Neighborhood #3 (Power Out)(August Session)

歌手: Arcade Fire • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Regine Chassagne/Timothy Kingsbury/Howard Bilerman/Josh Deu/Win Butler/Richard Reed Parry
I woke up with the power out
Not really something to shout about
Ice has covered up my parents' hands
Don't have any dreams, don't have any plans
I went out into the night
I went out to find some light
Kids are swinging from the power lines
Nobody's home, so nobody minds
I woke up on the darkest night
Neighbors all were shouting that they found the light (We found the light!)
Shadows jumping all over my walls
Some of them big, some of them small
I went out into the night
I went out to pick a fight with anyone
Light a candle for the kids
Jesus Christ, don't keep it hid!
Ice has covered up my parents' hands
Don't have any dreams, don't have any plans
Growing up in some strange storm
Nobody's cold, nobody's warm
I went out into the night
I went out to find some light
Kids are dying out in the snow
Look at them go, look at them go!
And the power's out in the heart of man
Take it from your heart, put in your hand
What's the plan?
What's the plan?
Is it a dream? Is it a lie?
I think I'll let you decide
Just light a candle for the kids
Jesus Christ, don't keep it hid!
Because nothing's hid, from us kids!
You ain't fooling nobody with the lights out!
And the power's out in the heart of man
Take it from your heart, put in your hand
And there's something wrong in the heart of man
You take it from your heart and put it in your hand!
Where'd you go?

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Regine Chassagne/Timothy Kingsbury/Howard Bilerman/Josh Deu/Win Butler/Richard Reed Parry
[00:35.147]I woke up with the power out
[00:37.107]Not really something to shout about
[00:43.203]Ice has covered up my parents' hands
[00:45.282]Don't have any dreams, don't have any plans
[00:51.452]I went out into the night
[00:53.502]I went out to find some light
[00:59.655]Kids are swinging from the power lines
[01:01.795]Nobody's home, so nobody minds
[01:08.075]I woke up on the darkest night
[01:10.099]Neighbors all were shouting that they found the light (We found the light!)
[01:16.092]Shadows jumping all over my walls
[01:18.252]Some of them big, some of them small
[01:24.343]I went out into the night
[01:26.529]I went out to pick a fight with anyone
[01:32.580]Light a candle for the kids
[01:34.658]Jesus Christ, don't keep it hid!
[01:53.267]Ice has covered up my parents' hands
[01:55.307]Don't have any dreams, don't have any plans
[02:01.307]Growing up in some strange storm
[02:03.315]Nobody's cold, nobody's warm
[02:09.477]I went out into the night
[02:11.478]I went out to find some light
[02:17.636]Kids are dying out in the snow
[02:19.787]Look at them go, look at them go!
[02:56.828]And the power's out in the heart of man
[03:04.890]Take it from your heart, put in your hand
[03:18.988]What's the plan?
[03:23.052]What's the plan?
[03:27.620]Is it a dream? Is it a lie?
[03:29.750]I think I'll let you decide
[03:35.762]Just light a candle for the kids
[03:37.733]Jesus Christ, don't keep it hid!
[03:43.300]Because nothing's hid, from us kids!
[03:51.627]You ain't fooling nobody with the lights out!
[04:14.877]And the power's out in the heart of man
[04:22.941]Take it from your heart, put in your hand
[04:31.133]And there's something wrong in the heart of man
[04:39.276]You take it from your heart and put it in your hand!
[05:01.419]Where'd you go?

🌍 纯翻译歌词

在大停电中醒来
不是什么值得大喊大叫的事情
冰覆盖了我父母的双手
没什么梦想,没什么打算
我走了出去 径直走入黑夜
我走了出去 寻找一些光亮
孩子们在电缆上嬉笑打闹
没人在家,也就没人介意
我在最黑暗的夜晚中醒来
邻居们大喊大叫,说他们找到了光(我们找到了光!)
一团团黑影在墙壁上起舞
有的很大,有的很小
我走了出去 径直走入黑夜
我走了出去 想要打一架——和任何人都行
给孩子们点一支蜡烛
上帝啊,别让它再藏起来了
冰覆盖了我父母的双手
没什么梦想,没什么打算
在诡异的风暴天气中长大
没人感到冷,没人感到热(影射人们内心的麻木)
我走了出去 径直走入黑夜
我走了出去 寻找一些光亮
孩子们在雪中凋亡
看着他们离开,看他们离开!
人们的内心也经历了一次停电
从心脏取出,放在手掌里
计划是什么?
计划是什么?
是一场梦吗?又或是一个谎言?
我想还是你来决定吧
给孩子们点一支蜡烛吧
上帝啊,别让它再藏起来了
没有什么 能逃过孩子的眼睛
灯火全无,你就以为能糊弄过我们吗?
人们的内心也经历了一次停电
从心脏取出,放在手掌里
人们的内心出了些问题
从心脏取出,放在手掌里!
你将去向何处

🔤 LRC翻译歌词

[by:EverythingAboutThe1975]
[00:35.147]在大停电中醒来
[00:37.107]不是什么值得大喊大叫的事情
[00:43.203]冰覆盖了我父母的双手
[00:45.282]没什么梦想,没什么打算
[00:51.452]我走了出去 径直走入黑夜
[00:53.502]我走了出去 寻找一些光亮
[00:59.655]孩子们在电缆上嬉笑打闹
[01:01.795]没人在家,也就没人介意
[01:08.075]我在最黑暗的夜晚中醒来
[01:10.099]邻居们大喊大叫,说他们找到了光(我们找到了光!)
[01:16.092]一团团黑影在墙壁上起舞
[01:18.252]有的很大,有的很小
[01:24.343]我走了出去 径直走入黑夜
[01:26.529]我走了出去 想要打一架——和任何人都行
[01:32.580]给孩子们点一支蜡烛
[01:34.658]上帝啊,别让它再藏起来了
[01:53.267]冰覆盖了我父母的双手
[01:55.307]没什么梦想,没什么打算
[02:01.307]在诡异的风暴天气中长大
[02:03.315]没人感到冷,没人感到热(影射人们内心的麻木)
[02:09.477]我走了出去 径直走入黑夜
[02:11.478]我走了出去 寻找一些光亮
[02:17.636]孩子们在雪中凋亡
[02:19.787]看着他们离开,看他们离开!
[02:56.828]人们的内心也经历了一次停电
[03:04.890]从心脏取出,放在手掌里
[03:18.988]计划是什么?
[03:23.052]计划是什么?
[03:27.620]是一场梦吗?又或是一个谎言?
[03:29.750]我想还是你来决定吧
[03:35.762]给孩子们点一支蜡烛吧
[03:37.733]上帝啊,别让它再藏起来了
[03:43.300]没有什么 能逃过孩子的眼睛
[03:51.627]灯火全无,你就以为能糊弄过我们吗?
[04:14.877]人们的内心也经历了一次停电
[04:22.941]从心脏取出,放在手掌里
[04:31.133]人们的内心出了些问题
[04:39.276]从心脏取出,放在手掌里!
[05:01.419]你将去向何处

📝 纯歌词版本

作曲 : Regine Chassagne/Timothy Kingsbury/Howard Bilerman/Josh Deu/Win Butler/Richard Reed Parry
I woke up with the power out
Not really something to shout about
Ice has covered up my parents' hands
Don't have any dreams, don't have any plans
I went out into the night
I went out to find some light
Kids are swinging from the power lines
Nobody's home, so nobody minds
I woke up on the darkest night
Neighbors all were shouting that they found the light (We found the light!)
Shadows jumping all over my walls
Some of them big, some of them small
I went out into the night
I went out to pick a fight with anyone
Light a candle for the kids
Jesus Christ, don't keep it hid!
Ice has covered up my parents' hands
Don't have any dreams, don't have any plans
Growing up in some strange storm
Nobody's cold, nobody's warm
I went out into the night
I went out to find some light
Kids are dying out in the snow
Look at them go, look at them go!
And the power's out in the heart of man
Take it from your heart, put in your hand
What's the plan?
What's the plan?
Is it a dream? Is it a lie?
I think I'll let you decide
Just light a candle for the kids
Jesus Christ, don't keep it hid!
Because nothing's hid, from us kids!
You ain't fooling nobody with the lights out!
And the power's out in the heart of man
Take it from your heart, put in your hand
And there's something wrong in the heart of man
You take it from your heart and put it in your hand!
Where'd you go?

🎧 猜你喜欢

Neighborhood #2 (Laika)

👤 歌手:Arcade Fire
查看歌词

Neighborhood #3 (Power Out)

👤 歌手:Arcade Fire
查看歌词

Crown Of Love

👤 歌手:Arcade Fire
查看歌词

Neighborhood #3 (Power Out) (Live at the Great American Music Hall)

👤 歌手:Arcade Fire
查看歌词

My Body Is a Cage

👤 歌手:Arcade Fire
查看歌词

Sprawl II (Soulwax Remix)

👤 歌手:Arcade Fire
查看歌词

Five Years

👤 歌手:Arcade Fire / David Bowie
查看歌词

Reflektor

👤 歌手:Arcade Fire
查看歌词

Haiti

👤 歌手:Arcade Fire
查看歌词
正在播放: Neighborhood #3 (Power Out)(August Session)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Neighborhood #3 (Power Out)(August Session)
Arcade Fire