Rolls Royce
With the sun roof down
My bottle of booze  no summer time blues
Shouting out  "Look at me"
In my rock 'n' roll voice
No it ain't no fun  yeah

Waiting round to be a millionaire

No it ain't no fun

Waiting round to be a millionaire

Do you believe me

It ain't no fun  no

Waiting round to be a millionaire

It ain't no fun

I don't care what they say

Waiting round to be a millionaire

Drive a Rolls Royce car

No it ain't no fun  and you know it

Waiting round to be a millionaire

No  no  no  no   no  no  no
No  ain't no fun

Waiting round to be a millionaire

Got a million dollar scream

But it ain't no fun
(ain't no fun)  oh no

No it ain't no fun  (ain't no fun)
That's what I said

But it ain't no fun  (ain't no fun)
And I wanna be rich

No it ain't no fun  (ain't no fun)
Ain't no fun digging shit pile

Ain't no fun waiting round
To be a millionaire

You better believe me

Ain't no fun waiting round
To be a millionaire

Ain't no fun waiting round
To be a millionaire

No it ain't no fun waiting round
To be a millionaire

No it ain't no fun (ain't no fun)
No it ain't no fun (ain't no fun)
I ain't having no fun (ain't no fun)
No it ain't no fun (ain't no fun)
Ain't no fun waiting round
To be a millionaire  no no

Ain't no fun waiting round
To be a millionaire

Ain't no fun waiting round
To be a millionaire

No it ain't no fun waiting round
To be a millionaire

"Hey Hello Howard  how ya doin'

"Next door neighbour "

Oh yeah    Get your ****ing
Jumbo jet off my airport"

(Ain't no fun  ain't no fun)
No it ain't no fun  (ain't no fun)

Hey it ain't no fun  (ain't no fun)
No it ain't no fun  (ain't no fun)
Ain't no fun waiting round
To be a millionaire

Ain't no fun waiting round
To be a millionaire

No it ain't no fun  no it ain't no fun

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Kicked In The Teeth

👤 歌手：AC/DC
📝 歌词预览
Two face woman with your two face lies
 Told me baby I'm was you're only one
 While ya been runnin' round town with every mothers son
 
 Two times tol...
查看歌词→

Rock N Roll Dream

👤 歌手：AC/DC
📝 歌词预览
Rock 'n'Roll Dream -AC/DC
Deep water all around me
Circle sharks all about
Deep in trouble had me turned around
Man up and one man down
You pretty wom...
查看歌词→

Big Jack

👤 歌手：AC/DC
📝 歌词预览
The steam is a burning,

Workin' up and down the line,

The pot is getting ready,

He's been working it so hard,

When it comes to lovin',

Big jack i...
查看歌词→

Hard As A Rock

👤 歌手：AC/DC
📝 歌词预览
A  Rollin\'rock,Electric  shock
She  line \'em  up,Push  you \'round
Smokin\'rings  going  round  and  round
Her  hot  potatoes
Will  elevate  you
Her...
查看歌词→

It's A Long Way To The Top

👤 歌手：AC/DC
📝 歌词预览
Ridin' down the highway

Goin' to a show


Playin' rock 'n' roll

Gettin' robbed

Gettin' stoned

Gettin' beat up

Broken boned

Gettin' had

Gettin' ...
查看歌词→

Are You Ready

👤 歌手：AC/DC
📝 歌词预览
are you ready
are you ready?
（are you ready?）
are you ready?

sweet applie pie,

standin' in the street!
hand out a line,
lookin' for some meat!
she t...
查看歌词→

Sin City

👤 歌手：AC/DC
📝 歌词预览
Diamonds and dust

Poor man last rich man first Lamborginis caviar

Dry martini'sshangri-la

I got a burnin' feelin'

Deep inside o' me
It's yearnin'
...
查看歌词→

Let There Be Rock

👤 歌手：AC/DC
📝 歌词预览
In the beginning

Back in nineteen fifty-five

Man didn't know about a rock 'n' roll show

And all that jive

The white man had the schmaltz

The blac...
查看歌词→

Mistress for Christmas

👤 歌手：AC/DC
📝 歌词预览
Jingle bells  jingle bells jingle all the day

I just can't wait till Christmas time
When I can roll in the hay

Easy come easy go
Have a good time wi...
查看歌词→
正在播放: Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire)
AC/DC