What I Really Learned in Study Hall

歌手: Ice Nine Kills • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Spencer Charnas
Waking up right next to you
Is the last thing that I want to do
Knowing you don't care
'Cause you're spineless and too much to take
My kindness was a big mistake
It gets me nowhere
And I've been reading through your letters
Hoping you might never make up your mind
And I, I wish I was a boy again
Where I could still pretend you were mine (at least for tonight)
I'm drinking too much these days it never seems to help
'Cause you say I'll never change
And I'm the only one who I care about when you say
That you're leaving and you're ready to go
'Cause you thought I was cheating
But I don't think you want to know
Well I think that things are better this way
When it seems like you're breathing
But you're already dead to me
Making up my mind on you
Is something I wish I could do
But you're so damn thoughtless and I'm not going to lose
To any of these games you play
'Cause no one likes you anyway
You're just a faceless name
So what will you say
When I tell you that your life's like a book
It's torn and tattered sitting on a shelf
Where no one wants to look
And I'm sure
That this is what we want
As your face begins to haunt my memories
And seep into my future dreams
Where no one can hear you scream
That you're leaving and you're ready to go
'Cause you thought I was cheating
But I don't think you want to know
Well I think that things are better this way
When it seems like you're breathing
But you're already dead to me

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Spencer Charnas
[00:01.56]Waking up right next to you
[00:03.45]Is the last thing that I want to do
[00:05.97]Knowing you don't care
[00:10.05]'Cause you're spineless and too much to take
[00:12.48]My kindness was a big mistake
[00:14.79]It gets me nowhere
[00:19.20]And I've been reading through your letters
[00:21.54]Hoping you might never make up your mind
[00:28.05]And I, I wish I was a boy again
[00:30.75]Where I could still pretend you were mine (at least for tonight)
[00:36.90]I'm drinking too much these days it never seems to help
[00:45.75]'Cause you say I'll never change
[00:49.29]And I'm the only one who I care about when you say
[00:53.94]That you're leaving and you're ready to go
[00:57.21]'Cause you thought I was cheating
[01:00.18]But I don't think you want to know
[01:02.91]Well I think that things are better this way
[01:06.27]When it seems like you're breathing
[01:08.88]But you're already dead to me
[01:21.54]Making up my mind on you
[01:23.58]Is something I wish I could do
[01:26.04]But you're so damn thoughtless and I'm not going to lose
[01:31.02]To any of these games you play
[01:32.37]'Cause no one likes you anyway
[01:34.86]You're just a faceless name
[01:36.84]So what will you say
[01:38.76]When I tell you that your life's like a book
[01:42.42]It's torn and tattered sitting on a shelf
[01:45.30]Where no one wants to look
[01:47.16]And I'm sure
[01:57.15]That this is what we want
[01:58.80]As your face begins to haunt my memories
[02:01.95]And seep into my future dreams
[02:04.35]Where no one can hear you scream
[02:07.56]That you're leaving and you're ready to go
[02:10.62]'Cause you thought I was cheating
[02:13.56]But I don't think you want to know
[02:16.32]Well I think that things are better this way
[02:19.65]When it seems like you're breathing
[02:22.26]But you're already dead to me

🌍 纯翻译歌词

醒来发现躺在你身旁
这绝非我所愿的景象
明知你毫不在意
因你懦弱又令人窒息
我的善意是重大失误
徒劳无功的付出
我反复读着你写的信
盼你永远做不了决定
多希望重回少年时光
至少今夜能假装你仍属于我(哪怕就这一晚)
近日酗酒成性却毫无助益
因你说我本性难移
当你宣称要离去
我唯一在意的只有自己
你怀疑我不忠
但真相你未必想懂
或许这样反而更好
看似仍在呼吸的你
对我而言早已逝去
多想能对你下定决心
可你如此自私任性
我绝不会输给你那些把戏
反正谁都讨厌你
不过是个无名之辈
当我说你人生如破书
你还能如何辩驳
残破不堪搁在架上
无人愿多看一眼
我确信
这就是我们所求
当你面容侵蚀我记忆
渗入未来梦境里
无人听闻你的尖叫
当你说准备好要走
因你怀疑我不忠
但真相你未必想懂
或许这样反而更好
看似仍在呼吸的你
对我而言早已逝去
对我而言早已逝去

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.56]醒来发现躺在你身旁
[00:03.45]这绝非我所愿的景象
[00:05.97]明知你毫不在意
[00:10.05]因你懦弱又令人窒息
[00:12.48]我的善意是重大失误
[00:14.79]徒劳无功的付出
[00:19.20]我反复读着你写的信
[00:21.54]盼你永远做不了决定
[00:28.05]多希望重回少年时光
[00:30.75]至少今夜能假装你仍属于我(哪怕就这一晚)
[00:36.90]近日酗酒成性却毫无助益
[00:45.75]因你说我本性难移
[00:49.29]当你宣称要离去
[00:53.94]我唯一在意的只有自己
[00:57.21]你怀疑我不忠
[01:00.18]但真相你未必想懂
[01:02.91]或许这样反而更好
[01:06.27]看似仍在呼吸的你
[01:08.88]对我而言早已逝去
[01:21.54]多想能对你下定决心
[01:23.58]可你如此自私任性
[01:26.04]我绝不会输给你那些把戏
[01:31.02]反正谁都讨厌你
[01:32.37]不过是个无名之辈
[01:34.86]当我说你人生如破书
[01:36.84]你还能如何辩驳
[01:38.76]残破不堪搁在架上
[01:42.42]无人愿多看一眼
[01:45.30]我确信
[01:47.16]这就是我们所求
[01:57.15]当你面容侵蚀我记忆
[01:58.80]渗入未来梦境里
[02:01.95]无人听闻你的尖叫
[02:04.35]当你说准备好要走
[02:07.56]因你怀疑我不忠
[02:10.62]但真相你未必想懂
[02:13.56]或许这样反而更好
[02:16.32]看似仍在呼吸的你
[02:19.65]对我而言早已逝去
[02:22.26]对我而言早已逝去

📝 纯歌词版本

作曲 : Spencer Charnas
Waking up right next to you
Is the last thing that I want to do
Knowing you don't care
'Cause you're spineless and too much to take
My kindness was a big mistake
It gets me nowhere
And I've been reading through your letters
Hoping you might never make up your mind
And I, I wish I was a boy again
Where I could still pretend you were mine (at least for tonight)
I'm drinking too much these days it never seems to help
'Cause you say I'll never change
And I'm the only one who I care about when you say
That you're leaving and you're ready to go
'Cause you thought I was cheating
But I don't think you want to know
Well I think that things are better this way
When it seems like you're breathing
But you're already dead to me
Making up my mind on you
Is something I wish I could do
But you're so damn thoughtless and I'm not going to lose
To any of these games you play
'Cause no one likes you anyway
You're just a faceless name
So what will you say
When I tell you that your life's like a book
It's torn and tattered sitting on a shelf
Where no one wants to look
And I'm sure
That this is what we want
As your face begins to haunt my memories
And seep into my future dreams
Where no one can hear you scream
That you're leaving and you're ready to go
'Cause you thought I was cheating
But I don't think you want to know
Well I think that things are better this way
When it seems like you're breathing
But you're already dead to me
正在播放: What I Really Learned in Study Hall
0:00 / 0:00
加载歌词中...
What I Really Learned in Study Hall
Ice Nine Kills