Pain (instrumental)

歌手: 光田康典 • 时间:

📝 纯歌词版本

First we touched, and we hurt each other
Then we tear our hearts apart
We are too close, and I can feel the pain
Fill my empty heart
Is this pain too much for me?
Can I stay the same?
When this pain consumes my heart
Will I be able to hold on to my soul?
Kindness is something I don't want or need
The sunshine would just dissolve me into light
Give me a pain as pleasing as your sigh
So I can feel you all the day and night
And keep me from fading away

Even when we behold each other
Somehow our eyes do not meet
And when you hold me in your strong embrace
Still I feel no heat
But it gives me such delight
To feel you closer now
I know I am true to myself
Though it cuts deep into my heart somehow
The sunshine would just dissolve me into night

🎵 LRC歌词版本

[00:26.82]First we touched, and we hurt each other
[00:33.09]Then we tear our hearts apart
[00:38.92]We are too close, and I can feel the pain
[00:45.56]Fill my empty heart
[00:51.83]Is this pain too much for me?
[00:58.00]Can I stay the same?
[01:04.20]When this pain consumes my heart
[01:10.65]Will I be able to hold on to my soul?
[01:20.16][02:58.03][03:29.86]Kindness is something I don't want or need
[01:26.21]The sunshine would just dissolve me into light
[01:32.47][03:11.02][03:42.54]Give me a pain as pleasing as your sigh
[01:39.10][03:17.35][03:48.89]So I can feel you all the day and night
[01:44.77][03:22.83][03:54.33]And keep me from fading away
[01:51.54][04:04.63]
[02:04.62]Even when we behold each other
[02:10.90]Somehow our eyes do not meet
[02:17.07]And when you hold me in your strong embrace
[02:23.56]Still I feel no heat
[02:29.72]But it gives me such delight
[02:35.99]To feel you closer now
[02:42.22]I know I am true to myself
[02:48.48]Though it cuts deep into my heart somehow
[03:04.42][03:36.03]The sunshine would just dissolve me into night

🌍 纯翻译歌词

当我们第一次接触,便深深的刺痛对方
当我们心房撕裂
当我们相互靠近,感受对方的痛苦
当我们填满空虚
这份痛苦对于我来说太过于沉重?
我不知道还可以继续这样坚持多久?
当这份痛苦渐渐寄宿进入我心
我还能让灵魂保持清醒么?
仁慈非我所需
阳光将我与黑夜一同照亮
将你的所有的痛苦托付于我
这样我便能日夜感受到你的存在
就这样让我常伴与你左右
我们深深注视着对方
即便是这样我们的目光也不曾交汇
当你拥入我怀
我却感受不到你炽热的心
但这仍然让我欣喜
让我感觉离你更近一步
我坦诚的接受了这个事实
即使是这份痛苦渐渐深入我的心脏
善良非我所取
阳光将黑夜与我一同照亮
将你的所有的痛苦交付于我
这样你便能察觉到我时刻陪伴着你
就这样让我常伴与你左右
施舍非我所求
阳光将我与黑夜一同照亮
将你的所有的痛苦与我分担
这样我便能时刻感受到你的存在
就这样让我常伴与你左右

🔤 LRC翻译歌词

[by:鲜红苍穹]
[00:26.82]当我们第一次接触,便深深的刺痛对方
[00:33.09]当我们心房撕裂
[00:38.92]当我们相互靠近,感受对方的痛苦
[00:45.56]当我们填满空虚
[00:51.83]这份痛苦对于我来说太过于沉重?
[00:58.00]我不知道还可以继续这样坚持多久?
[01:04.20]当这份痛苦渐渐寄宿进入我心
[01:10.65]我还能让灵魂保持清醒么?
[01:20.16]仁慈非我所需
[01:26.21]阳光将我与黑夜一同照亮
[01:32.47]将你的所有的痛苦托付于我
[01:39.10]这样我便能日夜感受到你的存在
[01:44.77]就这样让我常伴与你左右
[02:04.62]我们深深注视着对方
[02:10.90]即便是这样我们的目光也不曾交汇
[02:17.07]当你拥入我怀
[02:23.56]我却感受不到你炽热的心
[02:29.72]但这仍然让我欣喜
[02:35.99]让我感觉离你更近一步
[02:42.22]我坦诚的接受了这个事实
[02:48.48]即使是这份痛苦渐渐深入我的心脏
[02:58.03]善良非我所取
[03:04.42]阳光将黑夜与我一同照亮
[03:11.02]将你的所有的痛苦交付于我
[03:17.35]这样你便能察觉到我时刻陪伴着你
[03:22.83]就这样让我常伴与你左右
[03:29.86]施舍非我所求
[03:36.03]阳光将我与黑夜一同照亮
[03:42.54]将你的所有的痛苦与我分担
[03:48.89]这样我便能时刻感受到你的存在
[03:54.33]就这样让我常伴与你左右

📝 纯歌词版本

First we touched, and we hurt each other
Then we tear our hearts apart
We are too close, and I can feel the pain
Fill my empty heart
Is this pain too much for me?
Can I stay the same?
When this pain consumes my heart
Will I be able to hold on to my soul?
Kindness is something I don't want or need
The sunshine would just dissolve me into light
Give me a pain as pleasing as your sigh
So I can feel you all the day and night
And keep me from fading away

Even when we behold each other
Somehow our eyes do not meet
And when you hold me in your strong embrace
Still I feel no heat
But it gives me such delight
To feel you closer now
I know I am true to myself
Though it cuts deep into my heart somehow
The sunshine would just dissolve me into night

🎧 猜你喜欢

ROYCE FELDER

👤 歌手:光田康典
查看歌词

回想 ~消せない想い~

👤 歌手:光田康典
查看歌词

まどろみ(ロングバージョン)

👤 歌手:光田康典
查看歌词

Crono & Marle ~A Distant Promise~ Epilogue ~To My Dear Friends~ / X'mas (Chrono Trigger) Edit

👤 歌手:光田康典 / Kenichiro Fukui
查看歌词

BLUE MOON

👤 歌手:光田康典
查看歌词

正義と勇気の真価

👤 歌手:光田康典 / 亀岡夏海
查看歌词

The Girl Forgotten by Time

👤 歌手:光田康典
查看歌词

A Life Sent On (Remix 2)

👤 歌手:光田康典 / 工藤ともり / 山中裕代
查看歌词

空へと昇った想い

👤 歌手:光田康典
查看歌词
正在播放: Pain (instrumental)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Pain (instrumental)
光田康典