Finders Keepers, Losers Weepers

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Brian Holland/Eddie Holland/Lamont Dozier
 作曲 : Brian Holland/Eddie Holland/Lamont Dozier
I found the love of a wonderful boy
You lost that sweet bundle of joy
Since you heard I have his love & kisses
Now his love you say you've been missin'
But finders keepers, losers weepers
Finders keepers, losers weepers
Hey hey hey hey, hey hey hey hey

When I found him, he was hurt & sad
I lift him up & made him glad
Now that I have taken your place
Lonely tears have left its trace
But finders keepers, losers weepers
Finders keepers, losers weepers
Hey hey hey hey, hey hey hey hey

(instrumental)

Every word he speaks to me
They're such sweet things to me
Now you're asking me to let him go
'Cause your heart can't take it no more
But finders keepers, losers weepers
Finders keepers, losers weepers
Hey hey hey hey, hey hey hey hey
Repeat & fade):
Finders keepers, losers weepers
You had his love & you couldn't keep it

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : Brian Holland/Eddie Holland/Lamont Dozier
[00:01.000] 作曲 : Brian Holland/Eddie Holland/Lamont Dozier
[00:04.835]I found the love of a wonderful boy
[00:09.363]You lost that sweet bundle of joy
[00:12.870]Since you heard I have his love & kisses
[00:16.471]Now his love you say you've been missin'
[00:19.552]But finders keepers, losers weepers
[00:23.846]Finders keepers, losers weepers
[00:28.014]Hey hey hey hey, hey hey hey hey
[00:31.618]
[00:36.421]When I found him, he was hurt & sad
[00:40.192]I lift him up & made him glad
[00:44.100]Now that I have taken your place
[00:48.193]Lonely tears have left its trace
[00:51.093]But finders keepers, losers weepers
[00:55.391]Finders keepers, losers weepers
[00:59.358]Hey hey hey hey, hey hey hey hey
[01:03.286]
[01:05.731](instrumental)
[01:20.813]
[01:26.929]Every word he speaks to me
[01:31.140]They're such sweet things to me
[01:34.964]Now you're asking me to let him go
[01:39.162]'Cause your heart can't take it no more
[01:41.736]But finders keepers, losers weepers
[01:45.628]Finders keepers, losers weepers
[01:50.069]Hey hey hey hey, hey hey hey hey
[02:00.712]Repeat & fade):
[02:09.973]Finders keepers, losers weepers
[02:13.561]You had his love & you couldn't keep it

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我找到了完美男孩的爱
你却弄丢了那份甜蜜欢快
自从你听说我拥有他的爱意与亲吻
现在你又说想念他的温存
但找到的归我 失去的哭吧
找到的归我 失去的哭吧
嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿

当我遇见他时 他正伤心沮丧
我让他振作 重现欢畅
如今我已取代你的位置
孤独泪痕在你脸上停滞
但找到的归我 失去的哭吧
找到的归我 失去的哭吧
嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿

(间奏)

他对我说的每句情话
都让我心醉如蜜糖
现在你却要我放手
只因你心碎已难承受
但找到的归我 失去的哭吧
找到的归我 失去的哭吧
嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿
(重复渐弱):
找到的归我 失去的哭吧
你曾拥有他的爱却没能守住啊

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:04.835]我找到了完美男孩的爱
[00:09.363]你却弄丢了那份甜蜜欢快
[00:12.870]自从你听说我拥有他的爱意与亲吻
[00:16.471]现在你又说想念他的温存
[00:19.552]但找到的归我 失去的哭吧
[00:23.846]找到的归我 失去的哭吧
[00:28.014]嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿
[00:31.618]
[00:36.421]当我遇见他时 他正伤心沮丧
[00:40.192]我让他振作 重现欢畅
[00:44.100]如今我已取代你的位置
[00:48.193]孤独泪痕在你脸上停滞
[00:51.093]但找到的归我 失去的哭吧
[00:55.391]找到的归我 失去的哭吧
[00:59.358]嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿
[01:03.286]
[01:05.731](间奏)
[01:20.813]
[01:26.929]他对我说的每句情话
[01:31.140]都让我心醉如蜜糖
[01:34.964]现在你却要我放手
[01:39.162]只因你心碎已难承受
[01:41.736]但找到的归我 失去的哭吧
[01:45.628]找到的归我 失去的哭吧
[01:50.069]嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿
[02:00.712](重复渐弱):
[02:09.973]找到的归我 失去的哭吧
[02:13.561]你曾拥有他的爱却没能守住啊

作词 : Brian Holland/Eddie Holland/Lamont Dozier
 作曲 : Brian Holland/Eddie Holland/Lamont Dozier
I found the love of a wonderful boy
You lost that sweet bundle of joy
Since you heard I have his love & kisses
Now his love you say you've been missin'
But finders keepers, losers weepers
Finders keepers, losers weepers
Hey hey hey hey, hey hey hey hey

When I found him, he was hurt & sad
I lift him up & made him glad
Now that I have taken your place
Lonely tears have left its trace
But finders keepers, losers weepers
Finders keepers, losers weepers
Hey hey hey hey, hey hey hey hey

(instrumental)

Every word he speaks to me
They're such sweet things to me
Now you're asking me to let him go
'Cause your heart can't take it no more
But finders keepers, losers weepers
Finders keepers, losers weepers
Hey hey hey hey, hey hey hey hey
Repeat & fade):
Finders keepers, losers weepers
You had his love & you couldn't keep it

[00:00.000] 作词 : Brian Holland/Eddie Holland/Lamont Dozier
[00:01.000] 作曲 : Brian Holland/Eddie Holland/Lamont Dozier
[00:04.835]I found the love of a wonderful boy
[00:09.363]You lost that sweet bundle of joy
[00:12.870]Since you heard I have his love & kisses
[00:16.471]Now his love you say you've been missin'
[00:19.552]But finders keepers, losers weepers
[00:23.846]Finders keepers, losers weepers
[00:28.014]Hey hey hey hey, hey hey hey hey
[00:31.618]
[00:36.421]When I found him, he was hurt & sad
[00:40.192]I lift him up & made him glad
[00:44.100]Now that I have taken your place
[00:48.193]Lonely tears have left its trace
[00:51.093]But finders keepers, losers weepers
[00:55.391]Finders keepers, losers weepers
[00:59.358]Hey hey hey hey, hey hey hey hey
[01:03.286]
[01:05.731](instrumental)
[01:20.813]
[01:26.929]Every word he speaks to me
[01:31.140]They're such sweet things to me
[01:34.964]Now you're asking me to let him go
[01:39.162]'Cause your heart can't take it no more
[01:41.736]But finders keepers, losers weepers
[01:45.628]Finders keepers, losers weepers
[01:50.069]Hey hey hey hey, hey hey hey hey
[02:00.712]Repeat & fade):
[02:09.973]Finders keepers, losers weepers
[02:13.561]You had his love & you couldn't keep it

我找到了完美男孩的爱
你却弄丢了那份甜蜜欢快
自从你听说我拥有他的爱意与亲吻
现在你又说想念他的温存
但找到的归我 失去的哭吧
找到的归我 失去的哭吧
嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿

当我遇见他时 他正伤心沮丧
我让他振作 重现欢畅
如今我已取代你的位置
孤独泪痕在你脸上停滞
但找到的归我 失去的哭吧
找到的归我 失去的哭吧
嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿

(间奏)

他对我说的每句情话
都让我心醉如蜜糖
现在你却要我放手
只因你心碎已难承受
但找到的归我 失去的哭吧
找到的归我 失去的哭吧
嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿
(重复渐弱):
找到的归我 失去的哭吧
你曾拥有他的爱却没能守住啊

[00:04.835]我找到了完美男孩的爱
[00:09.363]你却弄丢了那份甜蜜欢快
[00:12.870]自从你听说我拥有他的爱意与亲吻
[00:16.471]现在你又说想念他的温存
[00:19.552]但找到的归我 失去的哭吧
[00:23.846]找到的归我 失去的哭吧
[00:28.014]嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿
[00:31.618]
[00:36.421]当我遇见他时 他正伤心沮丧
[00:40.192]我让他振作 重现欢畅
[00:44.100]如今我已取代你的位置
[00:48.193]孤独泪痕在你脸上停滞
[00:51.093]但找到的归我 失去的哭吧
[00:55.391]找到的归我 失去的哭吧
[00:59.358]嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿
[01:03.286]
[01:05.731](间奏)
[01:20.813]
[01:26.929]他对我说的每句情话
[01:31.140]都让我心醉如蜜糖
[01:34.964]现在你却要我放手
[01:39.162]只因你心碎已难承受
[01:41.736]但找到的归我 失去的哭吧
[01:45.628]找到的归我 失去的哭吧
[01:50.069]嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿
[02:00.712](重复渐弱):
[02:09.973]找到的归我 失去的哭吧
[02:13.561]你曾拥有他的爱却没能守住啊