A Cockeyed Optimist (Mary Martin) (Voice)

歌手: Richard Rodgers Mary Martin Girls • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : RICHARD RODGERS (1902-1979)
When the sky is bright canary yellow
I forget every cloud I've ever seen
So they called me a cockeyed optimist
Immature and incurably green
I have heard people rant and rave and bellow
That we're done and we might as well be dead
But I'm only a cockeyed optimist
And I can't get it into my head
I hear the human race
Is fallin' on its face
And hasn't very far to go
But every whip-poor-will
Is sellin' me a bill
And tellin' me it just ain't so
I could say life is just a bowl of Jello
And appear more intelligent and smart
But I'm stuck like a dope
With a thing called hope
And I can't get it out of my heart
Not this heart

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : RICHARD RODGERS (1902-1979)
[00:09.606]When the sky is bright canary yellow
[00:16.605]I forget every cloud I've ever seen
[00:21.123]So they called me a cockeyed optimist
[00:25.890]Immature and incurably green
[00:30.154]I have heard people rant and rave and bellow
[00:35.002]That we're done and we might as well be dead
[00:39.517]But I'm only a cockeyed optimist
[00:44.032]And I can't get it into my head
[00:48.801]I hear the human race
[00:51.061]Is fallin' on its face
[00:53.610]And hasn't very far to go
[00:58.879]But every whip-poor-will
[01:01.405]Is sellin' me a bill
[01:03.659]And tellin' me it just ain't so
[01:07.988]I could say life is just a bowl of Jello
[01:12.754]And appear more intelligent and smart
[01:17.269]But I'm stuck like a dope
[01:19.798]With a thing called hope
[01:22.054]And I can't get it out of my heart
[01:28.090]Not this heart

🌍 纯翻译歌词

当天空呈现明亮的金丝雀黄色
我忘记我曾见过的每一朵乌云
所以他们说我是一个盲目乐观的人
幼稚 并且无可救药地天真
我听过人们咆哮 抱怨 怒吼
说我们已经完了 不如干脆去死
但我只是一个盲目乐观的人
而我怎么也无法把这想法装进脑袋
我听说人们
正在彻底失败
而且已经走不了多远了
而且已经走不了多远了
都在向我兜售一套说法
并告诉我事情并非如此
我本可以说生活不过是一碗果冻
那样看起来会更聪明 更理智
但我却像个傻瓜一样执着
执着于一种叫做希望的东西
而我无法把它从心里驱散
至少不是这颗心

🔤 LRC翻译歌词

[by:sixthemusical]
[00:09.606]当天空呈现明亮的金丝雀黄色
[00:16.605]我忘记我曾见过的每一朵乌云
[00:21.123]所以他们说我是一个盲目乐观的人
[00:25.890]幼稚 并且无可救药地天真
[00:30.154]我听过人们咆哮 抱怨 怒吼
[00:35.002]说我们已经完了 不如干脆去死
[00:39.517]但我只是一个盲目乐观的人
[00:44.032]而我怎么也无法把这想法装进脑袋
[00:48.801]我听说人们
[00:51.061]正在彻底失败
[00:53.610]而且已经走不了多远了
[00:58.879]而且已经走不了多远了
[01:01.405]都在向我兜售一套说法
[01:03.659]并告诉我事情并非如此
[01:07.988]我本可以说生活不过是一碗果冻
[01:12.754]那样看起来会更聪明 更理智
[01:17.269]但我却像个傻瓜一样执着
[01:19.798]执着于一种叫做希望的东西
[01:22.054]而我无法把它从心里驱散
[01:28.090]至少不是这颗心

📝 纯歌词版本

作曲 : RICHARD RODGERS (1902-1979)
When the sky is bright canary yellow
I forget every cloud I've ever seen
So they called me a cockeyed optimist
Immature and incurably green
I have heard people rant and rave and bellow
That we're done and we might as well be dead
But I'm only a cockeyed optimist
And I can't get it into my head
I hear the human race
Is fallin' on its face
And hasn't very far to go
But every whip-poor-will
Is sellin' me a bill
And tellin' me it just ain't so
I could say life is just a bowl of Jello
And appear more intelligent and smart
But I'm stuck like a dope
With a thing called hope
And I can't get it out of my heart
Not this heart
正在播放: A Cockeyed Optimist (Mary Martin) (Voice)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
A Cockeyed Optimist (Mary Martin) (Voice)
Richard Rodgers / Mary Martin / Girls