📝
纯歌词版本
คล้ายดั่งความฝัน คืนวันนั้นช่างเหลือเชื่อ
ถักทอเยื่อใย อุ่นไอรักอันชื่นชวน
กามเทพเล่นกล บันดาลดลให้หวน คืนคู่ควร
รักมั่น ฉันและเธอ
เหมือนต้องมนต์ขลัง
ภวังค์รักเต็มล้นทรวง
ติดตามทวงหวงห่วงใย หัวใจนั่นเอง
ต้องเหินหายห่างไกล ให้เดียวดายเสมอ
คร่ำครวญละเมอ พร่ำเพ้อกี่ครา
เธอคือผู้ใด เธอเป็นของใคร
อยู่ที่ไหน ข้ามภพมาใกล้ โอ้ใจปรารถนา
ด้วยใจรักมั่น อธิษฐานข้ามกาลเวลา
ให้ความรักทลายม่านฟ้า ข้ามมาพบกัน
เหมือนต้องมนต์ขลัง
ภวังค์รักเต็มล้นทรวง
ติดตามทวงหวงห่วงใย หัวใจนั่นเอง
ต้องเหินหายห่างไกล ให้เดียวดายเสมอ
คร่ำครวญละเมอ พร่ำเพ้อกี่ครา
เธอคือผู้ใด เธอเป็นของใคร
อยู่ที่ไหน ข้ามภพมาใกล้ โอ้ใจปรารถนา
ด้วยใจรักมั่น อธิษฐานข้ามกาลเวลา
ให้ความรักทลายม่านฟ้า ข้ามมาพบกัน
เธอคือผู้ใด เธอเป็นของใคร
อยู่ที่ไหน ข้ามภพมาใกล้ โอ้ใจปรารถนา
ด้วยใจรักมั่น อธิษฐานข้ามกาลเวลา
ให้ความรักทลายม่านฟ้า ข้ามมาพบกัน
ด้วยใจรักมั่นวอนสวรรค์ท่านมีเมตตา
เชื่อมทวิภพเป็นหนึ่งฟ้า ให้เราคู่กัน
🎵
LRC歌词版本
[00:18.01]คล้ายดั่งความฝัน คืนวันนั้นช่างเหลือเชื่อ
[00:25.01]ถักทอเยื่อใย อุ่นไอรักอันชื่นชวน
[00:32.01]กามเทพเล่นกล บันดาลดลให้หวน คืนคู่ควร
[00:39.01]รักมั่น ฉันและเธอ
[00:47.01]เหมือนต้องมนต์ขลัง
[00:49.01]ภวังค์รักเต็มล้นทรวง
[00:53.01]ติดตามทวงหวงห่วงใย หัวใจนั่นเอง
[01:00.01]ต้องเหินหายห่างไกล ให้เดียวดายเสมอ
[01:07.01]คร่ำครวญละเมอ พร่ำเพ้อกี่ครา
[01:15.01]เธอคือผู้ใด เธอเป็นของใคร
[01:22.01]อยู่ที่ไหน ข้ามภพมาใกล้ โอ้ใจปรารถนา
[01:28.01]ด้วยใจรักมั่น อธิษฐานข้ามกาลเวลา
[01:35.01]ให้ความรักทลายม่านฟ้า ข้ามมาพบกัน
[02:15.01]เหมือนต้องมนต์ขลัง
[02:16.01]ภวังค์รักเต็มล้นทรวง
[02:22.01]ติดตามทวงหวงห่วงใย หัวใจนั่นเอง
[02:28.01]ต้องเหินหายห่างไกล ให้เดียวดายเสมอ
[02:35.01]คร่ำครวญละเมอ พร่ำเพ้อกี่ครา
[02:42.01]เธอคือผู้ใด เธอเป็นของใคร
[02:50.01]อยู่ที่ไหน ข้ามภพมาใกล้ โอ้ใจปรารถนา
[02:56.01]ด้วยใจรักมั่น อธิษฐานข้ามกาลเวลา
[03:04.01]ให้ความรักทลายม่านฟ้า ข้ามมาพบกัน
[03:11.01]เธอคือผู้ใด เธอเป็นของใคร
[03:18.01]อยู่ที่ไหน ข้ามภพมาใกล้ โอ้ใจปรารถนา
[03:25.01]ด้วยใจรักมั่น อธิษฐานข้ามกาลเวลา
[03:32.01]ให้ความรักทลายม่านฟ้า ข้ามมาพบกัน
[03:40.01]ด้วยใจรักมั่นวอนสวรรค์ท่านมีเมตตา
[03:46.01]เชื่อมทวิภพเป็นหนึ่งฟ้า ให้เราคู่กัน
🌍
纯翻译歌词
如梦似幻 那晚只留下念想
编织缠绕着 温柔的爱愉悦心田
丘比特的魔法 轮回了时间
让你我相遇相爱
如咒语般神奇
遗失的爱溢满心头
珍爱挂念 紧紧环绕心胸
时常一心想要飞往远方
梦中古老的呼唤 无数次絮叨着
你是何人 身归何处
在哪里 穿越到心灵之邻
为了心中挚爱 祈祷能穿越时空
让爱情跨越空间 得以相见
如咒语般神奇
遗失的爱溢满心头
珍爱挂念 紧紧环绕心胸
时常一心想要飞往远方
梦中古老的呼唤 无数次絮叨着
你是何人 身归何处
在哪里 穿越到心灵之邻
为了心中挚爱 祈祷能穿越时空
让爱情跨越空间 得以相见
你是何人 身归何处
在哪里 穿越到心灵之邻
为了心中挚爱 祈祷能穿越时空
让爱情跨越空间 得以相见
为了心中挚爱 祈祷上苍怜悯
让我们跨越时空 得以相聚
🔤
LRC翻译歌词
[by:Bella飞屋环游记]
[ti:เธอคือใคร你是谁 (泰剧《情牵两世》OST)]
[ar:Pancake Khemanit]
[al:เธอคือใคร (เพลงประกอบละคร ทวิภพ)]
[00:18.01]如梦似幻 那晚只留下念想
[00:25.01]编织缠绕着 温柔的爱愉悦心田
[00:32.01]丘比特的魔法 轮回了时间
[00:39.01]让你我相遇相爱
[00:47.01]如咒语般神奇
[00:49.01]遗失的爱溢满心头
[00:53.01]珍爱挂念 紧紧环绕心胸
[01:00.01]时常一心想要飞往远方
[01:07.01]梦中古老的呼唤 无数次絮叨着
[01:15.01]你是何人 身归何处
[01:22.01]在哪里 穿越到心灵之邻
[01:28.01]为了心中挚爱 祈祷能穿越时空
[01:35.01]让爱情跨越空间 得以相见
[02:15.01]如咒语般神奇
[02:16.01]遗失的爱溢满心头
[02:22.01]珍爱挂念 紧紧环绕心胸
[02:28.01]时常一心想要飞往远方
[02:35.01]梦中古老的呼唤 无数次絮叨着
[02:42.01]你是何人 身归何处
[02:50.01]在哪里 穿越到心灵之邻
[02:56.01]为了心中挚爱 祈祷能穿越时空
[03:04.01]让爱情跨越空间 得以相见
[03:11.01]你是何人 身归何处
[03:18.01]在哪里 穿越到心灵之邻
[03:25.01]为了心中挚爱 祈祷能穿越时空
[03:32.01]让爱情跨越空间 得以相见
[03:40.01]为了心中挚爱 祈祷上苍怜悯
[03:46.01]让我们跨越时空 得以相聚
📝
纯歌词版本
คล้ายดั่งความฝัน คืนวันนั้นช่างเหลือเชื่อ
ถักทอเยื่อใย อุ่นไอรักอันชื่นชวน
กามเทพเล่นกล บันดาลดลให้หวน คืนคู่ควร
รักมั่น ฉันและเธอ
เหมือนต้องมนต์ขลัง
ภวังค์รักเต็มล้นทรวง
ติดตามทวงหวงห่วงใย หัวใจนั่นเอง
ต้องเหินหายห่างไกล ให้เดียวดายเสมอ
คร่ำครวญละเมอ พร่ำเพ้อกี่ครา
เธอคือผู้ใด เธอเป็นของใคร
อยู่ที่ไหน ข้ามภพมาใกล้ โอ้ใจปรารถนา
ด้วยใจรักมั่น อธิษฐานข้ามกาลเวลา
ให้ความรักทลายม่านฟ้า ข้ามมาพบกัน
เหมือนต้องมนต์ขลัง
ภวังค์รักเต็มล้นทรวง
ติดตามทวงหวงห่วงใย หัวใจนั่นเอง
ต้องเหินหายห่างไกล ให้เดียวดายเสมอ
คร่ำครวญละเมอ พร่ำเพ้อกี่ครา
เธอคือผู้ใด เธอเป็นของใคร
อยู่ที่ไหน ข้ามภพมาใกล้ โอ้ใจปรารถนา
ด้วยใจรักมั่น อธิษฐานข้ามกาลเวลา
ให้ความรักทลายม่านฟ้า ข้ามมาพบกัน
เธอคือผู้ใด เธอเป็นของใคร
อยู่ที่ไหน ข้ามภพมาใกล้ โอ้ใจปรารถนา
ด้วยใจรักมั่น อธิษฐานข้ามกาลเวลา
ให้ความรักทลายม่านฟ้า ข้ามมาพบกัน
ด้วยใจรักมั่นวอนสวรรค์ท่านมีเมตตา
เชื่อมทวิภพเป็นหนึ่งฟ้า ให้เราคู่กัน
🎵
LRC歌词版本
[00:18.01]คล้ายดั่งความฝัน คืนวันนั้นช่างเหลือเชื่อ
[00:25.01]ถักทอเยื่อใย อุ่นไอรักอันชื่นชวน
[00:32.01]กามเทพเล่นกล บันดาลดลให้หวน คืนคู่ควร
[00:39.01]รักมั่น ฉันและเธอ
[00:47.01]เหมือนต้องมนต์ขลัง
[00:49.01]ภวังค์รักเต็มล้นทรวง
[00:53.01]ติดตามทวงหวงห่วงใย หัวใจนั่นเอง
[01:00.01]ต้องเหินหายห่างไกล ให้เดียวดายเสมอ
[01:07.01]คร่ำครวญละเมอ พร่ำเพ้อกี่ครา
[01:15.01]เธอคือผู้ใด เธอเป็นของใคร
[01:22.01]อยู่ที่ไหน ข้ามภพมาใกล้ โอ้ใจปรารถนา
[01:28.01]ด้วยใจรักมั่น อธิษฐานข้ามกาลเวลา
[01:35.01]ให้ความรักทลายม่านฟ้า ข้ามมาพบกัน
[02:15.01]เหมือนต้องมนต์ขลัง
[02:16.01]ภวังค์รักเต็มล้นทรวง
[02:22.01]ติดตามทวงหวงห่วงใย หัวใจนั่นเอง
[02:28.01]ต้องเหินหายห่างไกล ให้เดียวดายเสมอ
[02:35.01]คร่ำครวญละเมอ พร่ำเพ้อกี่ครา
[02:42.01]เธอคือผู้ใด เธอเป็นของใคร
[02:50.01]อยู่ที่ไหน ข้ามภพมาใกล้ โอ้ใจปรารถนา
[02:56.01]ด้วยใจรักมั่น อธิษฐานข้ามกาลเวลา
[03:04.01]ให้ความรักทลายม่านฟ้า ข้ามมาพบกัน
[03:11.01]เธอคือผู้ใด เธอเป็นของใคร
[03:18.01]อยู่ที่ไหน ข้ามภพมาใกล้ โอ้ใจปรารถนา
[03:25.01]ด้วยใจรักมั่น อธิษฐานข้ามกาลเวลา
[03:32.01]ให้ความรักทลายม่านฟ้า ข้ามมาพบกัน
[03:40.01]ด้วยใจรักมั่นวอนสวรรค์ท่านมีเมตตา
[03:46.01]เชื่อมทวิภพเป็นหนึ่งฟ้า ให้เราคู่กัน
🌍
纯翻译歌词
如梦似幻 那晚只留下念想
编织缠绕着 温柔的爱愉悦心田
丘比特的魔法 轮回了时间
让你我相遇相爱
如咒语般神奇
遗失的爱溢满心头
珍爱挂念 紧紧环绕心胸
时常一心想要飞往远方
梦中古老的呼唤 无数次絮叨着
你是何人 身归何处
在哪里 穿越到心灵之邻
为了心中挚爱 祈祷能穿越时空
让爱情跨越空间 得以相见
如咒语般神奇
遗失的爱溢满心头
珍爱挂念 紧紧环绕心胸
时常一心想要飞往远方
梦中古老的呼唤 无数次絮叨着
你是何人 身归何处
在哪里 穿越到心灵之邻
为了心中挚爱 祈祷能穿越时空
让爱情跨越空间 得以相见
你是何人 身归何处
在哪里 穿越到心灵之邻
为了心中挚爱 祈祷能穿越时空
让爱情跨越空间 得以相见
为了心中挚爱 祈祷上苍怜悯
让我们跨越时空 得以相聚
🔤
LRC翻译歌词
[by:Bella飞屋环游记]
[ti:เธอคือใคร你是谁 (泰剧《情牵两世》OST)]
[ar:Pancake Khemanit]
[al:เธอคือใคร (เพลงประกอบละคร ทวิภพ)]
[00:18.01]如梦似幻 那晚只留下念想
[00:25.01]编织缠绕着 温柔的爱愉悦心田
[00:32.01]丘比特的魔法 轮回了时间
[00:39.01]让你我相遇相爱
[00:47.01]如咒语般神奇
[00:49.01]遗失的爱溢满心头
[00:53.01]珍爱挂念 紧紧环绕心胸
[01:00.01]时常一心想要飞往远方
[01:07.01]梦中古老的呼唤 无数次絮叨着
[01:15.01]你是何人 身归何处
[01:22.01]在哪里 穿越到心灵之邻
[01:28.01]为了心中挚爱 祈祷能穿越时空
[01:35.01]让爱情跨越空间 得以相见
[02:15.01]如咒语般神奇
[02:16.01]遗失的爱溢满心头
[02:22.01]珍爱挂念 紧紧环绕心胸
[02:28.01]时常一心想要飞往远方
[02:35.01]梦中古老的呼唤 无数次絮叨着
[02:42.01]你是何人 身归何处
[02:50.01]在哪里 穿越到心灵之邻
[02:56.01]为了心中挚爱 祈祷能穿越时空
[03:04.01]让爱情跨越空间 得以相见
[03:11.01]你是何人 身归何处
[03:18.01]在哪里 穿越到心灵之邻
[03:25.01]为了心中挚爱 祈祷能穿越时空
[03:32.01]让爱情跨越空间 得以相见
[03:40.01]为了心中挚爱 祈祷上苍怜悯
[03:46.01]让我们跨越时空 得以相聚