📝 纯歌词版本
ひとりで 少年は
夕阳の街を见てる
心に 答えのない
淋しさだけ 抱いて…
小さな ポケットに
あふれる 希望さえも
高层ビルの下に
押し迂まれて ゆくから
あー 仆に 教えてよ
今 何が出来るのか
悲しい夜がくる この世界に
君の梦が あるから…
干いた アスファルト
谁もが 押されてくよ
时间の ファイルの中
自分さえも とざして…
あー 仆に 伝えてよ
胸に燃える 勇气を
ゴールを 急いでる
この时代に 君の 明日が あるから…
あー そっと 守りたい…
阴りない 微笑みを
冷たい风の吹く この都会に
君と 生きているから…
🎵 LRC歌词版本
[00:23.77]ひとりで 少年は
[00:29.62]夕阳の街を见てる
[00:35.32]心に 答えのない
[00:41.87]淋しさだけ 抱いて…
[00:48.87]小さな ポケットに
[00:55.07]あふれる 希望さえも
[01:00.92]高层ビルの下に
[01:07.42]押し迂まれて ゆくから
[01:13.27]あー 仆に 教えてよ
[01:20.12]今 何が出来るのか
[01:26.57]悲しい夜がくる この世界に
[01:36.57]君の梦が あるから…
[01:46.97]干いた アスファルト
[01:52.72]谁もが 押されてくよ
[01:58.72]时间の ファイルの中
[02:05.12]自分さえも とざして…
[02:11.22]あー 仆に 伝えてよ
[02:17.92]胸に燃える 勇气を
[02:24.32]ゴールを 急いでる
[02:30.42]この时代に 君の 明日が あるから…
[02:41.52]あー そっと 守りたい…
[02:48.07]阴りない 微笑みを
[02:54.47]冷たい风の吹く この都会に
[03:04.47]君と 生きているから…
🌍 纯翻译歌词
独自一人的少年
凝望着夕阳下的街道
心中没有答案
只怀抱寂寞...
小小的口袋里
满溢的希望
在高楼大厦之下
被渐渐压抑
啊 请告诉我
现在能做些什么
在这悲伤夜晚降临的世界
因为有你的梦想...
干燥的柏油路
谁都被推挤着
在时间的档案中
连自己也被封闭...
啊 请传达给我
胸中燃烧的勇气
急于抵达终点
因为这个时代有你的明天...
啊 想要静静守护
那没有阴霾的微笑
在冷风吹拂的都市里
因为与你共同生活...
🔤 LRC翻译歌词
[00:23.77]独自一人的少年
[00:29.62]凝望着夕阳下的街道
[00:35.32]心中没有答案
[00:41.87]只怀抱寂寞...
[00:48.87]小小的口袋里
[00:55.07]满溢的希望
[01:00.92]在高楼大厦之下
[01:07.42]被渐渐压抑
[01:13.27]啊 请告诉我
[01:20.12]现在能做些什么
[01:26.57]在这悲伤夜晚降临的世界
[01:36.57]因为有你的梦想...
[01:46.97]干燥的柏油路
[01:52.72]谁都被推挤着
[01:58.72]在时间的档案中
[02:05.12]连自己也被封闭...
[02:11.22]啊 请传达给我
[02:17.92]胸中燃烧的勇气
[02:24.32]急于抵达终点
[02:30.42]因为这个时代有你的明天...
[02:41.52]啊 想要静静守护
[02:48.07]那没有阴霾的微笑
[02:54.47]在冷风吹拂的都市里
[03:04.47]因为与你共同生活...
📝 纯歌词版本
ひとりで 少年は
夕阳の街を见てる
心に 答えのない
淋しさだけ 抱いて…
小さな ポケットに
あふれる 希望さえも
高层ビルの下に
押し迂まれて ゆくから
あー 仆に 教えてよ
今 何が出来るのか
悲しい夜がくる この世界に
君の梦が あるから…
干いた アスファルト
谁もが 押されてくよ
时间の ファイルの中
自分さえも とざして…
あー 仆に 伝えてよ
胸に燃える 勇气を
ゴールを 急いでる
この时代に 君の 明日が あるから…
あー そっと 守りたい…
阴りない 微笑みを
冷たい风の吹く この都会に
君と 生きているから…
🎵 LRC歌词版本
[00:23.77]ひとりで 少年は
[00:29.62]夕阳の街を见てる
[00:35.32]心に 答えのない
[00:41.87]淋しさだけ 抱いて…
[00:48.87]小さな ポケットに
[00:55.07]あふれる 希望さえも
[01:00.92]高层ビルの下に
[01:07.42]押し迂まれて ゆくから
[01:13.27]あー 仆に 教えてよ
[01:20.12]今 何が出来るのか
[01:26.57]悲しい夜がくる この世界に
[01:36.57]君の梦が あるから…
[01:46.97]干いた アスファルト
[01:52.72]谁もが 押されてくよ
[01:58.72]时间の ファイルの中
[02:05.12]自分さえも とざして…
[02:11.22]あー 仆に 伝えてよ
[02:17.92]胸に燃える 勇气を
[02:24.32]ゴールを 急いでる
[02:30.42]この时代に 君の 明日が あるから…
[02:41.52]あー そっと 守りたい…
[02:48.07]阴りない 微笑みを
[02:54.47]冷たい风の吹く この都会に
[03:04.47]君と 生きているから…
🌍 纯翻译歌词
独自一人的少年
凝望着夕阳下的街道
心中没有答案
只怀抱寂寞...
小小的口袋里
满溢的希望
在高楼大厦之下
被渐渐压抑
啊 请告诉我
现在能做些什么
在这悲伤夜晚降临的世界
因为有你的梦想...
干燥的柏油路
谁都被推挤着
在时间的档案中
连自己也被封闭...
啊 请传达给我
胸中燃烧的勇气
急于抵达终点
因为这个时代有你的明天...
啊 想要静静守护
那没有阴霾的微笑
在冷风吹拂的都市里
因为与你共同生活...
🔤 LRC翻译歌词
[00:23.77]独自一人的少年
[00:29.62]凝望着夕阳下的街道
[00:35.32]心中没有答案
[00:41.87]只怀抱寂寞...
[00:48.87]小小的口袋里
[00:55.07]满溢的希望
[01:00.92]在高楼大厦之下
[01:07.42]被渐渐压抑
[01:13.27]啊 请告诉我
[01:20.12]现在能做些什么
[01:26.57]在这悲伤夜晚降临的世界
[01:36.57]因为有你的梦想...
[01:46.97]干燥的柏油路
[01:52.72]谁都被推挤着
[01:58.72]在时间的档案中
[02:05.12]连自己也被封闭...
[02:11.22]啊 请传达给我
[02:17.92]胸中燃烧的勇气
[02:24.32]急于抵达终点
[02:30.42]因为这个时代有你的明天...
[02:41.52]啊 想要静静守护
[02:48.07]那没有阴霾的微笑
[02:54.47]在冷风吹拂的都市里
[03:04.47]因为与你共同生活...