Waste of Paint

歌手:Bright Eyes • 时间:

📝 纯歌词版本

I have a friend, he's mostly made of pain
 And he wakes up, drives to work and straight back home again
 He once cut one of my nightmares out of paper
 I thought it was beautiful, I put it on a record cover
 And I tried to tell him he had a sense
 Of color and composition so magnificent
 And he said, "Thank you, please
 But your flattery
 It's truly not becoming me
 Your eyes are poor, you're blind you see
 No beauty could have come from me
 I'm a waste

 I knew a woman, she was dignified and true
 And her love for her man was one of her many virtues
 Until one day she found out that he had lied
 And she decided the rest of her life from that point on would be a lie
 But she was grateful for everything that had happened
 And she was anxious for all that would come next
 But then she wept, what did you expect?
 In that big old house with the car she kept
 And, "Such is life," she often said
 With one day leading to the next
 You get a little closer to your death
 Which was fine with her, she never got upset
 And with all the days she may have left
 She would never clean another mess
 Or fold his shirts or look her best
 She was free
 To waste away alone

 Last night, my brother he got drunk and drove
 And he said, "Officer, officer, you've got the wrong man
 No, no, I'm a student of medicine, a son of a banker, you don't understand"
 And your carelessness, it is something awful
 And no, I can't just let you go
 And though your father's name is known
 Your decisions now are yours alone
 You're nothing but a stepping stone
 On a path
 To debt, to loss, to shame"

 The last few months I've been living with this couple
 Yeah, you know the kind who buy everything in doubles
 Oh, they fit together like a puzzle
 And love their love, and I am thankful
 That someone actually receives the prize that was promised
 By all those fairy tales that drugged us
 And still do me, I'm sick, lonely
 No laurel tree, just green envy
 Will my number come up eventually?
 Like love's some kind of lottery
 Where you scratch and see what's underneath
 It's sorry, just one cherry
 I'll play again, get lucky

 So I've been hanging out down by the train's depot
 They remind me of windup cars in motion
 And I want to scream out that it all is nonsense
 And your life's one track and can't you see it's pointless?
 But just then my knees give under me
 My head feels weak and suddenly
 It's clear to see it's not them but me
 Who's lost my self-identity
 As I hide behind these books I read
 While scribbling my poetry
 Like art could save a wretch like me
 With some ideal ideology
 And I'm never real, it's just a sketch of me
 And everything I've made is trite and cheap
 And a waste
 Of paint, of tape, of time

 So now I park my car down by the cathedral
 Where the floodlights point up at the steeples
 I hear the sound escaping as an echo
 When the voices blend they sound like angels
 But when I lift my voice up now to reach them
 The range is too high way up in heaven
 So I hold my tongue, forget the song
 Tie my shoes, start walking off
 And try to just keep moving on
 With my broken heart and my absent God
 And I have no faith but it's all I want
 To be loved, and believe
 In my soul, in my soul, in my soul, in my soul

🎵 LRC歌词版本

[00:09.104] I have a friend, he's mostly made of pain
[00:12.893] And he wakes up, drives to work and straight back home again
[00:18.114] He once cut one of my nightmares out of paper
[00:22.206] I thought it was beautiful, I put it on a record cover
[00:27.072] And I tried to tell him he had a sense
[00:31.017] Of color and composition so magnificent
[00:35.116] And he said, "Thank you, please
[00:37.106] But your flattery
[00:38.635] It's truly not becoming me
[00:41.581] Your eyes are poor, you're blind you see
[00:44.531] No beauty could have come from me
[00:48.374] I'm a waste
[00:57.065]
[00:58.537] I knew a woman, she was dignified and true
[01:02.451] And her love for her man was one of her many virtues
[01:07.440] Until one day she found out that he had lied
[01:11.627] And she decided the rest of her life from that point on would be a lie
[01:16.749] But she was grateful for everything that had happened
[01:21.349] And she was anxious for all that would come next
[01:25.571] But then she wept, what did you expect?
[01:28.476] In that big old house with the car she kept
[01:31.460] And, "Such is life," she often said
[01:34.564] With one day leading to the next
[01:37.470] You get a little closer to your death
[01:40.498] Which was fine with her, she never got upset
[01:43.677] And with all the days she may have left
[01:46.680] She would never clean another mess
[01:49.796] Or fold his shirts or look her best
[01:53.902] She was free
[01:57.560] To waste away alone
[02:03.336]
[02:05.181] Last night, my brother he got drunk and drove
[02:13.095] And he said, "Officer, officer, you've got the wrong man
[02:17.728] No, no, I'm a student of medicine, a son of a banker, you don't understand"
[02:27.754] And your carelessness, it is something awful
[02:31.854] And no, I can't just let you go
[02:34.718] And though your father's name is known
[02:37.706] Your decisions now are yours alone
[02:40.764] You're nothing but a stepping stone
[02:44.944] On a path
[02:47.608] To debt, to loss, to shame"
[02:54.491]
[02:57.408] The last few months I've been living with this couple
[03:01.754] Yeah, you know the kind who buy everything in doubles
[03:06.751] Oh, they fit together like a puzzle
[03:11.445] And love their love, and I am thankful
[03:15.688] That someone actually receives the prize that was promised
[03:20.317] By all those fairy tales that drugged us
[03:24.298] And still do me, I'm sick, lonely
[03:27.278] No laurel tree, just green envy
[03:30.128] Will my number come up eventually?
[03:33.214] Like love's some kind of lottery
[03:36.188] Where you scratch and see what's underneath
[03:40.037] It's sorry, just one cherry
[03:45.312] I'll play again, get lucky
[03:48.910]
[03:52.500] So I've been hanging out down by the train's depot
[04:01.909] They remind me of windup cars in motion
[04:11.000] And I want to scream out that it all is nonsense
[04:14.939] And your life's one track and can't you see it's pointless?
[04:19.702] But just then my knees give under me
[04:22.458] My head feels weak and suddenly
[04:25.247] It's clear to see it's not them but me
[04:28.279] Who's lost my self-identity
[04:31.371] As I hide behind these books I read
[04:34.463] While scribbling my poetry
[04:37.549] Like art could save a wretch like me
[04:40.541] With some ideal ideology
[04:46.665] And I'm never real, it's just a sketch of me
[04:49.905] And everything I've made is trite and cheap
[04:54.433] And a waste
[04:57.017] Of paint, of tape, of time
[05:03.325]
[05:09.341] So now I park my car down by the cathedral
[05:13.904] Where the floodlights point up at the steeples
[05:23.204] I hear the sound escaping as an echo
[05:32.258] When the voices blend they sound like angels
[05:41.565] But when I lift my voice up now to reach them
[05:46.141] The range is too high way up in heaven
[05:50.002] So I hold my tongue, forget the song
[05:53.339] Tie my shoes, start walking off
[05:56.007] And try to just keep moving on
[05:59.075] With my broken heart and my absent God
[06:02.676] And I have no faith but it's all I want
[06:06.733] To be loved, and believe
[06:12.454] In my soul, in my soul, in my soul, in my soul

🌍 纯翻译歌词

我有个朋友 他浑身浸透苦痛
 每天醒来 开车上班 然后径直回家中
 他曾用纸剪出我的噩梦
 我觉得美得惊人 就把它印在唱片封
 我试着告诉他 他的色彩感
 与构图天赋如此非凡
 他说"谢谢 但是
 你的奉承话
 实在与我并不相搭
 你眼光太差 像个睁眼瞎
 我这种人怎会创造美啊
 我只是在浪费
 呼吸 空间 与光阴"
 我认识一位淑女 高贵又真诚
 深爱丈夫是她众多美德中的一程
 直到有天发现丈夫谎言缠绕
 她决定余生从此都活在虚构的轨道
 但她感激过往发生的一切
 也对未来充满热切
 可突然落泪 这有何奇怪
 大房子里守着车发呆
 "这就是人生"她常感慨
 日复一日推着时光摆
 步步逼近死亡的站台
 她无所谓 从不失态
 剩余所有存在的时日
 再不会收拾任何残局
 或叠他衬衫 或精心梳洗
 她终于自由
 独自腐朽
 昨夜我兄弟酒驾狂奔
 警察把他拦在路边盘问
 他说"警官 您抓错了人
 我是医学院学生 银行家之子 您没搞清身份"
 警察说"没人受伤该庆幸
 你的粗心实在令人震惊
 我不能就这样放你走
 尽管你父亲名声显赫
 如今选择都需自己承受
 你不过是块垫脚石头
 通往
 债务 损失 与耻辱"
 最近几个月借住在一对爱侣家
 你知道那种什么都买双份的人啊
 他们像拼图般严丝合缝
 沐浴爱河 我为此感动
 居然真有人得到童话承诺的奖赏
 那些麻醉我们的美好幻想
 至今还影响着我 我病态 孤单
 没有月桂冠 只有妒火燃
 我的号码何时能中签
 爱情像是彩票站
 刮开涂层却只见
 抱歉 只有樱桃图案
 下次再来碰运气看
 最近常在火车站台游荡
 不乘车 只是观察人来人往
 他们像上发条的玩具车
 旋转争夺位置的姿态多奇特
 我想大喊这一切多荒谬
 人生单行道 你看不透?
 突然我双膝发软
 头脑昏眩间
 看清问题不在他们是我
 迷失了自我认同
 躲在阅读的书本背后
 涂写诗句当救赎
 仿佛艺术能拯救我这种废物
 靠着理想主义蓝图
 根本无人能达到的高度
 我从未真实 只是速描图
 所有创作都平庸粗俗
 不过是浪费
 颜料 胶带 与时光
 如今我把车停在教堂旁
 探照灯照亮尖顶的辉煌
 诗班排练坐满信徒
 我听见圣咏如回声溢出
 沿着穹顶斜面流淌
 众声融合似天使吟唱
 希望还有中间位置可占
 但当我试图放声加入诗行
 音域太高触及天堂
 于是缄默 遗忘旋律
 系好鞋带 转身离去
 试着继续向前行
 带着破碎心与缺席的神明
 我毫无信仰 却最渴望
 被爱 并相信
 在我的灵魂深处 灵魂深处 灵魂深处 灵魂深处

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.104] 我有个朋友 他浑身浸透苦痛
[00:12.893] 每天醒来 开车上班 然后径直回家中
[00:18.114] 他曾用纸剪出我的噩梦
[00:22.206] 我觉得美得惊人 就把它印在唱片封
[00:27.072] 我试着告诉他 他的色彩感
[00:31.017] 与构图天赋如此非凡
[00:35.116] 他说"谢谢 但是
[00:37.106] 你的奉承话
[00:38.635] 实在与我并不相搭
[00:41.581] 你眼光太差 像个睁眼瞎
[00:44.531] 我这种人怎会创造美啊
[00:48.374] 我只是在浪费
[00:51.105] 呼吸 空间 与光阴"
[00:58.537] 我认识一位淑女 高贵又真诚
[01:02.451] 深爱丈夫是她众多美德中的一程
[01:07.440] 直到有天发现丈夫谎言缠绕
[01:11.627] 她决定余生从此都活在虚构的轨道
[01:16.749] 但她感激过往发生的一切
[01:21.349] 也对未来充满热切
[01:25.571] 可突然落泪 这有何奇怪
[01:28.476] 大房子里守着车发呆
[01:31.460] "这就是人生"她常感慨
[01:34.564] 日复一日推着时光摆
[01:37.470] 步步逼近死亡的站台
[01:40.498] 她无所谓 从不失态
[01:43.677] 剩余所有存在的时日
[01:46.680] 再不会收拾任何残局
[01:49.796] 或叠他衬衫 或精心梳洗
[01:53.902] 她终于自由
[01:57.560] 独自腐朽
[02:05.181] 昨夜我兄弟酒驾狂奔
[02:08.969] 警察把他拦在路边盘问
[02:13.095] 他说"警官 您抓错了人
[02:17.728] 我是医学院学生 银行家之子 您没搞清身份"
[02:23.388] 警察说"没人受伤该庆幸
[02:27.754] 你的粗心实在令人震惊
[02:31.854] 我不能就这样放你走
[02:34.718] 尽管你父亲名声显赫
[02:37.706] 如今选择都需自己承受
[02:40.764] 你不过是块垫脚石头
[02:44.944] 通往
[02:47.608] 债务 损失 与耻辱"
[02:57.408] 最近几个月借住在一对爱侣家
[03:01.754] 你知道那种什么都买双份的人啊
[03:06.751] 他们像拼图般严丝合缝
[03:11.445] 沐浴爱河 我为此感动
[03:15.688] 居然真有人得到童话承诺的奖赏
[03:20.317] 那些麻醉我们的美好幻想
[03:24.298] 至今还影响着我 我病态 孤单
[03:27.278] 没有月桂冠 只有妒火燃
[03:30.128] 我的号码何时能中签
[03:33.214] 爱情像是彩票站
[03:36.188] 刮开涂层却只见
[03:40.037] 抱歉 只有樱桃图案
[03:45.312] 下次再来碰运气看
[03:52.500] 最近常在火车站台游荡
[03:57.267] 不乘车 只是观察人来人往
[04:01.909] 他们像上发条的玩具车
[04:06.069] 旋转争夺位置的姿态多奇特
[04:11.000] 我想大喊这一切多荒谬
[04:14.939] 人生单行道 你看不透?
[04:19.702] 突然我双膝发软
[04:22.458] 头脑昏眩间
[04:25.247] 看清问题不在他们是我
[04:28.279] 迷失了自我认同
[04:31.371] 躲在阅读的书本背后
[04:34.463] 涂写诗句当救赎
[04:37.549] 仿佛艺术能拯救我这种废物
[04:40.541] 靠着理想主义蓝图
[04:43.597] 根本无人能达到的高度
[04:46.665] 我从未真实 只是速描图
[04:49.905] 所有创作都平庸粗俗
[04:54.433] 不过是浪费
[04:57.017] 颜料 胶带 与时光
[05:09.341] 如今我把车停在教堂旁
[05:13.904] 探照灯照亮尖顶的辉煌
[05:18.586] 诗班排练坐满信徒
[05:23.204] 我听见圣咏如回声溢出
[05:27.659] 沿着穹顶斜面流淌
[05:32.258] 众声融合似天使吟唱
[05:37.191] 希望还有中间位置可占
[05:41.565] 但当我试图放声加入诗行
[05:46.141] 音域太高触及天堂
[05:50.002] 于是缄默 遗忘旋律
[05:53.339] 系好鞋带 转身离去
[05:56.007] 试着继续向前行
[05:59.075] 带着破碎心与缺席的神明
[06:02.676] 我毫无信仰 却最渴望
[06:06.733] 被爱 并相信
[06:12.454] 在我的灵魂深处 灵魂深处 灵魂深处 灵魂深处

📝 纯歌词版本

I have a friend, he's mostly made of pain
 And he wakes up, drives to work and straight back home again
 He once cut one of my nightmares out of paper
 I thought it was beautiful, I put it on a record cover
 And I tried to tell him he had a sense
 Of color and composition so magnificent
 And he said, "Thank you, please
 But your flattery
 It's truly not becoming me
 Your eyes are poor, you're blind you see
 No beauty could have come from me
 I'm a waste

 I knew a woman, she was dignified and true
 And her love for her man was one of her many virtues
 Until one day she found out that he had lied
 And she decided the rest of her life from that point on would be a lie
 But she was grateful for everything that had happened
 And she was anxious for all that would come next
 But then she wept, what did you expect?
 In that big old house with the car she kept
 And, "Such is life," she often said
 With one day leading to the next
 You get a little closer to your death
 Which was fine with her, she never got upset
 And with all the days she may have left
 She would never clean another mess
 Or fold his shirts or look her best
 She was free
 To waste away alone

 Last night, my brother he got drunk and drove
 And he said, "Officer, officer, you've got the wrong man
 No, no, I'm a student of medicine, a son of a banker, you don't understand"
 And your carelessness, it is something awful
 And no, I can't just let you go
 And though your father's name is known
 Your decisions now are yours alone
 You're nothing but a stepping stone
 On a path
 To debt, to loss, to shame"

 The last few months I've been living with this couple
 Yeah, you know the kind who buy everything in doubles
 Oh, they fit together like a puzzle
 And love their love, and I am thankful
 That someone actually receives the prize that was promised
 By all those fairy tales that drugged us
 And still do me, I'm sick, lonely
 No laurel tree, just green envy
 Will my number come up eventually?
 Like love's some kind of lottery
 Where you scratch and see what's underneath
 It's sorry, just one cherry
 I'll play again, get lucky

 So I've been hanging out down by the train's depot
 They remind me of windup cars in motion
 And I want to scream out that it all is nonsense
 And your life's one track and can't you see it's pointless?
 But just then my knees give under me
 My head feels weak and suddenly
 It's clear to see it's not them but me
 Who's lost my self-identity
 As I hide behind these books I read
 While scribbling my poetry
 Like art could save a wretch like me
 With some ideal ideology
 And I'm never real, it's just a sketch of me
 And everything I've made is trite and cheap
 And a waste
 Of paint, of tape, of time

 So now I park my car down by the cathedral
 Where the floodlights point up at the steeples
 I hear the sound escaping as an echo
 When the voices blend they sound like angels
 But when I lift my voice up now to reach them
 The range is too high way up in heaven
 So I hold my tongue, forget the song
 Tie my shoes, start walking off
 And try to just keep moving on
 With my broken heart and my absent God
 And I have no faith but it's all I want
 To be loved, and believe
 In my soul, in my soul, in my soul, in my soul

🎧 猜你喜欢

At the Bottom of Everything

👤 歌手:Bright Eyes
📝 歌词预览
So there was this woman and
She was, uh, on an airplane and
She's flying to meet her fianc茅
Sailing high above the largest ocean
On planet earth and s...
查看歌词

Lover I Don't Have to Love

👤 歌手:Bright Eyes
📝 歌词预览
I picked you out

Of a crowd and talked to you
Said I liked your shoes

You said thanks can I follow you?
So it's up the stairs

And out of view
No pr...
查看歌词

True Blue

👤 歌手:Bright Eyes
📝 歌词预览
I am a blue blood
I will admit that
I dance in blue shoes and wear a blue hat
Live in a blue house
On a blue street
In a blue town
By a blue creek
I w...
查看歌词

First Day of My Life

👤 歌手:Bright Eyes
📝 歌词预览
This is the first day of my life
 Swear I was born right in the doorway
 I went out in the rain suddenly everything changed
 Yours is the first face t...
查看歌词

Arienette

👤 歌手:Bright Eyes
📝 歌词预览
The fragile keep secrets, gathered in pockets
And they will sell them for nothing
A cheap watch or locket that kind of gold washes off
And the sad act...
查看歌词

I Won't Ever Be Happy Again

👤 歌手:Bright Eyes
📝 歌词预览
Well morning came
And it dressed the sky
In a lovely yellow gown
In that narrow hallway of downtown
Their lovers and their friends
Saying they won't e...
查看歌词

First Day of My Life

👤 歌手:Bright Eyes
📝 歌词预览
This is the first day of my life
Swear I was born right in the doorway
I went out in the rain, suddenly everything changed
Yours is the first face tha...
查看歌词

Take It Easy (Love Nothing)

👤 歌手:Bright Eyes
📝 歌词预览
First with your hands and then with your mouth
A downpour of sweat, damp cotton clouds
I was a fool, you were my friend
We made it happen
You took off...
查看歌词

Theme to Piñata

👤 歌手:Bright Eyes
📝 歌词预览
I wish I had a parachute
Cause I'm fallin' mad for you
I can see the ground approachin' now
But I'm not sure what to do
I feel like the pinata
Once yo...
查看歌词
正在播放: Waste of Paint
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Waste of Paint
Bright Eyes