帰り道

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : いのっち
 作曲 : 囚人P
初めて君を見たのは
いつもの帰り道
雪が降っている
突然君は僕に優しく
微笑んでくれたね
頬がほら赤く染まっていく
あの笑顔がずっと胸を騒がすよ
今君に僕は恋してる
I still know nothing about you
雪の寒さも忘れてしまうから
ただ一つだけ分かってるよ
あの日あの笑顔が
退屈だった僕の日々を
君は変えくれたんだ
初めて出会った時から
ぐるぐる心に止らない思い
何度もあの帰り道
会えるといいな
見せたあの笑顔また見たくて
あのぬくもりが胸を騒がすよ
今君に僕は恋してる
May not be able to meet again
雪のひとかけらさえも覚えてる
ただ一つだけ分かってるよ
あの日あの笑顔が
何もなかった僕の日々を
君は変えてくれたんだ
君の前じゃ
何も言えないかもしれない
そしてあの帰り道で
青に変わる境界線君のもとへ
今僕は君に恋してる
I still know nothing about you
君の事考えると苦しいよ
ただ一つだけ分かってるよ
あの日あの場所から
止まってしまった
僕の時間が今流れ

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : いのっち
[00:01.00] 作曲 : 囚人P
[00:23.52]初めて君を見たのは
[00:25.61]いつもの帰り道
[00:26.86]雪が降っている
[00:33.86]突然君は僕に優しく
[00:36.57]微笑んでくれたね
[00:44.12]頬がほら赤く染まっていく
[00:48.77]あの笑顔がずっと胸を騒がすよ
[00:53.86]今君に僕は恋してる
[00:56.66]I still know nothing about you
[00:59.16]雪の寒さも忘れてしまうから
[01:01.89]ただ一つだけ分かってるよ
[01:07.03]あの日あの笑顔が
[01:09.80]退屈だった僕の日々を
[01:12.25]君は変えくれたんだ
[01:36.07]初めて出会った時から
[01:38.62]ぐるぐる心に止らない思い
[01:46.59]何度もあの帰り道
[01:57.55]会えるといいな
[01:59.20]見せたあの笑顔また見たくて
[02:02.04]あのぬくもりが胸を騒がすよ
[02:06.49]今君に僕は恋してる
[02:09.88]May not be able to meet again
[02:12.04]雪のひとかけらさえも覚えてる
[02:17.13]ただ一つだけ分かってるよ
[02:19.57]あの日あの笑顔が
[02:22.22]何もなかった僕の日々を
[02:24.92]君は変えてくれたんだ
[02:49.50]君の前じゃ
[02:53.19]何も言えないかもしれない
[02:58.49]そしてあの帰り道で
[03:00.83]青に変わる境界線君のもとへ
[03:08.85]今僕は君に恋してる
[03:11.64]I still know nothing about you
[03:13.90]君の事考えると苦しいよ
[03:19.00]ただ一つだけ分かってるよ
[03:22.19]あの日あの場所から
[03:24.58]止まってしまった
[03:27.18]僕の時間が今流れ

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

第一次见到你
 是在平常回家的路上
 当时正下着雪
 突然你温柔地
 对我笑了呢
 你看，我的脸颊渐渐红了起来
 你的那个笑容一直让我的心怦怦直跳
 现在我爱上你了
 我仍然对你一无所知
 因为我甚至都忘记了雪的寒冷
 但我只知道一件事
 那天的那个笑容
 改变了我原本枯燥乏味的日子
 是你改变了我
 从我们第一次相遇的时候起
 我的心里就有了停不下来的想法，一直在打转
 无数次想着在那条回家的路上
 要是能再见到你就好了
 因为想再次看到你曾展露的那个笑容
 那份温暖让我的心躁动不安
 现在我爱上你了
 也许我们不会再见面了
 我甚至记得雪花的每一片
 但我只知道一件事
 那天的那个笑容
 改变了我原本一无所有的日子
 是你改变了我
 在你面前
 我也许什么都说不出来
 然后在那条回家的路上
 那变成蓝色的分界线向着你而去
 现在我爱上你了
 我仍然对你一无所知
 一想到你，我就感到痛苦
 但我只知道一件事
 从那天那个地方开始
 我停滞的时间
 现在开始流淌

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:躲在被子里晒太阳]
[00:23.52] 第一次见到你
[00:25.61] 是在平常回家的路上
[00:26.86] 当时正下着雪
[00:33.86] 突然你温柔地
[00:36.57] 对我笑了呢
[00:44.12] 你看，我的脸颊渐渐红了起来
[00:48.77] 你的那个笑容一直让我的心怦怦直跳
[00:53.86] 现在我爱上你了
[00:56.66] 我仍然对你一无所知
[00:59.16] 因为我甚至都忘记了雪的寒冷
[01:01.89] 但我只知道一件事
[01:07.03] 那天的那个笑容
[01:09.80] 改变了我原本枯燥乏味的日子
[01:12.25] 是你改变了我
[01:36.07] 从我们第一次相遇的时候起
[01:38.62] 我的心里就有了停不下来的想法，一直在打转
[01:46.59] 无数次想着在那条回家的路上
[01:57.55] 要是能再见到你就好了
[01:59.20] 因为想再次看到你曾展露的那个笑容
[02:02.04] 那份温暖让我的心躁动不安
[02:06.49] 现在我爱上你了
[02:09.88] 也许我们不会再见面了
[02:12.04] 我甚至记得雪花的每一片
[02:17.13] 但我只知道一件事
[02:19.57] 那天的那个笑容
[02:22.22] 改变了我原本一无所有的日子
[02:24.92] 是你改变了我
[02:49.50] 在你面前
[02:53.19] 我也许什么都说不出来
[02:58.49] 然后在那条回家的路上
[03:00.83] 那变成蓝色的分界线向着你而去
[03:08.85] 现在我爱上你了
[03:11.64] 我仍然对你一无所知
[03:13.90] 一想到你，我就感到痛苦
[03:19.00] 但我只知道一件事
[03:22.19] 从那天那个地方开始
[03:24.58] 我停滞的时间
[03:27.18] 现在开始流淌 

作词 : いのっち
 作曲 : 囚人P
初めて君を見たのは
いつもの帰り道
雪が降っている
突然君は僕に優しく
微笑んでくれたね
頬がほら赤く染まっていく
あの笑顔がずっと胸を騒がすよ
今君に僕は恋してる
I still know nothing about you
雪の寒さも忘れてしまうから
ただ一つだけ分かってるよ
あの日あの笑顔が
退屈だった僕の日々を
君は変えくれたんだ
初めて出会った時から
ぐるぐる心に止らない思い
何度もあの帰り道
会えるといいな
見せたあの笑顔また見たくて
あのぬくもりが胸を騒がすよ
今君に僕は恋してる
May not be able to meet again
雪のひとかけらさえも覚えてる
ただ一つだけ分かってるよ
あの日あの笑顔が
何もなかった僕の日々を
君は変えてくれたんだ
君の前じゃ
何も言えないかもしれない
そしてあの帰り道で
青に変わる境界線君のもとへ
今僕は君に恋してる
I still know nothing about you
君の事考えると苦しいよ
ただ一つだけ分かってるよ
あの日あの場所から
止まってしまった
僕の時間が今流れ

[00:00.00] 作词 : いのっち
[00:01.00] 作曲 : 囚人P
[00:23.52]初めて君を見たのは
[00:25.61]いつもの帰り道
[00:26.86]雪が降っている
[00:33.86]突然君は僕に優しく
[00:36.57]微笑んでくれたね
[00:44.12]頬がほら赤く染まっていく
[00:48.77]あの笑顔がずっと胸を騒がすよ
[00:53.86]今君に僕は恋してる
[00:56.66]I still know nothing about you
[00:59.16]雪の寒さも忘れてしまうから
[01:01.89]ただ一つだけ分かってるよ
[01:07.03]あの日あの笑顔が
[01:09.80]退屈だった僕の日々を
[01:12.25]君は変えくれたんだ
[01:36.07]初めて出会った時から
[01:38.62]ぐるぐる心に止らない思い
[01:46.59]何度もあの帰り道
[01:57.55]会えるといいな
[01:59.20]見せたあの笑顔また見たくて
[02:02.04]あのぬくもりが胸を騒がすよ
[02:06.49]今君に僕は恋してる
[02:09.88]May not be able to meet again
[02:12.04]雪のひとかけらさえも覚えてる
[02:17.13]ただ一つだけ分かってるよ
[02:19.57]あの日あの笑顔が
[02:22.22]何もなかった僕の日々を
[02:24.92]君は変えてくれたんだ
[02:49.50]君の前じゃ
[02:53.19]何も言えないかもしれない
[02:58.49]そしてあの帰り道で
[03:00.83]青に変わる境界線君のもとへ
[03:08.85]今僕は君に恋してる
[03:11.64]I still know nothing about you
[03:13.90]君の事考えると苦しいよ
[03:19.00]ただ一つだけ分かってるよ
[03:22.19]あの日あの場所から
[03:24.58]止まってしまった
[03:27.18]僕の時間が今流れ

第一次见到你
 是在平常回家的路上
 当时正下着雪
 突然你温柔地
 对我笑了呢
 你看，我的脸颊渐渐红了起来
 你的那个笑容一直让我的心怦怦直跳
 现在我爱上你了
 我仍然对你一无所知
 因为我甚至都忘记了雪的寒冷
 但我只知道一件事
 那天的那个笑容
 改变了我原本枯燥乏味的日子
 是你改变了我
 从我们第一次相遇的时候起
 我的心里就有了停不下来的想法，一直在打转
 无数次想着在那条回家的路上
 要是能再见到你就好了
 因为想再次看到你曾展露的那个笑容
 那份温暖让我的心躁动不安
 现在我爱上你了
 也许我们不会再见面了
 我甚至记得雪花的每一片
 但我只知道一件事
 那天的那个笑容
 改变了我原本一无所有的日子
 是你改变了我
 在你面前
 我也许什么都说不出来
 然后在那条回家的路上
 那变成蓝色的分界线向着你而去
 现在我爱上你了
 我仍然对你一无所知
 一想到你，我就感到痛苦
 但我只知道一件事
 从那天那个地方开始
 我停滞的时间
 现在开始流淌

[by:躲在被子里晒太阳]
[00:23.52] 第一次见到你
[00:25.61] 是在平常回家的路上
[00:26.86] 当时正下着雪
[00:33.86] 突然你温柔地
[00:36.57] 对我笑了呢
[00:44.12] 你看，我的脸颊渐渐红了起来
[00:48.77] 你的那个笑容一直让我的心怦怦直跳
[00:53.86] 现在我爱上你了
[00:56.66] 我仍然对你一无所知
[00:59.16] 因为我甚至都忘记了雪的寒冷
[01:01.89] 但我只知道一件事
[01:07.03] 那天的那个笑容
[01:09.80] 改变了我原本枯燥乏味的日子
[01:12.25] 是你改变了我
[01:36.07] 从我们第一次相遇的时候起
[01:38.62] 我的心里就有了停不下来的想法，一直在打转
[01:46.59] 无数次想着在那条回家的路上
[01:57.55] 要是能再见到你就好了
[01:59.20] 因为想再次看到你曾展露的那个笑容
[02:02.04] 那份温暖让我的心躁动不安
[02:06.49] 现在我爱上你了
[02:09.88] 也许我们不会再见面了
[02:12.04] 我甚至记得雪花的每一片
[02:17.13] 但我只知道一件事
[02:19.57] 那天的那个笑容
[02:22.22] 改变了我原本一无所有的日子
[02:24.92] 是你改变了我
[02:49.50] 在你面前
[02:53.19] 我也许什么都说不出来
[02:58.49] 然后在那条回家的路上
[03:00.83] 那变成蓝色的分界线向着你而去
[03:08.85] 现在我爱上你了
[03:11.64] 我仍然对你一无所知
[03:13.90] 一想到你，我就感到痛苦
[03:19.00] 但我只知道一件事
[03:22.19] 从那天那个地方开始
[03:24.58] 我停滞的时间
[03:27.18] 现在开始流淌