香水 Part2

歌手: CIMBA 宏実 S-key-A • 时间:

📝 纯歌词版本

Hiromi, S-key-A, CIMBA & T-SK
Time has passed.
I'm sure that I'm happy with you… S-key-A…
But I can't get you off my mind… Hiromi…
世界中が乗り越えたあの夜に
How can I do this…
残ってしまった君と私
今夜夢の中会いに行くから
I'm sorry baby It's time to leave

寒空白く浮かぶため息ひとつ
心配そうに見上げる君にまた
「なんでもない」と慌てて
いつも通りの笑顔 (なにやってんだろう)
1年と少し前彼女を失って
「生きてとは言わないから死なないで」
生きる意味さえなくした
俺にくれた言葉 (すげえ暖かくて)
君に彼女の影を求めてまた彷徨う
真昼の月に目を凝らすように
(I'm still searchin' for your love)
君を大好きだけど愛せない
記憶が愛しすぎて (I miss you)
こうして世界は俺だけ残して
深い夜を乗り越えてく
Baby I miss you so much
And I pray in my heart girl
いつまでも時を止めたままでいられない
涙は後ろへ流そう やっと決めたんだ
最後だから今夜夢の中会いに来て欲しい

秋空浮かぶ雲のようにこの胸は
色づきカタチ変えながら
あなたの鼓動を伺いながら寄り添うの
(I wanna stay with you boy)
名づけようのない胸の奥の感情
目を背け生きてきたけど
気づいてしまえば裏切りになりそうで
(I'm not supposed to love you)
あの人に見せたあなたの笑顔が大好きで
神様なぜ私じゃなくて
2人にこんな仕打ちなんて (ひどいよ)
誰も望まない… 誰も望まないよ…
Baby I miss you so much
And I pray in my heart girl
いつまでも時を止めたままでいられない
涙は後ろへ流そう やっと決めたんだ
最後だから今夜夢の中会いに来て欲しい

別れ際苦笑い見せる悪いクセだよ
君が大好きだった香りだけ記憶に留めて
嘘でもいいから最後くらい笑顔見せてよ
止まった時が今動き出す それぞれの場所へ

Baby I miss you so much
And I pray in my heart girl
今はまだ笑い方が分からないけど
いつか夢の続きで会えたなら
香りに包まれ 笑顔で振り返れるかな

I'm missing you everyday, everynight

You were always like a old big pillow

I'm thinking of you from the heaven
And I'm watching you my friend…

🎵 LRC歌词版本

[00:00.87]Hiromi, S-key-A, CIMBA & T-SK
[00:07.02]Time has passed.
[00:11.32]I'm sure that I'm happy with you… S-key-A…
[00:16.61]But I can't get you off my mind… Hiromi…
[00:19.56]世界中が乗り越えたあの夜に
[00:22.74]How can I do this…
[00:23.37]残ってしまった君と私
[00:27.18]今夜夢の中会いに行くから
[00:31.10]I'm sorry baby It's time to leave
[00:35.48]
[00:35.70]寒空白く浮かぶため息ひとつ
[00:40.33]心配そうに見上げる君にまた
[00:43.83]「なんでもない」と慌てて
[00:46.43]いつも通りの笑顔 (なにやってんだろう)
[00:50.64]1年と少し前彼女を失って
[00:55.26]「生きてとは言わないから死なないで」
[00:59.29]生きる意味さえなくした
[01:01.86]俺にくれた言葉 (すげえ暖かくて)
[01:05.57]君に彼女の影を求めてまた彷徨う
[01:13.22]真昼の月に目を凝らすように
[01:18.53](I'm still searchin' for your love)
[01:20.58]君を大好きだけど愛せない
[01:24.36]記憶が愛しすぎて (I miss you)
[01:28.83]こうして世界は俺だけ残して
[01:33.03]深い夜を乗り越えてく
[01:36.12]Baby I miss you so much
[01:40.47]And I pray in my heart girl
[01:44.78]いつまでも時を止めたままでいられない
[01:51.48]涙は後ろへ流そう やっと決めたんだ
[02:00.63]最後だから今夜夢の中会いに来て欲しい
[02:08.47]
[02:08.68]秋空浮かぶ雲のようにこの胸は
[02:13.29]色づきカタチ変えながら
[02:16.63]あなたの鼓動を伺いながら寄り添うの
[02:20.99](I wanna stay with you boy)
[02:24.20]名づけようのない胸の奥の感情
[02:28.32]目を背け生きてきたけど
[02:32.01]気づいてしまえば裏切りになりそうで
[02:36.95](I'm not supposed to love you)
[02:39.14]あの人に見せたあなたの笑顔が大好きで
[02:46.78]神様なぜ私じゃなくて
[02:48.53]2人にこんな仕打ちなんて (ひどいよ)
[02:50.92]誰も望まない… 誰も望まないよ…
[02:53.63]Baby I miss you so much
[02:57.72]And I pray in my heart girl
[03:02.06]いつまでも時を止めたままでいられない
[03:08.92]涙は後ろへ流そう やっと決めたんだ
[03:18.35]最後だから今夜夢の中会いに来て欲しい
[03:27.05]
[03:40.79]別れ際苦笑い見せる悪いクセだよ
[03:48.92]君が大好きだった香りだけ記憶に留めて
[03:56.74]嘘でもいいから最後くらい笑顔見せてよ
[04:04.12]止まった時が今動き出す それぞれの場所へ
[04:16.64]
[04:27.77]Baby I miss you so much
[04:30.69]And I pray in my heart girl
[04:35.66]今はまだ笑い方が分からないけど
[04:41.84]いつか夢の続きで会えたなら
[04:50.67]香りに包まれ 笑顔で振り返れるかな
[04:59.78]
[05:10.08]I'm missing you everyday, everynight
[05:16.39]
[05:21.79]You were always like a old big pillow
[05:27.48]
[05:31.42]I'm thinking of you from the heaven
[05:41.52]And I'm watching you my friend…
[05:45.91]

🌍 纯翻译歌词

Hiromi,S-key-A,CIMBA和T-SK
时间已悄然流逝
我坚信不疑与你一起才是幸福的…S-key-A
但我也难以将你忘怀…Hiromi
在世界都将其跨越的那个夜晚
我独自徘徊
被遗留下来的你与我
今夜我会和你在梦中共舞
内心怊怅若失,我已然该离开了,亲爱的

寒空中叹息零落
你面露担忧的看向我
“没什么”我慌乱的说
露出和平常一样的笑容(我到底在干什么啊)
一年前又几个月,我永远的失去了我的挚爱
“我不会逼你活成什么样,但还请你不要死”
我此生的意义已然离去
你对我说的话语(是那么的温暖)
我却不断试图在你的身上探寻她的影子,彷徨徘徊难以自拔
如同在白昼中凝望月亮般徒劳
我仍渴望着你的爱
最喜欢你,但却无法去爱
刻在记忆中的爱超过了一切(我苦思着你,吾爱)
就这样,世界独留我一人
度过慢慢长夜
吾爱,我是如此的思念你
女孩,我在内心向你忏悔
时节如流,难以停驻
就让泪水向着回忆流淌吧,我终于下定了决心
这是最后一次了,我们在梦中的相会

如同秋空中的流云般的这颗心啊
染遍色彩,不断变幻
只为感受你的心跳,只为依偎在你的身边
我想要陪伴在你的身边
这份深埋在心底的 不可名状的情感
我一直视而不见的逃避着
一旦触碰,就像成了背叛
我不该爱上你
最爱你在那个人面前展露的发自内心的笑颜
神明大人啊,为何不是我呢……
让二人堕入无边欲海(太绝情了)
没有人希望这样…没有人希望啊…
吾爱,我是如此的思念你
女孩,我在内心向你忏悔
时节如流,难以停驻
就让泪水向着回忆流淌吧,我终于下定了决心
这是最后一次了,我们最后一次在梦中相会

总爱在离别之际露出苦笑 真是个坏习惯啊
只求你最爱的气息能够留存于记忆中
即使是违心的也好,最后让我再看看你的笑颜吧
停驻的时间于此刻流动 流向每个人的归处

吾爱,我是如此的思念你
女孩,我在内心向你忏悔
虽然我现在仍不懂该如何再去笑
但若有一天,我们在梦的延续中再度重逢
被那熟悉的气息的包围下,定能回首微笑的吧

我爱着你,日日夜夜

你永远能让我安心入眠

我在天堂思念着你
永远永远的守护你,吾爱

🔤 LRC翻译歌词

[by:御剑伶恃]
[00:00.87]Hiromi,S-key-A,CIMBA和T-SK
[00:07.02]时间已悄然流逝
[00:11.32]我坚信不疑与你一起才是幸福的…S-key-A
[00:16.61]但我也难以将你忘怀…Hiromi
[00:19.56]在世界都将其跨越的那个夜晚
[00:22.74]我独自徘徊
[00:23.37]被遗留下来的你与我
[00:27.18]今夜我会和你在梦中共舞
[00:31.10]内心怊怅若失,我已然该离开了,亲爱的
[00:35.48]
[00:35.70]寒空中叹息零落
[00:40.33]你面露担忧的看向我
[00:43.83]“没什么”我慌乱的说
[00:46.43]露出和平常一样的笑容(我到底在干什么啊)
[00:50.64]一年前又几个月,我永远的失去了我的挚爱
[00:55.26]“我不会逼你活成什么样,但还请你不要死”
[00:59.29]我此生的意义已然离去
[01:01.86]你对我说的话语(是那么的温暖)
[01:05.57]我却不断试图在你的身上探寻她的影子,彷徨徘徊难以自拔
[01:13.22]如同在白昼中凝望月亮般徒劳
[01:18.53]我仍渴望着你的爱
[01:20.58]最喜欢你,但却无法去爱
[01:24.36]刻在记忆中的爱超过了一切(我苦思着你,吾爱)
[01:28.83]就这样,世界独留我一人
[01:33.03]度过慢慢长夜
[01:36.12]吾爱,我是如此的思念你
[01:40.47]女孩,我在内心向你忏悔
[01:44.78]时节如流,难以停驻
[01:51.48]就让泪水向着回忆流淌吧,我终于下定了决心
[02:00.63]这是最后一次了,我们在梦中的相会
[02:08.47]
[02:08.68]如同秋空中的流云般的这颗心啊
[02:13.29]染遍色彩,不断变幻
[02:16.63]只为感受你的心跳,只为依偎在你的身边
[02:20.99]我想要陪伴在你的身边
[02:24.20]这份深埋在心底的 不可名状的情感
[02:28.32]我一直视而不见的逃避着
[02:32.01]一旦触碰,就像成了背叛
[02:36.95]我不该爱上你
[02:39.14]最爱你在那个人面前展露的发自内心的笑颜
[02:46.78]神明大人啊,为何不是我呢……
[02:48.53]让二人堕入无边欲海(太绝情了)
[02:50.92]没有人希望这样…没有人希望啊…
[02:53.63]吾爱,我是如此的思念你
[02:57.72]女孩,我在内心向你忏悔
[03:02.06]时节如流,难以停驻
[03:08.92]就让泪水向着回忆流淌吧,我终于下定了决心
[03:18.35]这是最后一次了,我们最后一次在梦中相会
[03:27.05]
[03:40.79]总爱在离别之际露出苦笑 真是个坏习惯啊
[03:48.92]只求你最爱的气息能够留存于记忆中
[03:56.74]即使是违心的也好,最后让我再看看你的笑颜吧
[04:04.12]停驻的时间于此刻流动 流向每个人的归处
[04:16.64]
[04:27.77]吾爱,我是如此的思念你
[04:30.69]女孩,我在内心向你忏悔
[04:35.66]虽然我现在仍不懂该如何再去笑
[04:41.84]但若有一天,我们在梦的延续中再度重逢
[04:50.67]被那熟悉的气息的包围下,定能回首微笑的吧
[04:59.78]
[05:10.08]我爱着你,日日夜夜
[05:16.39]
[05:21.79]你永远能让我安心入眠
[05:27.48]
[05:31.42]我在天堂思念着你
[05:41.52]永远永远的守护你,吾爱
[05:45.91]

📝 纯歌词版本

Hiromi, S-key-A, CIMBA & T-SK
Time has passed.
I'm sure that I'm happy with you… S-key-A…
But I can't get you off my mind… Hiromi…
世界中が乗り越えたあの夜に
How can I do this…
残ってしまった君と私
今夜夢の中会いに行くから
I'm sorry baby It's time to leave

寒空白く浮かぶため息ひとつ
心配そうに見上げる君にまた
「なんでもない」と慌てて
いつも通りの笑顔 (なにやってんだろう)
1年と少し前彼女を失って
「生きてとは言わないから死なないで」
生きる意味さえなくした
俺にくれた言葉 (すげえ暖かくて)
君に彼女の影を求めてまた彷徨う
真昼の月に目を凝らすように
(I'm still searchin' for your love)
君を大好きだけど愛せない
記憶が愛しすぎて (I miss you)
こうして世界は俺だけ残して
深い夜を乗り越えてく
Baby I miss you so much
And I pray in my heart girl
いつまでも時を止めたままでいられない
涙は後ろへ流そう やっと決めたんだ
最後だから今夜夢の中会いに来て欲しい

秋空浮かぶ雲のようにこの胸は
色づきカタチ変えながら
あなたの鼓動を伺いながら寄り添うの
(I wanna stay with you boy)
名づけようのない胸の奥の感情
目を背け生きてきたけど
気づいてしまえば裏切りになりそうで
(I'm not supposed to love you)
あの人に見せたあなたの笑顔が大好きで
神様なぜ私じゃなくて
2人にこんな仕打ちなんて (ひどいよ)
誰も望まない… 誰も望まないよ…
Baby I miss you so much
And I pray in my heart girl
いつまでも時を止めたままでいられない
涙は後ろへ流そう やっと決めたんだ
最後だから今夜夢の中会いに来て欲しい

別れ際苦笑い見せる悪いクセだよ
君が大好きだった香りだけ記憶に留めて
嘘でもいいから最後くらい笑顔見せてよ
止まった時が今動き出す それぞれの場所へ

Baby I miss you so much
And I pray in my heart girl
今はまだ笑い方が分からないけど
いつか夢の続きで会えたなら
香りに包まれ 笑顔で振り返れるかな

I'm missing you everyday, everynight

You were always like a old big pillow

I'm thinking of you from the heaven
And I'm watching you my friend…
📖 歌曲解读

🎧 猜你喜欢

香水 feat.宏実

👤 歌手:CIMBA / 宏実
查看歌词

愛されたい

👤 歌手:宏実
查看歌词

Yes

👤 歌手:宏実
查看歌词

I Like It feat.SWAY (THE DOWNTOWN) from SAPPORO

👤 歌手:宏実
查看歌词

Rainbow

👤 歌手:宏実
查看歌词

Don't Say It's Over

👤 歌手:宏実
查看歌词

ふりむかないで

👤 歌手:宏実 / WISE
查看歌词

Without You

👤 歌手:U-Key zone / 宏実 / Yusuke Yamada
查看歌词

Frozen

👤 歌手:Linus / 宏実
查看歌词
正在播放: 香水 Part2
0:00 / 0:00
加载歌词中...
香水 Part2
CIMBA / 宏実 / S-key-A