未来飞行

いつも一緒にいたかった

となりで笑ってたかった

季節はまた変わるのに

心だけ立ち止まったまま

あなたのいない右側に

少しは慣れたつもりでいたのに

どうしてこんなに涙が出るの

もう叶わない想いなら
あなたを忘れる勇気だけ欲しいよ
You are only in my fantasy
今で...

あなたが远く
离れてゆくその日が
静かにやって来たよ
うながすように
散り始めた花びら
风に舞い上がる
あなたに あなたに
逢えたことが 幸せで
伝えていないことばかり
あなたは あなたは
かけがえなく 大事な
人だと こんなにも知った
背中に揺られ
优しさに眠ってた
あの日々は 遥か
あなたが あ...

夜空を切り裂き
ビルが伸びてゆく
仮面をやぶって
人が歩き出す
欲望のカケラが
街を埋めてゆく
小さな叫びが
海へ落ちてゆく
夢と言う白い風船を
風がさらった少女の指から
AH～
変わり始める時代の中で
なにを見るのか君と
同じ言葉で同じ思いで
語り合えたらきっと…
無邪気な子供の
笑顔があふれる
...

あなた のことを抱きしめた夜
とても切なくなる のは
恋と呼べなぃゎけをあなたが
胸に押しあててくるから
あなた の颊に两手をあてて
温もりだけを感じても
あなたが见せる笑颜の奥に
何があるのかも??けなぃ
ひとりぼっちのこの恋心
少し勇?荬蛳陇丹?
もっと自分が??くぃれたら
??つくとわかってて...

恋する女は
夢見たがりの いつもヒロイン
つかの間の
鏡に向かって
アイペンシルの 色を並べて
迷うだけ
窓辺の憂い顔は 装う女心
茜色のシルエット
ああ あなたに恋心ぬすまれて
もっとロマンス 私に仕掛けてきて
ああ あなたに恋模様染められて
もっとロマンス ときめきを止めないで

あなたのくちび...

现在（げんざい）过去（かこ）未来（みらい）
あの人に逢ったなら
私はいつまでも待ってると谁か伝えて
まるで喜剧じゃないの
ひとりでいい気になって
冷めかけたあの人に
意地（いじ）をはってたなんて
迷い道くねくね
今さらカードに
爱の奇迹求めて
いかさま占（うらな）いは続く
スペードをハートに
あれか...


昨日まで の二人 の生き方を
新しい 今日の 日に
连れて 来ないで 　理由など ないよ
ただ仆は そう思う だけ
判 って もらえるとは 思わ ない
でも君が 大切だから
急ぎ足になる 仆のせいだね
でも 微笑 んで いてよ
ああ やるせないよ 男らしく
君の全てを 　 この胸に
抱きしめたま...

あと五分だけ待つよ
砂が流れ落ちるまでは
あなたはいつものように
言い訳を考えている

言葉詰まるあなたを
見ているのが怖くて
濡れない場所から雨を見ていた

もう歩くね…ここからは
一人で歩いてゆく
出会った頃の笑顔取り戻して
雨上がりの木漏れ日が
新しい靴に光を届けてくれているから

砂時計にな...

现在过去未来
あの人に逢ったなら
私はいつまでも
待ってると谁か伝えて
まるで喜剧じゃないの
ひとりでいい気になって
冷めかけたあの人に
意地をはってたなんて
ひとつ间违えて
迷い道くねくね
今さらカードに
爱の奇迹求めて
いかさま占いは続く
スペードをハートに
あれからどうしてるの
今ごろどこにい...