ミルククラウン・オン・ソーネチカ

歌手: 鹿乃 • 时间:

📝 纯歌词版本

だって笑われてるから笑ってみたけど怒らせちゃうのなんで
いつも妄想するほどうまくいかなくて"ごめんなさい"ってなんで
ママに見せられないようなくしゃくしゃ頭に許してくださいって
踏んだ方もそれなり心が痛いとか言ってたの、嘘ですか
出来ないそんな才能は無い
出来ないそんな才能も無い
出来ないそんな才能なんてどこのお店でも売ってくれないし
天にまします神さまだってこんなガラクタ御手汚しですか
わたしだけが知ってる刹那に生まれた小っちゃな戴冠式
ねぇ凛とすましてるお姫様にでも取って代わらせてソーニャ
だって嘘ばかりtiny tiny世界に罪とか
放り出したってそれを恨んだって咎めなんかして損に得に
愛を説いて満足気な教科書の慣用句
禁じてください間違いでしたって
...
待ってどうしてこんなにみじめな態度で許しを乞うのかって
これがびっくりするほど馬鹿馬鹿しいので立ち尽くして泣いて
ちょっと膨れて育った自意識まかせに斜めに構えてみちゃって
空とか仰いでみたけどカラスが芸術的に台無しにした
堂に入ったたぬき寝入りでやりすごして石になって息が止まった
背中に指を指されてる感覚申し訳ないです消えちゃいたい
上手に笑うための方法をこそ、教えて
汚く濁った願望 取り繕って罪悪隠した
掃いて捨てるほどありふれた無垢な感情の
何をもってして浄?不浄だって振りかざしちゃって
清廉ぶってないで解をくださいシスター
どうかひとつ平等に見逃してください石ころ蹴ったって
...
出来損なった愛玩具 色も塗ってくれなかった
膝を折って耐えていたって助けてもくれなかった
あんまりじゃないですか1人ずれてないですかそうですか
持たざる者が懺悔したって知らんぷりですか
だって嘘ばかりtiny tiny世界に罪とか
放り出したってそれを恨んだって咎めなんかして損に得に
愛の教典ちんぷんかんぷん聖人の名文句を
"大げさ"ってつぶやいて簡単なことでしたって
色づいてく花が今日、微笑んだって

🎵 LRC歌词版本

[00:30.11]だって笑われてるから笑ってみたけど怒らせちゃうのなんで
[00:33.71]いつも妄想するほどうまくいかなくて"ごめんなさい"ってなんで
[00:37.56]ママに見せられないようなくしゃくしゃ頭に許してくださいって
[00:41.26]踏んだ方もそれなり心が痛いとか言ってたの、嘘ですか
[00:45.55]出来ないそんな才能は無い
[00:47.29]出来ないそんな才能も無い
[00:49.20]出来ないそんな才能なんてどこのお店でも売ってくれないし
[00:52.99]天にまします神さまだってこんなガラクタ御手汚しですか
[00:56.72]わたしだけが知ってる刹那に生まれた小っちゃな戴冠式
[01:00.20]ねぇ凛とすましてるお姫様にでも取って代わらせてソーニャ
[01:04.33]だって嘘ばかりtiny tiny世界に罪とか
[01:07.85]放り出したってそれを恨んだって咎めなんかして損に得に
[01:11.76]愛を説いて満足気な教科書の慣用句
[01:15.56]禁じてください間違いでしたって
[01:17.41]...
[01:29.51]待ってどうしてこんなにみじめな態度で許しを乞うのかって
[01:33.13]これがびっくりするほど馬鹿馬鹿しいので立ち尽くして泣いて
[01:37.06]ちょっと膨れて育った自意識まかせに斜めに構えてみちゃって
[01:41.24]空とか仰いでみたけどカラスが芸術的に台無しにした
[01:45.07]堂に入ったたぬき寝入りでやりすごして石になって息が止まった
[01:48.75]背中に指を指されてる感覚申し訳ないです消えちゃいたい
[01:52.60]上手に笑うための方法をこそ、教えて
[01:56.21]汚く濁った願望 取り繕って罪悪隠した
[01:60.00]掃いて捨てるほどありふれた無垢な感情の
[02:03.78]何をもってして浄?不浄だって振りかざしちゃって
[02:07.57]清廉ぶってないで解をくださいシスター
[02:09.43]どうかひとつ平等に見逃してください石ころ蹴ったって
[02:13.21]...
[02:35.82]出来損なった愛玩具 色も塗ってくれなかった
[02:39.58]膝を折って耐えていたって助けてもくれなかった
[02:43.30]あんまりじゃないですか1人ずれてないですかそうですか
[02:47.09]持たざる者が懺悔したって知らんぷりですか
[02:51.78]だって嘘ばかりtiny tiny世界に罪とか
[02:55.55]放り出したってそれを恨んだって咎めなんかして損に得に
[02:59.36]愛の教典ちんぷんかんぷん聖人の名文句を
[03:02.84]"大げさ"ってつぶやいて簡単なことでしたって
[03:06.68]色づいてく花が今日、微笑んだって

🌍 纯翻译歌词

【因为被嘲笑了 所以试着笑了 但为什么还是被发怒了】
【总是越是妄想 就越无法顺利说出"对不起"什么的】
【以不让妈妈看见的程度 在一团乱麻似的脑中 说着"请原谅我"】
【“踩下的人也是一样的心痛”之类的说辞 都是谎言吗】
【(世间)没有“做不到”的那种才能】
【(我也)没有“做不到”的那种才能】
【“做不到”的那种才能之类的 在哪家店都不会有卖的】
【就算是在天上的神明大人 会用手触碰这些肮脏的破烂吗】
【只有我知道的刹那间诞生的 小小的加冕典礼】
【呐 让我代替那威风凛凛的公主殿下吧】
【因为在这充满谎言的小小世界之中 罪恶什么的】
【若是被抛弃了 就算怨恨、就算谴责 又有何得何失】
【阐述爱的 令人满足的教科书的惯用句】
【请将其禁止吧 因为有错啊】

【等一下 为什么要用如此悲惨的态度乞求原谅呢】
【简直让人吓一跳般的愚蠢 令人只能呆站着哭泣】
【听凭略有膨胀地养育出的自我意识 讥笑放浪】
【虽然试着仰望天空 却被乌鸦们把艺术性糟蹋了】
【升堂入室 闭眼假寐 稍做过头化作石头停止呼吸】
【后背指人反被人所指的感觉 十分抱歉请容我原地消失】
【能够好好笑出来的方法 请告诉我】
【污浊不堪的愿望 缝缝补补地隐藏起罪恶】
【平凡无奇到被人清扫丢弃的纯粹的感情】
【即使做了什么 无论净或不净 都大肆宣扬起来】
【修女大人 不要假装清廉 请告诉我答案】
【请平等地不要放过任何一个地 踢飞每一颗石子】

【就算喜爱的玩具成为缺陷品 也没能为其涂色】
【就算屈膝忍耐 也没人来帮助】
【“不是很普通吗?不是一个人都没缺吗?” 是这样吗】
【就算一无所有的人进行忏悔 也要佯装不知吗】
【因为在这充满谎言的小小世界之中 罪恶什么的】
【若是被抛弃了 就算怨恨、就算谴责 又有何得何失】
【对着爱的教典和 胡言乱语的圣人的名言】
【嘟哝着"小题大做"虽是很简单的事】
【但染上颜色的花 今天也微笑着】

🔤 LRC翻译歌词

[by:-南大鸟-]
[00:30.11]【因为被嘲笑了 所以试着笑了 但为什么还是被发怒了】
[00:33.71]【总是越是妄想 就越无法顺利说出"对不起"什么的】
[00:37.56]【以不让妈妈看见的程度 在一团乱麻似的脑中 说着"请原谅我"】
[00:41.26]【“踩下的人也是一样的心痛”之类的说辞 都是谎言吗】
[00:45.55]【(世间)没有“做不到”的那种才能】
[00:47.29]【(我也)没有“做不到”的那种才能】
[00:49.20]【“做不到”的那种才能之类的 在哪家店都不会有卖的】
[00:52.99]【就算是在天上的神明大人 会用手触碰这些肮脏的破烂吗】
[00:56.72]【只有我知道的刹那间诞生的 小小的加冕典礼】
[01:00.20]【呐 让我代替那威风凛凛的公主殿下吧】
[01:04.33]【因为在这充满谎言的小小世界之中 罪恶什么的】
[01:07.85]【若是被抛弃了 就算怨恨、就算谴责 又有何得何失】
[01:11.76]【阐述爱的 令人满足的教科书的惯用句】
[01:15.56]【请将其禁止吧 因为有错啊】
[01:17.41]
[01:29.51]【等一下 为什么要用如此悲惨的态度乞求原谅呢】
[01:33.13]【简直让人吓一跳般的愚蠢 令人只能呆站着哭泣】
[01:37.06]【听凭略有膨胀地养育出的自我意识 讥笑放浪】
[01:41.24]【虽然试着仰望天空 却被乌鸦们把艺术性糟蹋了】
[01:45.07]【升堂入室 闭眼假寐 稍做过头化作石头停止呼吸】
[01:48.75]【后背指人反被人所指的感觉 十分抱歉请容我原地消失】
[01:52.60]【能够好好笑出来的方法 请告诉我】
[01:56.21]【污浊不堪的愿望 缝缝补补地隐藏起罪恶】
[01:60.00]【平凡无奇到被人清扫丢弃的纯粹的感情】
[02:03.78]【即使做了什么 无论净或不净 都大肆宣扬起来】
[02:07.57]【修女大人 不要假装清廉 请告诉我答案】
[02:09.43]【请平等地不要放过任何一个地 踢飞每一颗石子】
[02:13.21]
[02:35.82]【就算喜爱的玩具成为缺陷品 也没能为其涂色】
[02:39.58]【就算屈膝忍耐 也没人来帮助】
[02:43.30]【“不是很普通吗?不是一个人都没缺吗?” 是这样吗】
[02:47.09]【就算一无所有的人进行忏悔 也要佯装不知吗】
[02:51.78]【因为在这充满谎言的小小世界之中 罪恶什么的】
[02:55.55]【若是被抛弃了 就算怨恨、就算谴责 又有何得何失】
[02:59.36]【对着爱的教典和 胡言乱语的圣人的名言】
[03:02.84]【嘟哝着"小题大做"虽是很简单的事】
[03:06.68]【但染上颜色的花 今天也微笑着】

📝 纯歌词版本

だって笑われてるから笑ってみたけど怒らせちゃうのなんで
いつも妄想するほどうまくいかなくて"ごめんなさい"ってなんで
ママに見せられないようなくしゃくしゃ頭に許してくださいって
踏んだ方もそれなり心が痛いとか言ってたの、嘘ですか
出来ないそんな才能は無い
出来ないそんな才能も無い
出来ないそんな才能なんてどこのお店でも売ってくれないし
天にまします神さまだってこんなガラクタ御手汚しですか
わたしだけが知ってる刹那に生まれた小っちゃな戴冠式
ねぇ凛とすましてるお姫様にでも取って代わらせてソーニャ
だって嘘ばかりtiny tiny世界に罪とか
放り出したってそれを恨んだって咎めなんかして損に得に
愛を説いて満足気な教科書の慣用句
禁じてください間違いでしたって
...
待ってどうしてこんなにみじめな態度で許しを乞うのかって
これがびっくりするほど馬鹿馬鹿しいので立ち尽くして泣いて
ちょっと膨れて育った自意識まかせに斜めに構えてみちゃって
空とか仰いでみたけどカラスが芸術的に台無しにした
堂に入ったたぬき寝入りでやりすごして石になって息が止まった
背中に指を指されてる感覚申し訳ないです消えちゃいたい
上手に笑うための方法をこそ、教えて
汚く濁った願望 取り繕って罪悪隠した
掃いて捨てるほどありふれた無垢な感情の
何をもってして浄?不浄だって振りかざしちゃって
清廉ぶってないで解をくださいシスター
どうかひとつ平等に見逃してください石ころ蹴ったって
...
出来損なった愛玩具 色も塗ってくれなかった
膝を折って耐えていたって助けてもくれなかった
あんまりじゃないですか1人ずれてないですかそうですか
持たざる者が懺悔したって知らんぷりですか
だって嘘ばかりtiny tiny世界に罪とか
放り出したってそれを恨んだって咎めなんかして損に得に
愛の教典ちんぷんかんぷん聖人の名文句を
"大げさ"ってつぶやいて簡単なことでしたって
色づいてく花が今日、微笑んだって
📖 歌曲解读

🎧 猜你喜欢

Mad Lovers

👤 歌手:鹿乃
📝 歌词预览
Mad Lovers
During the love time
You're too lovely,
It's so very bad.
キスだけなんて つまんないでしょ
こんなにして ナニが欲しいの?
可愛い声で お願いしてよ
そんな目をして
どうしてほしいの
いじめてあげるわわかってるわよ
そん...
查看解读

ハチミツ feat. 鹿乃

👤 歌手:鹿乃
📝 歌词预览
窓を見ればそこには
たくさんの人が居て
いつもこの人達に
撫でられる日々が来る
大きな人々
小さな僕の顔
今日だけ
たくさん
君に撫でられていた
毎日楽しい日々送ってる
優しさに包まれてる
今日はどこかで
お出かけするの?
僕の家 遠ざかる
君が僕の
新しいリーダー?
この僕を包んでる愛情に
ありが...
查看歌词

ウミユリ海底譚

👤 歌手:鹿乃
📝 歌词预览
待って わかってよ
何でもないから 僕の歌を笑わないで
空中散歩の SOS
僕は 僕は 僕は
今 灰に塗れてく
海の底 息を飲み干す夢を見た
ただ 揺らぎの中 空を眺める
僕の手を遮った
夢の跡が 君の嗚咽(おえつ)が
吐き出せない泡沫(うたかた)の庭の隅を
光の泳ぐ空にさざめく
文字の奥 波の狭間...
查看歌词

glow

👤 歌手:鹿乃
📝 歌词预览
「glow」
唄∶kano

降り注いだ冷たい雨
青い傷を溶かしてった
いつか見てた夕暮れ空の
すみっこで笑う誰かがいた
気付かないうちにオトナになって
綺麗な嘘 口に出来るほど
いろんな痛みを覚えてきたけど
それでもまだ痛いんだ
夕暮れの涙が出そうな赤
私の中の君を溶かしてしまえ

私の体中 君の...
查看歌词

チープタイムディスコ

👤 歌手:鹿乃
📝 歌词预览
今すぐに黙ってよ

その根拠の無い 自信はどこから
きてるのかわからない

能無い鷹の群れ 爪出しまくってる
底が見えてるよ?虚しくないの?

鼻に付く安い匂いの後に
耳障りな安い言葉が踊る

価値観の違いとかすらじゃない
空気読んでよ って 言うだけムダね

中途半端な表面処理じゃ ほら
身から出...
查看歌词

リフレクション

👤 歌手:鹿乃
📝 歌词预览
鹿乃 - リフレクション
ずっと ずっと
わたしは揺られて回る
ずっと ずっと
うす暗い闇の中で
そんな 大きな悲しみの中
现れた白い光
喜びも苦しみも
Ah... 照らし出されていくの
二人だけの小さな世界
照らし照らされ広がる世界
この温もり溢れる空间(ばしょ)で
君といつまでも一绪に
いられた...
查看解读

loop loop loop

👤 歌手:鹿乃
📝 歌词预览
午前零時 片隅で
膝抱えて 世界をのぞく ah
見えない見せない見れない秘密
自分以外 笑ってる
自分以外がわかっている? ah
ループする
愛するとか愛されているとか
曖昧だと笑うくせに 求めていた
夢みて 僕らどこまでも
もがいて 生きてる意味探して
どこにもないのかもなんて
気づいちゃっても ...
查看歌词

今をかける少女

👤 歌手:鹿乃
📝 歌词预览
だって、昨日のことなんて
きっと、変えることはできない
ホッと、一息ついたら
靴紐締め直して

一歩、踏み出してみたなら
ちょっと、心が軽くなる
もっと、自分を好きになる
そんな予感がした

ヒラヒラヒラ 桜舞い散る
パラパラパラ 雨降り注ぐ
春の匂いがした

駆け出した
それは逃げるように
まるで...
查看歌词

小夜子

👤 歌手:鹿乃
📝 歌词预览
小夜子

冷蔵庫の中には何にも無い
只あるのはお茶とお薬
一錠ごとに胸がふわふわ
不安が満ちてく
iphone 撫でるその指先も
べたべたと粘る髪の毛も
何一つ綺麗なもんなんて
有る筈も無いな
死にたくて 死にたくて そっと
間違って 傷をつけた手首は
いつしか茶色く汚れてる
締め切ったボクの瞼
カ...
查看歌词
正在播放: ミルククラウン・オン・ソーネチカ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ミルククラウン・オン・ソーネチカ
鹿乃