Lied aus Preciosa, Op.78 J. 279:Einsam bin ich nicht alleine

作曲 : Carl Maria Friedrich Ernst von Weber
Einsam bin ich nicht alleine,
denn es schwebt ja siss und mild
um mich her im Mondenscheine
dein geliebtes,teures Bild,
dein geliebtes, teures Bild.
Was ich denke,was ich treibe,
zwischen Freude,Lust und Schmerz,
wo ich wandle,wo ich bleibe
ewig nur bei dir, mein Herz,
ewig nur bei dir, mein Herz!
Unerreichbar wie die Sterne,
wonne blinkend wie ihr Glanz,
bist du nah',
doch ach!so ferne
füllest mir die Seele glanz.
füllest mir die Seele glanz

[00:00.000] 作曲 : Carl Maria Friedrich Ernst von Weber
[00:18.379]Einsam bin ich nicht alleine,
[00:26.197]denn es schwebt ja siss und mild
[00:34.173]um mich her im Mondenscheine
[00:41.832]dein geliebtes,teures Bild,
[00:50.150]dein geliebtes, teures Bild.
[01:16.941]Was ich denke,was ich treibe,
[01:23.806]zwischen Freude,Lust und Schmerz,
[01:30.574]wo ich wandle,wo ich bleibe
[01:37.205]ewig nur bei dir, mein Herz,
[01:45.326]ewig nur bei dir, mein Herz!
[02:03.640]Unerreichbar wie die Sterne,
[02:10.478]wonne blinkend wie ihr Glanz,
[02:17.180]bist du nah',
[02:20.675]doch ach!so ferne
[02:24.077]füllest mir die Seele glanz.
[02:31.690]füllest mir die Seele glanz

我孤独但不孤单，
因温柔而宁静地环绕着我，
在那月光下
是你那珍贵的形影，
你那珍贵的肖像
我思何方，我寻何方，
无论在欢乐、欲望与痛苦之间，
无论我漫游何处，无论我驻足何方，
我的心永远与你同在，
我的心永远与你同在！
星辰般遥不可及的你，
却以那璀璨之光令我陶醉，
你近在咫尺，
但是呀！如此遥远，
唯留你的光辉填满我的灵魂，
唯有你的光辉充满我的灵魂。

[by:Nacht-und-Liebe]
[00:18.379]我孤独但不孤单，
[00:26.197]因温柔而宁静地环绕着我，
[00:34.173]在那月光下
[00:41.832]是你那珍贵的形影，
[00:50.150]你那珍贵的肖像
[01:16.941]我思何方，我寻何方，
[01:23.806]无论在欢乐、欲望与痛苦之间，
[01:30.574]无论我漫游何处，无论我驻足何方，
[01:37.205]我的心永远与你同在，
[01:45.326]我的心永远与你同在！
[02:03.640]星辰般遥不可及的你，
[02:10.478]却以那璀璨之光令我陶醉，
[02:17.180]你近在咫尺，
[02:20.675]但是呀！如此遥远，
[02:24.077]唯留你的光辉填满我的灵魂，
[02:31.690]唯有你的光辉充满我的灵魂。