📝 纯歌词版本
📋 复制
「花」
キミ以外は 何もみえない 一片の花開く
限りある日々 共に育み
いつしか大きな 愛を咲かせようや
頼りない 俺やけど
何があっても君を守るよ
何度でも 何度でも
変わらずに気持ちを伝えよう
指の間 握って はぐれないように
ためずに言ってや 隠さない愛を
たまにヨソ見もしてまうけど
ホンマおおきに ずっと隣でいさせて
人一倍 心配症
夜道は危険だがしっかりと
家に帰っていてるのかな?
好きなドラマを見てるのかな?
少し遅れたメールやけども
めちゃくちゃ不安で床に倒れそう
だからいつも電話ばかり
気付いたら もう掌の中に
キミ以外は 何もみえない 一片の花開く
限りある日々 共に育み
いつしか大きな 愛を咲かせようや
ワガママでやかましくて
アカンとこも全部 見てきた
それやけど 今の今も
離さずに しっかりと見てるよ
季節変われど 時が経っても
何度も伝えるよ感謝を
たまにケンカもしてまうけど
ホンマおおきに きっと幸せにするよ
二人で一人 不安と悩み
揺らいだ想いもパッと消えた
思い出だけじゃもったいないから
後悔ないように側にいたい
二人並んだXZを撮って 「これからも
いっぱい増やしてこ!」って
ハニカム 優しい笑顔を
いつも側で 見つめていたいよ
二人の形 変わらないまま
幸せの明日をみる
傷ついたことも 離れたことも
今では大事なことだと分かったんだ
辛いことばかりを いつもさせていたな
今手をひいて抱きしめ
いくつもの想いが 胸に溢れていた
変わらない想い届け
ホンキで惚れた キミの側で
いくつもの種をまく
すれ違う日々 切なさ抱え
膨らむ気持ちが 君に届くように
キミ以外は 何もみえない 一片の花開く
限りある日々 共に育み
いつしか大きな 愛を咲かせようや
【 おわり 】
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.50]「花」
[00:21.50]
[00:23.50]キミ以外は 何もみえない 一片の花開く
[00:34.25]限りある日々 共に育み
[00:40.11]いつしか大きな 愛を咲かせようや
[00:47.73]
[00:48.95]頼りない 俺やけど
[00:51.49]何があっても君を守るよ
[00:54.24]何度でも 何度でも
[00:56.99]変わらずに気持ちを伝えよう
[00:59.89]指の間 握って はぐれないように
[01:03.11]ためずに言ってや 隠さない愛を
[01:05.94]たまにヨソ見もしてまうけど
[01:08.72]ホンマおおきに ずっと隣でいさせて
[01:11.73]人一倍 心配症
[01:14.19]夜道は危険だがしっかりと
[01:16.97]家に帰っていてるのかな?
[01:19.93]好きなドラマを見てるのかな?
[01:22.81]少し遅れたメールやけども
[01:25.75]めちゃくちゃ不安で床に倒れそう
[01:28.56]だからいつも電話ばかり
[01:31.24]気付いたら もう掌の中に
[01:34.16]キミ以外は 何もみえない 一片の花開く
[01:44.80]限りある日々 共に育み
[01:50.70]いつしか大きな 愛を咲かせようや
[01:58.28]
[01:59.46]ワガママでやかましくて
[02:01.72]アカンとこも全部 見てきた
[02:04.75]それやけど 今の今も
[02:07.71]離さずに しっかりと見てるよ
[02:10.26]季節変われど 時が経っても
[02:13.08]何度も伝えるよ感謝を
[02:15.92]たまにケンカもしてまうけど
[02:19.12]ホンマおおきに きっと幸せにするよ
[02:22.27]二人で一人 不安と悩み
[02:24.70]揺らいだ想いもパッと消えた
[02:27.64]思い出だけじゃもったいないから
[02:30.57]後悔ないように側にいたい
[02:33.64]二人並んだXZを撮って 「これからも
[02:37.25]いっぱい増やしてこ!」って
[02:39.29]ハニカム 優しい笑顔を
[02:41.95]いつも側で 見つめていたいよ
[02:44.80]二人の形 変わらないまま
[02:50.02]幸せの明日をみる
[02:55.37]傷ついたことも 離れたことも
[03:01.23]今では大事なことだと分かったんだ
[03:08.99]
[03:18.47]辛いことばかりを いつもさせていたな
[03:23.69]今手をひいて抱きしめ
[03:29.38]いくつもの想いが 胸に溢れていた
[03:35.01]変わらない想い届け
[03:41.06]
[03:43.32]ホンキで惚れた キミの側で
[03:48.98]いくつもの種をまく
[03:54.75]すれ違う日々 切なさ抱え
[04:00.49]膨らむ気持ちが 君に届くように
[04:06.41]キミ以外は 何もみえない 一片の花開く
[04:17.12]限りある日々 共に育み
[04:23.03]いつしか大きな 愛を咲かせようや
[04:30.70]
[04:33.70]
[04:36.70]【 おわり 】
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
除你之外 万物皆虚 唯见一瓣花开
有限岁月 共同培育
终有一日 让盛大爱意绽放吧
虽然我 不够可靠
但无论发生什么都会守护你
无数次 无数次
都要坚定传达这份心意
十指紧扣 永不分离
别再犹豫 说出毫无保留的爱
虽然偶尔也会心猿意马
真的感谢你 让我永远留在身旁
天生容易 患得患失
夜路危险 但要好好走下去
你是否已平安到家了呢?
是否正在看喜欢的剧集?
迟到的短信虽微不足道
却让我焦虑得快要瘫倒在地
所以总是不停拨打电话
回过神来 你已在我掌心栖息
除你之外 万物皆虚 唯见一瓣花开
有限岁月 共同培育
终有一日 让盛大爱意绽放吧
任性吵闹 不懂事的样子
所有缺点 你都全部见证
即便如此 直到此刻此刻
仍紧握双手 认真注视着你
任凭季节更迭 时光流逝
也要反复诉说这份感激
虽然偶尔也会争吵不休
真的感谢你 定会让你幸福无疑
两人分担 不安烦恼
动摇心绪 瞬间烟消云散
仅存回忆未免太过可惜
想陪在身边 不留遗憾
拍下并肩的XZ照片 "从今往后
还要创造更多回忆!"
蜂窝般 温柔的笑容
想永远在身旁 静静凝望
两人身影 始终如一
凝望幸福明天
受伤过往 分离时刻
如今都化作珍贵宝藏
总是让你 承受艰辛
此刻牵起手紧紧拥抱
万千思绪 盈满胸膛
传递永不改变的心跳
真心爱上 在你身旁
播撒无数希望种子
交错岁月 怀抱苦涩
膨胀心意 终将传达予你
除你之外 万物皆虚 唯见一瓣花开
有限岁月 共同培育
终有一日 让盛大爱意绽放吧
【 终 】
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:01.50]
[00:11.50]
[00:21.50]
[00:23.50]除你之外 万物皆虚 唯见一瓣花开
[00:34.25]有限岁月 共同培育
[00:40.11]终有一日 让盛大爱意绽放吧
[00:47.73]
[00:48.95]虽然我 不够可靠
[00:51.49]但无论发生什么都会守护你
[00:54.24]无数次 无数次
[00:56.99]都要坚定传达这份心意
[00:59.89]十指紧扣 永不分离
[01:03.11]别再犹豫 说出毫无保留的爱
[01:05.94]虽然偶尔也会心猿意马
[01:08.72]真的感谢你 让我永远留在身旁
[01:11.73]天生容易 患得患失
[01:14.19]夜路危险 但要好好走下去
[01:16.97]你是否已平安到家了呢?
[01:19.93]是否正在看喜欢的剧集?
[01:22.81]迟到的短信虽微不足道
[01:25.75]却让我焦虑得快要瘫倒在地
[01:28.56]所以总是不停拨打电话
[01:31.24]回过神来 你已在我掌心栖息
[01:34.16]除你之外 万物皆虚 唯见一瓣花开
[01:44.80]有限岁月 共同培育
[01:50.70]终有一日 让盛大爱意绽放吧
[01:58.28]
[01:59.46]任性吵闹 不懂事的样子
[02:01.72]所有缺点 你都全部见证
[02:04.75]即便如此 直到此刻此刻
[02:07.71]仍紧握双手 认真注视着你
[02:10.26]任凭季节更迭 时光流逝
[02:13.08]也要反复诉说这份感激
[02:15.92]虽然偶尔也会争吵不休
[02:19.12]真的感谢你 定会让你幸福无疑
[02:22.27]两人分担 不安烦恼
[02:24.70]动摇心绪 瞬间烟消云散
[02:27.64]仅存回忆未免太过可惜
[02:30.57]想陪在身边 不留遗憾
[02:33.64]拍下并肩的XZ照片 "从今往后
[02:37.25]还要创造更多回忆!"
[02:39.29]蜂窝般 温柔的笑容
[02:41.95]想永远在身旁 静静凝望
[02:44.80]两人身影 始终如一
[02:50.02]凝望幸福明天
[02:55.37]受伤过往 分离时刻
[03:01.23]如今都化作珍贵宝藏
[03:08.99]
[03:18.47]总是让你 承受艰辛
[03:23.69]此刻牵起手紧紧拥抱
[03:29.38]万千思绪 盈满胸膛
[03:35.01]传递永不改变的心跳
[03:41.06]
[03:43.32]真心爱上 在你身旁
[03:48.98]播撒无数希望种子
[03:54.75]交错岁月 怀抱苦涩
[04:00.49]膨胀心意 终将传达予你
[04:06.41]除你之外 万物皆虚 唯见一瓣花开
[04:17.12]有限岁月 共同培育
[04:23.03]终有一日 让盛大爱意绽放吧
[04:30.70]
[04:33.70]
[04:36.70]【 终 】
📝 纯歌词版本
📋 复制
「花」
キミ以外は 何もみえない 一片の花開く
限りある日々 共に育み
いつしか大きな 愛を咲かせようや
頼りない 俺やけど
何があっても君を守るよ
何度でも 何度でも
変わらずに気持ちを伝えよう
指の間 握って はぐれないように
ためずに言ってや 隠さない愛を
たまにヨソ見もしてまうけど
ホンマおおきに ずっと隣でいさせて
人一倍 心配症
夜道は危険だがしっかりと
家に帰っていてるのかな?
好きなドラマを見てるのかな?
少し遅れたメールやけども
めちゃくちゃ不安で床に倒れそう
だからいつも電話ばかり
気付いたら もう掌の中に
キミ以外は 何もみえない 一片の花開く
限りある日々 共に育み
いつしか大きな 愛を咲かせようや
ワガママでやかましくて
アカンとこも全部 見てきた
それやけど 今の今も
離さずに しっかりと見てるよ
季節変われど 時が経っても
何度も伝えるよ感謝を
たまにケンカもしてまうけど
ホンマおおきに きっと幸せにするよ
二人で一人 不安と悩み
揺らいだ想いもパッと消えた
思い出だけじゃもったいないから
後悔ないように側にいたい
二人並んだXZを撮って 「これからも
いっぱい増やしてこ!」って
ハニカム 優しい笑顔を
いつも側で 見つめていたいよ
二人の形 変わらないまま
幸せの明日をみる
傷ついたことも 離れたことも
今では大事なことだと分かったんだ
辛いことばかりを いつもさせていたな
今手をひいて抱きしめ
いくつもの想いが 胸に溢れていた
変わらない想い届け
ホンキで惚れた キミの側で
いくつもの種をまく
すれ違う日々 切なさ抱え
膨らむ気持ちが 君に届くように
キミ以外は 何もみえない 一片の花開く
限りある日々 共に育み
いつしか大きな 愛を咲かせようや
【 おわり 】
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.50]「花」
[00:21.50]
[00:23.50]キミ以外は 何もみえない 一片の花開く
[00:34.25]限りある日々 共に育み
[00:40.11]いつしか大きな 愛を咲かせようや
[00:47.73]
[00:48.95]頼りない 俺やけど
[00:51.49]何があっても君を守るよ
[00:54.24]何度でも 何度でも
[00:56.99]変わらずに気持ちを伝えよう
[00:59.89]指の間 握って はぐれないように
[01:03.11]ためずに言ってや 隠さない愛を
[01:05.94]たまにヨソ見もしてまうけど
[01:08.72]ホンマおおきに ずっと隣でいさせて
[01:11.73]人一倍 心配症
[01:14.19]夜道は危険だがしっかりと
[01:16.97]家に帰っていてるのかな?
[01:19.93]好きなドラマを見てるのかな?
[01:22.81]少し遅れたメールやけども
[01:25.75]めちゃくちゃ不安で床に倒れそう
[01:28.56]だからいつも電話ばかり
[01:31.24]気付いたら もう掌の中に
[01:34.16]キミ以外は 何もみえない 一片の花開く
[01:44.80]限りある日々 共に育み
[01:50.70]いつしか大きな 愛を咲かせようや
[01:58.28]
[01:59.46]ワガママでやかましくて
[02:01.72]アカンとこも全部 見てきた
[02:04.75]それやけど 今の今も
[02:07.71]離さずに しっかりと見てるよ
[02:10.26]季節変われど 時が経っても
[02:13.08]何度も伝えるよ感謝を
[02:15.92]たまにケンカもしてまうけど
[02:19.12]ホンマおおきに きっと幸せにするよ
[02:22.27]二人で一人 不安と悩み
[02:24.70]揺らいだ想いもパッと消えた
[02:27.64]思い出だけじゃもったいないから
[02:30.57]後悔ないように側にいたい
[02:33.64]二人並んだXZを撮って 「これからも
[02:37.25]いっぱい増やしてこ!」って
[02:39.29]ハニカム 優しい笑顔を
[02:41.95]いつも側で 見つめていたいよ
[02:44.80]二人の形 変わらないまま
[02:50.02]幸せの明日をみる
[02:55.37]傷ついたことも 離れたことも
[03:01.23]今では大事なことだと分かったんだ
[03:08.99]
[03:18.47]辛いことばかりを いつもさせていたな
[03:23.69]今手をひいて抱きしめ
[03:29.38]いくつもの想いが 胸に溢れていた
[03:35.01]変わらない想い届け
[03:41.06]
[03:43.32]ホンキで惚れた キミの側で
[03:48.98]いくつもの種をまく
[03:54.75]すれ違う日々 切なさ抱え
[04:00.49]膨らむ気持ちが 君に届くように
[04:06.41]キミ以外は 何もみえない 一片の花開く
[04:17.12]限りある日々 共に育み
[04:23.03]いつしか大きな 愛を咲かせようや
[04:30.70]
[04:33.70]
[04:36.70]【 おわり 】
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
除你之外 万物皆虚 唯见一瓣花开
有限岁月 共同培育
终有一日 让盛大爱意绽放吧
虽然我 不够可靠
但无论发生什么都会守护你
无数次 无数次
都要坚定传达这份心意
十指紧扣 永不分离
别再犹豫 说出毫无保留的爱
虽然偶尔也会心猿意马
真的感谢你 让我永远留在身旁
天生容易 患得患失
夜路危险 但要好好走下去
你是否已平安到家了呢?
是否正在看喜欢的剧集?
迟到的短信虽微不足道
却让我焦虑得快要瘫倒在地
所以总是不停拨打电话
回过神来 你已在我掌心栖息
除你之外 万物皆虚 唯见一瓣花开
有限岁月 共同培育
终有一日 让盛大爱意绽放吧
任性吵闹 不懂事的样子
所有缺点 你都全部见证
即便如此 直到此刻此刻
仍紧握双手 认真注视着你
任凭季节更迭 时光流逝
也要反复诉说这份感激
虽然偶尔也会争吵不休
真的感谢你 定会让你幸福无疑
两人分担 不安烦恼
动摇心绪 瞬间烟消云散
仅存回忆未免太过可惜
想陪在身边 不留遗憾
拍下并肩的XZ照片 "从今往后
还要创造更多回忆!"
蜂窝般 温柔的笑容
想永远在身旁 静静凝望
两人身影 始终如一
凝望幸福明天
受伤过往 分离时刻
如今都化作珍贵宝藏
总是让你 承受艰辛
此刻牵起手紧紧拥抱
万千思绪 盈满胸膛
传递永不改变的心跳
真心爱上 在你身旁
播撒无数希望种子
交错岁月 怀抱苦涩
膨胀心意 终将传达予你
除你之外 万物皆虚 唯见一瓣花开
有限岁月 共同培育
终有一日 让盛大爱意绽放吧
【 终 】
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:01.50]
[00:11.50]
[00:21.50]
[00:23.50]除你之外 万物皆虚 唯见一瓣花开
[00:34.25]有限岁月 共同培育
[00:40.11]终有一日 让盛大爱意绽放吧
[00:47.73]
[00:48.95]虽然我 不够可靠
[00:51.49]但无论发生什么都会守护你
[00:54.24]无数次 无数次
[00:56.99]都要坚定传达这份心意
[00:59.89]十指紧扣 永不分离
[01:03.11]别再犹豫 说出毫无保留的爱
[01:05.94]虽然偶尔也会心猿意马
[01:08.72]真的感谢你 让我永远留在身旁
[01:11.73]天生容易 患得患失
[01:14.19]夜路危险 但要好好走下去
[01:16.97]你是否已平安到家了呢?
[01:19.93]是否正在看喜欢的剧集?
[01:22.81]迟到的短信虽微不足道
[01:25.75]却让我焦虑得快要瘫倒在地
[01:28.56]所以总是不停拨打电话
[01:31.24]回过神来 你已在我掌心栖息
[01:34.16]除你之外 万物皆虚 唯见一瓣花开
[01:44.80]有限岁月 共同培育
[01:50.70]终有一日 让盛大爱意绽放吧
[01:58.28]
[01:59.46]任性吵闹 不懂事的样子
[02:01.72]所有缺点 你都全部见证
[02:04.75]即便如此 直到此刻此刻
[02:07.71]仍紧握双手 认真注视着你
[02:10.26]任凭季节更迭 时光流逝
[02:13.08]也要反复诉说这份感激
[02:15.92]虽然偶尔也会争吵不休
[02:19.12]真的感谢你 定会让你幸福无疑
[02:22.27]两人分担 不安烦恼
[02:24.70]动摇心绪 瞬间烟消云散
[02:27.64]仅存回忆未免太过可惜
[02:30.57]想陪在身边 不留遗憾
[02:33.64]拍下并肩的XZ照片 "从今往后
[02:37.25]还要创造更多回忆!"
[02:39.29]蜂窝般 温柔的笑容
[02:41.95]想永远在身旁 静静凝望
[02:44.80]两人身影 始终如一
[02:50.02]凝望幸福明天
[02:55.37]受伤过往 分离时刻
[03:01.23]如今都化作珍贵宝藏
[03:08.99]
[03:18.47]总是让你 承受艰辛
[03:23.69]此刻牵起手紧紧拥抱
[03:29.38]万千思绪 盈满胸膛
[03:35.01]传递永不改变的心跳
[03:41.06]
[03:43.32]真心爱上 在你身旁
[03:48.98]播撒无数希望种子
[03:54.75]交错岁月 怀抱苦涩
[04:00.49]膨胀心意 终将传达予你
[04:06.41]除你之外 万物皆虚 唯见一瓣花开
[04:17.12]有限岁月 共同培育
[04:23.03]终有一日 让盛大爱意绽放吧
[04:30.70]
[04:33.70]
[04:36.70]【 终 】