Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : V Recitative - "So geh herein zu mir" [Bass]

歌手： Nikolaus Harnoncourt Thomas Hampson Concentus Musicus Wien • 时间：2026-05-19 05:12:44

📝 纯歌词版本

作曲 : Johann Sebastian Bach
So geh herein zu mir,
du mir erwählte Braut!
Ich habe mich mit dir
von Ewigkeit vertraut.
Dich will ich auf mein Herz,
auf meinen Arm gleich wie ein Sigel setzen,
und dein betrübtes Aug’ ergötzen.
Vergiß, o Seele, nun
die Angst, den Schmerz,
den du erdulden müssen;
auf meiner Linken sollst du ruhn, und meine Rechte soll dich küssen.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Johann Sebastian Bach
[00:04.845]So geh herein zu mir,
[00:09.493]du mir erwählte Braut!
[00:15.490]Ich habe mich mit dir
[00:18.721]von Ewigkeit vertraut.
[00:28.036]Dich will ich auf mein Herz,
[00:32.577]auf meinen Arm gleich wie ein Sigel setzen,
[00:40.135]und dein betrübtes Aug’ ergötzen.
[00:58.019]Vergiß, o Seele, nun
[01:04.648]die Angst, den Schmerz,
[01:09.600]den du erdulden müssen;
[01:16.243]auf meiner Linken sollst du ruhn, und meine Rechte soll dich küssen.

🌍 纯翻译歌词

请进我怀中安歇，
我拣选的新娘！
因我亘古已倾心，
与你盟定永恒时光。
我愿将你如印铭记，
刻在我心，挽在我臂，
并拭你泪眼濛濛。
灵魂啊，且将过往
苦痛惊惶尽遗忘；
你在我左边得安息，
我右手将你温柔吻上。

🔤 LRC翻译歌词

[by:GreiToulipa]
[00:04.845]请进我怀中安歇，
[00:09.493]我拣选的新娘！
[00:15.490]因我亘古已倾心，
[00:18.721]与你盟定永恒时光。
[00:28.036]我愿将你如印铭记，
[00:32.577]刻在我心，挽在我臂，
[00:40.135]并拭你泪眼濛濛。
[00:58.019]灵魂啊，且将过往
[01:04.648]苦痛惊惶尽遗忘；
[01:09.600]你在我左边得安息，
[01:16.243]我右手将你温柔吻上。

📝 纯歌词版本

作曲 : Johann Sebastian Bach
So geh herein zu mir,
du mir erwählte Braut!
Ich habe mich mit dir
von Ewigkeit vertraut.
Dich will ich auf mein Herz,
auf meinen Arm gleich wie ein Sigel setzen,
und dein betrübtes Aug’ ergötzen.
Vergiß, o Seele, nun
die Angst, den Schmerz,
den du erdulden müssen;
auf meiner Linken sollst du ruhn, und meine Rechte soll dich küssen.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Johann Sebastian Bach
[00:04.845]So geh herein zu mir,
[00:09.493]du mir erwählte Braut!
[00:15.490]Ich habe mich mit dir
[00:18.721]von Ewigkeit vertraut.
[00:28.036]Dich will ich auf mein Herz,
[00:32.577]auf meinen Arm gleich wie ein Sigel setzen,
[00:40.135]und dein betrübtes Aug’ ergötzen.
[00:58.019]Vergiß, o Seele, nun
[01:04.648]die Angst, den Schmerz,
[01:09.600]den du erdulden müssen;
[01:16.243]auf meiner Linken sollst du ruhn, und meine Rechte soll dich küssen.

🌍 纯翻译歌词

请进我怀中安歇，
我拣选的新娘！
因我亘古已倾心，
与你盟定永恒时光。
我愿将你如印铭记，
刻在我心，挽在我臂，
并拭你泪眼濛濛。
灵魂啊，且将过往
苦痛惊惶尽遗忘；
你在我左边得安息，
我右手将你温柔吻上。

🔤 LRC翻译歌词

[by:GreiToulipa]
[00:04.845]请进我怀中安歇，
[00:09.493]我拣选的新娘！
[00:15.490]因我亘古已倾心，
[00:18.721]与你盟定永恒时光。
[00:28.036]我愿将你如印铭记，
[00:32.577]刻在我心，挽在我臂，
[00:40.135]并拭你泪眼濛濛。
[00:58.019]灵魂啊，且将过往
[01:04.648]苦痛惊惶尽遗忘；
[01:09.600]你在我左边得安息，
[01:16.243]我右手将你温柔吻上。

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

La Traviata, Act II:Di Provenza il mar suol

👤 歌手：Orchestra Of The Age Of Enlightenment / Sir Richard Armstrong / Thomas Hampson

查看歌词 →

Violin Concerto No.5 in A, K.219:2. Adagio

👤 歌手：Gidon Kremer / Wiener Philharmoniker / Nikolaus Harnoncourt

查看歌词 →

Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben, BWV 102:No. 5, Aria. "Erschrecke doch"

👤 歌手：Concentus Musicus Wien / Kurt Equiluz / Nikolaus Harnoncourt

查看歌词 →

Die Sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze, Hob. XX:2: Il Terremoto. "Er ist nicht mehr"

👤 歌手：Nikolaus Harnoncourt / Anthony Rolfe Johnson / Arnold Schönberg Chor 等

查看歌词 →

Piano Concerto No. 3 in C Minor, Op. 37:III. Rondo. Allegro

👤 歌手：Nikolaus Harnoncourt / Chamber Orchestra of Europe / Pierre-Laurent Aimard

查看歌词 →

Il ritorno d'Ulisse in patria:Act 2 "Io vidi, o pelegrin" [Eumete, Ulisse]

👤 歌手：Claudio Monteverdi / Nikolaus Harnoncourt / Concentus Musicus Wien 等

查看歌词 →

Missa Solemnis in D Major, Op. 123:II. Gloria: Quoniam

👤 歌手：Nikolaus Harnoncourt / Concentus Musicus Wien / Laura Aikin 等

查看歌词 →

Sie werden euch in den Bann tun, BWV 183:No. 4, Aria. "Hochster Tröster, Heiliger Geist"

👤 歌手：Concentus Musicus Wien / Helmut Wittek / Nikolaus Harnoncourt

查看歌词 →

The Seasons, Hob. XXI:3, Autumn: No. 29, Jagdchor. "Hört! hört das laute Getön" (Chorus)

👤 歌手：Arnold Schoenberg Chor / Nikolaus Harnoncourt / Wiener Symphoniker

查看歌词 →

正在播放: Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : V Recitative - "So geh herein zu mir" [Bass]

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Cantata No.140 Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140 : V Recitative - "So geh herein zu mir" [Bass]

Nikolaus Harnoncourt / Thomas Hampson / Concentus Musicus Wien