Wolfskind

歌手:Elfenthal • 时间:

📝 纯歌词版本

In einem Bergdorf ward’s einst geschehen, dass Frauen im tiefen Wald
Ein gar seltsames Wesen gesehen, nicht Tier und nicht Mensch von Gestalt
Nackt und wild bei des Tages Erwachen, in der Ferne mit Wölfen es rannte
Und erst durch sein fröhliches Lachen als ein Menschlein, ein Kind, man’s erkannte
Als sie Alten und Pfarrern berichtet, dass umgeben von Bestiengetier
Auf einer Lichtung ein Kind sie gesichtet, schickte los man der Männer vier
So sollte ihr Plan gelingen das verlassene Wolfskind zu finden
Zu seines Gleichen zurück es zu bringen und aus den Klauen der Wildnis zu winden
Viele Tage waren vergangen eh' das Kleine endlich man fand
Als nach langer Jagt man’s gefangen es sich wehrte, heulte, sich wandt
Doch die Männer sie zögerten nicht und legten’s in eiserne Ketten
Nahmen’s mit wie es war ihre Pflicht um’s vor solch unwürd'gem Leben zu retten
Im Dorf angekommen bei Nacht wird’s beäugt des Misstrauens schwer
Beim Schmied ward es untergebracht, litt nicht Hunger noch Kälte mehr
Doch wo Wölfe niemals allein und frei durch die Wälder jagen
Musst’s für sich unter Fremden sein der andren Verachtung ertragen
Zeit vergeht und oftmals erschallt wenn das Mondlicht silbern scheint
Klagender Wolfsruf im Wald, das Mädchen im Hause es weint
Lauscht traurig dem Ruf in der Ferne, sehnt sich nach der Kühle der Nacht
Nach dem tröstlichen Schimmern der Sterne das einst seinen Schlaf bewacht
Eines Nachts, es herrscht Krieg im Land, kommt plündernd auf Suche nach Beute
Das Wolfskind erschreckt vom Geschrei versteckt sich im Stall bei den Hunden
Wünscht zitternd die Zeit sich herbei von damals bevor man’s gefunden
Mit schwarzen Augen verfolgt’s das Geschehen, überall lodern Flammen empor
Im Schein kann die Menschen es sehen die’s umsorgten, man zerrt sie hervor
Vor dem Feind liegt der Schmied auf den Knien, die Kehle entblößt, keucht und bebt
Doch wo der Wolf den Besiegten lässt ziehen der Söldner sein Schwert erhebt
Flieht vor unwürd’gem Leben und grausamer Gier sich zu retten vor solch wildem Bestiengetier
Flieht vor unwürd’gem Leben und grausamer Gier sich zu retten vor solch wildem Menschengetier

🎵 LRC歌词版本

[00:17.392]In einem Bergdorf ward’s einst geschehen, dass Frauen im tiefen Wald
[00:28.970]Ein gar seltsames Wesen gesehen, nicht Tier und nicht Mensch von Gestalt
[00:40.828]Nackt und wild bei des Tages Erwachen, in der Ferne mit Wölfen es rannte
[00:52.390]Und erst durch sein fröhliches Lachen als ein Menschlein, ein Kind, man’s erkannte
[01:04.436]Als sie Alten und Pfarrern berichtet, dass umgeben von Bestiengetier
[01:15.744]Auf einer Lichtung ein Kind sie gesichtet, schickte los man der Männer vier
[01:27.785]So sollte ihr Plan gelingen das verlassene Wolfskind zu finden
[01:39.157]Zu seines Gleichen zurück es zu bringen und aus den Klauen der Wildnis zu winden
[01:51.097]Viele Tage waren vergangen eh' das Kleine endlich man fand
[02:02.757]Als nach langer Jagt man’s gefangen es sich wehrte, heulte, sich wandt
[02:14.348]Doch die Männer sie zögerten nicht und legten’s in eiserne Ketten
[02:26.220]Nahmen’s mit wie es war ihre Pflicht um’s vor solch unwürd'gem Leben zu retten
[02:38.407]Im Dorf angekommen bei Nacht wird’s beäugt des Misstrauens schwer
[02:49.919]Beim Schmied ward es untergebracht, litt nicht Hunger noch Kälte mehr
[03:01.400]Doch wo Wölfe niemals allein und frei durch die Wälder jagen
[03:12.774]Musst’s für sich unter Fremden sein der andren Verachtung ertragen
[03:24.845]Zeit vergeht und oftmals erschallt wenn das Mondlicht silbern scheint
[03:36.874]Klagender Wolfsruf im Wald, das Mädchen im Hause es weint
[03:48.408]Lauscht traurig dem Ruf in der Ferne, sehnt sich nach der Kühle der Nacht
[03:59.837]Nach dem tröstlichen Schimmern der Sterne das einst seinen Schlaf bewacht
[04:11.808]Eines Nachts, es herrscht Krieg im Land, kommt plündernd auf Suche nach Beute
[04:35.030]Das Wolfskind erschreckt vom Geschrei versteckt sich im Stall bei den Hunden
[04:47.005]Wünscht zitternd die Zeit sich herbei von damals bevor man’s gefunden
[04:58.386]Mit schwarzen Augen verfolgt’s das Geschehen, überall lodern Flammen empor
[05:10.304]Im Schein kann die Menschen es sehen die’s umsorgten, man zerrt sie hervor
[05:21.849]Vor dem Feind liegt der Schmied auf den Knien, die Kehle entblößt, keucht und bebt
[05:33.483]Doch wo der Wolf den Besiegten lässt ziehen der Söldner sein Schwert erhebt
[05:56.977]Flieht vor unwürd’gem Leben und grausamer Gier sich zu retten vor solch wildem Bestiengetier
[06:08.799]Flieht vor unwürd’gem Leben und grausamer Gier sich zu retten vor solch wildem Menschengetier

🌍 纯翻译歌词

从前有一天,在一个小山村里的深山老林中,一些妇女们
遇到了一个奇怪的东西,看上去既不是兽也不是人
他赤身裸体又狂野不羁,天刚亮就起来和远方的野狼一起奔跑
只有当他欢快地笑起来时,人们才发现他其实是个小人儿,是个孩子
她立刻告诉长老和祭司们——她在那片林中空地
远远看到一个被凶残野兽包围的孩子,人们派了四个男人过去
他们计划着,去找到这只被遗弃的小狼孩
把他从那些猛兽的利爪中夺回,让他回到同类身边
许多天过去了,哎,小家伙终于被找到了
经过辛苦的围捕,他被捉住了,他反抗着、嚎叫着、转过身
但是那些男人们却毫不犹豫地给他戴上了坚硬的铁枷锁
他们仿佛觉得自己有义务,将小狼孩从这不值得过的人生中解救出来
当他回到村庄,人们用强烈不信任的目光打量着他
他被安置在铁匠的家,不用再受饥饿和寒冷折磨
然而,当小狼无法再在林野中孤独而自由地狩猎
在这片地方,他必须学会去忍受陌生环境中他人的轻蔑
时光荏苒,月光如碎银般倾泻
偶尔会听到林中的野狼在咆哮,屋中的女孩在哭闹
小狼满心伤怀地聆听着来自远方的呼唤,渴慕着那夜晚的阵阵凉意
企盼着那曾经看顾他夜晚安睡的——令他倍感安慰的闪烁星辰
一天夜里,这片土地爆发了战争,一群歹徒从黑暗中袭来
为寻找战利品把村子洗劫一空,被守卫发现时已为时太晚
小狼被这喧嚣声吓坏了,和狗一起躲在马厩里瑟瑟发抖
深深怀念着过去,那些他尚且没有被人们发现时的自由时光
他睁大黑黢黢的眼睛追踪着周遭的一切,四周已成为熊熊火海
在火光中,那些曾经照顾着小狼的人被歹徒一个个拖了出来
铁匠跪在这些敌人面前,他赤裸着脖颈,气喘吁吁,恐惧得颤抖
但是小狼却躲在暗处放过了这群征服者,任凭暴徒举起了剑
小狼孩一跃而起,坚定决绝地移开目光,向着曾经的山林中跑去
逃离这不值得过的人生与残暴无情的贪婪,将自己从这些凶残野兽中拯救
逃离这不值得过的人生与残暴无情的贪婪,将自己从这野蛮的人类中拯救

🔤 LRC翻译歌词

[by:伊凡卡拉马佐夫]
[00:17.392]从前有一天,在一个小山村里的深山老林中,一些妇女们
[00:28.970]遇到了一个奇怪的东西,看上去既不是兽也不是人
[00:40.828]他赤身裸体又狂野不羁,天刚亮就起来和远方的野狼一起奔跑
[00:52.390]只有当他欢快地笑起来时,人们才发现他其实是个小人儿,是个孩子
[01:04.436]她立刻告诉长老和祭司们——她在那片林中空地
[01:15.744]远远看到一个被凶残野兽包围的孩子,人们派了四个男人过去
[01:27.785]他们计划着,去找到这只被遗弃的小狼孩
[01:39.157]把他从那些猛兽的利爪中夺回,让他回到同类身边
[01:51.097]许多天过去了,哎,小家伙终于被找到了
[02:02.757]经过辛苦的围捕,他被捉住了,他反抗着、嚎叫着、转过身
[02:14.348]但是那些男人们却毫不犹豫地给他戴上了坚硬的铁枷锁
[02:26.220]他们仿佛觉得自己有义务,将小狼孩从这不值得过的人生中解救出来
[02:38.407]当他回到村庄,人们用强烈不信任的目光打量着他
[02:49.919]他被安置在铁匠的家,不用再受饥饿和寒冷折磨
[03:01.400]然而,当小狼无法再在林野中孤独而自由地狩猎
[03:12.774]在这片地方,他必须学会去忍受陌生环境中他人的轻蔑
[03:24.845]时光荏苒,月光如碎银般倾泻
[03:36.874]偶尔会听到林中的野狼在咆哮,屋中的女孩在哭闹
[03:48.408]小狼满心伤怀地聆听着来自远方的呼唤,渴慕着那夜晚的阵阵凉意
[03:59.837]企盼着那曾经看顾他夜晚安睡的——令他倍感安慰的闪烁星辰
[04:11.808]一天夜里,这片土地爆发了战争,一群歹徒从黑暗中袭来
[04:23.402]为寻找战利品把村子洗劫一空,被守卫发现时已为时太晚
[04:35.030]小狼被这喧嚣声吓坏了,和狗一起躲在马厩里瑟瑟发抖
[04:47.005]深深怀念着过去,那些他尚且没有被人们发现时的自由时光
[04:58.386]他睁大黑黢黢的眼睛追踪着周遭的一切,四周已成为熊熊火海
[05:10.304]在火光中,那些曾经照顾着小狼的人被歹徒一个个拖了出来
[05:21.849]铁匠跪在这些敌人面前,他赤裸着脖颈,气喘吁吁,恐惧得颤抖
[05:33.483]但是小狼却躲在暗处放过了这群征服者,任凭暴徒举起了剑
[05:45.700]小狼孩一跃而起,坚定决绝地移开目光,向着曾经的山林中跑去
[05:56.977]逃离这不值得过的人生与残暴无情的贪婪,将自己从这些凶残野兽中拯救
[06:08.799]逃离这不值得过的人生与残暴无情的贪婪,将自己从这野蛮的人类中拯救

📝 纯歌词版本

In einem Bergdorf ward’s einst geschehen, dass Frauen im tiefen Wald
Ein gar seltsames Wesen gesehen, nicht Tier und nicht Mensch von Gestalt
Nackt und wild bei des Tages Erwachen, in der Ferne mit Wölfen es rannte
Und erst durch sein fröhliches Lachen als ein Menschlein, ein Kind, man’s erkannte
Als sie Alten und Pfarrern berichtet, dass umgeben von Bestiengetier
Auf einer Lichtung ein Kind sie gesichtet, schickte los man der Männer vier
So sollte ihr Plan gelingen das verlassene Wolfskind zu finden
Zu seines Gleichen zurück es zu bringen und aus den Klauen der Wildnis zu winden
Viele Tage waren vergangen eh' das Kleine endlich man fand
Als nach langer Jagt man’s gefangen es sich wehrte, heulte, sich wandt
Doch die Männer sie zögerten nicht und legten’s in eiserne Ketten
Nahmen’s mit wie es war ihre Pflicht um’s vor solch unwürd'gem Leben zu retten
Im Dorf angekommen bei Nacht wird’s beäugt des Misstrauens schwer
Beim Schmied ward es untergebracht, litt nicht Hunger noch Kälte mehr
Doch wo Wölfe niemals allein und frei durch die Wälder jagen
Musst’s für sich unter Fremden sein der andren Verachtung ertragen
Zeit vergeht und oftmals erschallt wenn das Mondlicht silbern scheint
Klagender Wolfsruf im Wald, das Mädchen im Hause es weint
Lauscht traurig dem Ruf in der Ferne, sehnt sich nach der Kühle der Nacht
Nach dem tröstlichen Schimmern der Sterne das einst seinen Schlaf bewacht
Eines Nachts, es herrscht Krieg im Land, kommt plündernd auf Suche nach Beute
Das Wolfskind erschreckt vom Geschrei versteckt sich im Stall bei den Hunden
Wünscht zitternd die Zeit sich herbei von damals bevor man’s gefunden
Mit schwarzen Augen verfolgt’s das Geschehen, überall lodern Flammen empor
Im Schein kann die Menschen es sehen die’s umsorgten, man zerrt sie hervor
Vor dem Feind liegt der Schmied auf den Knien, die Kehle entblößt, keucht und bebt
Doch wo der Wolf den Besiegten lässt ziehen der Söldner sein Schwert erhebt
Flieht vor unwürd’gem Leben und grausamer Gier sich zu retten vor solch wildem Bestiengetier
Flieht vor unwürd’gem Leben und grausamer Gier sich zu retten vor solch wildem Menschengetier

🎧 猜你喜欢

Breakdown

📝 歌词预览
Break-breakdown
Steady breaking me on down
Break-breakdown
Steady breaking me on down
Break-breakdown
Steady breaking me on down
Break-breakdown
Stead...
查看歌词

爱是什么

👤 歌手:张牧阅
📝 歌词预览
离开你是对是错 还是自己舍不得
一个人怎么快乐 就算把世界都给我
分手是一种解脱 相爱已不求结果
直到那天你问我 爱到底是什么
RAP:我想来想去直到现在都还想不明白
难道缘分由始至终都是命运来安排
你有太多的理由让我再不能这样接受
也有太多的借口让我们从此就这样分手
你问我幸福和快乐到底从何而来
...
查看歌词

轻功(京片子版配乐)

👤 歌手:五月天
📝 歌词预览
最近 很需要爱情
 让我 这一生混乱 能平静
 人在江湖 心不由己 这世界 又烦又粘腻
 你在哪里 你在哪里...
查看歌词

Nino dios de amor herido

👤 歌手:Elfenthal
📝 歌词预览
Niño Dios d’amor herido,
tan presto os enamoráis,
que apenas avéis nasçido,
quando d’amores lloráis,
quando d’amores lloráis.
Que apenas avéis nasçido...
查看歌词

仍然是最爱你

👤 歌手:彭羚
📝 歌词预览
过去已过 已飘去
流逝片段总念记
谁能清楚 一生怎过
谁愿与我永远也一起
碰上了你 爱恋你
原是这样这样美
谁无心中一些希冀
名利角逐里 那比拥有你
仍难逃世间中 要分离
仍然等待会又相随
仍然是最爱你 未来风浪里
仍愿与你分喜与悲
从何时你的心爱恋谁
如何可活到幸福里
当一切梦似全流去
我都了解 ...
查看歌词

Must Be the Music

👤 歌手:Mýa
📝 歌词预览
I can't control my feet (my feet)
I can't control my hands (my hands)
It makes me get out my seat (my seat)
It makes me stand up and dance (makes me w...
查看歌词

The Emerald Serpent Prince

👤 歌手:Nocternity
📝 歌词预览
A monarchy of solitude
A king on the Jade Throne
Submitting his will
To a call from within
Orb of truth
Crown of deceit
To take his place
The throne r...
查看歌词

The Force

👤 歌手:Elfenthal
📝 歌词预览
Even when the night is falling
And dark is all around me,
Even when the lights are dimming,
Even when the night is falling
I breathe something in the ...
查看歌词

Vous les copains, je ne vous oublierai jamais

👤 歌手:Vanessa Paradis
📝 歌词预览
Di doua di di doua di dam di di dou
Toute la vie, nous serons toujours des amis
Di doua di di doua di dam di di dou
Tous ensemble (tous ensemble)
On e...
查看歌词
正在播放: Wolfskind
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Wolfskind
Elfenthal
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版