Качели

歌手:Fleur • 时间:

📝 纯歌词版本

Правда ли это, иль мне все приснилось?
Ты говоришь, а я уплываю...
Как все вокруг стремительно изменилось -
Хмурый январь обернулся сказочным маем.
Я на огромных качелях качаюсь:
Падаю вниз и в небо взлетаю.
Все как мечталось, все как хотелось,
Словно во сне - ярком, безумном, волшебном.
Ты говоришь, а я будто бы онемела...
Мир, неужели ты стал совершенным?
Над пением птиц, над звоном трамваев
Я медленно к синему небу взлетаю.
Лестниц молчание, тревожные символы,
Пальцы, разбитые в кровь, железные двери,
Сколько нелепых, напрасных усилий -
Они отворились - мне трудно поверить...
Небо все ближе... В страшном смятении
Думаю о предстоящем падении.
Призрачный мост в небесах между нами.
Звезды на небосклоне хрустальном.
Волны гигантские. Шторм. Цунами.
Мир, неужели ты стал идеальным?
Я на огромных качелях качаюсь -
Падаю вниз и в небо взлетаю.
Верю тебе безрассудно и слепо,
Не отпускай меня больше, Небо.

🎵 LRC歌词版本

[00:12.234]Правда ли это, иль мне все приснилось?
[00:18.113]Ты говоришь, а я уплываю...
[00:23.980]Как все вокруг стремительно изменилось -
[00:29.852]Хмурый январь обернулся сказочным маем.
[00:35.859]Я на огромных качелях качаюсь:
[00:41.801]Падаю вниз и в небо взлетаю.
[00:59.507]Все как мечталось, все как хотелось,
[01:05.462]Словно во сне - ярком, безумном, волшебном.
[01:11.394]Ты говоришь, а я будто бы онемела...
[01:17.338]Мир, неужели ты стал совершенным?
[01:23.073]Над пением птиц, над звоном трамваев
[01:28.964]Я медленно к синему небу взлетаю.
[01:46.978]Лестниц молчание, тревожные символы,
[01:52.986]Пальцы, разбитые в кровь, железные двери,
[01:58.725]Сколько нелепых, напрасных усилий -
[02:04.641]Они отворились - мне трудно поверить...
[02:10.667]Небо все ближе... В страшном смятении
[02:16.473]Думаю о предстоящем падении.
[02:40.184]Призрачный мост в небесах между нами.
[02:46.334]Звезды на небосклоне хрустальном.
[02:52.078]Волны гигантские. Шторм. Цунами.
[02:58.025]Мир, неужели ты стал идеальным?
[03:03.951]Я на огромных качелях качаюсь -
[03:09.783]Падаю вниз и в небо взлетаю.
[03:15.811]Верю тебе безрассудно и слепо,
[03:21.734]Не отпускай меня больше, Небо.

🌍 纯翻译歌词

这是真实的吗,抑或是我做了一场梦?
你说着话,我却飘飘欲仙……
周围的一切都在急剧变幻
阴郁的一月化成了童话般的五月
我高高荡在硕大的秋千上
一会儿坠落,一会儿飞向天空
一切都如我所愿,如我所想
就像一场梦——绚丽、疯狂、神奇
你说着话,我却好像麻木了……
世界,难道你变得完美了?
于飞鸟啼啭之中,在电车吼鸣之上
我缓缓升向蔚蓝天际
寂静的楼梯,不安的符号
满是鲜血的手指,铁门
曾付出过多少荒唐无谓的努力——
如今它们竟向我敞开——我难以置信……
天空越来越近……在惶恐之中
我思忖着即将到来的坠落
天空中有一座虚幻的桥,连接着我们
水晶般的夜空中闪烁着星光
巨浪滔天,暴风骤雨,还有那海啸
世界,难道你变得完美了?
我高高荡在硕大的秋千上
一会儿坠落,一会儿飞向天空
我盲目而狂热地相信你
天空,请别抛下我

🔤 LRC翻译歌词

[by:Greni]
[00:12.234]这是真实的吗,抑或是我做了一场梦?
[00:18.113]你说着话,我却飘飘欲仙……
[00:23.980]周围的一切都在急剧变幻
[00:29.852]阴郁的一月化成了童话般的五月
[00:35.859]我高高荡在硕大的秋千上
[00:41.801]一会儿坠落,一会儿飞向天空
[00:59.507]一切都如我所愿,如我所想
[01:05.462]就像一场梦——绚丽、疯狂、神奇
[01:11.394]你说着话,我却好像麻木了……
[01:17.338]世界,难道你变得完美了?
[01:23.073]于飞鸟啼啭之中,在电车吼鸣之上
[01:28.964]我缓缓升向蔚蓝天际
[01:46.978]寂静的楼梯,不安的符号
[01:52.986]满是鲜血的手指,铁门
[01:58.725]曾付出过多少荒唐无谓的努力——
[02:04.641]如今它们竟向我敞开——我难以置信……
[02:10.667]天空越来越近……在惶恐之中
[02:16.473]我思忖着即将到来的坠落
[02:40.184]天空中有一座虚幻的桥,连接着我们
[02:46.334]水晶般的夜空中闪烁着星光
[02:52.078]巨浪滔天,暴风骤雨,还有那海啸
[02:58.025]世界,难道你变得完美了?
[03:03.951]我高高荡在硕大的秋千上
[03:09.783]一会儿坠落,一会儿飞向天空
[03:15.811]我盲目而狂热地相信你
[03:21.734]天空,请别抛下我

📝 纯歌词版本

Правда ли это, иль мне все приснилось?
Ты говоришь, а я уплываю...
Как все вокруг стремительно изменилось -
Хмурый январь обернулся сказочным маем.
Я на огромных качелях качаюсь:
Падаю вниз и в небо взлетаю.
Все как мечталось, все как хотелось,
Словно во сне - ярком, безумном, волшебном.
Ты говоришь, а я будто бы онемела...
Мир, неужели ты стал совершенным?
Над пением птиц, над звоном трамваев
Я медленно к синему небу взлетаю.
Лестниц молчание, тревожные символы,
Пальцы, разбитые в кровь, железные двери,
Сколько нелепых, напрасных усилий -
Они отворились - мне трудно поверить...
Небо все ближе... В страшном смятении
Думаю о предстоящем падении.
Призрачный мост в небесах между нами.
Звезды на небосклоне хрустальном.
Волны гигантские. Шторм. Цунами.
Мир, неужели ты стал идеальным?
Я на огромных качелях качаюсь -
Падаю вниз и в небо взлетаю.
Верю тебе безрассудно и слепо,
Не отпускай меня больше, Небо.

🎧 猜你喜欢

The Tide Is High (Radio Mix)

👤 歌手:Atomic Kitten
📝 歌词预览
The Tide is high but I'm holding on.
I'm gonna be your number one.
I'm not that kinda girl
Who gives up just like that oh no!
It's not the things you ...
查看歌词

それでも、生きる

👤 歌手:森口博子
📝 歌词预览
それでも、生きる
作:森口博子
 9 L R ℃.C⊙Μ
夜が明けてゆく 痛みもえるわ
そう描きけて 居所をす
突然の暗で すべてかき乱れても
恐れずに息ととのえ
祈りめ 光 目指すわ
あなたと生きるって 心にめた
あの日はらない 何のにうの
あなたが生きる意味 私にくれた
すべて失っても は 手放...
查看歌词

燃点真爱

👤 歌手:陈百强 / 陈慧娴 / 刘美君
📝 歌词预览
将心中爱尽变力量
能让抱在怀里的他欢笑成长
愿见世间每种美一起地分享
愿见每棵小种子可爱地生长
快将心张开 将智慧知识心中放
快将心张开 吸取正义与善良
愿有真心跟真爱 存关心跟恕谅
唯愿每一种风向全力去推广
愿见真诚和善良 发挥它无穷力量
破开心灵强力墙 全力再伸张
纵使将来前路长 有了真诚和善良...
查看歌词

All My Friends (Fleur & RLSTNE Redo)

👤 歌手:Fleur / Snakehips / rlstne
📝 歌词预览
Sure I get lonely, when I'm the only
Only human in the heaving heat of the animals
Bit of brown salt, stinging on my tongue and I
I will not waver, I ...
查看歌词

The Pinstripes Are All That They See

📝 歌词预览
When your mother walked into
That dance hall in Montrichard
What did she see?
Through the haze of champagne
Did she notice my brain
Or my college degr...
查看歌词

小伙子与陌生人

👤 歌手:林一峰 / Supper Moment
📝 歌词预览
刚出走的遇上想归家的
 异国酒吧中相见恨晚
 忐忑的新在这相知相守夜晚
 风怎吹也吹不散
 今晚 有幸可一起喝酒
 他朝 你或许记不起这好友
 小伙子心动过 小伙子冲动过
 想一想一笑就过
 精彩的功或过 不解释不认错
 干一杯最好不过
 今晚 注定要相见交叉点
 他朝 有力气可应对无尽变迁
 干 ...
查看歌词

せんちめんたる じぇねれ~しょん

👤 歌手:時東ぁみ
📝 歌词预览
僕らの世代が 面白くするんだ!
傷つきやすい世代だけど
せんちめんたる Our generation

片思いさえ 出来ない時もある
「生きる」ってのが妙にめんどい日もある
おなじ分ずつ 時は刻まれてく
「好きな」ことがあると言うなら それで十分

これやあれでグルグルめぐるけれど
(グルグルめぐる...
查看歌词

Buckle Up

👤 歌手:Fleur
📝 歌词预览
There's something in the air tonight
Kinda longing, hard to hide (hey)
Time to righten all our wrongs
Come together in a song (hey)
Buckle up, buckle ...
查看歌词

愛されるより 愛したい

👤 歌手:少年隊
📝 歌词预览
"どうだっていいじゃんそんなこと
なんだっていいじゃんそんなこと"
おきまりのつよがりを言っても
道で拾ったチラシで 紙ヒコーキ飛ばした
気持ちとは反対へ 飛んでく
ギリギリのオトナたちが
積み重ねてるすべてのもの
壊さなきゃ新しい明日は来ない
愛されるよりも 愛したいマジで
いいかげんで頼りなくて...
查看歌词
正在播放: Качели
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Качели
Fleur