📝 纯歌词版本
いつだって君の そのココロは
偽ることなくそこにいるんでしょう?
うつむかないで ぼくに見してよ
ありのままの君でいて、いいんだよ
君がくれる言葉は どれも優しすぎて
逆さまなぼくのココロは
ズキズキと痛むばかり
本当のぼくを知ってしまったら
君はいつもの笑顔でいてくれるかなぁ?
いつだって君の そのココロは
偽ることなくそこにいるんでしょう?
うつむかないで ぼくに見してよ
ありのままの君でいて、いいんだよ
いくつものフィルターが
かぶさっていたココロだ
誰がどうなんじゃない
そこにいるのはぼくだ
ココロの魔法はとけそうかい?
傷だらけでもいいよ 笑ってよ
いつだって君の そのココロは
偽ることなくそこにいるんでしょう?
ひとりじゃないから ぼくに見してよ
ありのままぼくも声で歌うよ
いつだってぼくの このココロは
偽ることなくここにいるんだよ
うつむかないで 君に見せるよ
ありのままぼくの姿歌うよ
いつだって君も 君もぼくも
偽ることなくそこにいるから
うつむかないよ 君に見せるよ
ありのままぼくも声で歌うよ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.000]いつだって君の そのココロは
[00:07.500]偽ることなくそこにいるんでしょう?
[00:13.220]うつむかないで ぼくに見してよ
[00:19.350]ありのままの君でいて、いいんだよ
[00:38.480]君がくれる言葉は どれも優しすぎて
[00:49.940]逆さまなぼくのココロは
[00:55.870]ズキズキと痛むばかり
[01:02.110]本当のぼくを知ってしまったら
[01:08.220]君はいつもの笑顔でいてくれるかなぁ?
[01:16.560]いつだって君の そのココロは
[01:22.800]偽ることなくそこにいるんでしょう?
[01:28.300]うつむかないで ぼくに見してよ
[01:34.340]ありのままの君でいて、いいんだよ
[01:41.690]
[01:53.560]いくつものフィルターが
[01:58.770]かぶさっていたココロだ
[02:05.500]誰がどうなんじゃない
[02:11.150]そこにいるのはぼくだ
[02:16.829]ココロの魔法はとけそうかい?
[02:23.520]傷だらけでもいいよ 笑ってよ
[02:31.790]いつだって君の そのココロは
[02:37.300]偽ることなくそこにいるんでしょう?
[02:43.340]ひとりじゃないから ぼくに見してよ
[02:49.490]ありのままぼくも声で歌うよ
[02:56.750]
[03:12.300]いつだってぼくの このココロは
[03:17.590]偽ることなくここにいるんだよ
[03:23.400]うつむかないで 君に見せるよ
[03:29.730]ありのままぼくの姿歌うよ
[03:36.280]いつだって君も 君もぼくも
[03:41.690]偽ることなくそこにいるから
[03:47.560]うつむかないよ 君に見せるよ
[03:53.810]ありのままぼくも声で歌うよ
[04:01.360]
🌍 纯翻译歌词
不论何时 你的内心
才能毫无一丝虚伪呢？
别低着头 让我看看
你只需做最真实的你
你给我的话语 每句都太过温柔
使我颠倒的内心
只感到一阵阵刺痛
若是知道了真正的我
你还会对我露出如同往常般的笑容吗？
不论何时 你的内心
才能毫无一丝虚伪呢？
别低着头 让我看看
你只需做最真实的妳
被数个滤片
所覆蓋住的内心
与他人无关
在那里的就是我自己
看来心中魔法应该能解除了？
浑身是伤也无妨 笑一个吧
不论何时 你的内心
才能毫无一丝虚伪呢？
你并不孤单 让我看看
最真实的我也会高声歌唱
不论何时 我的内心
就在这里毫无一丝虚伪
别低着头 让你看看
最真实的我高声歌唱的身影
不论何时 你和我
都能活的毫无一丝虚伪
别低着头 让你看看
最真实的我也会高声歌唱
🔤 LRC翻译歌词
[by:高翊皓]
[00:00.000]不论何时 你的内心
[00:07.500]才能毫无一丝虚伪呢？
[00:13.220]别低着头 让我看看
[00:19.350]你只需做最真实的你
[00:38.480]你给我的话语 每句都太过温柔
[00:49.940]使我颠倒的内心
[00:55.870]只感到一阵阵刺痛
[01:02.110]若是知道了真正的我
[01:08.220]你还会对我露出如同往常般的笑容吗？
[01:16.560]不论何时 你的内心
[01:22.800]才能毫无一丝虚伪呢？
[01:28.300]别低着头 让我看看
[01:34.340]你只需做最真实的妳
[01:53.560]被数个滤片
[01:58.770]所覆蓋住的内心
[02:05.500]与他人无关
[02:11.150]在那里的就是我自己
[02:16.829]看来心中魔法应该能解除了？
[02:23.520]浑身是伤也无妨 笑一个吧
[02:31.790]不论何时 你的内心
[02:37.300]才能毫无一丝虚伪呢？
[02:43.340]你并不孤单 让我看看
[02:49.490]最真实的我也会高声歌唱
[03:12.300]不论何时 我的内心
[03:17.590]就在这里毫无一丝虚伪
[03:23.400]别低着头 让你看看
[03:29.730]最真实的我高声歌唱的身影
[03:36.280]不论何时 你和我
[03:41.690]都能活的毫无一丝虚伪
[03:47.560]别低着头 让你看看
[03:53.810]最真实的我也会高声歌唱
📝 纯歌词版本
いつだって君の そのココロは
偽ることなくそこにいるんでしょう?
うつむかないで ぼくに見してよ
ありのままの君でいて、いいんだよ
君がくれる言葉は どれも優しすぎて
逆さまなぼくのココロは
ズキズキと痛むばかり
本当のぼくを知ってしまったら
君はいつもの笑顔でいてくれるかなぁ?
いつだって君の そのココロは
偽ることなくそこにいるんでしょう?
うつむかないで ぼくに見してよ
ありのままの君でいて、いいんだよ
いくつものフィルターが
かぶさっていたココロだ
誰がどうなんじゃない
そこにいるのはぼくだ
ココロの魔法はとけそうかい?
傷だらけでもいいよ 笑ってよ
いつだって君の そのココロは
偽ることなくそこにいるんでしょう?
ひとりじゃないから ぼくに見してよ
ありのままぼくも声で歌うよ
いつだってぼくの このココロは
偽ることなくここにいるんだよ
うつむかないで 君に見せるよ
ありのままぼくの姿歌うよ
いつだって君も 君もぼくも
偽ることなくそこにいるから
うつむかないよ 君に見せるよ
ありのままぼくも声で歌うよ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.000]いつだって君の そのココロは
[00:07.500]偽ることなくそこにいるんでしょう?
[00:13.220]うつむかないで ぼくに見してよ
[00:19.350]ありのままの君でいて、いいんだよ
[00:38.480]君がくれる言葉は どれも優しすぎて
[00:49.940]逆さまなぼくのココロは
[00:55.870]ズキズキと痛むばかり
[01:02.110]本当のぼくを知ってしまったら
[01:08.220]君はいつもの笑顔でいてくれるかなぁ?
[01:16.560]いつだって君の そのココロは
[01:22.800]偽ることなくそこにいるんでしょう?
[01:28.300]うつむかないで ぼくに見してよ
[01:34.340]ありのままの君でいて、いいんだよ
[01:41.690]
[01:53.560]いくつものフィルターが
[01:58.770]かぶさっていたココロだ
[02:05.500]誰がどうなんじゃない
[02:11.150]そこにいるのはぼくだ
[02:16.829]ココロの魔法はとけそうかい?
[02:23.520]傷だらけでもいいよ 笑ってよ
[02:31.790]いつだって君の そのココロは
[02:37.300]偽ることなくそこにいるんでしょう?
[02:43.340]ひとりじゃないから ぼくに見してよ
[02:49.490]ありのままぼくも声で歌うよ
[02:56.750]
[03:12.300]いつだってぼくの このココロは
[03:17.590]偽ることなくここにいるんだよ
[03:23.400]うつむかないで 君に見せるよ
[03:29.730]ありのままぼくの姿歌うよ
[03:36.280]いつだって君も 君もぼくも
[03:41.690]偽ることなくそこにいるから
[03:47.560]うつむかないよ 君に見せるよ
[03:53.810]ありのままぼくも声で歌うよ
[04:01.360]
🌍 纯翻译歌词
不论何时 你的内心
才能毫无一丝虚伪呢？
别低着头 让我看看
你只需做最真实的你
你给我的话语 每句都太过温柔
使我颠倒的内心
只感到一阵阵刺痛
若是知道了真正的我
你还会对我露出如同往常般的笑容吗？
不论何时 你的内心
才能毫无一丝虚伪呢？
别低着头 让我看看
你只需做最真实的妳
被数个滤片
所覆蓋住的内心
与他人无关
在那里的就是我自己
看来心中魔法应该能解除了？
浑身是伤也无妨 笑一个吧
不论何时 你的内心
才能毫无一丝虚伪呢？
你并不孤单 让我看看
最真实的我也会高声歌唱
不论何时 我的内心
就在这里毫无一丝虚伪
别低着头 让你看看
最真实的我高声歌唱的身影
不论何时 你和我
都能活的毫无一丝虚伪
别低着头 让你看看
最真实的我也会高声歌唱
🔤 LRC翻译歌词
[by:高翊皓]
[00:00.000]不论何时 你的内心
[00:07.500]才能毫无一丝虚伪呢？
[00:13.220]别低着头 让我看看
[00:19.350]你只需做最真实的你
[00:38.480]你给我的话语 每句都太过温柔
[00:49.940]使我颠倒的内心
[00:55.870]只感到一阵阵刺痛
[01:02.110]若是知道了真正的我
[01:08.220]你还会对我露出如同往常般的笑容吗？
[01:16.560]不论何时 你的内心
[01:22.800]才能毫无一丝虚伪呢？
[01:28.300]别低着头 让我看看
[01:34.340]你只需做最真实的妳
[01:53.560]被数个滤片
[01:58.770]所覆蓋住的内心
[02:05.500]与他人无关
[02:11.150]在那里的就是我自己
[02:16.829]看来心中魔法应该能解除了？
[02:23.520]浑身是伤也无妨 笑一个吧
[02:31.790]不论何时 你的内心
[02:37.300]才能毫无一丝虚伪呢？
[02:43.340]你并不孤单 让我看看
[02:49.490]最真实的我也会高声歌唱
[03:12.300]不论何时 我的内心
[03:17.590]就在这里毫无一丝虚伪
[03:23.400]别低着头 让你看看
[03:29.730]最真实的我高声歌唱的身影
[03:36.280]不论何时 你和我
[03:41.690]都能活的毫无一丝虚伪
[03:47.560]别低着头 让你看看
[03:53.810]最真实的我也会高声歌唱