O Euchari

📝 纯歌词版本

📋 复制

O Euchari,
 in leta via ambulasti
 ubi cum Filio Dei mansisti,
 illum tangendo
 et miracula eius que fecit videndo.
 Tu eum perfecte amasti
 cum sodales tui exterriti erant,
 pro eo quod homines erant,
 nec possibilitatem habebant
 bona perfecte intueri.
 Tu autem in ardenti amore
 plene caritatis
 illum amplexus es,
 cum manipulos preceptorum eius
 ad te collegisti.
 O Euchari,
 valde beatus fuisti
 cum Verbum Dei te in igne columbe imbuit,
 ubi tu quasi aurora illuminatus es,
 et sic fundamentum ecclesie edificasti.
 Et in pectore tuo
 choruscat dies
 in quo tria tabernacula
 supra marmoream columpnam
 stant in civitate Dei.
 Per os tuum Ecclesia ruminat
 vetus et novum vinum,
 videlicet poculum sanctitatis.
 Sed et in tua doctrina
 Ecclesia effecta est racionalis,
 ita quod supra montes clamavit
 ut colles et ligna se declinarent
 ac mamillas illius sugerent.
 Nunc in tua clara voce
 Filium Dei ora pro hac turba,
 ne in cerimoniis Dei deficiat,
 sed ut vivens holocaustum
 ante altare Dei fiat.

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:01.911] O Euchari,
[00:06.726] in leta via ambulasti
[00:18.219] ubi cum Filio Dei mansisti,
[00:26.954] illum tangendo
[00:30.471] et miracula eius que fecit videndo.
[00:42.432] Tu eum perfecte amasti
[00:55.083] cum sodales tui exterriti erant,
[01:04.129] pro eo quod homines erant,
[01:11.406] nec possibilitatem habebant
[01:20.161] bona perfecte intueri.
[01:29.682] Tu autem in ardenti amore
[01:35.596] plene caritatis
[01:41.231] illum amplexus es,
[01:47.134] cum manipulos preceptorum eius
[01:54.406] ad te collegisti.
[02:01.549] O Euchari,
[02:10.463] valde beatus fuisti
[02:16.627] cum Verbum Dei te in igne columbe imbuit,
[02:26.078] ubi tu quasi aurora illuminatus es,
[02:36.366] et sic fundamentum ecclesie edificasti.
[02:48.881] Et in pectore tuo
[02:55.007] choruscat dies
[03:00.764] in quo tria tabernacula
[03:07.213] supra marmoream columpnam
[03:13.006] stant in civitate Dei.
[03:25.405] Per os tuum Ecclesia ruminat
[03:35.865] vetus et novum vinum,
[03:41.346] videlicet poculum sanctitatis.
[03:55.529] Sed et in tua doctrina
[04:04.873] Ecclesia effecta est racionalis,
[04:18.942] ita quod supra montes clamavit
[04:28.253] ut colles et ligna se declinarent
[04:36.451] ac mamillas illius sugerent.
[04:47.143] Nunc in tua clara voce
[04:58.345] Filium Dei ora pro hac turba,
[05:09.108] ne in cerimoniis Dei deficiat,
[05:18.926] sed ut vivens holocaustum
[05:24.707] ante altare Dei fiat.

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

哦，尤卡里，
 你在康庄的途径上漫步，
 与神的儿子同行同住，
 你的手触及祂，
 你的目擎见祂的奇迹。
 你以完美之情深爱祂，
 即使你的伙伴因惧怕而惊慌，
 因为他们只是红尘中的凡人，
 他们无法
 完全洞察美好的真义。
 但你，沉浸在炽热的爱河，
 满怀仁爱，
 深情拥抱祂，
 当你采集以祂的教诲，
 归于自己的心田。
 哦，尤卡里，
 你是多么有福，
 当神的道在鸽子之火中浸润你，
 你犹如黎明的曙光般照亮，
 你就这样奠定了教会的基石。
 在你的心中，
 光明的时间在闪耀，
 在那里有三座帐篷，
 高悬在大理石的柱子之上，
 坐落在神的城中。
 通过你的口，教会在咀嚼，
 旧的和新的美酿，
 那就是圣洁的圣杯。
 在你的教导中，
 教会重获理智，
 在山巅呼唤，
 让山丘和树木屈服，
 吸吮着她的乳汁。
 现在，在你清亮的声音中，
 众人向神之子祈祷，
 愿他们不在神的仪式中失败，
 愿他们成为活着的全燔祭，
 献在神的祭坛前。

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:汤姆森的热寂]
[00:01.911] 哦，尤卡里，
[00:06.726] 你在康庄的途径上漫步，
[00:18.219] 与神的儿子同行同住，
[00:26.954] 你的手触及祂，
[00:30.471] 你的目擎见祂的奇迹。
[00:42.432] 你以完美之情深爱祂，
[00:55.083] 即使你的伙伴因惧怕而惊慌，
[01:04.129] 因为他们只是红尘中的凡人，
[01:11.406] 他们无法
[01:20.161] 完全洞察美好的真义。
[01:29.682] 但你，沉浸在炽热的爱河，
[01:35.596] 满怀仁爱，
[01:41.231] 深情拥抱祂，
[01:47.134] 当你采集以祂的教诲，
[01:54.406] 归于自己的心田。
[02:01.549] 哦，尤卡里，
[02:10.463] 你是多么有福，
[02:16.627] 当神的道在鸽子之火中浸润你，
[02:26.078] 你犹如黎明的曙光般照亮，
[02:36.366] 你就这样奠定了教会的基石。
[02:48.881] 在你的心中，
[02:55.007] 光明的时间在闪耀，
[03:00.764] 在那里有三座帐篷，
[03:07.213] 高悬在大理石的柱子之上，
[03:13.006] 坐落在神的城中。
[03:25.405] 通过你的口，教会在咀嚼，
[03:35.865] 旧的和新的美酿，
[03:41.346] 那就是圣洁的圣杯。
[03:55.529] 在你的教导中，
[04:04.873] 教会重获理智，
[04:18.942] 在山巅呼唤，
[04:28.253] 让山丘和树木屈服，
[04:36.451] 吸吮着她的乳汁。
[04:47.143] 现在，在你清亮的声音中，
[04:58.345] 众人向神之子祈祷，
[05:09.108] 愿他们不在神的仪式中失败，
[05:18.926] 愿他们成为活着的全燔祭，
[05:24.707] 献在神的祭坛前。

O Euchari,
 in leta via ambulasti
 ubi cum Filio Dei mansisti,
 illum tangendo
 et miracula eius que fecit videndo.
 Tu eum perfecte amasti
 cum sodales tui exterriti erant,
 pro eo quod homines erant,
 nec possibilitatem habebant
 bona perfecte intueri.
 Tu autem in ardenti amore
 plene caritatis
 illum amplexus es,
 cum manipulos preceptorum eius
 ad te collegisti.
 O Euchari,
 valde beatus fuisti
 cum Verbum Dei te in igne columbe imbuit,
 ubi tu quasi aurora illuminatus es,
 et sic fundamentum ecclesie edificasti.
 Et in pectore tuo
 choruscat dies
 in quo tria tabernacula
 supra marmoream columpnam
 stant in civitate Dei.
 Per os tuum Ecclesia ruminat
 vetus et novum vinum,
 videlicet poculum sanctitatis.
 Sed et in tua doctrina
 Ecclesia effecta est racionalis,
 ita quod supra montes clamavit
 ut colles et ligna se declinarent
 ac mamillas illius sugerent.
 Nunc in tua clara voce
 Filium Dei ora pro hac turba,
 ne in cerimoniis Dei deficiat,
 sed ut vivens holocaustum
 ante altare Dei fiat.

[00:01.911] O Euchari,
[00:06.726] in leta via ambulasti
[00:18.219] ubi cum Filio Dei mansisti,
[00:26.954] illum tangendo
[00:30.471] et miracula eius que fecit videndo.
[00:42.432] Tu eum perfecte amasti
[00:55.083] cum sodales tui exterriti erant,
[01:04.129] pro eo quod homines erant,
[01:11.406] nec possibilitatem habebant
[01:20.161] bona perfecte intueri.
[01:29.682] Tu autem in ardenti amore
[01:35.596] plene caritatis
[01:41.231] illum amplexus es,
[01:47.134] cum manipulos preceptorum eius
[01:54.406] ad te collegisti.
[02:01.549] O Euchari,
[02:10.463] valde beatus fuisti
[02:16.627] cum Verbum Dei te in igne columbe imbuit,
[02:26.078] ubi tu quasi aurora illuminatus es,
[02:36.366] et sic fundamentum ecclesie edificasti.
[02:48.881] Et in pectore tuo
[02:55.007] choruscat dies
[03:00.764] in quo tria tabernacula
[03:07.213] supra marmoream columpnam
[03:13.006] stant in civitate Dei.
[03:25.405] Per os tuum Ecclesia ruminat
[03:35.865] vetus et novum vinum,
[03:41.346] videlicet poculum sanctitatis.
[03:55.529] Sed et in tua doctrina
[04:04.873] Ecclesia effecta est racionalis,
[04:18.942] ita quod supra montes clamavit
[04:28.253] ut colles et ligna se declinarent
[04:36.451] ac mamillas illius sugerent.
[04:47.143] Nunc in tua clara voce
[04:58.345] Filium Dei ora pro hac turba,
[05:09.108] ne in cerimoniis Dei deficiat,
[05:18.926] sed ut vivens holocaustum
[05:24.707] ante altare Dei fiat.

哦，尤卡里，
 你在康庄的途径上漫步，
 与神的儿子同行同住，
 你的手触及祂，
 你的目擎见祂的奇迹。
 你以完美之情深爱祂，
 即使你的伙伴因惧怕而惊慌，
 因为他们只是红尘中的凡人，
 他们无法
 完全洞察美好的真义。
 但你，沉浸在炽热的爱河，
 满怀仁爱，
 深情拥抱祂，
 当你采集以祂的教诲，
 归于自己的心田。
 哦，尤卡里，
 你是多么有福，
 当神的道在鸽子之火中浸润你，
 你犹如黎明的曙光般照亮，
 你就这样奠定了教会的基石。
 在你的心中，
 光明的时间在闪耀，
 在那里有三座帐篷，
 高悬在大理石的柱子之上，
 坐落在神的城中。
 通过你的口，教会在咀嚼，
 旧的和新的美酿，
 那就是圣洁的圣杯。
 在你的教导中，
 教会重获理智，
 在山巅呼唤，
 让山丘和树木屈服，
 吸吮着她的乳汁。
 现在，在你清亮的声音中，
 众人向神之子祈祷，
 愿他们不在神的仪式中失败，
 愿他们成为活着的全燔祭，
 献在神的祭坛前。

[by:汤姆森的热寂]
[00:01.911] 哦，尤卡里，
[00:06.726] 你在康庄的途径上漫步，
[00:18.219] 与神的儿子同行同住，
[00:26.954] 你的手触及祂，
[00:30.471] 你的目擎见祂的奇迹。
[00:42.432] 你以完美之情深爱祂，
[00:55.083] 即使你的伙伴因惧怕而惊慌，
[01:04.129] 因为他们只是红尘中的凡人，
[01:11.406] 他们无法
[01:20.161] 完全洞察美好的真义。
[01:29.682] 但你，沉浸在炽热的爱河，
[01:35.596] 满怀仁爱，
[01:41.231] 深情拥抱祂，
[01:47.134] 当你采集以祂的教诲，
[01:54.406] 归于自己的心田。
[02:01.549] 哦，尤卡里，
[02:10.463] 你是多么有福，
[02:16.627] 当神的道在鸽子之火中浸润你，
[02:26.078] 你犹如黎明的曙光般照亮，
[02:36.366] 你就这样奠定了教会的基石。
[02:48.881] 在你的心中，
[02:55.007] 光明的时间在闪耀，
[03:00.764] 在那里有三座帐篷，
[03:07.213] 高悬在大理石的柱子之上，
[03:13.006] 坐落在神的城中。
[03:25.405] 通过你的口，教会在咀嚼，
[03:35.865] 旧的和新的美酿，
[03:41.346] 那就是圣洁的圣杯。
[03:55.529] 在你的教导中，
[04:04.873] 教会重获理智，
[04:18.942] 在山巅呼唤，
[04:28.253] 让山丘和树木屈服，
[04:36.451] 吸吮着她的乳汁。
[04:47.143] 现在，在你清亮的声音中，
[04:58.345] 众人向神之子祈祷，
[05:09.108] 愿他们不在神的仪式中失败，
[05:18.926] 愿他们成为活着的全燔祭，
[05:24.707] 献在神的祭坛前。