I'LL BE YOUR FRIEND

📝 纯歌词版本

📋 复制

And just one look,
And I can never forget you.
And now I've got a tattoo,
Of you on my heart.
I know...
I know,
I'll never recover.
It's beating and I wonder,
I think everything will be alri-ight,
If you shine your light...
No, oh, oh, oh!
I think I'm ready to say,
"I wanna be your du-du-dude today!"
Tomorrow and forever,
I'll be your friend.
Catch, catch a can of pop.
Finally found a million dollars!
Then I lost about a dollar...
But who cares, man? I'm super rich!
Oh, oh, oh, oh!
Be lucky to be a little beetle,
Resting on your shoulder,
Trottin' all around
Got me thinking that I, I, I, I,
I think I'm ready to say,
"I wanna be your du-du-dude today!"
Tomorrow and forever,
Du-du-dude!

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:07.80]And just one look,
[00:09.40]And I can never forget you.
[00:12.80]And now I've got a tattoo,
[00:15.00]Of you on my heart.
[00:18.00]I know...
[00:18.00]I know,
[00:19.90]I'll never recover.
[00:21.30]It's beating and I wonder,
[00:24.50]I think everything will be alri-ight,
[00:26.98]If you shine your light...
[00:30.40]No, oh, oh, oh!
[00:31.60]I think I'm ready to say,
[00:34.20]"I wanna be your du-du-dude today!"
[00:38.60]Tomorrow and forever,
[00:41,46]I'll be your friend.
[00:43.40]Catch, catch a can of pop.
[00:44.00]Finally found a million dollars!
[00:47.20]Then I lost about a dollar...
[00:50.80]But who cares, man? I'm super rich!
[00:52.60]Oh, oh, oh, oh!
[00:55.00]Be lucky to be a little beetle,
[00:59.80]Resting on your shoulder,
[01:02,28]Trottin' all around
[01:04,19]Got me thinking that I, I, I, I,
[01:06.20]I think I'm ready to say,
[01:09.40]"I wanna be your du-du-dude today!"
[01:13.80]Tomorrow and forever,
[01:16.00]Du-du-dude!

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

只是因为多看了你一眼
我就再也难以忘记
我现在
在我心上有了你的纹身
我知道
我知道
我将永远不能恢复如初
它在跳动 我想知道
我觉得一切都会好的
如果你闪耀着你的光芒
不  oh oh oh
我想我准备好了说出口
就是今天我想成为你的兄弟
明天 还有永远
我都会是你的朋友
一起拿着一罐汽水
终于发现一百万美元
可是我丢了一美元
但是谁会关心这个 哥们 ？ 我是超级土豪啊
oh
能有幸成为一只小甲虫
在你肩上休息
到处闲逛
我想
我已准备好说出口
我想成为你的哥们 今天
明天 永远
哥们

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:Z的二三事]
[00:07.80]只是因为多看了你一眼
[00:09.40]我就再也难以忘记
[00:12.80]我现在
[00:15.00]在我心上有了你的纹身
[00:18.00]我知道
[00:18.00]我知道
[00:19.90]我将永远不能恢复如初
[00:21.30]它在跳动 我想知道
[00:24.50]我觉得一切都会好的
[00:26.98]如果你闪耀着你的光芒
[00:30.40]不  oh oh oh
[00:31.60]我想我准备好了说出口
[00:34.20]就是今天我想成为你的兄弟
[00:38.60]明天 还有永远
[00:41,46]我都会是你的朋友
[00:43.40]一起拿着一罐汽水
[00:44.00]终于发现一百万美元
[00:47.20]可是我丢了一美元
[00:50.80]但是谁会关心这个 哥们 ？ 我是超级土豪啊
[00:52.60]oh
[00:55.00]能有幸成为一只小甲虫
[00:59.80]在你肩上休息
[01:02,28]到处闲逛
[01:04,19]我想
[01:06.20]我已准备好说出口
[01:09.40]我想成为你的哥们 今天
[01:13.80]明天 永远
[01:16.00]哥们

And just one look,
And I can never forget you.
And now I've got a tattoo,
Of you on my heart.
I know...
I know,
I'll never recover.
It's beating and I wonder,
I think everything will be alri-ight,
If you shine your light...
No, oh, oh, oh!
I think I'm ready to say,
"I wanna be your du-du-dude today!"
Tomorrow and forever,
I'll be your friend.
Catch, catch a can of pop.
Finally found a million dollars!
Then I lost about a dollar...
But who cares, man? I'm super rich!
Oh, oh, oh, oh!
Be lucky to be a little beetle,
Resting on your shoulder,
Trottin' all around
Got me thinking that I, I, I, I,
I think I'm ready to say,
"I wanna be your du-du-dude today!"
Tomorrow and forever,
Du-du-dude!

[00:07.80]And just one look,
[00:09.40]And I can never forget you.
[00:12.80]And now I've got a tattoo,
[00:15.00]Of you on my heart.
[00:18.00]I know...
[00:18.00]I know,
[00:19.90]I'll never recover.
[00:21.30]It's beating and I wonder,
[00:24.50]I think everything will be alri-ight,
[00:26.98]If you shine your light...
[00:30.40]No, oh, oh, oh!
[00:31.60]I think I'm ready to say,
[00:34.20]"I wanna be your du-du-dude today!"
[00:38.60]Tomorrow and forever,
[00:41,46]I'll be your friend.
[00:43.40]Catch, catch a can of pop.
[00:44.00]Finally found a million dollars!
[00:47.20]Then I lost about a dollar...
[00:50.80]But who cares, man? I'm super rich!
[00:52.60]Oh, oh, oh, oh!
[00:55.00]Be lucky to be a little beetle,
[00:59.80]Resting on your shoulder,
[01:02,28]Trottin' all around
[01:04,19]Got me thinking that I, I, I, I,
[01:06.20]I think I'm ready to say,
[01:09.40]"I wanna be your du-du-dude today!"
[01:13.80]Tomorrow and forever,
[01:16.00]Du-du-dude!

只是因为多看了你一眼
我就再也难以忘记
我现在
在我心上有了你的纹身
我知道
我知道
我将永远不能恢复如初
它在跳动 我想知道
我觉得一切都会好的
如果你闪耀着你的光芒
不  oh oh oh
我想我准备好了说出口
就是今天我想成为你的兄弟
明天 还有永远
我都会是你的朋友
一起拿着一罐汽水
终于发现一百万美元
可是我丢了一美元
但是谁会关心这个 哥们 ？ 我是超级土豪啊
oh
能有幸成为一只小甲虫
在你肩上休息
到处闲逛
我想
我已准备好说出口
我想成为你的哥们 今天
明天 永远
哥们

[by:Z的二三事]
[00:07.80]只是因为多看了你一眼
[00:09.40]我就再也难以忘记
[00:12.80]我现在
[00:15.00]在我心上有了你的纹身
[00:18.00]我知道
[00:18.00]我知道
[00:19.90]我将永远不能恢复如初
[00:21.30]它在跳动 我想知道
[00:24.50]我觉得一切都会好的
[00:26.98]如果你闪耀着你的光芒
[00:30.40]不  oh oh oh
[00:31.60]我想我准备好了说出口
[00:34.20]就是今天我想成为你的兄弟
[00:38.60]明天 还有永远
[00:41,46]我都会是你的朋友
[00:43.40]一起拿着一罐汽水
[00:44.00]终于发现一百万美元
[00:47.20]可是我丢了一美元
[00:50.80]但是谁会关心这个 哥们 ？ 我是超级土豪啊
[00:52.60]oh
[00:55.00]能有幸成为一只小甲虫
[00:59.80]在你肩上休息
[01:02,28]到处闲逛
[01:04,19]我想
[01:06.20]我已准备好说出口
[01:09.40]我想成为你的哥们 今天
[01:13.80]明天 永远
[01:16.00]哥们