📝 纯歌词版本
📋 复制
壮大で果てしなく広い 地球に生まれたことがキセキ
浮かんできたオレだけのメロディ 生んでくれた人に届きますように
またもやこいつにやられちまった オレの心奪われちまった
毎度おおきにどんぎまった こいつのため歌うわ
(オレが)愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれやー
お前と出会ったのは高校ん時 場所はたしかそう道頓堀
想像以上のオレの好み 口説きおとしオレものに
そんなこんなで月日流れると もっとキレイなお前みたくてよ
買ってしまうよブランドもの お前むちゃくちゃ金かかるよ
お前がいないとオレちょっと病んでる お前のお陰でオレ歌書ける
お前といるとオカンちょっと泣いてる お前は悪くないオレは信じる
愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれやー
たまにずぶ濡れになってやってくる 時間をかけ乾かしていく
みるみるキレイになっていく なぜか体重まで軽くなってる
お前といるとこのレゲエミュージック100万倍良く聞こえるねん
けれどいっつもダンスの途中でオレの前からいなくなるで
春になってキレイになって 夏になってちょっと痩せちゃって
秋になってまたキレイになって 冬に別れまた会う日まで
(オレが)愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれやー
壮大で果てしなく広い 地球に生まれたことがキセキ
浮かんできたオレだけのメロディ 生んでくれた人に届きますように
またもやこいつにやられちまった オレの心奪われちまった
毎度おおきにどんぎまった こいつのため歌うわ
(オレが)愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれやー
愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.121]壮大で果てしなく広い 地球に生まれたことがキセキ
[00:07.606]浮かんできたオレだけのメロディ 生んでくれた人に届きますように
[00:30.783]またもやこいつにやられちまった オレの心奪われちまった
[00:37.574]毎度おおきにどんぎまった こいつのため歌うわ
[00:43.597](オレが)愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[00:50.011]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
[00:56.045]愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[01:02.571]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれやー
[01:08.594]お前と出会ったのは高校ん時 場所はたしかそう道頓堀
[01:14.946]想像以上のオレの好み 口説きおとしオレものに
[01:20.979]そんなこんなで月日流れると もっとキレイなお前みたくてよ
[01:27.342]買ってしまうよブランドもの お前むちゃくちゃ金かかるよ
[01:33.634]お前がいないとオレちょっと病んでる お前のお陰でオレ歌書ける
[01:40.517]お前といるとオカンちょっと泣いてる お前は悪くないオレは信じる
[01:46.542]愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[01:53.067]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
[01:59.236]愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[02:05.511]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれやー
[02:11.851]たまにずぶ濡れになってやってくる 時間をかけ乾かしていく
[02:18.041]みるみるキレイになっていく なぜか体重まで軽くなってる
[02:24.317]お前といるとこのレゲエミュージック100万倍良く聞こえるねん
[02:30.606]けれどいっつもダンスの途中でオレの前からいなくなるで
[02:36.921]春になってキレイになって 夏になってちょっと痩せちゃって
[02:43.444]秋になってまたキレイになって 冬に別れまた会う日まで
[02:49.216](オレが)愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[02:56.247]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
[03:02.521]愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[03:08.795]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれやー
[03:14.832]壮大で果てしなく広い 地球に生まれたことがキセキ
[03:21.629]浮かんできたオレだけのメロディ 生んでくれた人に届きますように
[03:27.651]またもやこいつにやられちまった オレの心奪われちまった
[03:34.176]毎度おおきにどんぎまった こいつのため歌うわ
[03:39.996](オレが)愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[03:46.780]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
[03:53.053]愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[03:59.078]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれやー
[04:05.186]愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[04:11.971]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
[04:17.997]愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[04:24.444]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在这壮丽又无边广阔的地球上诞生 本身就是奇迹
浮现在脑海中只属于我的旋律 希望能传达给孕育我的人
又一次 被这家伙俘获了心 又一次 我的心被夺走了
每次都真心感谢 被深深震撼了 为了这个家伙 我要歌唱
(我)所爱的那个人名字叫做midori 不知不觉成了你的俘虏
寂寞啊 别把我一个人丢下 请一直待在我身边
所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下来啊——
与你相遇是在高中的时候 地点应该是道顿堀
超乎想象的就是我的菜 费尽心思把你追到手
就这样日子流逝 想看见更漂亮的你
买了好多名牌货 你真的太烧钱了
没了你我感觉有点抑郁 因为有你我才能写出歌
跟你在一起妈妈都忍不住掉眼泪 但你没错 我选择相信你
所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下来啊——
有时候你湿漉漉地来到我身边 花时间慢慢把你吹干
眼看着你变得越来越漂亮 连体重都似乎轻了些
跟你在一起听这雷鬼音乐 感觉好像好听了一百万倍
可是每次跳舞跳到一半 你又突然从我面前消失了
到了春天你变得更美 到了夏天你又稍稍瘦了
到了秋天又变得更美 冬天到了离别 直到再相见
(我)所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下来啊——
在这壮大无垠的地球上出生 真是个奇迹
浮现出只属于我的旋律 希望能传达给将我生下的人
又一次被这家伙俘获了心 我的心被彻底夺走了
每次都被狠狠地打动了 为了这家伙我要唱歌
(我)所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下来啊——
所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:庄之蝶l]
[00:00.121]在这壮丽又无边广阔的地球上诞生 本身就是奇迹
[00:07.606]浮现在脑海中只属于我的旋律 希望能传达给孕育我的人
[00:30.783]又一次 被这家伙俘获了心 又一次 我的心被夺走了
[00:37.574]每次都真心感谢 被深深震撼了 为了这个家伙 我要歌唱
[00:43.597](我)所爱的那个人名字叫做midori 不知不觉成了你的俘虏
[00:50.011]寂寞啊 别把我一个人丢下 请一直待在我身边
[00:56.045]所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[01:02.571]寂寞得受不了 别把我一个人留下来啊——
[01:08.594]与你相遇是在高中的时候 地点应该是道顿堀
[01:14.946]超乎想象的就是我的菜 费尽心思把你追到手
[01:20.979]就这样日子流逝 想看见更漂亮的你
[01:27.342]买了好多名牌货 你真的太烧钱了
[01:33.634]没了你我感觉有点抑郁 因为有你我才能写出歌
[01:40.517]跟你在一起妈妈都忍不住掉眼泪 但你没错 我选择相信你
[01:46.542]所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[01:53.067]寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
[01:59.236]所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[02:05.511]寂寞得受不了 别把我一个人留下来啊——
[02:11.851]有时候你湿漉漉地来到我身边 花时间慢慢把你吹干
[02:18.041]眼看着你变得越来越漂亮 连体重都似乎轻了些
[02:24.317]跟你在一起听这雷鬼音乐 感觉好像好听了一百万倍
[02:30.606]可是每次跳舞跳到一半 你又突然从我面前消失了
[02:36.921]到了春天你变得更美 到了夏天你又稍稍瘦了
[02:43.444]到了秋天又变得更美 冬天到了离别 直到再相见
[02:49.216](我)所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[02:56.247]寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
[03:02.521]所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[03:08.795]寂寞得受不了 别把我一个人留下来啊——
[03:14.832]在这壮大无垠的地球上出生 真是个奇迹
[03:21.629]浮现出只属于我的旋律 希望能传达给将我生下的人
[03:27.651]又一次被这家伙俘获了心 我的心被彻底夺走了
[03:34.176]每次都被狠狠地打动了 为了这家伙我要唱歌
[03:39.996](我)所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[03:46.780]寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
[03:53.053]所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[03:59.078]寂寞得受不了 别把我一个人留下来啊——
[04:05.186]所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[04:11.971]寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
[04:17.997]所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[04:24.444]寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
📝 纯歌词版本
📋 复制
壮大で果てしなく広い 地球に生まれたことがキセキ
浮かんできたオレだけのメロディ 生んでくれた人に届きますように
またもやこいつにやられちまった オレの心奪われちまった
毎度おおきにどんぎまった こいつのため歌うわ
(オレが)愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれやー
お前と出会ったのは高校ん時 場所はたしかそう道頓堀
想像以上のオレの好み 口説きおとしオレものに
そんなこんなで月日流れると もっとキレイなお前みたくてよ
買ってしまうよブランドもの お前むちゃくちゃ金かかるよ
お前がいないとオレちょっと病んでる お前のお陰でオレ歌書ける
お前といるとオカンちょっと泣いてる お前は悪くないオレは信じる
愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれやー
たまにずぶ濡れになってやってくる 時間をかけ乾かしていく
みるみるキレイになっていく なぜか体重まで軽くなってる
お前といるとこのレゲエミュージック100万倍良く聞こえるねん
けれどいっつもダンスの途中でオレの前からいなくなるで
春になってキレイになって 夏になってちょっと痩せちゃって
秋になってまたキレイになって 冬に別れまた会う日まで
(オレが)愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれやー
壮大で果てしなく広い 地球に生まれたことがキセキ
浮かんできたオレだけのメロディ 生んでくれた人に届きますように
またもやこいつにやられちまった オレの心奪われちまった
毎度おおきにどんぎまった こいつのため歌うわ
(オレが)愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれやー
愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.121]壮大で果てしなく広い 地球に生まれたことがキセキ
[00:07.606]浮かんできたオレだけのメロディ 生んでくれた人に届きますように
[00:30.783]またもやこいつにやられちまった オレの心奪われちまった
[00:37.574]毎度おおきにどんぎまった こいつのため歌うわ
[00:43.597](オレが)愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[00:50.011]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
[00:56.045]愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[01:02.571]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれやー
[01:08.594]お前と出会ったのは高校ん時 場所はたしかそう道頓堀
[01:14.946]想像以上のオレの好み 口説きおとしオレものに
[01:20.979]そんなこんなで月日流れると もっとキレイなお前みたくてよ
[01:27.342]買ってしまうよブランドもの お前むちゃくちゃ金かかるよ
[01:33.634]お前がいないとオレちょっと病んでる お前のお陰でオレ歌書ける
[01:40.517]お前といるとオカンちょっと泣いてる お前は悪くないオレは信じる
[01:46.542]愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[01:53.067]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
[01:59.236]愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[02:05.511]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれやー
[02:11.851]たまにずぶ濡れになってやってくる 時間をかけ乾かしていく
[02:18.041]みるみるキレイになっていく なぜか体重まで軽くなってる
[02:24.317]お前といるとこのレゲエミュージック100万倍良く聞こえるねん
[02:30.606]けれどいっつもダンスの途中でオレの前からいなくなるで
[02:36.921]春になってキレイになって 夏になってちょっと痩せちゃって
[02:43.444]秋になってまたキレイになって 冬に別れまた会う日まで
[02:49.216](オレが)愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[02:56.247]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
[03:02.521]愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[03:08.795]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれやー
[03:14.832]壮大で果てしなく広い 地球に生まれたことがキセキ
[03:21.629]浮かんできたオレだけのメロディ 生んでくれた人に届きますように
[03:27.651]またもやこいつにやられちまった オレの心奪われちまった
[03:34.176]毎度おおきにどんぎまった こいつのため歌うわ
[03:39.996](オレが)愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[03:46.780]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
[03:53.053]愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[03:59.078]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれやー
[04:05.186]愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[04:11.971]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
[04:17.997]愛した相手の名前はみどり いつのまにかお前のとりこに
[04:24.444]さみしいやんけ オレをひとりにしないでいてくれよ ずっとそばに
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在这壮丽又无边广阔的地球上诞生 本身就是奇迹
浮现在脑海中只属于我的旋律 希望能传达给孕育我的人
又一次 被这家伙俘获了心 又一次 我的心被夺走了
每次都真心感谢 被深深震撼了 为了这个家伙 我要歌唱
(我)所爱的那个人名字叫做midori 不知不觉成了你的俘虏
寂寞啊 别把我一个人丢下 请一直待在我身边
所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下来啊——
与你相遇是在高中的时候 地点应该是道顿堀
超乎想象的就是我的菜 费尽心思把你追到手
就这样日子流逝 想看见更漂亮的你
买了好多名牌货 你真的太烧钱了
没了你我感觉有点抑郁 因为有你我才能写出歌
跟你在一起妈妈都忍不住掉眼泪 但你没错 我选择相信你
所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下来啊——
有时候你湿漉漉地来到我身边 花时间慢慢把你吹干
眼看着你变得越来越漂亮 连体重都似乎轻了些
跟你在一起听这雷鬼音乐 感觉好像好听了一百万倍
可是每次跳舞跳到一半 你又突然从我面前消失了
到了春天你变得更美 到了夏天你又稍稍瘦了
到了秋天又变得更美 冬天到了离别 直到再相见
(我)所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下来啊——
在这壮大无垠的地球上出生 真是个奇迹
浮现出只属于我的旋律 希望能传达给将我生下的人
又一次被这家伙俘获了心 我的心被彻底夺走了
每次都被狠狠地打动了 为了这家伙我要唱歌
(我)所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下来啊——
所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:庄之蝶l]
[00:00.121]在这壮丽又无边广阔的地球上诞生 本身就是奇迹
[00:07.606]浮现在脑海中只属于我的旋律 希望能传达给孕育我的人
[00:30.783]又一次 被这家伙俘获了心 又一次 我的心被夺走了
[00:37.574]每次都真心感谢 被深深震撼了 为了这个家伙 我要歌唱
[00:43.597](我)所爱的那个人名字叫做midori 不知不觉成了你的俘虏
[00:50.011]寂寞啊 别把我一个人丢下 请一直待在我身边
[00:56.045]所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[01:02.571]寂寞得受不了 别把我一个人留下来啊——
[01:08.594]与你相遇是在高中的时候 地点应该是道顿堀
[01:14.946]超乎想象的就是我的菜 费尽心思把你追到手
[01:20.979]就这样日子流逝 想看见更漂亮的你
[01:27.342]买了好多名牌货 你真的太烧钱了
[01:33.634]没了你我感觉有点抑郁 因为有你我才能写出歌
[01:40.517]跟你在一起妈妈都忍不住掉眼泪 但你没错 我选择相信你
[01:46.542]所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[01:53.067]寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
[01:59.236]所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[02:05.511]寂寞得受不了 别把我一个人留下来啊——
[02:11.851]有时候你湿漉漉地来到我身边 花时间慢慢把你吹干
[02:18.041]眼看着你变得越来越漂亮 连体重都似乎轻了些
[02:24.317]跟你在一起听这雷鬼音乐 感觉好像好听了一百万倍
[02:30.606]可是每次跳舞跳到一半 你又突然从我面前消失了
[02:36.921]到了春天你变得更美 到了夏天你又稍稍瘦了
[02:43.444]到了秋天又变得更美 冬天到了离别 直到再相见
[02:49.216](我)所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[02:56.247]寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
[03:02.521]所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[03:08.795]寂寞得受不了 别把我一个人留下来啊——
[03:14.832]在这壮大无垠的地球上出生 真是个奇迹
[03:21.629]浮现出只属于我的旋律 希望能传达给将我生下的人
[03:27.651]又一次被这家伙俘获了心 我的心被彻底夺走了
[03:34.176]每次都被狠狠地打动了 为了这家伙我要唱歌
[03:39.996](我)所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[03:46.780]寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
[03:53.053]所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[03:59.078]寂寞得受不了 别把我一个人留下来啊——
[04:05.186]所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[04:11.971]寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我
[04:17.997]所爱的对象名字叫「midori」 不知不觉成了你的俘虏
[04:24.444]寂寞得受不了 别把我一个人留下 来一直陪着我