Трамвай "Пятёрочка"

作词 : Андреев Михаил Васильевич
 作曲 : Матвиенко Игорь Игоревич
Есть в Черемушках домик старый,
С печкою, с черемухой усталой.
Там по деревянным тротуарам
Мы гуляли вечером по парам,
Мы гуляли вечером по парам...
Па-па-па-па-па,
Па-па-па-па-па.
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня, вези меня!
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня!
Па-па-па-па-па,
Па-па-па-па-па.
Вновь хочу пройти я по Черемушкам,
Там, где были танцы под гармошку.
Где из окон нашего квартала
Песня про кота с утра звучала.
Песня про кота с утра звучала.
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня, вези меня!
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня!
Часто вспоминаю я Черемушки,
Для меня они, как свет в окошке.
Там одна веселая девчоночка
Сердце поразило мое звонко.
Сердце поразило мое звонко.
Эх, милые девчоночки,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня!
Эх, милые девчоночки,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня!
Па-па-па-па-па,
Па-па-па-па-па.
Новые растут микрорайоны,
И окошек в них с полмиллиона,
Под асфальтом там цветы тоскуют,
Под окном любимых не целуют.
Под окном любимых не целуют.
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня, вези меня!
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня!
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня!
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня!

[00:00.000] 作词 : Андреев Михаил Васильевич
[00:01.000] 作曲 : Матвиенко Игорь Игоревич
[00:08.614]Есть в Черемушках домик старый,
[00:11.867]С печкою, с черемухой усталой.
[00:15.614]Там по деревянным тротуарам
[00:19.864]Мы гуляли вечером по парам,
[00:23.370]Мы гуляли вечером по парам...
[00:28.861]Па-па-па-па-па,
[00:32.866]Па-па-па-па-па.
[00:33.618]Эх, время, время, времечко,
[00:37.371]Жизнь не пролетела зря.
[00:40.864]Трамвай пятерочка,
[00:44.369]Вези в Черемушки меня, вези меня!
[00:47.863]Эх, время, время, времечко,
[00:51.869]Жизнь не пролетела зря.
[00:55.363]Трамвай пятерочка,
[00:59.368]Вези в Черемушки меня!
[01:04.115]Па-па-па-па-па,
[01:06.357]Па-па-па-па-па.
[01:09.105]Вновь хочу пройти я по Черемушкам,
[01:12.611]Там, где были танцы под гармошку.
[01:16.105]Где из окон нашего квартала
[01:19.865]Песня про кота с утра звучала.
[01:23.358]Песня про кота с утра звучала.
[01:34.351]Эх, время, время, времечко,
[01:37.858]Жизнь не пролетела зря.
[01:41.352]Трамвай пятерочка,
[01:45.357]Вези в Черемушки меня, вези меня!
[01:48.850]Эх, время, время, времечко,
[01:52.855]Жизнь не пролетела зря.
[01:56.349]Трамвай пятерочка,
[02:00.100]Вези в Черемушки меня!
[02:02.850]Часто вспоминаю я Черемушки,
[02:05.857]Для меня они, как свет в окошке.
[02:09.849]Там одна веселая девчоночка
[02:13.356]Сердце поразило мое звонко.
[02:16.849]Сердце поразило мое звонко.
[02:22.594]Эх, милые девчоночки,
[02:25.846]Жизнь не пролетела зря.
[02:29.352]Трамвай пятерочка,
[02:33.345]Вези в Черемушки меня!
[02:36.851]Эх, милые девчоночки,
[02:40.844]Жизнь не пролетела зря.
[02:44.092]Трамвай пятерочка,
[02:48.097]Вези в Черемушки меня!
[02:52.847]Па-па-па-па-па,
[02:57.094]Па-па-па-па-па.
[03:08.843]Новые растут микрорайоны,
[03:13.091]И окошек в них с полмиллиона,
[03:16.596]Под асфальтом там цветы тоскуют,
[03:20.090]Под окном любимых не целуют.
[03:23.597]Под окном любимых не целуют.
[03:30.596]Эх, время, время, времечко,
[03:34.344]Жизнь не пролетела зря.
[03:37.838]Трамвай пятерочка,
[03:41.842]Вези в Черемушки меня, вези меня!
[03:45.084]Эх, время, время, времечко,
[03:49.342]Жизнь не пролетела зря.
[03:52.835]Трамвай пятерочка,
[03:56.840]Вези в Черемушки меня!
[04:00.080]Эх, время, время, времечко,
[04:03.840]Жизнь не пролетела зря.
[04:07.081]Трамвай пятерочка,
[04:11.584]Вези в Черемушки меня!
[04:14.580]Эх, время, время, времечко,
[04:18.838]Жизнь не пролетела зря.
[04:22.078]Трамвай пятерочка,
[04:26.583]Вези в Черемушки меня!

古老悠久的樱桃园区，
稠李硕果压枝、暖人心窝。
荡过木制的人行甬道，
夜色降临，我们一道闲逛，
夜色降临，大家一道闲逛......
吧-吧-吧-吧-吧，
吧-吧-吧-吧-吧。
哎——时光，时光，往昔时光，
生命从无虚度浪费。
有轨电车——五号线，
载着我去樱桃园，去樱桃园！
哎——时光，时光，往昔时光，
生命从无虚度浪费。
有轨电车——五号线，
载着我去樱桃园！
吧-吧-吧-吧-吧，
吧-吧-吧-吧-吧。
追忆走过的樱桃园区，
那边曾是车站雨栅褶棚，
车站窗框紧邻我们的街区。
猫儿的歌声冲破黎明拂晓。
猫儿的歌声冲破黎明拂晓。
哎——时光，时光，往昔时光，
生命从无虚度浪费。
有轨电车——五号线，
载着我去樱桃园，去樱桃园！
哎——时光，时光，往昔时光，
生命从无虚度浪费。
有轨电车——五号线，
载着我去樱桃园!
常常回忆起我的樱桃园区，
仿佛透过天窗中的光耀予我。
那是一位愉人的姑娘，
洪亮甜美深入我的心声。
洪亮甜美深入我的心声。
哎，可爱欢喜的小姑娘们，
生命从无虚度浪费。
有轨电车——五号线，
载着我去樱桃园!
哎，可爱欢喜的小姑娘们，
生命从无虚度浪费。
有轨电车——五号线，
载着我去樱桃园!
吧-吧-吧-吧-吧，
吧-吧-吧-吧-吧。
新建成的居民小区，
透过小窗纵览胜景，
柏油路旁花儿含羞盛开，
心爱的花儿欲吻我的窗台。
心爱的花儿欲吻我的窗台。
哎——时光，时光，往昔时光，
生命从无虚度浪费。
有轨电车——五号线，
载着我去樱桃园，去樱桃园！
哎——时光，时光，往昔时光，
生命从无虚度浪费。
有轨电车——五号线，
载着我去樱桃园！
哎——时光，时光，往昔时光，
生命从无虚度浪费。
有轨电车——五号线，
载着我去樱桃园！
哎——时光，时光，往昔时光，
生命从无虚度浪费。
有轨电车——五号线，
载着我去樱桃园！

[by:至此忆晨]
[00:08.614]古老悠久的樱桃园区，
[00:11.867]稠李硕果压枝、暖人心窝。
[00:15.614]荡过木制的人行甬道，
[00:19.864]夜色降临，我们一道闲逛，
[00:23.370]夜色降临，大家一道闲逛......
[00:28.861]吧-吧-吧-吧-吧，
[00:32.866]吧-吧-吧-吧-吧。
[00:33.618]哎——时光，时光，往昔时光，
[00:37.371]生命从无虚度浪费。
[00:40.864]有轨电车——五号线，
[00:44.369]载着我去樱桃园，去樱桃园！
[00:47.863]哎——时光，时光，往昔时光，
[00:51.869]生命从无虚度浪费。
[00:55.363]有轨电车——五号线，
[00:59.368]载着我去樱桃园！
[01:04.115]吧-吧-吧-吧-吧，
[01:06.357]吧-吧-吧-吧-吧。
[01:09.105]追忆走过的樱桃园区，
[01:12.611]那边曾是车站雨栅褶棚，
[01:16.105]车站窗框紧邻我们的街区。
[01:19.865]猫儿的歌声冲破黎明拂晓。
[01:23.358]猫儿的歌声冲破黎明拂晓。
[01:34.351]哎——时光，时光，往昔时光，
[01:37.858]生命从无虚度浪费。
[01:41.352]有轨电车——五号线，
[01:45.357]载着我去樱桃园，去樱桃园！
[01:48.850]哎——时光，时光，往昔时光，
[01:52.855]生命从无虚度浪费。
[01:56.349]有轨电车——五号线，
[02:00.100]载着我去樱桃园!
[02:02.850]常常回忆起我的樱桃园区，
[02:05.857]仿佛透过天窗中的光耀予我。
[02:09.849]那是一位愉人的姑娘，
[02:13.356]洪亮甜美深入我的心声。
[02:16.849]洪亮甜美深入我的心声。
[02:22.594]哎，可爱欢喜的小姑娘们，
[02:25.846]生命从无虚度浪费。
[02:29.352]有轨电车——五号线，
[02:33.345]载着我去樱桃园!
[02:36.851]哎，可爱欢喜的小姑娘们，
[02:40.844]生命从无虚度浪费。
[02:44.092]有轨电车——五号线，
[02:48.097]载着我去樱桃园!
[02:52.847]吧-吧-吧-吧-吧，
[02:57.094]吧-吧-吧-吧-吧。
[03:08.843]新建成的居民小区，
[03:13.091]透过小窗纵览胜景，
[03:16.596]柏油路旁花儿含羞盛开，
[03:20.090]心爱的花儿欲吻我的窗台。
[03:23.597]心爱的花儿欲吻我的窗台。
[03:30.596]哎——时光，时光，往昔时光，
[03:34.344]生命从无虚度浪费。
[03:37.838]有轨电车——五号线，
[03:41.842]载着我去樱桃园，去樱桃园！
[03:45.084]哎——时光，时光，往昔时光，
[03:49.342]生命从无虚度浪费。
[03:52.835]有轨电车——五号线，
[03:56.840]载着我去樱桃园！
[04:00.080]哎——时光，时光，往昔时光，
[04:03.840]生命从无虚度浪费。
[04:07.081]有轨电车——五号线，
[04:11.584]载着我去樱桃园！
[04:14.580]哎——时光，时光，往昔时光，
[04:18.838]生命从无虚度浪费。
[04:22.078]有轨电车——五号线，
[04:26.583]载着我去樱桃园！