さよならの水彩画

歌手:德永英明 • 时间:

📝 纯歌词版本


雨の ロータリー で 伞を 振り切ったね
?さよなら?と 乘り 迂んだ バスが 出るよ
足早に 后 ろの 席に 坐る 君は
银色の 窗越しに その目 伏せ ただけさ
心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
きっと  雨 にきらめく  君は今  绮丽だよ
颊づ えついて 泪 止め ていた ね
LAST  GOOD-BYE
长い 发 で そっと 横颜 隐したね
仆 の爱 断ち切って  バスが ドアを 闭ざす
君がはじめ てのルージュつけ  仆 と 出会った 季节
远く 眩しさに目を 细めても 归らない
见 送る 街に 少し 笑颜 见 せた
LAST GOOD-BYE
心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
きっと雨 に きらめく  君は 今  绮丽だよ
小さく なった バス の 影に  今は
LAST  GOOD-BYE

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:24.20]雨の ロータリー で 伞を 振り切ったね
[00:33.97]?さよなら?と 乘り 迂んだ バスが 出るよ
[00:48.20]足早に 后 ろの 席に 坐る 君は
[01:00.12]银色の 窗越しに その目 伏せ ただけさ
[01:15.18]心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
[01:25.30]きっと  雨 にきらめく  君は今  绮丽だよ
[01:37.67]颊づ えついて 泪 止め ていた ね
[01:55.61]LAST  GOOD-BYE
[02:09.15]长い 发 で そっと 横颜 隐したね
[02:21.14]仆 の爱 断ち切って  バスが ドアを 闭ざす
[02:36.25]君がはじめ てのルージュつけ  仆 と 出会った 季节
[02:46.38]远く 眩しさに目を 细めても 归らない
[02:58.90]见 送る 街に 少し 笑颜 见 せた
[03:16.63]LAST GOOD-BYE
[03:18.80]心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
[03:28.43]きっと雨 に きらめく  君は 今  绮丽だよ
[03:40.72]小さく なった バス の 影に  今は
[03:58.79]LAST  GOOD-BYE

🌍 纯翻译歌词

 
在雨中的环岛 你甩开了雨伞呢
随着"再见" 误点的巴士启程了
快步走向后排座位的你
只是低垂眼眸 透过银色车窗
在心灵角落描绘你 离别的水彩画
此刻雨中闪耀的你 定是格外美丽
托腮强忍泪水的模样啊
最后的告别
你用长发悄悄遮住侧脸
斩断我的爱意 巴士关上了门
你初涂口红的季节 与我相遇的时光
即使眯眼望向远方眩光 也永不归来
目送的街道上 你露出浅浅微笑
最后的告别
在心灵角落描绘你 离别的水彩画
此刻雨中闪耀的你 定是格外美丽
望着渐行渐远的巴士身影 此刻
最后的告别

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00] 
[00:24.20]在雨中的环岛 你甩开了雨伞呢
[00:33.97]随着"再见" 误点的巴士启程了
[00:48.20]快步走向后排座位的你
[01:00.12]只是低垂眼眸 透过银色车窗
[01:15.18]在心灵角落描绘你 离别的水彩画
[01:25.30]此刻雨中闪耀的你 定是格外美丽
[01:37.67]托腮强忍泪水的模样啊
[01:55.61]最后的告别
[02:09.15]你用长发悄悄遮住侧脸
[02:21.14]斩断我的爱意 巴士关上了门
[02:36.25]你初涂口红的季节 与我相遇的时光
[02:46.38]即使眯眼望向远方眩光 也永不归来
[02:58.90]目送的街道上 你露出浅浅微笑
[03:16.63]最后的告别
[03:18.80]在心灵角落描绘你 离别的水彩画
[03:28.43]此刻雨中闪耀的你 定是格外美丽
[03:40.72]望着渐行渐远的巴士身影 此刻
[03:58.79]最后的告别

📝 纯歌词版本


雨の ロータリー で 伞を 振り切ったね
?さよなら?と 乘り 迂んだ バスが 出るよ
足早に 后 ろの 席に 坐る 君は
银色の 窗越しに その目 伏せ ただけさ
心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
きっと  雨 にきらめく  君は今  绮丽だよ
颊づ えついて 泪 止め ていた ね
LAST  GOOD-BYE
长い 发 で そっと 横颜 隐したね
仆 の爱 断ち切って  バスが ドアを 闭ざす
君がはじめ てのルージュつけ  仆 と 出会った 季节
远く 眩しさに目を 细めても 归らない
见 送る 街に 少し 笑颜 见 せた
LAST GOOD-BYE
心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
きっと雨 に きらめく  君は 今  绮丽だよ
小さく なった バス の 影に  今は
LAST  GOOD-BYE

🎧 猜你喜欢

壊れかけのRadio

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
何も聞こえない 何も聞かせてくれない
僕の身体が昔より 大人になったからなのか
ベッドに置いていた初めて買った黒いラジオ
いくつものメロディーが いくつもの時代を作った

思春期に少年から 大人に変わる
道を探していた 汚れもないままに
飾られた行きばのない 押し寄せる人波に
本当の幸せ教えてよ 壊...
查看歌词

オリオンの炎

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
オリオンの炎

Ah 誰もが皆この地球に生まれて来て
同じ道を歩むことが運命ならば
Ah 君と僕は何故あんなに悲しんで
違う道を選び別れたのだろう

果てしないこの空に
どうにもならない現実を叫んでも…

あのオリオンに君と肩寄せ合い
夢…叶えると 君に誓ったはずさ…あの日

Ah 昔ならばもうこの...
查看歌词

赤いスイートピー (Instrumental)

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
「赤いスイートピー」

春色の汽車に乗って海に連れて行ってよ
煙草の匂いのシャツにそっと寄りそうから
何故 知りあった日から半年過ぎても
あなたって手も握らない
I will follow you あなたに
追いてゆきたい
I will follow you ちょっぴり
気が弱いけど 素敵な人だから...
查看歌词

青い契り

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览

あの顷の一枚の写真の中に
手をつなぎ笑ってる君と仆がいた
でも何故なんだろう思い出は
君の泣き颜ばかり
抱き合ったまま
仆らは违う明日を步こうとしてたの?
でも今は君の全てを
受けとめられる仆でいるから
あの顷のまま…
随分と寄り道をしてきたけれど
目觉めた爱を永远に
仆の胸に植えたよ
それでも...
查看歌词

春なのに

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
卒業だけが理由でしょうか
会えなくなるねと 右手を出して
さみしくなるよ それだけですか
むこうで友だち 呼んでますね
流れる季節たちを
微笑みで送りたいけれど

春なのに お別れですか
春なのに 涙がこぼれます
春なのに 春なのに
ため息またひとつ

卒業しても 白い喫茶店
今までどおりに会えます...
查看歌词

あの日にかえりたい

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
 

泣きながら ちぎった写真を
手のひらに つなげてみるの
悩みなき 昨日のほほえみ
わけもなく にくらしいのよ

青春の うしろ姿を
人はみな 忘れてしまう
あの頃の わたしに戻って
あなたに会いたい

暮れかかる 都会の空を
思い出は さすらって行くの
光る風 草の波間を
かけぬける わたしが...
查看歌词

迷い道

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
现在(げんざい)过去(かこ)未来(みらい)
あの人に逢ったなら
私はいつまでも待ってると谁か伝えて
まるで喜剧じゃないの
ひとりでいい気になって
冷めかけたあの人に
意地(いじ)をはってたなんて
迷い道くねくね
今さらカードに
爱の奇迹求めて
いかさま占(うらな)いは続く
スペードをハートに
あれか...
查看歌词

STATEMENT

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
どうにもならないことに
捉われていたよ
応えることもできない
やりきれない

目を背けていたのなら
正直に向き合ってみないかい
どんなときも どんなことも
僕ら次第

灯りが消えた夜なら
星を辿りゆこう
次の僕らに逢いたい
君を連れて

泣き出しそうな街を
迷わずに歩いてみないかい
揺れ動くこの峙代...
查看歌词

异邦人

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
子供たちが空に向かい 両手をひろげ
鳥や雲や夢までも つかもうとしている
その姿はきのうまでの 何も知らない私
あなたに この指が届くと信じていた
空と大地がふれ合う彼方
過去からの旅人を呼んでいる道
あなたにとって私ただの通りすがり
ちょっとふり向いてみただけの異邦人
市場へ行く人の波に 身体を預...
查看歌词
正在播放: さよならの水彩画
0:00 / 0:00
加载歌词中...
さよならの水彩画
德永英明