여전히 내 가슴속에는

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 필승불패, 가을캣
 作曲 : 필승불패, 가을캣, 영맨
하루가 가네요 하루만큼
더 멀어지고 있는거겠죠
그저 난 바라만 보고
기다리는 일
할 수 있는 게 없는걸요
나의 사랑 그대는 나의 사랑
여전히 내 가슴속에는
모두 담겨져 있죠
그대와 있었던 일
작은 기억까지
내 가슴에 그대니까
비우고 비워도 다시 차올라
눈물 기억 놓을 수 없어
흔하고 흔한 이별에
나만 이렇게 아파해야만 하는걸까
나의 사랑 그대는 나의 사랑
여전히 내 가슴속에는
모두 담겨져 있죠
그대와 있었던 일 작은 기억까지
내 가슴에 그대니까
더는 울지 않아
난 기다릴거예요
시간이 흘러도 보낼 수 없어
나의 사랑 그대는 나의 사랑
여전히 내 가슴속에는
모두 담겨져 있죠
그대와 있었던 일
작은 기억까지
내 가슴에 그대니까

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 필승불패, 가을캣
[00:01.00] 作曲 : 필승불패, 가을캣, 영맨
[00:18.91]하루가 가네요 하루만큼
[00:26.54]더 멀어지고 있는거겠죠
[00:33.40]그저 난 바라만 보고
[00:39.10]기다리는 일
[00:43.70]할 수 있는 게 없는걸요
[00:50.90]나의 사랑 그대는 나의 사랑
[01:03.30]여전히 내 가슴속에는
[01:10.50]모두 담겨져 있죠
[01:16.80]그대와 있었던 일
[01:21.00]작은 기억까지
[01:23.90]내 가슴에 그대니까
[01:46.00]비우고 비워도 다시 차올라
[01:54.00]눈물 기억 놓을 수 없어
[02:00.60]흔하고 흔한 이별에
[02:06.70]나만 이렇게 아파해야만 하는걸까
[02:14.30]나의 사랑 그대는 나의 사랑
[02:26.70]여전히 내 가슴속에는
[02:33.80]모두 담겨져 있죠
[02:40.00]그대와 있었던 일 작은 기억까지
[02:47.00]내 가슴에 그대니까
[02:51.90]더는 울지 않아
[02:55.70]난 기다릴거예요
[03:00.80]시간이 흘러도 보낼 수 없어
[03:07.70]나의 사랑 그대는 나의 사랑
[03:20.20]여전히 내 가슴속에는
[03:27.40]모두 담겨져 있죠
[03:33.50]그대와 있었던 일
[03:37.70]작은 기억까지
[03:40.60]내 가슴에 그대니까

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

时光又逝去一日
我们是否又遥远了一些
我只能这样凝望着
等待着
却无能为力啊
我的爱人 你是我的爱
依然在我心深处
珍藏所有回忆
与你共度的时光
直至细微记忆
因你永驻我心房
反复清空又满溢
泪水和回忆无法割舍
在这寻常的离别里
为何独我承受这般痛楚
我的爱人 你是我的爱
依然在我心深处
珍藏所有回忆
与你共度的时光直至细微记忆
因你永驻我心房
不再哭泣
我会继续等待
纵时光流逝也不愿放手
我的爱人 你是我的爱
依然在我心深处
珍藏所有回忆
与你共度的时光
直至细微记忆
因你永驻我心房

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:18.91]时光又逝去一日
[00:26.54]我们是否又遥远了一些
[00:33.40]我只能这样凝望着
[00:39.10]等待着
[00:43.70]却无能为力啊
[00:50.90]我的爱人 你是我的爱
[01:03.30]依然在我心深处
[01:10.50]珍藏所有回忆
[01:16.80]与你共度的时光
[01:21.00]直至细微记忆
[01:23.90]因你永驻我心房
[01:46.00]反复清空又满溢
[01:54.00]泪水和回忆无法割舍
[02:00.60]在这寻常的离别里
[02:06.70]为何独我承受这般痛楚
[02:14.30]我的爱人 你是我的爱
[02:26.70]依然在我心深处
[02:33.80]珍藏所有回忆
[02:40.00]与你共度的时光直至细微记忆
[02:47.00]因你永驻我心房
[02:51.90]不再哭泣
[02:55.70]我会继续等待
[03:00.80]纵时光流逝也不愿放手
[03:07.70]我的爱人 你是我的爱
[03:20.20]依然在我心深处
[03:27.40]珍藏所有回忆
[03:33.50]与你共度的时光
[03:37.70]直至细微记忆
[03:40.60]因你永驻我心房

作词 : 필승불패, 가을캣
 作曲 : 필승불패, 가을캣, 영맨
하루가 가네요 하루만큼
더 멀어지고 있는거겠죠
그저 난 바라만 보고
기다리는 일
할 수 있는 게 없는걸요
나의 사랑 그대는 나의 사랑
여전히 내 가슴속에는
모두 담겨져 있죠
그대와 있었던 일
작은 기억까지
내 가슴에 그대니까
비우고 비워도 다시 차올라
눈물 기억 놓을 수 없어
흔하고 흔한 이별에
나만 이렇게 아파해야만 하는걸까
나의 사랑 그대는 나의 사랑
여전히 내 가슴속에는
모두 담겨져 있죠
그대와 있었던 일 작은 기억까지
내 가슴에 그대니까
더는 울지 않아
난 기다릴거예요
시간이 흘러도 보낼 수 없어
나의 사랑 그대는 나의 사랑
여전히 내 가슴속에는
모두 담겨져 있죠
그대와 있었던 일
작은 기억까지
내 가슴에 그대니까

[00:00.00] 作词 : 필승불패, 가을캣
[00:01.00] 作曲 : 필승불패, 가을캣, 영맨
[00:18.91]하루가 가네요 하루만큼
[00:26.54]더 멀어지고 있는거겠죠
[00:33.40]그저 난 바라만 보고
[00:39.10]기다리는 일
[00:43.70]할 수 있는 게 없는걸요
[00:50.90]나의 사랑 그대는 나의 사랑
[01:03.30]여전히 내 가슴속에는
[01:10.50]모두 담겨져 있죠
[01:16.80]그대와 있었던 일
[01:21.00]작은 기억까지
[01:23.90]내 가슴에 그대니까
[01:46.00]비우고 비워도 다시 차올라
[01:54.00]눈물 기억 놓을 수 없어
[02:00.60]흔하고 흔한 이별에
[02:06.70]나만 이렇게 아파해야만 하는걸까
[02:14.30]나의 사랑 그대는 나의 사랑
[02:26.70]여전히 내 가슴속에는
[02:33.80]모두 담겨져 있죠
[02:40.00]그대와 있었던 일 작은 기억까지
[02:47.00]내 가슴에 그대니까
[02:51.90]더는 울지 않아
[02:55.70]난 기다릴거예요
[03:00.80]시간이 흘러도 보낼 수 없어
[03:07.70]나의 사랑 그대는 나의 사랑
[03:20.20]여전히 내 가슴속에는
[03:27.40]모두 담겨져 있죠
[03:33.50]그대와 있었던 일
[03:37.70]작은 기억까지
[03:40.60]내 가슴에 그대니까

时光又逝去一日
我们是否又遥远了一些
我只能这样凝望着
等待着
却无能为力啊
我的爱人 你是我的爱
依然在我心深处
珍藏所有回忆
与你共度的时光
直至细微记忆
因你永驻我心房
反复清空又满溢
泪水和回忆无法割舍
在这寻常的离别里
为何独我承受这般痛楚
我的爱人 你是我的爱
依然在我心深处
珍藏所有回忆
与你共度的时光直至细微记忆
因你永驻我心房
不再哭泣
我会继续等待
纵时光流逝也不愿放手
我的爱人 你是我的爱
依然在我心深处
珍藏所有回忆
与你共度的时光
直至细微记忆
因你永驻我心房

[00:18.91]时光又逝去一日
[00:26.54]我们是否又遥远了一些
[00:33.40]我只能这样凝望着
[00:39.10]等待着
[00:43.70]却无能为力啊
[00:50.90]我的爱人 你是我的爱
[01:03.30]依然在我心深处
[01:10.50]珍藏所有回忆
[01:16.80]与你共度的时光
[01:21.00]直至细微记忆
[01:23.90]因你永驻我心房
[01:46.00]反复清空又满溢
[01:54.00]泪水和回忆无法割舍
[02:00.60]在这寻常的离别里
[02:06.70]为何独我承受这般痛楚
[02:14.30]我的爱人 你是我的爱
[02:26.70]依然在我心深处
[02:33.80]珍藏所有回忆
[02:40.00]与你共度的时光直至细微记忆
[02:47.00]因你永驻我心房
[02:51.90]不再哭泣
[02:55.70]我会继续等待
[03:00.80]纵时光流逝也不愿放手
[03:07.70]我的爱人 你是我的爱
[03:20.20]依然在我心深处
[03:27.40]珍藏所有回忆
[03:33.50]与你共度的时光
[03:37.70]直至细微记忆
[03:40.60]因你永驻我心房