An jedem Ort stehen Kreuze schon gekrümmt an ihren Enden
Und die immer gleichen Schatten schlagen Haken an den Wänden
Werden rostige Ideen aufpoliert zu neuem Glanz
Und von Angst genährtes Gift in eure Köpfe eingepflanzt
Und das alles tun sie offen
Während du dich nur versteigst
Während du empört, betroffen
Mit dem Finger auf mich zeigst
Ich bin ein wahrer Satan
Komm und fass mich an
Die Wahrheit ist mein Ziegenhuf
Meine Hörner und mein Plan
Ja, ich bin ein echter Teufel
Hör gut zu, du wirst verstehen
Und ich bringe dir das Feuer
Um die Dunkelheit zu sehen
ziehen Marionettenfäden von Regenten und Ministern
Euer Fleisch und eure Knochen ihren Götzen dargebracht
In den Mühlen klein gemahlen und zu kaltem Gold gemacht
Und das alles tun sie offen
Während du dich nur versteigst
Während du empört, betroffen
Mit dem Finger auf mich zeigst
Ich bin ein wahrer Satan
Komm und fass mich an
Die Wahrheit ist mein Ziegenhuf
Meine Hörner und mein Plan
Ja, ich bin ein echter Teufel
Hör gut zu, du wirst verstehen
Und ich bringe dir das Feuer
Um die Dunkelheit zu sehen
Und sie predigen von Liebe
Wenn es sein muss, mit Gewalt
Mit dem Schwert und Buch vertrieben
Und die Asche wird schon kalt
Und im Glauben an das Gute
Lassen sie dich losmarschieren
Hier im heißen Sand verbluten
Dort im kalten Schnee erfrieren
Denn die Welt darf sich nie ändern
Besser bleibt sie schrecklich gleich
Sie bekommen ganze Länder
Du bekommst das Himmelreich
Und sie füttern dich mit Leiden
Füttern dich mit Fleisch und Blut
Und du kannst es nicht vermeiden
Täglich wächst die Bilderflut
Nur noch Einschaltquoten lauern
Hinterm hohen Ideal
Und kein Funken von Bedauern
Für die Toten und die Qual
Weiß der Teufel, warum einer, der die Wahrheit kennt, nur lügt
Weiß der Teufel, warum einer, der den Schmerz kennt, ihn zufügt
Weiß der Teufel, warum keiner weiß: wir sind vom Tod erwacht
Wir sind längst im Paradies, haben die Hölle draus gemacht
Und das alles sag ich offen
Weil du stets zum Schlechten neigst
Während du empört, betroffen
Mit dem Finger auf mich zeigst
Ich bin ein wahrer Satan
Komm und fass mich an
Die Wahrheit ist mein Ziegenhuf
Meine Hörner und mein Plan
Ja, ich bin ein echter Teufel
Hör gut zu, du wirst verstehen
Und ich bringe dir das Feuer
Um die Dunkelheit zu sehen
🎵 LRC歌词版本
[00:15.55]An jedem Ort stehen Kreuze schon gekrümmt an ihren Enden
[00:20.55]Und die immer gleichen Schatten schlagen Haken an den Wänden
[00:25.55]Werden rostige Ideen aufpoliert zu neuem Glanz
[00:30.45]Und von Angst genährtes Gift in eure Köpfe eingepflanzt
[00:35.55]Und das alles tun sie offen
[00:38.25]Während du dich nur versteigst
[00:40.65]Während du empört, betroffen
[00:43.35]Mit dem Finger auf mich zeigst
[00:45.95]Ich bin ein wahrer Satan
[00:50.95]Komm und fass mich an
[00:53.45]Die Wahrheit ist mein Ziegenhuf
[00:58.35]Meine Hörner und mein Plan
[01:00.85]Ja, ich bin ein echter Teufel
[01:05.85]Hör gut zu, du wirst verstehen
[01:08.45]Und ich bringe dir das Feuer
[01:13.35]Um die Dunkelheit zu sehen
[01:28.65]ziehen Marionettenfäden von Regenten und Ministern
[01:33.55]Euer Fleisch und eure Knochen ihren Götzen dargebracht
[01:38.55]In den Mühlen klein gemahlen und zu kaltem Gold gemacht
[01:43.65]Und das alles tun sie offen
[01:46.25]Während du dich nur versteigst
[01:48.75]Während du empört, betroffen
[01:51.45]Mit dem Finger auf mich zeigst
[01:54.05]Ich bin ein wahrer Satan
[01:58.95]Komm und fass mich an
[02:01.45]Die Wahrheit ist mein Ziegenhuf
[02:06.45]Meine Hörner und mein Plan
[02:08.95]Ja, ich bin ein echter Teufel
[02:13.95]Hör gut zu, du wirst verstehen
[02:16.55]Und ich bringe dir das Feuer
[02:21.45]Um die Dunkelheit zu sehen
[02:31.75]Und sie predigen von Liebe
[02:34.25]Wenn es sein muss, mit Gewalt
[02:36.75]Mit dem Schwert und Buch vertrieben
[02:39.35]Und die Asche wird schon kalt
[02:41.85]Und im Glauben an das Gute
[02:44.25]Lassen sie dich losmarschieren
[02:46.95]Hier im heißen Sand verbluten
[02:49.45]Dort im kalten Schnee erfrieren
[02:51.95]Denn die Welt darf sich nie ändern
[02:54.55]Besser bleibt sie schrecklich gleich
[02:57.05]Sie bekommen ganze Länder
[02:59.65]Du bekommst das Himmelreich
[03:02.15]Und sie füttern dich mit Leiden
[03:04.75]Füttern dich mit Fleisch und Blut
[03:07.25]Und du kannst es nicht vermeiden
[03:09.85]Täglich wächst die Bilderflut
[03:12.35]Nur noch Einschaltquoten lauern
[03:14.95]Hinterm hohen Ideal
[03:17.45]Und kein Funken von Bedauern
[03:20.05]Für die Toten und die Qual
[03:22.55]Weiß der Teufel, warum einer, der die Wahrheit kennt, nur lügt
[03:27.55]Weiß der Teufel, warum einer, der den Schmerz kennt, ihn zufügt
[03:32.55]Weiß der Teufel, warum keiner weiß: wir sind vom Tod erwacht
[03:37.55]Wir sind längst im Paradies, haben die Hölle draus gemacht
[03:42.65]Und das alles sag ich offen
[03:45.35]Weil du stets zum Schlechten neigst
[03:47.75]Während du empört, betroffen
[03:50.35]Mit dem Finger auf mich zeigst
[03:52.95]Ich bin ein wahrer Satan
[03:57.85]Komm und fass mich an
[04:00.45]Die Wahrheit ist mein Ziegenhuf
[04:05.45]Meine Hörner und mein Plan
[04:07.95]Ja, ich bin ein echter Teufel
[04:12.95]Hör gut zu, du wirst verstehen
[04:15.55]Und ich bringe dir das Feuer
[04:20.45]Um die Dunkelheit zu sehen
📝 纯歌词版本
An jedem Ort stehen Kreuze schon gekrümmt an ihren Enden
Und die immer gleichen Schatten schlagen Haken an den Wänden
Werden rostige Ideen aufpoliert zu neuem Glanz
Und von Angst genährtes Gift in eure Köpfe eingepflanzt
Und das alles tun sie offen
Während du dich nur versteigst
Während du empört, betroffen
Mit dem Finger auf mich zeigst
Ich bin ein wahrer Satan
Komm und fass mich an
Die Wahrheit ist mein Ziegenhuf
Meine Hörner und mein Plan
Ja, ich bin ein echter Teufel
Hör gut zu, du wirst verstehen
Und ich bringe dir das Feuer
Um die Dunkelheit zu sehen
ziehen Marionettenfäden von Regenten und Ministern
Euer Fleisch und eure Knochen ihren Götzen dargebracht
In den Mühlen klein gemahlen und zu kaltem Gold gemacht
Und das alles tun sie offen
Während du dich nur versteigst
Während du empört, betroffen
Mit dem Finger auf mich zeigst
Ich bin ein wahrer Satan
Komm und fass mich an
Die Wahrheit ist mein Ziegenhuf
Meine Hörner und mein Plan
Ja, ich bin ein echter Teufel
Hör gut zu, du wirst verstehen
Und ich bringe dir das Feuer
Um die Dunkelheit zu sehen
Und sie predigen von Liebe
Wenn es sein muss, mit Gewalt
Mit dem Schwert und Buch vertrieben
Und die Asche wird schon kalt
Und im Glauben an das Gute
Lassen sie dich losmarschieren
Hier im heißen Sand verbluten
Dort im kalten Schnee erfrieren
Denn die Welt darf sich nie ändern
Besser bleibt sie schrecklich gleich
Sie bekommen ganze Länder
Du bekommst das Himmelreich
Und sie füttern dich mit Leiden
Füttern dich mit Fleisch und Blut
Und du kannst es nicht vermeiden
Täglich wächst die Bilderflut
Nur noch Einschaltquoten lauern
Hinterm hohen Ideal
Und kein Funken von Bedauern
Für die Toten und die Qual
Weiß der Teufel, warum einer, der die Wahrheit kennt, nur lügt
Weiß der Teufel, warum einer, der den Schmerz kennt, ihn zufügt
Weiß der Teufel, warum keiner weiß: wir sind vom Tod erwacht
Wir sind längst im Paradies, haben die Hölle draus gemacht
Und das alles sag ich offen
Weil du stets zum Schlechten neigst
Während du empört, betroffen
Mit dem Finger auf mich zeigst
Ich bin ein wahrer Satan
Komm und fass mich an
Die Wahrheit ist mein Ziegenhuf
Meine Hörner und mein Plan
Ja, ich bin ein echter Teufel
Hör gut zu, du wirst verstehen
Und ich bringe dir das Feuer
Um die Dunkelheit zu sehen
🎵 LRC歌词版本
[00:15.55]An jedem Ort stehen Kreuze schon gekrümmt an ihren Enden
[00:20.55]Und die immer gleichen Schatten schlagen Haken an den Wänden
[00:25.55]Werden rostige Ideen aufpoliert zu neuem Glanz
[00:30.45]Und von Angst genährtes Gift in eure Köpfe eingepflanzt
[00:35.55]Und das alles tun sie offen
[00:38.25]Während du dich nur versteigst
[00:40.65]Während du empört, betroffen
[00:43.35]Mit dem Finger auf mich zeigst
[00:45.95]Ich bin ein wahrer Satan
[00:50.95]Komm und fass mich an
[00:53.45]Die Wahrheit ist mein Ziegenhuf
[00:58.35]Meine Hörner und mein Plan
[01:00.85]Ja, ich bin ein echter Teufel
[01:05.85]Hör gut zu, du wirst verstehen
[01:08.45]Und ich bringe dir das Feuer
[01:13.35]Um die Dunkelheit zu sehen
[01:28.65]ziehen Marionettenfäden von Regenten und Ministern
[01:33.55]Euer Fleisch und eure Knochen ihren Götzen dargebracht
[01:38.55]In den Mühlen klein gemahlen und zu kaltem Gold gemacht
[01:43.65]Und das alles tun sie offen
[01:46.25]Während du dich nur versteigst
[01:48.75]Während du empört, betroffen
[01:51.45]Mit dem Finger auf mich zeigst
[01:54.05]Ich bin ein wahrer Satan
[01:58.95]Komm und fass mich an
[02:01.45]Die Wahrheit ist mein Ziegenhuf
[02:06.45]Meine Hörner und mein Plan
[02:08.95]Ja, ich bin ein echter Teufel
[02:13.95]Hör gut zu, du wirst verstehen
[02:16.55]Und ich bringe dir das Feuer
[02:21.45]Um die Dunkelheit zu sehen
[02:31.75]Und sie predigen von Liebe
[02:34.25]Wenn es sein muss, mit Gewalt
[02:36.75]Mit dem Schwert und Buch vertrieben
[02:39.35]Und die Asche wird schon kalt
[02:41.85]Und im Glauben an das Gute
[02:44.25]Lassen sie dich losmarschieren
[02:46.95]Hier im heißen Sand verbluten
[02:49.45]Dort im kalten Schnee erfrieren
[02:51.95]Denn die Welt darf sich nie ändern
[02:54.55]Besser bleibt sie schrecklich gleich
[02:57.05]Sie bekommen ganze Länder
[02:59.65]Du bekommst das Himmelreich
[03:02.15]Und sie füttern dich mit Leiden
[03:04.75]Füttern dich mit Fleisch und Blut
[03:07.25]Und du kannst es nicht vermeiden
[03:09.85]Täglich wächst die Bilderflut
[03:12.35]Nur noch Einschaltquoten lauern
[03:14.95]Hinterm hohen Ideal
[03:17.45]Und kein Funken von Bedauern
[03:20.05]Für die Toten und die Qual
[03:22.55]Weiß der Teufel, warum einer, der die Wahrheit kennt, nur lügt
[03:27.55]Weiß der Teufel, warum einer, der den Schmerz kennt, ihn zufügt
[03:32.55]Weiß der Teufel, warum keiner weiß: wir sind vom Tod erwacht
[03:37.55]Wir sind längst im Paradies, haben die Hölle draus gemacht
[03:42.65]Und das alles sag ich offen
[03:45.35]Weil du stets zum Schlechten neigst
[03:47.75]Während du empört, betroffen
[03:50.35]Mit dem Finger auf mich zeigst
[03:52.95]Ich bin ein wahrer Satan
[03:57.85]Komm und fass mich an
[04:00.45]Die Wahrheit ist mein Ziegenhuf
[04:05.45]Meine Hörner und mein Plan
[04:07.95]Ja, ich bin ein echter Teufel
[04:12.95]Hör gut zu, du wirst verstehen
[04:15.55]Und ich bringe dir das Feuer
[04:20.45]Um die Dunkelheit zu sehen
Under the stairs and beyond your horizon
There lives a creature that wants to be free
Under your skin and beneath the dark water
There ascends a shini...
Wo bist du, Geliebter? Ich kann dich nicht sehen
Wenn die Blumen sich wiegen, jeder Halm sich sanft neigt
Wenn am Morgen der Nebel aus dem Koselbruch ...
They say that home is where there's
Someone waiting, waiting for you.
I think I've got none then if these words
Should be really true.
Where is that c...
Bei dir und mir stimmt die Chemie
Wir sind die pure Euphorie
Wir sind, was sich zusammenbraut
Wir fühlen uns wohl in unsrer Haut
Ja, wir sind ein Gemi...
You may ask yourself if anything we did made any sense
We are not here to ease your pain, nor will we bring deliverance
You came of your own will, so ...
Ich steige auf, du sinkst hinab,
durch unsre zweisam tief geträumten Träume.
Erinnre dich, was ich dir gab!
Wir schickten Wünsche durch die Zwischenrä...
Under the stairs and beyond your horizon
There lives a creature that wants to be free
Under your skin and beneath the dark water
There ascends a shini...
Bei dir und mir stimmt die Chemie
Wir sind die pure Euphorie
Wir sind, was sich zusammenbraut
Wir fühln uns wohl in unsrer Haut
Ja, wir sind ein Gemis...