'O Sole Mio

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Eduardo di Capua/Giovanni Capurro/Alfredo Mazzucchi
 作曲 : Eduardo di Capua/Alfredo Mazzucchi

Che bella cosa na jurnata 'e sole,
n'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare già na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole.

Ma n'atu sole
cchiù bello, oje ne'.
'o sole mio
sta 'nfronte a te!
'o sole
'o sole mio
sta 'nfronte a
sta 'nfronte a te!
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
me vene quase 'na malincunia;
sotto 'a fenesta toia restarria
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.

Ma n'atu sole
cchiù bello, oje ne'.
'o sole mio
sta 'nfronte a te!
'o sole
'o sole mio
sta 'nfronte a
sta 'nfronte a te!

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Eduardo di Capua/Giovanni Capurro/Alfredo Mazzucchi
[00:01.00] 作曲 : Eduardo di Capua/Alfredo Mazzucchi
[00:20.03]
[00:22.03]Che bella cosa na jurnata 'e sole,
[00:30.11]n'aria serena doppo na tempesta!
[00:37.89]Pe' ll'aria fresca pare già na festa...
[00:46.16]Che bella cosa na jurnata 'e sole.
[00:54.42]
[00:53.87]Ma n'atu sole
[01:01.16]cchiù bello, oje ne'.
[01:04.57]'o sole mio
[01:08.44]sta 'nfronte a te!
[01:13.39]'o sole
[01:16.23]'o sole mio
[01:23.20]sta 'nfronte a
[01:27.35]sta 'nfronte a te!
[01:29.82]Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
[01:37.75]me vene quase 'na malincunia;
[01:45.76]sotto 'a fenesta toia restarria
[01:52.73]quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
[02:00.31]
[02:35.86][02:01.82]Ma n'atu sole
[02:44.32][02:08.70]cchiù bello, oje ne'.
[02:47.19][02:11.71]'o sole mio
[02:50.82][02:15.78]sta 'nfronte a te!
[03:11.19][02:56.51][02:19.84]'o sole
[03:14.87][02:58.73][02:22.43]'o sole mio
[03:18.30][03:02.91][02:27.14]sta 'nfronte a
[03:22.23][03:06.90][02:31.01]sta 'nfronte a te!
[03:32.91][03:10.11][02:34.24]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

多么美好 这灿烂阳光
暴风雨后 空气多清爽
清新微风 像节日欢畅
多么美好 这灿烂阳光
但另一轮太阳

更令我神往
我的太阳
就在你脸庞
太阳啊
我的太阳
正照耀着
照耀你脸庞
当夜幕降临 太阳西沉
我心中泛起 淡淡忧伤
愿守在你 窗前到夜深
当夜幕降临 太阳西沉

但另一轮太阳
更令我神往
我的太阳
就在你脸庞
太阳啊
我的太阳
正照耀着
照耀你脸庞

但另一轮太阳
更令我神往
我的太阳
就在你脸庞
太阳啊
我的太阳
正照耀着
照耀你脸庞

太阳啊
我的太阳
正照耀着
照耀你脸庞

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:20.03]
[00:22.03]多么美好 这灿烂阳光
[00:30.11]暴风雨后 空气多清爽
[00:37.89]清新微风 像节日欢畅
[00:46.16]多么美好 这灿烂阳光
[00:53.87]但另一轮太阳
[00:54.42]
[01:01.16]更令我神往
[01:04.57]我的太阳
[01:08.44]就在你脸庞
[01:13.39]太阳啊
[01:16.23]我的太阳
[01:23.20]正照耀着
[01:27.35]照耀你脸庞
[01:29.82]当夜幕降临 太阳西沉
[01:37.75]我心中泛起 淡淡忧伤
[01:45.76]愿守在你 窗前到夜深
[01:52.73]当夜幕降临 太阳西沉
[02:00.31]
[02:35.86][02:01.82]但另一轮太阳
[02:44.32][02:08.70]更令我神往
[02:47.19][02:11.71]我的太阳
[02:50.82][02:15.78]就在你脸庞
[03:11.19][02:56.51][02:19.84]太阳啊
[03:14.87][02:58.73][02:22.43]我的太阳
[03:18.30][03:02.91][02:27.14]正照耀着
[03:22.23][03:06.90][02:31.01]照耀你脸庞
[03:32.91][03:10.11][02:34.24]
[02:35.86][02:01.82]但另一轮太阳
[02:44.32][02:08.70]更令我神往
[02:47.19][02:11.71]我的太阳
[02:50.82][02:15.78]就在你脸庞
[03:11.19][02:56.51][02:19.84]太阳啊
[03:14.87][02:58.73][02:22.43]我的太阳
[03:18.30][03:02.91][02:27.14]正照耀着
[03:22.23][03:06.90][02:31.01]照耀你脸庞
[03:32.91][03:10.11][02:34.24]
[03:11.19][02:56.51][02:19.84]太阳啊
[03:14.87][02:58.73][02:22.43]我的太阳
[03:18.30][03:02.91][02:27.14]正照耀着
[03:22.23][03:06.90][02:31.01]照耀你脸庞
[03:32.91][03:10.11][02:34.24]

作词 : Eduardo di Capua/Giovanni Capurro/Alfredo Mazzucchi
 作曲 : Eduardo di Capua/Alfredo Mazzucchi

Che bella cosa na jurnata 'e sole,
n'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare già na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole.

Ma n'atu sole
cchiù bello, oje ne'.
'o sole mio
sta 'nfronte a te!
'o sole
'o sole mio
sta 'nfronte a
sta 'nfronte a te!
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
me vene quase 'na malincunia;
sotto 'a fenesta toia restarria
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.

Ma n'atu sole
cchiù bello, oje ne'.
'o sole mio
sta 'nfronte a te!
'o sole
'o sole mio
sta 'nfronte a
sta 'nfronte a te!

[00:00.00] 作词 : Eduardo di Capua/Giovanni Capurro/Alfredo Mazzucchi
[00:01.00] 作曲 : Eduardo di Capua/Alfredo Mazzucchi
[00:20.03]
[00:22.03]Che bella cosa na jurnata 'e sole,
[00:30.11]n'aria serena doppo na tempesta!
[00:37.89]Pe' ll'aria fresca pare già na festa...
[00:46.16]Che bella cosa na jurnata 'e sole.
[00:54.42]
[00:53.87]Ma n'atu sole
[01:01.16]cchiù bello, oje ne'.
[01:04.57]'o sole mio
[01:08.44]sta 'nfronte a te!
[01:13.39]'o sole
[01:16.23]'o sole mio
[01:23.20]sta 'nfronte a
[01:27.35]sta 'nfronte a te!
[01:29.82]Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
[01:37.75]me vene quase 'na malincunia;
[01:45.76]sotto 'a fenesta toia restarria
[01:52.73]quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
[02:00.31]
[02:35.86][02:01.82]Ma n'atu sole
[02:44.32][02:08.70]cchiù bello, oje ne'.
[02:47.19][02:11.71]'o sole mio
[02:50.82][02:15.78]sta 'nfronte a te!
[03:11.19][02:56.51][02:19.84]'o sole
[03:14.87][02:58.73][02:22.43]'o sole mio
[03:18.30][03:02.91][02:27.14]sta 'nfronte a
[03:22.23][03:06.90][02:31.01]sta 'nfronte a te!
[03:32.91][03:10.11][02:34.24]

多么美好 这灿烂阳光
暴风雨后 空气多清爽
清新微风 像节日欢畅
多么美好 这灿烂阳光
但另一轮太阳

更令我神往
我的太阳
就在你脸庞
太阳啊
我的太阳
正照耀着
照耀你脸庞
当夜幕降临 太阳西沉
我心中泛起 淡淡忧伤
愿守在你 窗前到夜深
当夜幕降临 太阳西沉

但另一轮太阳
更令我神往
我的太阳
就在你脸庞
太阳啊
我的太阳
正照耀着
照耀你脸庞

但另一轮太阳
更令我神往
我的太阳
就在你脸庞
太阳啊
我的太阳
正照耀着
照耀你脸庞

太阳啊
我的太阳
正照耀着
照耀你脸庞

[00:20.03]
[00:22.03]多么美好 这灿烂阳光
[00:30.11]暴风雨后 空气多清爽
[00:37.89]清新微风 像节日欢畅
[00:46.16]多么美好 这灿烂阳光
[00:53.87]但另一轮太阳
[00:54.42]
[01:01.16]更令我神往
[01:04.57]我的太阳
[01:08.44]就在你脸庞
[01:13.39]太阳啊
[01:16.23]我的太阳
[01:23.20]正照耀着
[01:27.35]照耀你脸庞
[01:29.82]当夜幕降临 太阳西沉
[01:37.75]我心中泛起 淡淡忧伤
[01:45.76]愿守在你 窗前到夜深
[01:52.73]当夜幕降临 太阳西沉
[02:00.31]
[02:35.86][02:01.82]但另一轮太阳
[02:44.32][02:08.70]更令我神往
[02:47.19][02:11.71]我的太阳
[02:50.82][02:15.78]就在你脸庞
[03:11.19][02:56.51][02:19.84]太阳啊
[03:14.87][02:58.73][02:22.43]我的太阳
[03:18.30][03:02.91][02:27.14]正照耀着
[03:22.23][03:06.90][02:31.01]照耀你脸庞
[03:32.91][03:10.11][02:34.24]
[02:35.86][02:01.82]但另一轮太阳
[02:44.32][02:08.70]更令我神往
[02:47.19][02:11.71]我的太阳
[02:50.82][02:15.78]就在你脸庞
[03:11.19][02:56.51][02:19.84]太阳啊
[03:14.87][02:58.73][02:22.43]我的太阳
[03:18.30][03:02.91][02:27.14]正照耀着
[03:22.23][03:06.90][02:31.01]照耀你脸庞
[03:32.91][03:10.11][02:34.24]
[03:11.19][02:56.51][02:19.84]太阳啊
[03:14.87][02:58.73][02:22.43]我的太阳
[03:18.30][03:02.91][02:27.14]正照耀着
[03:22.23][03:06.90][02:31.01]照耀你脸庞
[03:32.91][03:10.11][02:34.24]