I Want To Be Free (Take 11 (Master))

歌手： Elvis Presley Jerry Leiber Mike Stoller • 专辑：Elvis: Close Up • 时间：2026-03-04 20:27:16

📝 纯歌词版本

One, two, three, four

As no joy in my heart
Only sorrow
And I'm sad
As a man can be
I sit alone in the darkness
Of my lonely room
And this room
Is a prison to me
I look at my window (I wanna be free)
And what do I see (Oh wanna be free)
I see a bird (I wanna be free)
Way up in the tree (Oh wanna be free)
I want to be free (Oh yes) free (Oh yes)
Free - ee - ee - ee (Oh~)
I want to be free (Wanna be free)
Like the bird in the tree (Wanna be free)
Oh what good are my eyes
They can't see you
And my arms
They can't hold you so tight
I have two lips
That are yearning
But they're no good to me
Cause I know I can't kiss you tonight
I look at my window (I wanna be free)
And what do I see (Oh wanna be free)
I see a bird (I wanna be free)
Way up in the tree (Oh wanna be free)
I want to be free (Oh yes) free (Oh yes)
Free - ee - ee - ee (Oh~)
I want to be free
Like the bird in the tree (Wanna be free)
I want to be free
Like the bird in the tree (Want to be free~)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]One, two, three, four
[00:03.15]
[00:09.51]As no joy in my heart
[00:13.99]Only sorrow
[00:17.61]And I'm sad
[00:19.39]As a man can be
[00:24.47]I sit alone in the darkness
[00:28.14]Of my lonely room
[00:31.82]And this room
[00:33.70]Is a prison to me
[00:38.30]I look at my window (I wanna be free)
[00:42.01]And what do I see (Oh wanna be free)
[00:45.60]I see a bird (I wanna be free)
[00:48.72]Way up in the tree (Oh wanna be free)
[00:52.41]I want to be free (Oh yes) free (Oh yes)
[00:57.02]Free - ee - ee - ee (Oh~)
[00:59.64]I want to be free (Wanna be free)
[01:02.76]Like the bird in the tree (Wanna be free)
[01:07.29]Oh what good are my eyes
[01:10.80]They can't see you
[01:14.32]And my arms
[01:16.15]They can't hold you so tight
[01:20.61]I have two lips
[01:23.31]That are yearning
[01:25.06]But they're no good to me
[01:28.47]Cause I know I can't kiss you tonight
[01:35.19]I look at my window (I wanna be free)
[01:38.55]And what do I see (Oh wanna be free)
[01:42.09]I see a bird (I wanna be free)
[01:45.79]Way up in the tree (Oh wanna be free)
[01:49.40]I want to be free (Oh yes) free (Oh yes)
[01:53.82]Free - ee - ee - ee (Oh~)
[01:56.49]I want to be free
[01:59.31]Like the bird in the tree (Wanna be free)
[02:03.55]I want to be free
[02:06.88]Like the bird in the tree (Want to be free~)
[02:14.86]

🌍 纯翻译歌词

一、二、三、四

心中毫无欢愉
唯有悲伤
我如此沮丧
如人所能及
独坐黑暗之中
在我孤寂的房间
这房间
对我如牢笼
我望向窗外（我渴望自由）
看见了什么（哦渴望自由）
有只鸟儿（我渴望自由）
高栖在树梢（哦渴望自由）
我渴望自由（哦是的）自由（哦是的）
自——由——（哦~）
我渴望自由（渴望自由）
如树上的鸟儿（渴望自由）
双眼有何用
看不见你身影
我的双臂
也无法将你抱紧
双唇虽在
殷切期盼
却毫无意义
因我知今夜无法吻你
我望向窗外（我渴望自由）
看见了什么（哦渴望自由）
有只鸟儿（我渴望自由）
高栖在树梢（哦渴望自由）
我渴望自由（哦是的）自由（哦是的）
自——由——（哦~）
我渴望自由
如树上的鸟儿（渴望自由）
我渴望自由
如树上的鸟儿（渴望自由~）

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]一、二、三、四
[00:03.15]
[00:09.51]心中毫无欢愉
[00:13.99]唯有悲伤
[00:17.61]我如此沮丧
[00:19.39]如人所能及
[00:24.47]独坐黑暗之中
[00:28.14]在我孤寂的房间
[00:31.82]这房间
[00:33.70]对我如牢笼
[00:38.30]我望向窗外（我渴望自由）
[00:42.01]看见了什么（哦渴望自由）
[00:45.60]有只鸟儿（我渴望自由）
[00:48.72]高栖在树梢（哦渴望自由）
[00:52.41]我渴望自由（哦是的）自由（哦是的）
[00:57.02]自——由——（哦~）
[00:59.64]我渴望自由（渴望自由）
[01:02.76]如树上的鸟儿（渴望自由）
[01:07.29]双眼有何用
[01:10.80]看不见你身影
[01:14.32]我的双臂
[01:16.15]也无法将你抱紧
[01:20.61]双唇虽在
[01:23.31]殷切期盼
[01:25.06]却毫无意义
[01:28.47]因我知今夜无法吻你
[01:35.19]我望向窗外（我渴望自由）
[01:38.55]看见了什么（哦渴望自由）
[01:42.09]有只鸟儿（我渴望自由）
[01:45.79]高栖在树梢（哦渴望自由）
[01:49.40]我渴望自由（哦是的）自由（哦是的）
[01:53.82]自——由——（哦~）
[01:56.49]我渴望自由
[01:59.31]如树上的鸟儿（渴望自由）
[02:03.55]我渴望自由
[02:06.88]如树上的鸟儿（渴望自由~）
[02:14.86]

📝 纯歌词版本

One, two, three, four

As no joy in my heart
Only sorrow
And I'm sad
As a man can be
I sit alone in the darkness
Of my lonely room
And this room
Is a prison to me
I look at my window (I wanna be free)
And what do I see (Oh wanna be free)
I see a bird (I wanna be free)
Way up in the tree (Oh wanna be free)
I want to be free (Oh yes) free (Oh yes)
Free - ee - ee - ee (Oh~)
I want to be free (Wanna be free)
Like the bird in the tree (Wanna be free)
Oh what good are my eyes
They can't see you
And my arms
They can't hold you so tight
I have two lips
That are yearning
But they're no good to me
Cause I know I can't kiss you tonight
I look at my window (I wanna be free)
And what do I see (Oh wanna be free)
I see a bird (I wanna be free)
Way up in the tree (Oh wanna be free)
I want to be free (Oh yes) free (Oh yes)
Free - ee - ee - ee (Oh~)
I want to be free
Like the bird in the tree (Wanna be free)
I want to be free
Like the bird in the tree (Want to be free~)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]One, two, three, four
[00:03.15]
[00:09.51]As no joy in my heart
[00:13.99]Only sorrow
[00:17.61]And I'm sad
[00:19.39]As a man can be
[00:24.47]I sit alone in the darkness
[00:28.14]Of my lonely room
[00:31.82]And this room
[00:33.70]Is a prison to me
[00:38.30]I look at my window (I wanna be free)
[00:42.01]And what do I see (Oh wanna be free)
[00:45.60]I see a bird (I wanna be free)
[00:48.72]Way up in the tree (Oh wanna be free)
[00:52.41]I want to be free (Oh yes) free (Oh yes)
[00:57.02]Free - ee - ee - ee (Oh~)
[00:59.64]I want to be free (Wanna be free)
[01:02.76]Like the bird in the tree (Wanna be free)
[01:07.29]Oh what good are my eyes
[01:10.80]They can't see you
[01:14.32]And my arms
[01:16.15]They can't hold you so tight
[01:20.61]I have two lips
[01:23.31]That are yearning
[01:25.06]But they're no good to me
[01:28.47]Cause I know I can't kiss you tonight
[01:35.19]I look at my window (I wanna be free)
[01:38.55]And what do I see (Oh wanna be free)
[01:42.09]I see a bird (I wanna be free)
[01:45.79]Way up in the tree (Oh wanna be free)
[01:49.40]I want to be free (Oh yes) free (Oh yes)
[01:53.82]Free - ee - ee - ee (Oh~)
[01:56.49]I want to be free
[01:59.31]Like the bird in the tree (Wanna be free)
[02:03.55]I want to be free
[02:06.88]Like the bird in the tree (Want to be free~)
[02:14.86]

🌍 纯翻译歌词

一、二、三、四

心中毫无欢愉
唯有悲伤
我如此沮丧
如人所能及
独坐黑暗之中
在我孤寂的房间
这房间
对我如牢笼
我望向窗外（我渴望自由）
看见了什么（哦渴望自由）
有只鸟儿（我渴望自由）
高栖在树梢（哦渴望自由）
我渴望自由（哦是的）自由（哦是的）
自——由——（哦~）
我渴望自由（渴望自由）
如树上的鸟儿（渴望自由）
双眼有何用
看不见你身影
我的双臂
也无法将你抱紧
双唇虽在
殷切期盼
却毫无意义
因我知今夜无法吻你
我望向窗外（我渴望自由）
看见了什么（哦渴望自由）
有只鸟儿（我渴望自由）
高栖在树梢（哦渴望自由）
我渴望自由（哦是的）自由（哦是的）
自——由——（哦~）
我渴望自由
如树上的鸟儿（渴望自由）
我渴望自由
如树上的鸟儿（渴望自由~）

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]一、二、三、四
[00:03.15]
[00:09.51]心中毫无欢愉
[00:13.99]唯有悲伤
[00:17.61]我如此沮丧
[00:19.39]如人所能及
[00:24.47]独坐黑暗之中
[00:28.14]在我孤寂的房间
[00:31.82]这房间
[00:33.70]对我如牢笼
[00:38.30]我望向窗外（我渴望自由）
[00:42.01]看见了什么（哦渴望自由）
[00:45.60]有只鸟儿（我渴望自由）
[00:48.72]高栖在树梢（哦渴望自由）
[00:52.41]我渴望自由（哦是的）自由（哦是的）
[00:57.02]自——由——（哦~）
[00:59.64]我渴望自由（渴望自由）
[01:02.76]如树上的鸟儿（渴望自由）
[01:07.29]双眼有何用
[01:10.80]看不见你身影
[01:14.32]我的双臂
[01:16.15]也无法将你抱紧
[01:20.61]双唇虽在
[01:23.31]殷切期盼
[01:25.06]却毫无意义
[01:28.47]因我知今夜无法吻你
[01:35.19]我望向窗外（我渴望自由）
[01:38.55]看见了什么（哦渴望自由）
[01:42.09]有只鸟儿（我渴望自由）
[01:45.79]高栖在树梢（哦渴望自由）
[01:49.40]我渴望自由（哦是的）自由（哦是的）
[01:53.82]自——由——（哦~）
[01:56.49]我渴望自由
[01:59.31]如树上的鸟儿（渴望自由）
[02:03.55]我渴望自由
[02:06.88]如树上的鸟儿（渴望自由~）
[02:14.86]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 相似歌曲推荐

I Want To Be Free (alt. takes 3 & 4)

👤 歌手：Elvis Presley / The Jordanaires

💿 专辑：Today, Tomorrow and Forever

查看歌词 →

I Want to Be Free

👤 歌手：Elvis Presley

💿 专辑：A Date With Elvis

查看歌词 →

I Want To Be Free (Remastered)

👤 歌手：Elvis Presley

💿 专辑：A Date With Elvis (Original Mono Remastered)

查看歌词 →

I Want to Be Free.

👤 歌手：Glass Boy

💿 专辑：Green Eyes

查看歌词 →

I Want to Be Free

👤 歌手：Elvis Presley

💿 专辑：Elvis Sings Leiber and Stoller

查看歌词 →

I Want to Be Free

👤 歌手：Elvis Presley

💿 专辑：Elvis Presley Great Songs, Vol. 3

查看歌词 →

I Want To Be Free (Tribute version originally performed by Elvis Presley)

👤 歌手：Various Artists

💿 专辑：I Want To Be Free

查看歌词 →

I Want To Be Free (Complete version originally performed by Elvis Presley)

👤 歌手：Various Artists

💿 专辑：I Want To Be Free

查看歌词 →

I Want to Be Free

👤 歌手：Rosalie Ellesde

💿 专辑：I Want to Be Free

查看歌词 →

💡 相关搜索建议

🎵 歌词i want to by free 🎵 i want to break free 歌词中文 🎵 i want to be 歌曲 🎵 歌词i want to be the greatest 🎵 iwanttobefree歌曲 🎵 i want to be 英文歌词 🎵 i want to break free歌词翻译 🎵 l want to break free歌词 🎵 i want to be someone else歌

正在播放: I Want To Be Free (Take 11 (Master))

0:00 / 0:00

加载歌词中...

I Want To Be Free (Take 11 (Master))

Elvis Presley / Jerry Leiber / Mike Stoller