Girlfriend (The Submarines' Time Warp '66 Mix - Mandarin)

歌手： The Submarines Avril Lavigne • 时间：2026-05-17 09:38:11

📝 纯歌词版本

作词 : Avril Lavigne/Lukasz "Doctor Luke" Gottwald
 作曲 : Avril Lavigne/Lukasz "Doctor Luke" Gottwald
Hey Hey You You
我不喜欢你女朋友
No way No way
你需要一个新的
Hey Hey You You
我还会是你女朋友
Hey Hey You You
我知道你喜欢我
No way No way
不是一个秘密
Hey Hey You You
我要当你的女朋友
You're so fine
I want you mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know
What I can do
To make you feel alright
Don't pretend
I think you know
I'm damn precious
And hell yeah
I'm the mother ******* princess
I can tell you like me too
And you know I'm right
She's like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about
Hey Hey You You
我不喜欢你女朋友
No way No way
你需要一个新的
Hey Hey You You
我还会是你女朋友
Hey Hey You You
我知道你喜欢我
No way No way
不是一个秘密
Hey Hey You You
我要当你的女朋友
I can see the way
I see the way
You look at me
And even when you look away
I know you think of me
I know you talk about me all the time
Again and again
So come over here
And tell me what I wanna hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name
Ever again
Because
She's like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about
Hey Hey You You
我不喜欢你女朋友
No way No way
你需要一个新的
Hey Hey You You
我还会是你女朋友
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can 'cause I can do it better
There's no other so when's it gonna sink in
She's so stupid what the hell were you thinking
Hey Hey You You
我知道你喜欢我
No way No way
不是一个秘密
Hey Hey You You
我要当你的女朋友
No way No way
No way No way
No way No way
我知道你喜欢我
No way No way
不是一个秘密
Hey Hey
我要当你的女朋友
No way No way

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Avril Lavigne/Lukasz "Doctor Luke" Gottwald
[00:01.00] 作曲 : Avril Lavigne/Lukasz "Doctor Luke" Gottwald
[00:04.41]Hey Hey You You
[00:05.76]我不喜欢你女朋友
[00:07.62]No way No way
[00:08.70]你需要一个新的
[00:10.43]Hey Hey You You
[00:11.59]我还会是你女朋友
[00:16.07]Hey Hey You You
[00:17.41]我知道你喜欢我
[00:19.00]No way No way
[00:20.37]不是一个秘密
[00:22.04]Hey Hey You You
[00:23.28]我要当你的女朋友
[00:28.04]You're so fine
[00:28.73]I want you mine
[00:29.51]You're so delicious
[00:30.81]I think about you all the time
[00:32.48]You're so addictive
[00:33.69]Don't you know
[00:34.59]What I can do
[00:35.59]To make you feel alright
[00:39.75]Don't pretend
[00:40.49]I think you know
[00:41.56]I'm damn precious
[00:42.61]And hell yeah
[00:43.45]I'm the mother ******* princess
[00:45.53]I can tell you like me too
[00:47.22]And you know I'm right
[00:51.41]She's like so whatever
[00:54.29]You could do so much better
[00:57.16]I think we should get together now
[01:01.11]And that's what everyone's talking about
[01:02.83]Hey Hey You You
[01:04.19]我不喜欢你女朋友
[01:05.92]No way No way
[01:07.15]你需要一个新的
[01:08.70]Hey Hey You You
[01:10.21]我还会是你女朋友
[01:14.51]Hey Hey You You
[01:15.94]我知道你喜欢我
[01:17.65]No way No way
[01:18.87]不是一个秘密
[01:20.43]Hey Hey You You
[01:21.85]我要当你的女朋友
[01:26.59]I can see the way
[01:27.47]I see the way
[01:28.26]You look at me
[01:29.37]And even when you look away
[01:30.95]I know you think of me
[01:32.26]I know you talk about me all the time
[01:34.06]Again and again
[01:38.01]So come over here
[01:39.45]And tell me what I wanna hear
[01:41.22]Better yet make your girlfriend disappear
[01:44.07]I don't wanna hear you say her name
[01:46.22]Ever again
[01:49.43]Because
[01:49.91]She's like so whatever
[01:52.88]You could do so much better
[01:55.64]I think we should get together now
[01:59.60]And that's what everyone's talking about
[02:01.50]Hey Hey You You
[02:02.73]我不喜欢你女朋友
[02:04.47]No way No way
[02:05.77]你需要一个新的
[02:07.28]Hey Hey You You
[02:08.63]我还会是你女朋友
[02:13.65]In a second you'll be wrapped around my finger
[02:16.15]'Cause I can 'cause I can do it better
[02:19.07]There's no other so when's it gonna sink in
[02:21.97]She's so stupid what the hell were you thinking
[02:25.18]Hey Hey You You
[02:26.21]我知道你喜欢我
[02:27.72]No way No way
[02:29.28]不是一个秘密
[02:30.61]Hey Hey You You
[02:32.04]我要当你的女朋友
[02:33.79]No way No way
[02:39.14]No way No way
[02:46.16]No way No way
[02:49.79]我知道你喜欢我
[02:51.27]No way No way
[02:52.72]不是一个秘密
[02:54.22]Hey Hey
[02:55.38]我要当你的女朋友
[02:57.00]No way No way

🌍 纯翻译歌词

嘿嘿 你啊你

没办法咯没办法

嘿嘿 就是你哦

嘿嘿 你啊你

没办法呀没办法

嘿嘿 就是你哦

你这么美好
我想要你成为我的
你是如此美好
我知道你整天整夜的想我
你中毒不浅哦
你知道
我要怎么做
才能让你更喜欢我吗
别装啦
我想你知道的
我很珍贵的
真的
我就是公主哦！
我知道你也喜欢我
我是你的命中注定
她也就那样啊
你值得更好的哦
我想我们现在就应该在一起
大家都这样说呢
嘿嘿 你啊你

没办法咯没办法

嘿嘿 就是你哦

嘿嘿 你啊你

没办法呀没办法

嘿嘿 就是你哟

我可以观察到
你看着我的
那种眼神呢
即使你的目光移至别处
我也知道你在想我
我知道你一直都在谈论我
一次又一次
过来吧
和我说点我想听的
最好和你的女朋友分手吧
我不想听到你再说她的名字了
不要说了哦
因为
她也不过如此
你值得更好的哦
我认为我们现在就应该在一起 嗯！
大家都这样说哟
嘿嘿 你啊你

没办法咯没办法

嘿嘿 就是你哦

你马上就是我的囊中之物了
因为我可以比她更好
没别的选择了
我们什么时候开始呀
嘿嘿 你啊你

没办法咯没办法

嘿嘿 就是你哦

没办法呀没办法
就这样
我要当你的女朋友哦

没办法咯没办法

嘿嘿

就这样决定啦！

🔤 LRC翻译歌词

[by:三桥三桥]
[00:04.41]嘿嘿 你啊你
[00:05.76]
[00:07.62]没办法咯没办法
[00:08.70]
[00:10.43]嘿嘿 就是你哦
[00:11.59]
[00:16.07]嘿嘿 你啊你
[00:17.41]
[00:19.00]没办法呀没办法
[00:20.37]
[00:22.04]嘿嘿 就是你哦
[00:23.28]
[00:28.04]你这么美好
[00:28.73]我想要你成为我的
[00:29.51]你是如此美好
[00:30.81]我知道你整天整夜的想我
[00:32.48]你中毒不浅哦
[00:33.69]你知道
[00:34.59]我要怎么做
[00:35.59]才能让你更喜欢我吗
[00:39.75]别装啦
[00:40.49]我想你知道的
[00:41.56]我很珍贵的
[00:42.61]真的
[00:43.45]我就是公主哦！
[00:45.53]我知道你也喜欢我
[00:47.22]我是你的命中注定
[00:51.41]她也就那样啊
[00:54.29]你值得更好的哦
[00:57.16]我想我们现在就应该在一起
[01:01.11]大家都这样说呢
[01:02.83]嘿嘿 你啊你
[01:04.19]
[01:05.92]没办法咯没办法
[01:07.15]
[01:08.70]嘿嘿 就是你哦
[01:10.21]
[01:14.51]嘿嘿 你啊你
[01:15.94]
[01:17.65]没办法呀没办法
[01:18.87]
[01:20.43]嘿嘿 就是你哟
[01:21.85]
[01:26.59]我可以观察到
[01:27.47]你看着我的
[01:28.26]那种眼神呢
[01:29.37]即使你的目光移至别处
[01:30.95]我也知道你在想我
[01:32.26]我知道你一直都在谈论我
[01:34.06]一次又一次
[01:38.01]过来吧
[01:39.45]和我说点我想听的
[01:41.22]最好和你的女朋友分手吧
[01:44.07]我不想听到你再说她的名字了
[01:46.22]不要说了哦
[01:49.43]因为
[01:49.91]她也不过如此
[01:52.88]你值得更好的哦
[01:55.64]我认为我们现在就应该在一起 嗯！
[01:59.60]大家都这样说哟
[02:01.50]嘿嘿 你啊你
[02:02.73]
[02:04.47]没办法咯没办法
[02:05.77]
[02:07.28]嘿嘿 就是你哦
[02:08.63]
[02:13.65]你马上就是我的囊中之物了
[02:16.15]因为我可以比她更好
[02:19.07]没别的选择了
[02:21.97]我们什么时候开始呀
[02:25.18]嘿嘿 你啊你
[02:26.21]
[02:27.72]没办法咯没办法
[02:29.28]
[02:30.61]嘿嘿 就是你哦
[02:32.04]
[02:33.79]没办法呀没办法
[02:39.14]就这样
[02:46.16]我要当你的女朋友哦
[02:49.79]
[02:51.27]没办法咯没办法
[02:52.72]
[02:54.22]嘿嘿
[02:55.38]
[02:57.00]就这样决定啦！

📝 纯歌词版本

作词 : Avril Lavigne/Lukasz "Doctor Luke" Gottwald
 作曲 : Avril Lavigne/Lukasz "Doctor Luke" Gottwald
Hey Hey You You
我不喜欢你女朋友
No way No way
你需要一个新的
Hey Hey You You
我还会是你女朋友
Hey Hey You You
我知道你喜欢我
No way No way
不是一个秘密
Hey Hey You You
我要当你的女朋友
You're so fine
I want you mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know
What I can do
To make you feel alright
Don't pretend
I think you know
I'm damn precious
And hell yeah
I'm the mother ******* princess
I can tell you like me too
And you know I'm right
She's like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about
Hey Hey You You
我不喜欢你女朋友
No way No way
你需要一个新的
Hey Hey You You
我还会是你女朋友
Hey Hey You You
我知道你喜欢我
No way No way
不是一个秘密
Hey Hey You You
我要当你的女朋友
I can see the way
I see the way
You look at me
And even when you look away
I know you think of me
I know you talk about me all the time
Again and again
So come over here
And tell me what I wanna hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name
Ever again
Because
She's like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about
Hey Hey You You
我不喜欢你女朋友
No way No way
你需要一个新的
Hey Hey You You
我还会是你女朋友
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can 'cause I can do it better
There's no other so when's it gonna sink in
She's so stupid what the hell were you thinking
Hey Hey You You
我知道你喜欢我
No way No way
不是一个秘密
Hey Hey You You
我要当你的女朋友
No way No way
No way No way
No way No way
我知道你喜欢我
No way No way
不是一个秘密
Hey Hey
我要当你的女朋友
No way No way

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Avril Lavigne/Lukasz "Doctor Luke" Gottwald
[00:01.00] 作曲 : Avril Lavigne/Lukasz "Doctor Luke" Gottwald
[00:04.41]Hey Hey You You
[00:05.76]我不喜欢你女朋友
[00:07.62]No way No way
[00:08.70]你需要一个新的
[00:10.43]Hey Hey You You
[00:11.59]我还会是你女朋友
[00:16.07]Hey Hey You You
[00:17.41]我知道你喜欢我
[00:19.00]No way No way
[00:20.37]不是一个秘密
[00:22.04]Hey Hey You You
[00:23.28]我要当你的女朋友
[00:28.04]You're so fine
[00:28.73]I want you mine
[00:29.51]You're so delicious
[00:30.81]I think about you all the time
[00:32.48]You're so addictive
[00:33.69]Don't you know
[00:34.59]What I can do
[00:35.59]To make you feel alright
[00:39.75]Don't pretend
[00:40.49]I think you know
[00:41.56]I'm damn precious
[00:42.61]And hell yeah
[00:43.45]I'm the mother ******* princess
[00:45.53]I can tell you like me too
[00:47.22]And you know I'm right
[00:51.41]She's like so whatever
[00:54.29]You could do so much better
[00:57.16]I think we should get together now
[01:01.11]And that's what everyone's talking about
[01:02.83]Hey Hey You You
[01:04.19]我不喜欢你女朋友
[01:05.92]No way No way
[01:07.15]你需要一个新的
[01:08.70]Hey Hey You You
[01:10.21]我还会是你女朋友
[01:14.51]Hey Hey You You
[01:15.94]我知道你喜欢我
[01:17.65]No way No way
[01:18.87]不是一个秘密
[01:20.43]Hey Hey You You
[01:21.85]我要当你的女朋友
[01:26.59]I can see the way
[01:27.47]I see the way
[01:28.26]You look at me
[01:29.37]And even when you look away
[01:30.95]I know you think of me
[01:32.26]I know you talk about me all the time
[01:34.06]Again and again
[01:38.01]So come over here
[01:39.45]And tell me what I wanna hear
[01:41.22]Better yet make your girlfriend disappear
[01:44.07]I don't wanna hear you say her name
[01:46.22]Ever again
[01:49.43]Because
[01:49.91]She's like so whatever
[01:52.88]You could do so much better
[01:55.64]I think we should get together now
[01:59.60]And that's what everyone's talking about
[02:01.50]Hey Hey You You
[02:02.73]我不喜欢你女朋友
[02:04.47]No way No way
[02:05.77]你需要一个新的
[02:07.28]Hey Hey You You
[02:08.63]我还会是你女朋友
[02:13.65]In a second you'll be wrapped around my finger
[02:16.15]'Cause I can 'cause I can do it better
[02:19.07]There's no other so when's it gonna sink in
[02:21.97]She's so stupid what the hell were you thinking
[02:25.18]Hey Hey You You
[02:26.21]我知道你喜欢我
[02:27.72]No way No way
[02:29.28]不是一个秘密
[02:30.61]Hey Hey You You
[02:32.04]我要当你的女朋友
[02:33.79]No way No way
[02:39.14]No way No way
[02:46.16]No way No way
[02:49.79]我知道你喜欢我
[02:51.27]No way No way
[02:52.72]不是一个秘密
[02:54.22]Hey Hey
[02:55.38]我要当你的女朋友
[02:57.00]No way No way

🌍 纯翻译歌词

嘿嘿 你啊你

没办法咯没办法

嘿嘿 就是你哦

嘿嘿 你啊你

没办法呀没办法

嘿嘿 就是你哦

你这么美好
我想要你成为我的
你是如此美好
我知道你整天整夜的想我
你中毒不浅哦
你知道
我要怎么做
才能让你更喜欢我吗
别装啦
我想你知道的
我很珍贵的
真的
我就是公主哦！
我知道你也喜欢我
我是你的命中注定
她也就那样啊
你值得更好的哦
我想我们现在就应该在一起
大家都这样说呢
嘿嘿 你啊你

没办法咯没办法

嘿嘿 就是你哦

嘿嘿 你啊你

没办法呀没办法

嘿嘿 就是你哟

我可以观察到
你看着我的
那种眼神呢
即使你的目光移至别处
我也知道你在想我
我知道你一直都在谈论我
一次又一次
过来吧
和我说点我想听的
最好和你的女朋友分手吧
我不想听到你再说她的名字了
不要说了哦
因为
她也不过如此
你值得更好的哦
我认为我们现在就应该在一起 嗯！
大家都这样说哟
嘿嘿 你啊你

没办法咯没办法

嘿嘿 就是你哦

你马上就是我的囊中之物了
因为我可以比她更好
没别的选择了
我们什么时候开始呀
嘿嘿 你啊你

没办法咯没办法

嘿嘿 就是你哦

没办法呀没办法
就这样
我要当你的女朋友哦

没办法咯没办法

嘿嘿

就这样决定啦！

🔤 LRC翻译歌词

[by:三桥三桥]
[00:04.41]嘿嘿 你啊你
[00:05.76]
[00:07.62]没办法咯没办法
[00:08.70]
[00:10.43]嘿嘿 就是你哦
[00:11.59]
[00:16.07]嘿嘿 你啊你
[00:17.41]
[00:19.00]没办法呀没办法
[00:20.37]
[00:22.04]嘿嘿 就是你哦
[00:23.28]
[00:28.04]你这么美好
[00:28.73]我想要你成为我的
[00:29.51]你是如此美好
[00:30.81]我知道你整天整夜的想我
[00:32.48]你中毒不浅哦
[00:33.69]你知道
[00:34.59]我要怎么做
[00:35.59]才能让你更喜欢我吗
[00:39.75]别装啦
[00:40.49]我想你知道的
[00:41.56]我很珍贵的
[00:42.61]真的
[00:43.45]我就是公主哦！
[00:45.53]我知道你也喜欢我
[00:47.22]我是你的命中注定
[00:51.41]她也就那样啊
[00:54.29]你值得更好的哦
[00:57.16]我想我们现在就应该在一起
[01:01.11]大家都这样说呢
[01:02.83]嘿嘿 你啊你
[01:04.19]
[01:05.92]没办法咯没办法
[01:07.15]
[01:08.70]嘿嘿 就是你哦
[01:10.21]
[01:14.51]嘿嘿 你啊你
[01:15.94]
[01:17.65]没办法呀没办法
[01:18.87]
[01:20.43]嘿嘿 就是你哟
[01:21.85]
[01:26.59]我可以观察到
[01:27.47]你看着我的
[01:28.26]那种眼神呢
[01:29.37]即使你的目光移至别处
[01:30.95]我也知道你在想我
[01:32.26]我知道你一直都在谈论我
[01:34.06]一次又一次
[01:38.01]过来吧
[01:39.45]和我说点我想听的
[01:41.22]最好和你的女朋友分手吧
[01:44.07]我不想听到你再说她的名字了
[01:46.22]不要说了哦
[01:49.43]因为
[01:49.91]她也不过如此
[01:52.88]你值得更好的哦
[01:55.64]我认为我们现在就应该在一起 嗯！
[01:59.60]大家都这样说哟
[02:01.50]嘿嘿 你啊你
[02:02.73]
[02:04.47]没办法咯没办法
[02:05.77]
[02:07.28]嘿嘿 就是你哦
[02:08.63]
[02:13.65]你马上就是我的囊中之物了
[02:16.15]因为我可以比她更好
[02:19.07]没别的选择了
[02:21.97]我们什么时候开始呀
[02:25.18]嘿嘿 你啊你
[02:26.21]
[02:27.72]没办法咯没办法
[02:29.28]
[02:30.61]嘿嘿 就是你哦
[02:32.04]
[02:33.79]没办法呀没办法
[02:39.14]就这样
[02:46.16]我要当你的女朋友哦
[02:49.79]
[02:51.27]没办法咯没办法
[02:52.72]
[02:54.22]嘿嘿
[02:55.38]
[02:57.00]就这样决定啦！

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

My Happy Ending (Live Acoustic Version)

👤 歌手：Avril Lavigne

查看歌词 →

Remember When

👤 歌手：Avril Lavigne

查看歌词 →

Goodbye

👤 歌手：Avril Lavigne

查看歌词 →

Things I'll Never Say

👤 歌手：Avril Lavigne

查看歌词 →

Too Much To Ask (Live)

👤 歌手：Avril Lavigne

查看歌词 →

Cheers (Drink to That) [Karaoke Version]

👤 歌手：A-Type Player / Andrew Harr / Avril Lavigne 等

查看歌词 →

What The Hell (Acoustic Version)

👤 歌手：Avril Lavigne

查看歌词 →

G R O W

👤 歌手：WILLOW / Avril Lavigne / Travis Barker

查看歌词 →

Living in Paradise

👤 歌手：Bon Jovi / Avril Lavigne

查看歌词 →

正在播放: Girlfriend (The Submarines' Time Warp '66 Mix - Mandarin)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Girlfriend (The Submarines' Time Warp '66 Mix - Mandarin)

The Submarines / Avril Lavigne