📝
纯歌词版本
作词 : รัณนภันต์ ยั่งยืนพูนชัย/พิชญะ นิธิไพศาลกุล
作曲 : Klear
编曲 : Klear/Dano
制作人 : ดนัย ธงสินธุศักดิ์
อาจยังไม่ลืมที่เคยเจ็บช้ำ
อาจยังระทมทุกข์กับความหลัง
อาจจะยังจำฝังใจ
ต่อให้ใครใคร เฝ้าเตือนเท่าไร
ก็ยังคงนอนร้องไห้ฟูมฟาย
จวบจนวันนึงถึงได้เข้าใจ
คร่ำครวญต่อไป แล้วได้อะไร
ทุกข์ทนเพื่อใคร
เรื่องเจ็บปวด
ร้าวรานในวันเก่า
จะเศร้าใจไปทำไม
สุดท้ายก็ลืม
ลืมหมดจากหัวใจ
วันนี้ยังทรมาน
แต่น้อยลงกว่าเมื่อวานใช่ไหม
และวันนึงมันก็คงจางหายไป
We will find a brighter day
เจ็บจนตัวเอง แทบหมดความหมาย
เจ็บมันเข้าไป แทบเป็นแทบตาย
เจ็บจนมันชาทั้งใจ
เจ็บอีกไม่นานสักวันก็ลืม
เจ็บจนพอใจสักวันก็หาย
เจ็บมาจนพอเสียที
คร่ำครวญต่อไป แล้วได้อะไร
ทุกข์ทนเพื่อใคร
เรื่องเจ็บปวด
ร้าวรานในวันเก่า
จะเศร้าใจไปทำไม
สุดท้ายก็ลืม
ลืมหมดจากหัวใจ
วันนี้ยังทรมาน
แต่น้อยลงกว่าเมื่อวานใช่ไหม
และวันนึงมันก็คงจางหายไป
We will find a brighter day
วันที่ดีดี ไม่ได้มีทุกวัน
ตัวฉันนั้นก็รู้ว่า
คงต้องมีสักวัน ที่อาจมีน้ำตา
ที่อาจเสียน้ำตา
ความรักเราหยุดมันสะดุด
อาจจะมีคลุกคลาน
คิดว่าโชคดี โชคดีไปละกัน
ความรักมันไม่ลงตัว
ก็ยังดีที่รู้ทัน จะบอกว่าฉันต้องไม่ตาย
ก็บอกว่าเรายังไม่ตาย
สิ่งที่เจอในวันนี้
มันไม่ใช่สิ่งสุดท้าย
ลืมเรื่องราวไม่ดี
เลิกร้องไห้สักที
เริ่มต้นกับวันที่ดี
ลืมเรื่องราวไม่ดี
เลิกร้องไห้สักที
เริ่มต้นใหม่กับวันที่ดี
เรื่องเจ็บปวด
ร้าวรานในวันเก่า
จะเศร้าใจไปทำไม
สุดท้ายก็ลืม
ลืมหมดจากหัวใจ
วันนี้ยังทรมาน
แต่น้อยลงกว่าเมื่อวานใช่ไหม
และวันนึงมันก็คงจางหายไป
และสุดท้ายเราก็ลืมหมดหัวใจ
We will find a brighter day
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : รัณนภันต์ ยั่งยืนพูนชัย/พิชญะ นิธิไพศาลกุล
[00:01.000] 作曲 : Klear
[00:02.000] 编曲 : Klear/Dano
[00:03.000] 制作人 : ดนัย ธงสินธุศักดิ์
[00:11.890]อาจยังไม่ลืมที่เคยเจ็บช้ำ
[00:14.530]อาจยังระทมทุกข์กับความหลัง
[00:17.090]อาจจะยังจำฝังใจ
[00:22.500]ต่อให้ใครใคร เฝ้าเตือนเท่าไร
[00:24.940]ก็ยังคงนอนร้องไห้ฟูมฟาย
[00:27.500]จวบจนวันนึงถึงได้เข้าใจ
[00:32.890]คร่ำครวญต่อไป แล้วได้อะไร
[00:37.970]ทุกข์ทนเพื่อใคร
[00:41.430]เรื่องเจ็บปวด
[00:43.270]ร้าวรานในวันเก่า
[00:45.570]จะเศร้าใจไปทำไม
[00:48.130]สุดท้ายก็ลืม
[00:50.310]ลืมหมดจากหัวใจ
[00:53.320]วันนี้ยังทรมาน
[00:56.010]แต่น้อยลงกว่าเมื่อวานใช่ไหม
[01:00.370]และวันนึงมันก็คงจางหายไป
[01:04.140]We will find a brighter day
[01:17.110]เจ็บจนตัวเอง แทบหมดความหมาย
[01:19.660]เจ็บมันเข้าไป แทบเป็นแทบตาย
[01:22.360]เจ็บจนมันชาทั้งใจ
[01:27.570]เจ็บอีกไม่นานสักวันก็ลืม
[01:30.160]เจ็บจนพอใจสักวันก็หาย
[01:32.760]เจ็บมาจนพอเสียที
[01:38.010]คร่ำครวญต่อไป แล้วได้อะไร
[01:42.960]ทุกข์ทนเพื่อใคร
[01:46.750]เรื่องเจ็บปวด
[01:48.550]ร้าวรานในวันเก่า
[01:50.720]จะเศร้าใจไปทำไม
[01:53.500]สุดท้ายก็ลืม
[01:55.610]ลืมหมดจากหัวใจ
[01:58.560]วันนี้ยังทรมาน
[02:01.110]แต่น้อยลงกว่าเมื่อวานใช่ไหม
[02:05.480]และวันนึงมันก็คงจางหายไป
[02:09.350]We will find a brighter day
[02:32.330]วันที่ดีดี ไม่ได้มีทุกวัน
[02:34.720]ตัวฉันนั้นก็รู้ว่า
[02:35.610]คงต้องมีสักวัน ที่อาจมีน้ำตา
[02:38.380]ที่อาจเสียน้ำตา
[02:39.600]ความรักเราหยุดมันสะดุด
[02:41.020]อาจจะมีคลุกคลาน
[02:42.700]คิดว่าโชคดี โชคดีไปละกัน
[02:45.320]ความรักมันไม่ลงตัว
[02:46.220]ก็ยังดีที่รู้ทัน จะบอกว่าฉันต้องไม่ตาย
[02:49.060]ก็บอกว่าเรายังไม่ตาย
[02:50.020]สิ่งที่เจอในวันนี้
[02:51.500]มันไม่ใช่สิ่งสุดท้าย
[02:54.190]ลืมเรื่องราวไม่ดี
[02:56.470]เลิกร้องไห้สักที
[02:58.900]เริ่มต้นกับวันที่ดี
[03:04.040]ลืมเรื่องราวไม่ดี
[03:06.480]เลิกร้องไห้สักที
[03:11.060]เริ่มต้นใหม่กับวันที่ดี
[03:12.790]เรื่องเจ็บปวด
[03:15.100]ร้าวรานในวันเก่า
[03:16.690]จะเศร้าใจไปทำไม
[03:19.320]สุดท้ายก็ลืม
[03:21.590]ลืมหมดจากหัวใจ
[03:24.450]วันนี้ยังทรมาน
[03:27.260]แต่น้อยลงกว่าเมื่อวานใช่ไหม
[03:31.540]และวันนึงมันก็คงจางหายไป
[03:36.710]และสุดท้ายเราก็ลืมหมดหัวใจ
[03:40.780]We will find a brighter day
🌍
纯翻译歌词
或许还未忘却曾经受的伤
或许仍困在往昔的痛楚里
或许回忆仍刻骨铭心
无论旁人如何再三提醒
我仍夜夜哭泣 溃不成军
直到某天才终于明白
一味沉溺悲伤 又能得到什么？
这般痛苦 究竟为谁？
过往的伤痕
与陈旧伤痛
何必继续哀伤？
终有一天会释怀
从心底彻底遗忘
今日或许仍煎熬
但已比昨日轻微 不是吗？
总有一天 这痛楚会渐渐淡去
我们会迎来更明亮的曙光
痛到几乎迷失自我
痛到遍体鳞伤 濒临绝望
痛到内心彻底麻木
但再深的痛 终有一天会遗忘
痛到尽头 终将痊愈
所受的伤 已经足够
一味沉溺悲伤 又能得到什么？
这般痛苦 究竟为谁？
过往的伤痕
与陈旧伤痛
何必继续哀伤？
终有一天会释怀
从心底彻底遗忘
今日或许仍煎熬
但已比昨日轻微 不是吗？
总有一天 这痛楚会渐渐淡去
我们会迎来更明亮的曙光
美好的日子 并非天天都有
我深知
总会有落泪的时刻
总会有心碎的可能
若我们的爱突然停滞
或许会陷入挣扎
但不如庆幸 就此放下也好
爱情本就难尽如人意
幸好及时醒悟 告诉自己必须坚强
告诉自己我们依然活着
今日所经历的
绝非终点
忘记不快的往事
停止哭泣吧
在美好的日子里重新启程
忘记不快的往事
停止哭泣吧
在美好的日子里重新开始
过往的伤痕
与陈旧伤痛
何必继续哀伤？
终有一天会释怀
从心底彻底遗忘
今日或许仍煎熬
但已比昨日轻微 不是吗？
总有一天 这痛楚会渐渐淡去
最终我们会从心底彻底释怀
我们会迎来更明亮的曙光
🔤
LRC翻译歌词
[by:小麦侠u]
[00:11.890]或许还未忘却曾经受的伤
[00:14.530]或许仍困在往昔的痛楚里
[00:17.090]或许回忆仍刻骨铭心
[00:22.500]无论旁人如何再三提醒
[00:24.940]我仍夜夜哭泣 溃不成军
[00:27.500]直到某天才终于明白
[00:32.890]一味沉溺悲伤 又能得到什么？
[00:37.970]这般痛苦 究竟为谁？
[00:41.430]过往的伤痕
[00:43.270]与陈旧伤痛
[00:45.570]何必继续哀伤？
[00:48.130]终有一天会释怀
[00:50.310]从心底彻底遗忘
[00:53.320]今日或许仍煎熬
[00:56.010]但已比昨日轻微 不是吗？
[01:00.370]总有一天 这痛楚会渐渐淡去
[01:04.140]我们会迎来更明亮的曙光
[01:17.110]痛到几乎迷失自我
[01:19.660]痛到遍体鳞伤 濒临绝望
[01:22.360]痛到内心彻底麻木
[01:27.570]但再深的痛 终有一天会遗忘
[01:30.160]痛到尽头 终将痊愈
[01:32.760]所受的伤 已经足够
[01:38.010]一味沉溺悲伤 又能得到什么？
[01:42.960]这般痛苦 究竟为谁？
[01:46.750]过往的伤痕
[01:48.550]与陈旧伤痛
[01:50.720]何必继续哀伤？
[01:53.500]终有一天会释怀
[01:55.610]从心底彻底遗忘
[01:58.560]今日或许仍煎熬
[02:01.110]但已比昨日轻微 不是吗？
[02:05.480]总有一天 这痛楚会渐渐淡去
[02:09.350]我们会迎来更明亮的曙光
[02:32.330]美好的日子 并非天天都有
[02:34.720]我深知
[02:35.610]总会有落泪的时刻
[02:38.380]总会有心碎的可能
[02:39.600]若我们的爱突然停滞
[02:41.020]或许会陷入挣扎
[02:42.700]但不如庆幸 就此放下也好
[02:45.320]爱情本就难尽如人意
[02:46.220]幸好及时醒悟 告诉自己必须坚强
[02:49.060]告诉自己我们依然活着
[02:50.020]今日所经历的
[02:51.500]绝非终点
[02:54.190]忘记不快的往事
[02:56.470]停止哭泣吧
[02:58.900]在美好的日子里重新启程
[03:04.040]忘记不快的往事
[03:06.480]停止哭泣吧
[03:11.060]在美好的日子里重新开始
[03:12.790]过往的伤痕
[03:15.100]与陈旧伤痛
[03:16.690]何必继续哀伤？
[03:19.320]终有一天会释怀
[03:21.590]从心底彻底遗忘
[03:24.450]今日或许仍煎熬
[03:27.260]但已比昨日轻微 不是吗？
[03:31.540]总有一天 这痛楚会渐渐淡去
[03:36.710]最终我们会从心底彻底释怀
[03:40.780]我们会迎来更明亮的曙光
📝
纯歌词版本
作词 : รัณนภันต์ ยั่งยืนพูนชัย/พิชญะ นิธิไพศาลกุล
作曲 : Klear
编曲 : Klear/Dano
制作人 : ดนัย ธงสินธุศักดิ์
อาจยังไม่ลืมที่เคยเจ็บช้ำ
อาจยังระทมทุกข์กับความหลัง
อาจจะยังจำฝังใจ
ต่อให้ใครใคร เฝ้าเตือนเท่าไร
ก็ยังคงนอนร้องไห้ฟูมฟาย
จวบจนวันนึงถึงได้เข้าใจ
คร่ำครวญต่อไป แล้วได้อะไร
ทุกข์ทนเพื่อใคร
เรื่องเจ็บปวด
ร้าวรานในวันเก่า
จะเศร้าใจไปทำไม
สุดท้ายก็ลืม
ลืมหมดจากหัวใจ
วันนี้ยังทรมาน
แต่น้อยลงกว่าเมื่อวานใช่ไหม
และวันนึงมันก็คงจางหายไป
We will find a brighter day
เจ็บจนตัวเอง แทบหมดความหมาย
เจ็บมันเข้าไป แทบเป็นแทบตาย
เจ็บจนมันชาทั้งใจ
เจ็บอีกไม่นานสักวันก็ลืม
เจ็บจนพอใจสักวันก็หาย
เจ็บมาจนพอเสียที
คร่ำครวญต่อไป แล้วได้อะไร
ทุกข์ทนเพื่อใคร
เรื่องเจ็บปวด
ร้าวรานในวันเก่า
จะเศร้าใจไปทำไม
สุดท้ายก็ลืม
ลืมหมดจากหัวใจ
วันนี้ยังทรมาน
แต่น้อยลงกว่าเมื่อวานใช่ไหม
และวันนึงมันก็คงจางหายไป
We will find a brighter day
วันที่ดีดี ไม่ได้มีทุกวัน
ตัวฉันนั้นก็รู้ว่า
คงต้องมีสักวัน ที่อาจมีน้ำตา
ที่อาจเสียน้ำตา
ความรักเราหยุดมันสะดุด
อาจจะมีคลุกคลาน
คิดว่าโชคดี โชคดีไปละกัน
ความรักมันไม่ลงตัว
ก็ยังดีที่รู้ทัน จะบอกว่าฉันต้องไม่ตาย
ก็บอกว่าเรายังไม่ตาย
สิ่งที่เจอในวันนี้
มันไม่ใช่สิ่งสุดท้าย
ลืมเรื่องราวไม่ดี
เลิกร้องไห้สักที
เริ่มต้นกับวันที่ดี
ลืมเรื่องราวไม่ดี
เลิกร้องไห้สักที
เริ่มต้นใหม่กับวันที่ดี
เรื่องเจ็บปวด
ร้าวรานในวันเก่า
จะเศร้าใจไปทำไม
สุดท้ายก็ลืม
ลืมหมดจากหัวใจ
วันนี้ยังทรมาน
แต่น้อยลงกว่าเมื่อวานใช่ไหม
และวันนึงมันก็คงจางหายไป
และสุดท้ายเราก็ลืมหมดหัวใจ
We will find a brighter day
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : รัณนภันต์ ยั่งยืนพูนชัย/พิชญะ นิธิไพศาลกุล
[00:01.000] 作曲 : Klear
[00:02.000] 编曲 : Klear/Dano
[00:03.000] 制作人 : ดนัย ธงสินธุศักดิ์
[00:11.890]อาจยังไม่ลืมที่เคยเจ็บช้ำ
[00:14.530]อาจยังระทมทุกข์กับความหลัง
[00:17.090]อาจจะยังจำฝังใจ
[00:22.500]ต่อให้ใครใคร เฝ้าเตือนเท่าไร
[00:24.940]ก็ยังคงนอนร้องไห้ฟูมฟาย
[00:27.500]จวบจนวันนึงถึงได้เข้าใจ
[00:32.890]คร่ำครวญต่อไป แล้วได้อะไร
[00:37.970]ทุกข์ทนเพื่อใคร
[00:41.430]เรื่องเจ็บปวด
[00:43.270]ร้าวรานในวันเก่า
[00:45.570]จะเศร้าใจไปทำไม
[00:48.130]สุดท้ายก็ลืม
[00:50.310]ลืมหมดจากหัวใจ
[00:53.320]วันนี้ยังทรมาน
[00:56.010]แต่น้อยลงกว่าเมื่อวานใช่ไหม
[01:00.370]และวันนึงมันก็คงจางหายไป
[01:04.140]We will find a brighter day
[01:17.110]เจ็บจนตัวเอง แทบหมดความหมาย
[01:19.660]เจ็บมันเข้าไป แทบเป็นแทบตาย
[01:22.360]เจ็บจนมันชาทั้งใจ
[01:27.570]เจ็บอีกไม่นานสักวันก็ลืม
[01:30.160]เจ็บจนพอใจสักวันก็หาย
[01:32.760]เจ็บมาจนพอเสียที
[01:38.010]คร่ำครวญต่อไป แล้วได้อะไร
[01:42.960]ทุกข์ทนเพื่อใคร
[01:46.750]เรื่องเจ็บปวด
[01:48.550]ร้าวรานในวันเก่า
[01:50.720]จะเศร้าใจไปทำไม
[01:53.500]สุดท้ายก็ลืม
[01:55.610]ลืมหมดจากหัวใจ
[01:58.560]วันนี้ยังทรมาน
[02:01.110]แต่น้อยลงกว่าเมื่อวานใช่ไหม
[02:05.480]และวันนึงมันก็คงจางหายไป
[02:09.350]We will find a brighter day
[02:32.330]วันที่ดีดี ไม่ได้มีทุกวัน
[02:34.720]ตัวฉันนั้นก็รู้ว่า
[02:35.610]คงต้องมีสักวัน ที่อาจมีน้ำตา
[02:38.380]ที่อาจเสียน้ำตา
[02:39.600]ความรักเราหยุดมันสะดุด
[02:41.020]อาจจะมีคลุกคลาน
[02:42.700]คิดว่าโชคดี โชคดีไปละกัน
[02:45.320]ความรักมันไม่ลงตัว
[02:46.220]ก็ยังดีที่รู้ทัน จะบอกว่าฉันต้องไม่ตาย
[02:49.060]ก็บอกว่าเรายังไม่ตาย
[02:50.020]สิ่งที่เจอในวันนี้
[02:51.500]มันไม่ใช่สิ่งสุดท้าย
[02:54.190]ลืมเรื่องราวไม่ดี
[02:56.470]เลิกร้องไห้สักที
[02:58.900]เริ่มต้นกับวันที่ดี
[03:04.040]ลืมเรื่องราวไม่ดี
[03:06.480]เลิกร้องไห้สักที
[03:11.060]เริ่มต้นใหม่กับวันที่ดี
[03:12.790]เรื่องเจ็บปวด
[03:15.100]ร้าวรานในวันเก่า
[03:16.690]จะเศร้าใจไปทำไม
[03:19.320]สุดท้ายก็ลืม
[03:21.590]ลืมหมดจากหัวใจ
[03:24.450]วันนี้ยังทรมาน
[03:27.260]แต่น้อยลงกว่าเมื่อวานใช่ไหม
[03:31.540]และวันนึงมันก็คงจางหายไป
[03:36.710]และสุดท้ายเราก็ลืมหมดหัวใจ
[03:40.780]We will find a brighter day
🌍
纯翻译歌词
或许还未忘却曾经受的伤
或许仍困在往昔的痛楚里
或许回忆仍刻骨铭心
无论旁人如何再三提醒
我仍夜夜哭泣 溃不成军
直到某天才终于明白
一味沉溺悲伤 又能得到什么？
这般痛苦 究竟为谁？
过往的伤痕
与陈旧伤痛
何必继续哀伤？
终有一天会释怀
从心底彻底遗忘
今日或许仍煎熬
但已比昨日轻微 不是吗？
总有一天 这痛楚会渐渐淡去
我们会迎来更明亮的曙光
痛到几乎迷失自我
痛到遍体鳞伤 濒临绝望
痛到内心彻底麻木
但再深的痛 终有一天会遗忘
痛到尽头 终将痊愈
所受的伤 已经足够
一味沉溺悲伤 又能得到什么？
这般痛苦 究竟为谁？
过往的伤痕
与陈旧伤痛
何必继续哀伤？
终有一天会释怀
从心底彻底遗忘
今日或许仍煎熬
但已比昨日轻微 不是吗？
总有一天 这痛楚会渐渐淡去
我们会迎来更明亮的曙光
美好的日子 并非天天都有
我深知
总会有落泪的时刻
总会有心碎的可能
若我们的爱突然停滞
或许会陷入挣扎
但不如庆幸 就此放下也好
爱情本就难尽如人意
幸好及时醒悟 告诉自己必须坚强
告诉自己我们依然活着
今日所经历的
绝非终点
忘记不快的往事
停止哭泣吧
在美好的日子里重新启程
忘记不快的往事
停止哭泣吧
在美好的日子里重新开始
过往的伤痕
与陈旧伤痛
何必继续哀伤？
终有一天会释怀
从心底彻底遗忘
今日或许仍煎熬
但已比昨日轻微 不是吗？
总有一天 这痛楚会渐渐淡去
最终我们会从心底彻底释怀
我们会迎来更明亮的曙光
🔤
LRC翻译歌词
[by:小麦侠u]
[00:11.890]或许还未忘却曾经受的伤
[00:14.530]或许仍困在往昔的痛楚里
[00:17.090]或许回忆仍刻骨铭心
[00:22.500]无论旁人如何再三提醒
[00:24.940]我仍夜夜哭泣 溃不成军
[00:27.500]直到某天才终于明白
[00:32.890]一味沉溺悲伤 又能得到什么？
[00:37.970]这般痛苦 究竟为谁？
[00:41.430]过往的伤痕
[00:43.270]与陈旧伤痛
[00:45.570]何必继续哀伤？
[00:48.130]终有一天会释怀
[00:50.310]从心底彻底遗忘
[00:53.320]今日或许仍煎熬
[00:56.010]但已比昨日轻微 不是吗？
[01:00.370]总有一天 这痛楚会渐渐淡去
[01:04.140]我们会迎来更明亮的曙光
[01:17.110]痛到几乎迷失自我
[01:19.660]痛到遍体鳞伤 濒临绝望
[01:22.360]痛到内心彻底麻木
[01:27.570]但再深的痛 终有一天会遗忘
[01:30.160]痛到尽头 终将痊愈
[01:32.760]所受的伤 已经足够
[01:38.010]一味沉溺悲伤 又能得到什么？
[01:42.960]这般痛苦 究竟为谁？
[01:46.750]过往的伤痕
[01:48.550]与陈旧伤痛
[01:50.720]何必继续哀伤？
[01:53.500]终有一天会释怀
[01:55.610]从心底彻底遗忘
[01:58.560]今日或许仍煎熬
[02:01.110]但已比昨日轻微 不是吗？
[02:05.480]总有一天 这痛楚会渐渐淡去
[02:09.350]我们会迎来更明亮的曙光
[02:32.330]美好的日子 并非天天都有
[02:34.720]我深知
[02:35.610]总会有落泪的时刻
[02:38.380]总会有心碎的可能
[02:39.600]若我们的爱突然停滞
[02:41.020]或许会陷入挣扎
[02:42.700]但不如庆幸 就此放下也好
[02:45.320]爱情本就难尽如人意
[02:46.220]幸好及时醒悟 告诉自己必须坚强
[02:49.060]告诉自己我们依然活着
[02:50.020]今日所经历的
[02:51.500]绝非终点
[02:54.190]忘记不快的往事
[02:56.470]停止哭泣吧
[02:58.900]在美好的日子里重新启程
[03:04.040]忘记不快的往事
[03:06.480]停止哭泣吧
[03:11.060]在美好的日子里重新开始
[03:12.790]过往的伤痕
[03:15.100]与陈旧伤痛
[03:16.690]何必继续哀伤？
[03:19.320]终有一天会释怀
[03:21.590]从心底彻底遗忘
[03:24.450]今日或许仍煎熬
[03:27.260]但已比昨日轻微 不是吗？
[03:31.540]总有一天 这痛楚会渐渐淡去
[03:36.710]最终我们会从心底彻底释怀
[03:40.780]我们会迎来更明亮的曙光