Finale: Empire State of Mind (Part II) Broken Down

歌手: Lea Salonga • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Alicia Keys/Al Shux/Shawn Carter/Angela Hunte/Bert Keyes/Janet Sewell-Ulepic/Sylvia Robinson
Oooh oooh, New York
Oooh oooh, New York
Grew up in a town,
That is famous as a place of movie scenes
Noise is always loud
There are sirens all around
And the streets are mean
If I could make it here
I could make it anywhere
That's what they say
Seeing my face in lights
Or my name in marquees found down on Broadway
Even if it ain't all it seems
I got a pocketful of dreams
Baby, I'm from
New York, concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York, New York, New York
On the avenue, there ain't never a curfew
Ladies work so hard
Such a melting pot on the corner selling rock
Preachers pray to God
Hail a gypsy cab
Takes me down from Harlem to the Brooklyn Bridge
Someone sleeps tonight with a hunger
From more than an empty fridge
I'm making by any means
I got a pocketful of dreams
Baby, I'm from
New York, concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York, New York, New York
One hand in the air for the big city
Street lights, big dreams, all looking pretty
No place in the world that can compared
Put your lighters in the air
Everybody say yeah, yeah yeah
I'm from New York, concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Alicia Keys/Al Shux/Shawn Carter/Angela Hunte/Bert Keyes/Janet Sewell-Ulepic/Sylvia Robinson
[00:01.86]Oooh oooh, New York
[00:10.03]Oooh oooh, New York
[00:20.08]Grew up in a town,
[00:22.23]That is famous as a place of movie scenes
[00:29.66]Noise is always loud
[00:31.21]There are sirens all around
[00:33.16]And the streets are mean
[00:39.09]If I could make it here
[00:40.70]I could make it anywhere
[00:42.44]That's what they say
[00:48.93]Seeing my face in lights
[00:50.53]Or my name in marquees found down on Broadway
[00:58.37]Even if it ain't all it seems
[01:00.02]I got a pocketful of dreams
[01:01.67]Baby, I'm from
[01:02.77]New York, concrete jungle where dreams are made of
[01:08.49]There's nothing you can't do
[01:11.20]Now you're in New York
[01:15.08]These streets will make you feel brand new
[01:18.10]Big lights will inspire you
[01:20.56]Hear it for New York, New York, New York
[01:27.32]On the avenue, there ain't never a curfew
[01:30.57]Ladies work so hard
[01:36.94]Such a melting pot on the corner selling rock
[01:40.15]Preachers pray to God
[01:46.37]Hail a gypsy cab
[01:47.97]Takes me down from Harlem to the Brooklyn Bridge
[01:55.84]Someone sleeps tonight with a hunger
[01:57.99]From more than an empty fridge
[02:05.30]I'm making by any means
[02:06.84]I got a pocketful of dreams
[02:08.45]Baby, I'm from
[02:09.95]New York, concrete jungle where dreams are made of
[02:15.32]There's nothing you can't do
[02:17.73]Now you're in New York
[02:21.68]These streets will make you feel brand new
[02:24.62]Big lights will inspire you
[02:27.11]Hear it for New York, New York, New York
[02:33.47]One hand in the air for the big city
[02:35.85]Street lights, big dreams, all looking pretty
[02:40.58]No place in the world that can compared
[02:42.64]Put your lighters in the air
[02:44.03]Everybody say yeah, yeah yeah
[02:55.35]I'm from New York, concrete jungle where dreams are made of
[03:01.16]There's nothing you can't do
[03:03.97]Now you're in New York
[03:07.75]These streets will make you feel brand new
[03:10.71]Big lights will inspire you
[03:12.96]Hear it for New York

🌍 纯翻译歌词

噢 纽约
噢 纽约
在这电影场景般的小镇成长
街头永远喧嚣繁忙
警笛声此起彼伏
街道透着冷漠锋芒
若我能在此闯荡
何处不能展翅翱翔
人们都这般讲
当霓虹映亮脸庞
或是百老汇的灯牌闪耀我名姓
纵使现实不如想象
我仍怀揣满兜梦想
亲爱的 我来自
纽约 这混凝土丛林孕育梦想
在这里无所不能
此刻你身处纽约
街道让你焕然新生
璀璨灯火点燃激情
为纽约三度欢呼
大道永不宵禁
女郎们辛勤打拼
转角处熔炉般的热闹市集
牧师向主虔诚祈祷
拦辆出租穿越城区
从哈莱姆到布鲁克林大桥
有人今夜入眠时
饥饿来自灵魂而非空冰箱
我竭尽全力奋斗
只因心怀梦想
亲爱的 我来自
纽约 这混凝土丛林孕育梦想
在这里无所不能
此刻你身处纽约
街道让你焕然新生
璀璨灯火点燃激情
为纽约三度欢呼
高举手臂致敬这座城
街灯与宏愿都如此动人
世间无地可与之抗衡
举起你们的打火机
齐声呼喊耶耶耶
我来自纽约
这混凝土丛林孕育梦想
在这里无所不能
此刻你身处纽约
街道让你焕然新生
璀璨灯火点燃激情
为纽约欢呼

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.86]噢 纽约
[00:10.03]噢 纽约
[00:20.08]在这电影场景般的小镇成长
[00:22.23]街头永远喧嚣繁忙
[00:29.66]警笛声此起彼伏
[00:31.21]街道透着冷漠锋芒
[00:33.16]若我能在此闯荡
[00:39.09]何处不能展翅翱翔
[00:40.70]人们都这般讲
[00:42.44]当霓虹映亮脸庞
[00:48.93]或是百老汇的灯牌闪耀我名姓
[00:50.53]纵使现实不如想象
[00:58.37]我仍怀揣满兜梦想
[01:00.02]亲爱的 我来自
[01:01.67]纽约 这混凝土丛林孕育梦想
[01:02.77]在这里无所不能
[01:08.49]此刻你身处纽约
[01:11.20]街道让你焕然新生
[01:15.08]璀璨灯火点燃激情
[01:18.10]为纽约三度欢呼
[01:20.56]大道永不宵禁
[01:27.32]女郎们辛勤打拼
[01:30.57]转角处熔炉般的热闹市集
[01:36.94]牧师向主虔诚祈祷
[01:40.15]拦辆出租穿越城区
[01:46.37]从哈莱姆到布鲁克林大桥
[01:47.97]有人今夜入眠时
[01:55.84]饥饿来自灵魂而非空冰箱
[01:57.99]我竭尽全力奋斗
[02:05.30]只因心怀梦想
[02:06.84]亲爱的 我来自
[02:08.45]纽约 这混凝土丛林孕育梦想
[02:09.95]在这里无所不能
[02:15.32]此刻你身处纽约
[02:17.73]街道让你焕然新生
[02:21.68]璀璨灯火点燃激情
[02:24.62]为纽约三度欢呼
[02:27.11]高举手臂致敬这座城
[02:33.47]街灯与宏愿都如此动人
[02:35.85]世间无地可与之抗衡
[02:40.58]举起你们的打火机
[02:42.64]齐声呼喊耶耶耶
[02:44.03]我来自纽约
[02:55.35]这混凝土丛林孕育梦想
[03:01.16]在这里无所不能
[03:03.97]此刻你身处纽约
[03:07.75]街道让你焕然新生
[03:10.71]璀璨灯火点燃激情
[03:12.96]为纽约欢呼

📝 纯歌词版本

作曲 : Alicia Keys/Al Shux/Shawn Carter/Angela Hunte/Bert Keyes/Janet Sewell-Ulepic/Sylvia Robinson
Oooh oooh, New York
Oooh oooh, New York
Grew up in a town,
That is famous as a place of movie scenes
Noise is always loud
There are sirens all around
And the streets are mean
If I could make it here
I could make it anywhere
That's what they say
Seeing my face in lights
Or my name in marquees found down on Broadway
Even if it ain't all it seems
I got a pocketful of dreams
Baby, I'm from
New York, concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York, New York, New York
On the avenue, there ain't never a curfew
Ladies work so hard
Such a melting pot on the corner selling rock
Preachers pray to God
Hail a gypsy cab
Takes me down from Harlem to the Brooklyn Bridge
Someone sleeps tonight with a hunger
From more than an empty fridge
I'm making by any means
I got a pocketful of dreams
Baby, I'm from
New York, concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York, New York, New York
One hand in the air for the big city
Street lights, big dreams, all looking pretty
No place in the world that can compared
Put your lighters in the air
Everybody say yeah, yeah yeah
I'm from New York, concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York

🎧 猜你喜欢

Even If

👤 歌手:Lea Salonga
查看歌词

The Movie In My Mind

👤 歌手:Isay Alvarez / Lea Salonga
查看歌词

This Is The Hour

查看歌词

Let Me See His Western Nose

👤 歌手:Lea Salonga / Jonathan Pryce
查看歌词

I'd Like To Teach The World To Sing

👤 歌手:Lea Salonga
查看歌词

Top Of The World

👤 歌手:Lea Salonga
查看歌词

A Whole New World

👤 歌手:Lea Salonga / Brad Kane
查看歌词

On My Own (From "Les misérables") [Live]

👤 歌手:Lea Salonga
查看歌词

This Is Not Over

👤 歌手:Lea Salonga
查看歌词
正在播放: Finale: Empire State of Mind (Part II) Broken Down
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Finale: Empire State of Mind (Part II) Broken Down
Lea Salonga