Gira El Mundo Gira

📝 纯歌词版本

📋 复制

No, por esta noche no quiero pensar en ti
Cierro mis ojos para no extrañarte así
Y alrededor el mundo gira como siempre
Gira, el mundo gira
En las calles, en la gente
Corazones que se encuentran
Corazones que se pierden
Alegrías y dolores de la gente como yo
El mundo no sabe cuanto yo te amo
Y en tu recuerdo yo me pierdo
Cuando te pienso junto a mí
Y el mundo no se detiene ni un momento
La noche sabe que eres mía
Ese día vendrá
Por esta noche no quiero sentir así
Quisiera amarte pero no te tengo aquí
Y es mi ilusión que aún te espera como siempre
Gira, el mundo gira
En las calles en la gente
Corazones que se encuentran
Corazones que se pierden
Alegrías y dolores de la gente como yo
El mundo no sabe cuanto yo te amo
Y en tu recuerdo yo me pierdo
Cuando te pienso junto a mí
El mundo no se detiene ni un momento
La noche sabe que eres mía
Y ese día vendrá
El mundo no se detiene ni un momento
La noche sabe que eres mía
Y ese día vendrá
Por esta noche no quiero pensar en ti
En ti...

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:30.99]No, por esta noche no quiero pensar en ti
[00:39.96]Cierro mis ojos para no extrañarte así
[00:46.23]Y alrededor el mundo gira como siempre
[00:54.04]Gira, el mundo gira
[00:57.40]En las calles, en la gente
[01:00.87]Corazones que se encuentran
[01:03.60]Corazones que se pierden
[01:06.75]Alegrías y dolores de la gente como yo
[01:12.67]El mundo no sabe cuanto yo te amo
[01:22.48]Y en tu recuerdo yo me pierdo
[01:28.16]Cuando te pienso junto a mí
[01:36.04]Y el mundo no se detiene ni un momento
[01:47.00]La noche sabe que eres mía
[01:51.87]Ese día vendrá
[01:58.27]Por esta noche no quiero sentir así
[02:03.58]Quisiera amarte pero no te tengo aquí
[02:09.30]Y es mi ilusión que aún te espera como siempre
[02:19.84]Gira, el mundo gira
[02:22.82]En las calles en la gente
[02:25.70]Corazones que se encuentran
[02:28.76]Corazones que se pierden
[02:32.12]Alegrías y dolores de la gente como yo
[02:38.41]El mundo no sabe cuanto yo te amo
[02:49.01]Y en tu recuerdo yo me pierdo
[02:55.10]Cuando te pienso junto a mí
[03:02.33]El mundo no se detiene ni un momento
[03:13.32]La noche sabe que eres mía
[03:18.33]Y ese día vendrá
[03:26.60]El mundo no se detiene ni un momento
[03:37.88]La noche sabe que eres mía
[03:42.72]Y ese día vendrá
[03:48.26]Por esta noche no quiero pensar en ti
[03:57.54]En ti...

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

是的，今夜我不愿想起你
我闭上眼睛，是为了不再想你
我周围的世界像往常一样在旋转
旋转，世界在旋转
在街上，在人群之中
邂逅的心
迷失的心
像我这样的人的快乐和痛苦
世界不知道我有多爱你
当我想起你与我厮守时
我迷失在你的记忆之中
世界一刻也没有停止过
夜晚知道你属于我
那一天终将到来
今夜我不想有这种感觉：
我想爱你，而你却不在这里
在我的幻想中，我仍一如既往地期待着你
旋转，世界在旋转
在街上，在人群之中
邂逅的心
迷失的心
像我这样的人的快乐和痛苦
世界不知道我有多爱你
当我想起你与我厮守时
我迷失在你的记忆之中
世界一刻也没有停止过
夜晚知道你属于我
那一天终将到来
世界一刻也没有停止过
夜晚知道你属于我
那一天终将到来
今夜我不愿，
想起你...

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:ice_iceu]
[00:30.99]是的，今夜我不愿想起你
[00:39.96]我闭上眼睛，是为了不再想你
[00:46.23]我周围的世界像往常一样在旋转
[00:54.04]旋转，世界在旋转
[00:57.40]在街上，在人群之中
[01:00.87]邂逅的心
[01:03.60]迷失的心
[01:06.75]像我这样的人的快乐和痛苦
[01:12.67]世界不知道我有多爱你
[01:22.48]当我想起你与我厮守时
[01:28.16]我迷失在你的记忆之中
[01:36.04]世界一刻也没有停止过
[01:47.00]夜晚知道你属于我
[01:51.87]那一天终将到来
[01:58.27]今夜我不想有这种感觉：
[02:03.58]我想爱你，而你却不在这里
[02:09.30]在我的幻想中，我仍一如既往地期待着你
[02:19.84]旋转，世界在旋转
[02:22.82]在街上，在人群之中
[02:25.70]邂逅的心
[02:28.76]迷失的心
[02:32.12]像我这样的人的快乐和痛苦
[02:38.41]世界不知道我有多爱你
[02:49.01]当我想起你与我厮守时
[02:55.10]我迷失在你的记忆之中
[03:02.33]世界一刻也没有停止过
[03:13.32]夜晚知道你属于我
[03:18.33]那一天终将到来
[03:26.60]世界一刻也没有停止过
[03:37.88]夜晚知道你属于我
[03:42.72]那一天终将到来
[03:48.26]今夜我不愿，
[03:57.54]想起你...

No, por esta noche no quiero pensar en ti
Cierro mis ojos para no extrañarte así
Y alrededor el mundo gira como siempre
Gira, el mundo gira
En las calles, en la gente
Corazones que se encuentran
Corazones que se pierden
Alegrías y dolores de la gente como yo
El mundo no sabe cuanto yo te amo
Y en tu recuerdo yo me pierdo
Cuando te pienso junto a mí
Y el mundo no se detiene ni un momento
La noche sabe que eres mía
Ese día vendrá
Por esta noche no quiero sentir así
Quisiera amarte pero no te tengo aquí
Y es mi ilusión que aún te espera como siempre
Gira, el mundo gira
En las calles en la gente
Corazones que se encuentran
Corazones que se pierden
Alegrías y dolores de la gente como yo
El mundo no sabe cuanto yo te amo
Y en tu recuerdo yo me pierdo
Cuando te pienso junto a mí
El mundo no se detiene ni un momento
La noche sabe que eres mía
Y ese día vendrá
El mundo no se detiene ni un momento
La noche sabe que eres mía
Y ese día vendrá
Por esta noche no quiero pensar en ti
En ti...

[00:30.99]No, por esta noche no quiero pensar en ti
[00:39.96]Cierro mis ojos para no extrañarte así
[00:46.23]Y alrededor el mundo gira como siempre
[00:54.04]Gira, el mundo gira
[00:57.40]En las calles, en la gente
[01:00.87]Corazones que se encuentran
[01:03.60]Corazones que se pierden
[01:06.75]Alegrías y dolores de la gente como yo
[01:12.67]El mundo no sabe cuanto yo te amo
[01:22.48]Y en tu recuerdo yo me pierdo
[01:28.16]Cuando te pienso junto a mí
[01:36.04]Y el mundo no se detiene ni un momento
[01:47.00]La noche sabe que eres mía
[01:51.87]Ese día vendrá
[01:58.27]Por esta noche no quiero sentir así
[02:03.58]Quisiera amarte pero no te tengo aquí
[02:09.30]Y es mi ilusión que aún te espera como siempre
[02:19.84]Gira, el mundo gira
[02:22.82]En las calles en la gente
[02:25.70]Corazones que se encuentran
[02:28.76]Corazones que se pierden
[02:32.12]Alegrías y dolores de la gente como yo
[02:38.41]El mundo no sabe cuanto yo te amo
[02:49.01]Y en tu recuerdo yo me pierdo
[02:55.10]Cuando te pienso junto a mí
[03:02.33]El mundo no se detiene ni un momento
[03:13.32]La noche sabe que eres mía
[03:18.33]Y ese día vendrá
[03:26.60]El mundo no se detiene ni un momento
[03:37.88]La noche sabe que eres mía
[03:42.72]Y ese día vendrá
[03:48.26]Por esta noche no quiero pensar en ti
[03:57.54]En ti...

是的，今夜我不愿想起你
我闭上眼睛，是为了不再想你
我周围的世界像往常一样在旋转
旋转，世界在旋转
在街上，在人群之中
邂逅的心
迷失的心
像我这样的人的快乐和痛苦
世界不知道我有多爱你
当我想起你与我厮守时
我迷失在你的记忆之中
世界一刻也没有停止过
夜晚知道你属于我
那一天终将到来
今夜我不想有这种感觉：
我想爱你，而你却不在这里
在我的幻想中，我仍一如既往地期待着你
旋转，世界在旋转
在街上，在人群之中
邂逅的心
迷失的心
像我这样的人的快乐和痛苦
世界不知道我有多爱你
当我想起你与我厮守时
我迷失在你的记忆之中
世界一刻也没有停止过
夜晚知道你属于我
那一天终将到来
世界一刻也没有停止过
夜晚知道你属于我
那一天终将到来
今夜我不愿，
想起你...

[by:ice_iceu]
[00:30.99]是的，今夜我不愿想起你
[00:39.96]我闭上眼睛，是为了不再想你
[00:46.23]我周围的世界像往常一样在旋转
[00:54.04]旋转，世界在旋转
[00:57.40]在街上，在人群之中
[01:00.87]邂逅的心
[01:03.60]迷失的心
[01:06.75]像我这样的人的快乐和痛苦
[01:12.67]世界不知道我有多爱你
[01:22.48]当我想起你与我厮守时
[01:28.16]我迷失在你的记忆之中
[01:36.04]世界一刻也没有停止过
[01:47.00]夜晚知道你属于我
[01:51.87]那一天终将到来
[01:58.27]今夜我不想有这种感觉：
[02:03.58]我想爱你，而你却不在这里
[02:09.30]在我的幻想中，我仍一如既往地期待着你
[02:19.84]旋转，世界在旋转
[02:22.82]在街上，在人群之中
[02:25.70]邂逅的心
[02:28.76]迷失的心
[02:32.12]像我这样的人的快乐和痛苦
[02:38.41]世界不知道我有多爱你
[02:49.01]当我想起你与我厮守时
[02:55.10]我迷失在你的记忆之中
[03:02.33]世界一刻也没有停止过
[03:13.32]夜晚知道你属于我
[03:18.33]那一天终将到来
[03:26.60]世界一刻也没有停止过
[03:37.88]夜晚知道你属于我
[03:42.72]那一天终将到来
[03:48.26]今夜我不愿，
[03:57.54]想起你...